ITMI990693U1

ITMI990693U1 - FOOD CONTAINER PARTICULARLY DESIGNED FOR ICE CREAM AND SIMILAR

Info

Publication number: ITMI990693U1
Authority: IT
Original assignee: S C Servizi Commerciali S A S
Priority date: 1999-11-16
Filing date: 1999-11-16
Publication date: 2001-05-16
Also published as: EP1101711A1; ITMI990693V0; IT247138Y1

Description

Descrizione del Brevetto per Modello di Utilità avente per titolo: Description of the Utility Model Patent entitled:

"CONTENITORE PER ALIMENTI, PARTICOLARMENTE STUDIA-TO PER GELATI E SIMILI" "FOOD CONTAINER, PARTICULARLY DESIGNED FOR ICE CREAM AND SIMILAR"

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto un contenitore per alimenti, particolarmente studiato per gelati e simili. The present invention relates to a container for food, particularly designed for ice creams and the like.

Il gelato viene normalmente venduto in confezioni costituite da contenitori contenenti una o più varietà, o gusti, di gelato. Ice cream is normally sold in packages consisting of containers containing one or more varieties, or flavors, of ice cream.

Le varietà vengono normalmente disposte all'interno del contenitore, senza particolari suddivisioni e ciò comporta essenzialmente due problemi. The varieties are normally arranged inside the container, without particular subdivisions and this essentially involves two problems.

Quando il consumatore prende il gelato dal contenitore, i vari gusti si mischiano soprattutto quando il gelato comincia a sciogliersi dopo pochi minuti all'esterno del congelatore. When the consumer takes the ice cream from the container, the various flavors mix especially when the ice cream begins to melt after a few minutes outside the freezer.

Il secondo problema è dovuto al fatto che le confezioni presentano necessariamente un numero e tipo prefissato di combinazioni e non è praticamente ed economicamente possibile confezionare una grande varietà di combinazioni. The second problem is due to the fact that the packages necessarily have a predetermined number and type of combinations and it is not practically and economically possible to package a large variety of combinations.

E', inoltre, impossìbile per il consumatore acquistare solo i gusti preferiti. Furthermore, it is impossible for the consumer to buy only his favorite flavors.

Compito del presente trovato è quello di realizzare un contenitore per alimenti, particolarmente studiato per gelati e simili, che consenta di evitare gli inconvenienti in precedenza descritti. The aim of the present invention is to provide a container for food, particularly designed for ice creams and the like, which allows to avoid the drawbacks described above.

Nell' ambito di questo compito, uno scopo del trovato è quello di realizzare un contenitore per alimenti, particolarmente studiato per gelati e simili, nel quale sia possibile variare, in fase di produzione e di commercializzazione, il numero ed il tipo di combinazioni di gusti o di diversi alimenti, all'interno della stessa confezione. Within the scope of this aim, an object of the invention is to provide a container for food, particularly designed for ice creams and the like, in which it is possible to vary, during the production and marketing phase, the number and type of flavor combinations. or of different foods, within the same package.

Un altro scopo è quello di realizzare un contenitore per alimenti, particolarmente studiato per gelati, in grado di offrire un ottimo isolamento termico e quindi una superiore conservabilità del prodotto. Another object is to provide a container for food, particularly designed for ice cream, capable of offering excellent thermal insulation and therefore a superior shelf life of the product.

Un altro scopo particolare è quello di realizzare un contenitore per alimenti, particolarmente studiato per gelati e simili, economicamente vantaggioso, dal punto di vista produttivo. Another particular object is to provide a container for food, particularly designed for ice creams and the like, which is economically advantageous from the production point of view.

Questo ed altri scopi, che meglio appariranno evidenziati in seguito, sono raggiunti da un contenitore per alimenti, particolarmente studiato per gelati e simili, caratterizzato dal fatto di comprendere un corpo di contenimento in materiale termicamente isolante, dotato almeno di una apertura superiore ed atto a contenere una pluralità di vaschette appoggiabili al bordo di tale apertura, in modo che le vaschette non siano in contatto con le pareti interne del corpo di contenimento. This and other purposes, which will appear more clearly in the following, are achieved by a container for food, particularly designed for ice cream and the like, characterized by the fact that it comprises a containment body made of thermally insulating material, equipped with at least one upper opening and suitable for containing a plurality of trays which can be rested on the edge of this opening, so that the trays are not in contact with the internal walls of the containment body.

Le vaschette ed il corpo di contenimento sono dotati di coperchi. The trays and the containment body are equipped with lids.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'oggetto del presente trovato risulteranno maggiormente evidenziati attraverso un esame della descrizione di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, del trovato, illustrata a titolo indicativo, ma non limitativo, nei disegni allegati , in cui: Further characteristics and advantages of the object of the present invention will become more evident through an examination of the description of a preferred but not exclusive embodiment of the invention, illustrated by way of indication, but not of limitation, in the attached drawings, in which:

la figura 1 è una vista prospettica in esploso del contenitore, secondo il trovato; Figure 1 is an exploded perspective view of the container according to the invention;

la figura 2 è un'altra vista prospettica del contenitore, secondo il medesimo trovato; Figure 2 is another perspective view of the container, according to the same invention;

la figura 3 è una vista in alzato in sezione, secondo la linea lll-lll di figura 2; Figure 3 is a sectional elevation view, along the line 11-11 of Figure 2;

la figura 4 è una vista in esploso del contenitore, secondo il trovato, in forma circolare; Figure 4 is an exploded view of the container according to the invention in circular form;

la figura 5 è una vista in pianta del contenitore circolare, suddiviso in tre vaschette; Figure 5 is a plan view of the circular container, divided into three trays;

la figura 6 è una vista in pianta del contenitore circolare, suddiviso in sei vaschette. Figure 6 is a plan view of the circular container, divided into six trays.

Con particolare riferimento ai simboli numerici delle suddette figure, il contenitore per alimenti, particolarmente studiato per gelati e simili, secondo il trovato, indicato globalmente con il numero di riferimento 1 , comprende un corpo di contenimento 2, vantaggiosamente realizzato in materiale isolante, quale per esempio polistirolo espanso. With particular reference to the numerical symbols of the aforementioned figures, the container for food, particularly designed for ice creams and the like, according to the invention, generally indicated with the reference number 1, comprises a containment body 2, advantageously made of insulating material, such as for expanded polystyrene example.

Nelle figure da 1 a 3 viene illustrato un corpo di contenimento di forma prismatica che definisce una apertura superiore, dotata di un bordo superiore, al quale possono essere appoggiati i bordi 4 di vaschette 5. Figures 1 to 3 illustrate a containment body with a prismatic shape which defines an upper opening, equipped with an upper edge, on which the edges 4 of trays 5 can be placed.

Ciascuna vaschetta 5 presenta un lato superiore rettangolare, di dimensioni tali da combaciare con l'apertura superiore del corpo di contenimento, in modo che una pluralità di vaschette possa essere sistemata nel corpo di contenimento. Each tray 5 has a rectangular upper side, of such dimensions as to mate with the upper opening of the containment body, so that a plurality of trays can be arranged in the containment body.

Le figure da 1 a 3 illustrano un contenitore dotato di quattro vaschette. Figures 1 to 3 illustrate a container equipped with four trays.

Naturalmente, secondo il trovato, il numero di vaschette è variabile. Naturally, according to the invention, the number of trays is variable.

Ciascuna vaschetta presenta una dimensione verticale ed il fondo 6 della vaschetta 5 risulta ad una certa distanza dal fondo 7 del corpo di contenimento 2. Each tray has a vertical dimension and the bottom 6 of the tray 5 is at a certain distance from the bottom 7 of the containment body 2.

Inoltre ciascuna vaschetta è rastremata verso il basso per allontanare le pareti laterali 8 della vaschetta dalle pareti laterali 9 del corpo di contenimento ed anche per facilitare l'impilamento delle vaschette, una dentro l'altra, quando non è in uso. Furthermore, each tray is tapered downwards to move the lateral walls 8 of the tray away from the side walls 9 of the containment body and also to facilitate the stacking of the trays, one inside the other, when not in use.

In tale modo, si crea una intercapedine tra le vaschette interne 5 e le pareti interne 7 e 9 del corpo di contenimento, il quale risulta a contatto delle vaschette solo in corrispondenza dei rispettivi bordi 3 e 4, riducendo in tale modo i ponti termici per un migliore isolamento termico. In this way, a gap is created between the internal trays 5 and the internal walls 7 and 9 of the containment body, which is in contact with the trays only at the respective edges 3 and 4, thus reducing thermal bridges for better thermal insulation.

Ciascuna vaschetta 5 è dotata di un coperchio 10. Each tray 5 is equipped with a lid 10.

Il corpo di contenimento presenta a sua volta un coperchio 11 , dotato di uno smanco 12, per accogliere i bordi 4 delle vaschette 5 ed i bordi dei coperchi 10 delle vaschette stesse. The containment body in turn has a lid 11, equipped with a recess 12, to accommodate the edges 4 of the trays 5 and the edges of the lids 10 of the trays.

Le figure 4, 5 e 6 illustrano i contenitori, costituiti da corpi di contenimento cilindrici 13, anziché prismatici, atti ad accogliere vaschette 14, 114, a settore circolare di dimensioni variabili secondo il numero di vaschette desiderato in ciascun contenitore. Figures 4, 5 and 6 illustrate the containers, consisting of cylindrical containment bodies 13, rather than prismatic, adapted to receive trays 14, 114, with circular sector of variable dimensions according to the number of trays desired in each container.

Si è in pratica constatato che il trovato raggiunge il compito e gli scopi prefissati, avendo realizzato un contenitore per alimenti, particolarmente studiato per gelati e simili, in cui il numero ed il tipo di combinazioni di gusti è facilmente variabile, sia in fase produttiva, sia all'atto della vendita. In practice it has been found that the invention achieves the intended aim and objects, having provided a container for food, particularly designed for ice creams and the like, in which the number and type of flavor combinations is easily variable, both in the production phase, both at the time of sale.

È infatti possibile prevedere vaschette di dimensioni diverse e combinare le vaschette in ciascun contenitore secondo un numero di combinazioni infinito. It is in fact possible to provide trays of different sizes and to combine the trays in each container according to an infinite number of combinations.

È anche possìbile, utilizzando un unico tipo di vaschetta di dimensioni unificate, utilizzare più di una vaschetta per ciascun gusto, modificando così le proporzioni tra i gusti di gelato. It is also possible, using a single type of tray of unified dimensions, to use more than one tray for each flavor, thus modifying the proportions between the flavors of ice cream.

Il contenitore secondo il trovato è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti neH'ambito del concetto inventivo. The container according to the invention is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre, tutti i particolari costruttivi potranno essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the construction details can be replaced by technically equivalent elements.

Naturalmente, i materiali impiegati, nonché le loro dimensioni, potranno essere qualsiasi, secondo le esigenze e lo stato della tecnica. Naturally, the materials used, as well as their dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.

Claims

CLAIMS 1. Container for food, particularly designed for ice creams and the like, characterized in that it comprises a containment body made of thermally insulating material equipped with at least one upper opening and able to contain a plurality of trays that can rest on the edge of the aforementioned opening, so that the trays are not in contact with the internal walls of the aforesaid containment body and that the aforesaid trays and the containment body have respective lids.

2. Container, according to claim 1, characterized in that each tray has a vertical dimension such that the bottom of the tray is at a certain distance from the bottom of the containment body.

Container, according to claim 1, characterized in that each tray is tapered downwards to move the side walls of the tray away from the side walls of the containment body.

4. Container, according to one or more of the preceding claims, characterized in that each tray is equipped with a lid.

5. Container, according to one or more preceding claims, characterized in that the aforesaid containment body has a lid equipped with a recess for receiving the edges of the trays and the edges of the lids of the trays.

6. Container, according to one or more preceding claims, characterized in that it comprises a cylindrical containment body, able to accommodate circular sector trays of variable dimensions, according to the desired number of trays in the container.

Container, according to one or more preceding claims, characterized in that it comprises one or more characteristics described and / or illustrated in the previous description and in the various figures of the drawings attached to the present Patent Application for Utility Model.