FR2758803A1

FR2758803A1 - Fixing system for tank set in pit, especially fuel or explosive or toxic fluid tanks

Info

Publication number: FR2758803A1
Application number: FR9700954A
Authority: FR
Inventors: Andre Kremer
Original assignee: CABLERIE ET CORDERIE DE BOURGO
Current assignee: CABLERIE ET CORDERIE DE BOURGO
Priority date: 1997-01-29
Filing date: 1997-01-29
Publication date: 1998-07-31
Anticipated expiration: 2017-01-29
Also published as: FR2758803B1

Abstract

A tank (2) is fixed in a pit excavated for the purpose by at least two cables (10, 11). Each cable is connected at one end to a ground anchor (13) and at the other to a shoe (1) located on top of the tank and connected to a an adjustable coupling which allows the cables to be tensioned. The shoe tensioning mechanism can be in the form of U-shaped rods and brackets or a threaded rod (8) with nuts and locknuts (9), passing through two inverted U-shaped lugs on the shoes' upper surfaces. The under-surface of each shoe has a sole made from a corrosion-resistant material such as 'Teflon' (RTM) which avoids damage to the upper surface of the tank.

Description

Dispositif et procédé de fixation de cuves
La présente invention concerne un dispositif de fixation de cuves.Device and method for fixing tanks
The present invention relates to a device for fixing tanks.

L'invention concerne plus particuliérement un dispositif de fixation destiné à maintenir en place des cuves ou citernes enfouies dans des fosses ménagées dans le sol.The invention relates more particularly to a fixing device intended to hold in place tanks or tanks buried in pits made in the ground.

Pour des raisons de sécurité notamment, les cuves de combustible ou de fluides explosifs et toxiques et plus lourds que l'air, disposées dans le sol, doivent être maintenues en place par des dispositifs de fixation. Une nouvelle réglementation interdit, pour des raisons de sécurité, la descente de l'opérateur dans la fosse de la cuve pour manipuler le dispositif de fixation. II est connu un dispositif de fixation de cuve comprenant un système tendeur. Ce dispositif de fixation est constitué de deux câbles vissés par une de leurs extrémités filetée dans le système tendeur. L'extrémité libre d'un premier des deux câbles forme une boucle ou oeil destiné à être reliée à un premier dispositif d'ancrage dans le sol. L'extrémité libre du second câble est reliée à un second moyen d'ancrage dans le sol au moyen d'une manille, les deux points d'ancrage dans le sol étant situés de part et d'autre du corps de la cuve. Compte tenu de la structure de ce dispositif de fixation, le système tendeur et la manille sont situés proximité d'un point d'ancrage dans le sol, c'est à dire à proximité du fond de la fosse dans laquelle est logée la cuve. Pour accéder à la manille qui réalise l'attache amovible à un des moyens d'ancrage dans le sol, un opérateur doit descendre dans la fosse. For safety reasons in particular, the tanks of explosive and toxic and heavier than air fuel or fluids, placed in the ground, must be held in place by fastening devices. New regulations prohibit, for safety reasons, the descent of the operator into the tank pit to manipulate the fixing device. There is known a tank fixing device comprising a tensioning system. This fixing device consists of two cables screwed by one of their ends threaded into the tensioning system. The free end of a first of the two cables forms a loop or eye intended to be connected to a first anchoring device in the ground. The free end of the second cable is connected to a second anchoring means in the ground by means of a shackle, the two anchoring points in the ground being located on either side of the body of the tank. Given the structure of this fixing device, the tensioning system and the shackle are located near an anchoring point in the ground, that is to say near the bottom of the pit in which the tank is housed. To access the shackle which makes the removable attachment to one of the anchoring means in the ground, an operator must descend into the pit.

Un but de l'invention est de proposer un dispositif de fixation de cuve de structure et d'utilisation simples, répondant aux exigences de sécurité imposées par les différentes réglementations et palliant les inconvénients de l'art antérieur. An object of the invention is to provide a tank fixing device of simple structure and use, meeting the security requirements imposed by the various regulations and overcoming the drawbacks of the prior art.

Ce but est atteint par le fait que le dispositif de fixation de cuves enfouies est constitué d'au moins deux câbles de maintien de la cuve, reliés chacun par une première de leurs extrémités à un dispositif d'ancrage dans le sol respectif, les dispositifs d'ancrage dans le sol étant situés de part et d'autre du corps de la cuve, la seconde extrémité, de chacun des câbles ancrés d'un même côté de la cuve, étant rendue solidaire d'au moins un patin ou pièce de serrage par des moyens d'attache réglables et permettant de régler la longueur de chacun des câbles entre les patins et les dispositifs d'ancrages respectifs, les patins adjacents des câbles ancrés d'un même côté de la cuve étant reliés par des moyens de serrage réglables permettant de modifier la distance entre les patins et par là, la tension des câbles de maintien autour du corps de la cuve. This object is achieved by the fact that the device for fixing buried tanks consists of at least two cables for holding the tank, each connected by a first of their ends to an anchoring device in the respective soil, the devices anchor in the ground being located on either side of the body of the tank, the second end of each of the cables anchored on the same side of the tank, being made integral with at least one shoe or piece of clamping by adjustable fastening means and making it possible to adjust the length of each of the cables between the pads and the respective anchoring devices, the adjacent pads of the cables anchored on the same side of the tank being connected by clamping means adjustable to change the distance between the pads and thereby the tension of the retaining cables around the body of the tank.

Selon une autre particularité les dispositifs d'ancrage dans le sol sont constitués de tiges en U ancrées dans le sol, les extrémités des câbles de maintien formant chacun, au moyen de manchons de blocage, une boucle d'attache permettant la liaison des câbles de maintien au tiges en U respectives aux moyen de manilles. According to another particularity, the anchoring devices in the ground consist of U-shaped rods anchored in the ground, the ends of the retaining cables each forming, by means of locking sleeves, a fastening loop allowing the connection of the cables of holding the respective U-shaped rods using shackles.

Selon une autre particularité les patins sont constitués d'une pièce allongée pourvu d'une base sensiblement plane et destinée à être en contact avec la cuve, les patins étant pourvus de logements destinés au guidage des câbles de maintien et permettant un enroulement du ou des câbles autour et/ou dans le corps du patin. According to another particular feature, the pads consist of an elongated piece provided with a substantially flat base and intended to be in contact with the tank, the pads being provided with housings intended for guiding the retaining cables and allowing winding of the cables around and / or in the body of the skate.

Selon une autre particularité les moyens d'attache réglables sont constitués de moyens de serrage réglables du ou des câbles contre le corps du patin. According to another particularity, the adjustable attachment means consist of adjustable clamping means of the cable or cables against the body of the shoe.

Selon une autre particularité les moyens de serrage réglables du ou des câbles contre le corps du patin sont constitués d'au moins une tige en
U, montée dans des orifices du corps du patin et sur laquelle coulisse un mors de serrage du ou des câbles contre une première face du corps du patin, les extrémités de chacune des tiges en U étant pourvues d'un filetage destiné à des écrous de serrage et de déserrage des mors, la partie centrale des U formés par les tiges étant disposés en vis-à-vis d'une seconde face du corps du patin, opposée à la face de serrage, en formant des arceaux de guidage des câbles, les arceaux de guidage étant situés avant l'entrée du ou des logements permettant un enroulement du ou des câbles autour et/ou dans le corps du patin.According to another particularity, the adjustable clamping means of the cable (s) against the body of the shoe consist of at least one rod in
U, mounted in orifices of the shoe body and on which slides a clamping jaw of the cable or cables against a first face of the shoe body, the ends of each of the U-shaped rods being provided with a thread intended for nuts clamping and loosening of the jaws, the central part of the U formed by the rods being arranged opposite a second face of the shoe body, opposite the clamping face, by forming cable guide arches, the guide bars being located before the entry of the housing or housings allowing winding of the cable or cables around and / or in the body of the shoe.

Selon une autre particularité les moyens de serrage réglables permettant de modifier la distance entre les patins adjacents sont constitués d'une tige de liaison filetée logée simultanément dans des logements tubulaires respectifs formés sur les corps de chaque patin, et d'un système d'écrous et contre-écrous vissés sur les deux extrémités de la tige de liaison assurant le serrage des câbles de maintien par le rapprochement des patins adjacents. According to another particularity, the adjustable clamping means making it possible to modify the distance between the adjacent pads consist of a threaded connecting rod housed simultaneously in respective tubular housings formed on the bodies of each pad, and of a system of nuts. and locknuts screwed on the two ends of the connecting rod ensuring the tightening of the retaining cables by bringing the adjacent pads together.

Selon une autre particularité le logement destiné aux des câbles de maintien et permettant un enroulement du ou des câbles autour et/ou dans le corps du patin a la forme d'un U, les branches parallèles du logement en
U étant parallèles à l'axe de symétrie longitudinal du patin, constituées de tubes de guidage des câbles et situées de part et d'autre du corps du patin, la base du logement en U étant constituée d'une gorge demi-ciculaire et située à l'extrémité avant du corps du patin, en vis à vis du patin adjacent relié aux mêmes moyens de serrage.According to another particular feature, the housing intended for retaining cables and allowing winding of the cable (s) around and / or in the body of the shoe has the shape of a U, the parallel branches of the housing in
U being parallel to the longitudinal axis of symmetry of the shoe, consisting of cable guide tubes and located on either side of the body of the shoe, the base of the U-shaped housing consisting of a semi-circular groove and located at the front end of the skate body, opposite the adjacent skate connected to the same clamping means.

Selon une autre particularité le logement tubulaire destiné à la tige de liaison est situé dans la partie supérieure du corps du patin, I'axe de symétrie du logement tubulaire étant incliné d'un angle inférieur à 15 degrés vers la base du patin en direction de l'extrémité du patin qui est en vis-à-vis du patin adjacent relié aux mêmes moyens de serrage, pour permettre l'insertion de la tige de liaison dans les deux patins adjacents malgré la forme courbe de la cuve. According to another particular feature, the tubular housing intended for the connecting rod is located in the upper part of the body of the shoe, the axis of symmetry of the tubular housing being inclined at an angle of less than 15 degrees towards the base of the shoe in the direction of the end of the pad which is opposite the adjacent pad connected to the same clamping means, to allow the insertion of the connecting rod in the two adjacent pads despite the curved shape of the tank.

Selon une autre particularité le logement tubulaire destiné à la tige de liaison est situé dans la partie supérieure du corps du patin et a une section droite oblongue verticalement, pour permettre l'insertion de la tige de liaison dans les deux patins adjacents malgré la forme courbe de la cuve. According to another particularity, the tubular housing intended for the connecting rod is located in the upper part of the body of the shoe and has a straight section oblong vertically, to allow the insertion of the connecting rod in the two adjacent shoes despite the curved shape. of the tank.

Selon une autre particularité le patin a une section droite en T inversé, dont la barre transversale à la jambe constitue la base du patin, la jambe du T constituant le corps du patin. According to another particular feature, the skate has a cross section in inverted T, the crossbar of the leg constituting the base of the skate, the leg of the T constituting the body of the skate.

Selon une autre particularité une semelle en "Téflon" est collée sur la surface des patins en contact avec la cuve, ou base des patins. According to another particular feature, a "Teflon" sole is glued to the surface of the pads in contact with the tank, or base of the pads.

Un autre but de l'invention est de proposer un procédé de fixation des câbles rapide simple, efficace et d'une grande sécurité pour l'opérateur, utilisant le dispositif de fixation selon l'invention. Another object of the invention is to propose a fast, simple, effective and very secure cable fixing method for the operator, using the fixing device according to the invention.

Ce but est atteint par le fait que le procédé de fixation de cuves utilisant le dispositif comporte:
- une étape d'encrage dans le fond d'une fosse de câbles de maintien,
- une étape d'écartement hors de la fosse des extrémités libres des câbles pour permettre le passage d'une cuve,
- une étape de pose d'une cuve dans la fosse,
- une étape d'attache des extrémités libre des câbles à des patins respectifs,
- une étape de réglage de la longueur de chaque câble de maintien entre les patins respectifs et les moyens d'ancrage respectifs,
- une étape de liaison des patins,
- une étape de serrage des patins de façon à tendre les câbles autour de la cuve.This object is achieved by the fact that the method of fixing tanks using the device comprises:
- a step of anchoring in the bottom of a holding cable pit,
- a step of spacing the free ends of the cables out of the pit to allow the passage of a tank,
- a step of placing a tank in the pit,
a step of attaching the free ends of the cables to respective pads,
a step of adjusting the length of each retaining cable between the respective pads and the respective anchoring means,
- a step of connecting the skates,
- a step of tightening the pads so as to tension the cables around the tank.

D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après faite en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 représente une vue schématique et de face d'une cuve maintenue par le dispositif de fixation selon l'invention,
- la figure 2 représente une vue en perspective et schématique d'un patin du dispositif de fixation selon l'invention, L'avant du patin étant au premier plan de la figure,
- la figure 3 représente une vue en perspective et schématique d'un patin du dispositif de fixation selon l'invention dans laquelle l'arrière du patin est au premier plan de la figure et les moyens de serrage des câbles de maintien sont partiellement représentés. Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the description below made with reference to the accompanying drawings in which
FIG. 1 represents a schematic front view of a tank held by the fixing device according to the invention,
FIG. 2 represents a perspective and schematic view of a pad of the fixing device according to the invention, the front of the pad being in the foreground of the figure,
- Figure 3 shows a perspective and schematic view of a pad of the fixing device according to the invention in which the rear of the pad is in the foreground of the figure and the clamping means of the retaining cables are partially shown.

La figure 1 représente une vue schématique et de face d'une cuve (2) cylindrique maintenue par le dispositif de fixation selon l'invention. Le dispositif de fixation comprend deux dispositifs (13) d'ancrage, situés de part et d'autre du corps de la cuve (2) et constitués de tiges en U ancrées dans le sol. Deux câbles (10, 11) de maintien de la cuve (2) sont reliés chacun, par une première de leurs extrémités, à un dispositif (13) d'ancrage respectif. La première extrémité de chacun des câbles (10, 11) de maintien, destinée à être reliée à un moyen (13) d'ancrage respectif, forme, au moyen de manchons (12) en aluminium, une boucle (21) d'attache. Chaque boucle (21) d'attache des câbles (10,11) est reliée de manière connue au dispositif (13) d'ancrage respectif au moyen d'une manille (23). Bien entendu, la forme des moyens d'ancrage (13) ainsi que les moyens (23) de liaison des câbles (10,11) de maintien aux moyens (13) d'ancrage ne sont pas limités à cet exemple de réalisation. Ainsi, d'autres moyens d'ancrages connus de l'homme du métier peuvent être utilisés. De même, les manilles (23) peuvent être remplacées par d'autres moyens connus. Les extrémités libres, ou deuxièmes extrémités, des deux câbles (10, 11) peuvent être alors posés sur les bords de la fosse et la cuve peut être placée dans cette dernière. Les deux câbles (10, 11) de maintien sont ensuite tirés par l'opérateur sur le sommet de la cuve (2) de façon à enserrer cette dernière. Puis, la seconde extrémité de chacun des câbles (10, 11) est rendue solidaire, par des moyens d'attache (4-7) réglables décrits ci-dessous, d'un patin (1) respectif ou pièce de serrage. Les deux patins (1) adjacents sont reliés par des moyens (8, 9) de serrage réglables, décrits ci-après, permettant de modifier la distance entre les patins (1). En réglant la distance entre les patins (1), on règle la tension des câbles (10, 11) de maintien autour du corps de la cuve (2). Figure 1 shows a schematic front view of a cylindrical tank (2) held by the fixing device according to the invention. The fixing device comprises two anchoring devices (13), located on either side of the body of the tank (2) and consisting of U-shaped rods anchored in the ground. Two cables (10, 11) for holding the tank (2) are each connected, by a first of their ends, to a respective anchoring device (13). The first end of each of the retaining cables (10, 11), intended to be connected to a respective anchoring means (13), forms, by means of aluminum sleeves (12), a loop (21) for attachment . Each cable attachment loop (21) (10,11) is connected in known manner to the respective anchoring device (13) by means of a shackle (23). Of course, the shape of the anchoring means (13) as well as the means (23) for connecting the cables (10, 11) for retaining to the anchoring means (13) are not limited to this exemplary embodiment. Thus, other anchoring means known to those skilled in the art can be used. Likewise, the shackles (23) can be replaced by other known means. The free ends, or second ends, of the two cables (10, 11) can then be placed on the edges of the pit and the tank can be placed in the latter. The two retaining cables (10, 11) are then pulled by the operator on the top of the tank (2) so as to grip the latter. Then, the second end of each of the cables (10, 11) is made integral, by adjustable attachment means (4-7) described below, with a respective pad (1) or clamping piece. The two adjacent pads (1) are connected by adjustable clamping means (8, 9), described below, making it possible to modify the distance between the pads (1). By adjusting the distance between the pads (1), the tension of the cables (10, 11) is maintained around the body of the tank (2).

Les figures 2 et 3 représentent, schématiquement et en perspective, une forme de réalisation du patin (1) du dispositif de fixation selon l'invention. Les patins (1) sont constitués d'une pièce allongée ayant en coupe transversale la forme d'un T, la tête du T formant la base (18) du patin (1), tandis que le pied du T constitue le corps (14) du patin (1). Le patin (1) peut par exemple être constitué d'un métal traité contre la corrosion ou de tout autre matériau. La base (18) du patin (1), sensiblement plane, est destinée à être en contact avec la cuve (2). Par soucis de simplification on appellera "avant du patin" I'extrémité du patin (1) qui est en vis-à-vis du patin (1) adjacent relié aux mêmes moyens (8, 9) de serrage. La partie avant du corps (14) du patin (1) est pourvue d'un logement (3, 20) en U destiné à permettre l'enroulement du câble (10, 11) autour du corps (14) du patin (1). Figures 2 and 3 show, schematically and in perspective, an embodiment of the shoe (1) of the fixing device according to the invention. The pads (1) consist of an elongated piece having a cross section in the shape of a T, the head of the T forming the base (18) of the pad (1), while the foot of the T constitutes the body (14 ) of the skate (1). The shoe (1) can for example be made of a metal treated against corrosion or any other material. The base (18) of the pad (1), which is substantially planar, is intended to be in contact with the tank (2). For the sake of simplification, the end of the pad (1) which faces the adjacent pad (1) connected to the same clamping means (8, 9) will be called "front of the pad". The front part of the body (14) of the shoe (1) is provided with a U-shaped housing (3, 20) intended to allow the cable (10, 11) to be wound around the body (14) of the shoe (1) .

Les branches parallèles (20) de ce logement (3, 20) en U sont constituées de tubes (20) de guidage des câbles (10, 11), situées de part et d'autre du corps (14) du patin (1) et parallèles à l'axe de symétrie longitudinal du patin (1). Ces deux tubes (20) de guidage des câbles (10,11) sont solidaires des deux faces (15, 16) longitudinales, sensiblement verticales et formées par le corps (14) allongé du patin (1). La base du U formé par le logement (3, 20) est constituée quant à elle d'une gorge (3) demi-ciculaire située à l'extrémité avant du corps (14) du patin (1). Le patin (1) est pourvu en outre de moyens d'attache (4-7) réglables du câble (10, 11) sur le corps (14) du patin (1). Ces moyens d'attache (4-7) réglables sont situés sensiblement à l'arrière du patin (1). Les moyens d'attache (4-7) réglables du câble (10, 11) sont constitués de moyens de serrage du câble (10, 11) contre une face (16) longitudinale du corps (14) du patin (1). Ces moyens (4-7) de serrage sont constitués de deux tiges (4) en U, montées dans des orifices du corps (14) du patin (1) et sur chacune desquelles coulisse un mors (5) de serrage. Le U formé par la tige (4) est situé dans un plan sensiblement perpendiculaire à la base (18) du patin (1). Les mors (5) assurent le serrage du câble (10, 11) contre une première (16) des deux faces (15, 16) longitudinales du corps (14) du patin (1). Par soucis de simplification, seule une tige (4) en U est représentée à la figure 3 et le câble (10) de maintien est représenté partiellement. Les extrémités (7) de chacune des tiges (4) en U sont pourvues d'un filetage destiné à des écrous (6) permettant le serrage et de déserrage des mors (4). Les parties centrales des U formés par les tiges (4) montées dans le corps (14) du patin débouchent sur la seconde (15) des deux faces (15, 16) longitudinales en formant des arceaux (17) de guidage du câble (10, 11). Les arceaux (17) de guidage du câble (10, 11) sont ainsi situés avant l'entrée d'un des deux tubes (20) de guidage du logement (3, 20) en U destiné à l'enroulement du câble (10, 11) autour du corps (14) du patin (1). Le corps (14) de chaque patin (1) comporte également, dans sa partie supérieure, un logement tubulaire (22) destiné à accueillir une tige (8) de liaison de deux patins (1) adjacents. La tige (8) de liaison et filetée et permet, au moyen d'écrous (9), d'assurer le serrage des câbles (10, 11) par le rapprochement de deux patins (1) adjacents. L'axe de symétrie du logement tubulaire (22) est parallèle à l'axe de symétrie longitudinal du corps (14) du patin (1) et incliné vers la base (18) du patin en direction de l'avant du patin (1). L'angle A de cette inclinaison du logement tubulaire (22) vers l'avant du patin (1) est de l'ordre par exemple de 5 à 15 degrés. Cette inclinaison permet l'insertion de la tige (8) de liaison dans les logements tubulaires de deux patins (1) adjacents, malgré la forme courbe de la cuve (2). Ainsi, I'opérateur relie chaque extrémité libre d'un câble (10,11) à un patin (1) respectif. Pour cela, I'extrémité libre du câble (10, 11) est passée au travers des arceaux (17) sur la première face (15) longitudinale du corps (14) du patin, puis introduite dans le logement (3, 20) en U. Le câble (10, 11), guidé dans le logement en U, passe dans la gorge (3) demi-ciculaire située à l'extrémité avant du corps du patin (1). Ensuite, le câble (10, 11) est tiré vers l'arrière du patin (1), le long de la seconde face (16) longitudinale du corps (14) du patin (1), jusque dans les moyens réglables d'attache (4-7) par serrage. La structure de ces moyens (4-7) réglables de serrage du câble au patin (1) permet à l'opérateur de régler la longueur du câble (10, 11) de maintien entre le patin (1) et les moyens d'ancrage (13), de façon à pouvoir amener les parties avant des deux patins (1) en vis-à-vis sur le sommet de la cuve (2). L'opérateur règle grossièrement la longueur des câbles (10, 11) pour permettre l'insertion de la tige (8) de liaison filetée dans les portions tubulaires (22) des deux patins (1). Puis un système d'écrous et contre écrous (9) vissés sur les deux extrémités de la tige (8) de liaison filetée assure le serrage et le déserrage des câbles (10, 11) de maintien autour de la cuve en jouant sur la distance entre les patins (1).The parallel branches (20) of this U-shaped housing (3, 20) consist of tubes (20) for guiding the cables (10, 11), located on either side of the body (14) of the shoe (1) and parallel to the longitudinal axis of symmetry of the shoe (1). These two cable guide tubes (20) (10, 11) are integral with the two longitudinal faces (15, 16), substantially vertical and formed by the elongated body (14) of the shoe (1). The base of the U formed by the housing (3, 20) consists in turn of a semi-circular groove (3) located at the front end of the body (14) of the shoe (1). The shoe (1) is further provided with adjustable attachment means (4-7) of the cable (10, 11) on the body (14) of the shoe (1). These adjustable attachment means (4-7) are located substantially behind the shoe (1). The adjustable attachment means (4-7) of the cable (10, 11) consist of means for clamping the cable (10, 11) against a longitudinal face (16) of the body (14) of the shoe (1). These clamping means (4-7) consist of two U-shaped rods (4), mounted in orifices in the body (14) of the shoe (1) and on each of which slides a clamping jaw (5). The U formed by the rod (4) is located in a plane substantially perpendicular to the base (18) of the shoe (1). The jaws (5) tighten the cable (10, 11) against a first (16) of the two longitudinal faces (15, 16) of the body (14) of the shoe (1). For the sake of simplification, only a U-shaped rod (4) is shown in FIG. 3 and the retaining cable (10) is shown partially. The ends (7) of each of the U-shaped rods (4) are provided with a thread intended for nuts (6) allowing the clamping and loosening of the jaws (4). The central parts of the U formed by the rods (4) mounted in the body (14) of the shoe open onto the second (15) of the two longitudinal faces (15, 16) by forming hoops (17) for guiding the cable (10 , 11). The cable guide hoops (17) (10, 11) are thus located before the entry of one of the two U-shaped guide tubes (20) intended for winding the cable (10 , 11) around the body (14) of the shoe (1). The body (14) of each pad (1) also comprises, in its upper part, a tubular housing (22) intended to receive a rod (8) connecting two pads (1) adjacent. The rod (8) of connection and threaded and allows, by means of nuts (9), to ensure the tightening of the cables (10, 11) by the bringing together of two pads (1) adjacent. The axis of symmetry of the tubular housing (22) is parallel to the longitudinal axis of symmetry of the body (14) of the shoe (1) and inclined towards the base (18) of the shoe in the direction of the front of the shoe (1 ). The angle A of this inclination of the tubular housing (22) towards the front of the shoe (1) is of the order for example of 5 to 15 degrees. This inclination allows the insertion of the connecting rod (8) in the tubular housings of two adjacent pads (1), despite the curved shape of the tank (2). Thus, the operator connects each free end of a cable (10,11) to a respective shoe (1). For this, the free end of the cable (10, 11) is passed through the arches (17) on the first longitudinal face (15) of the body (14) of the pad, then introduced into the housing (3, 20) in U. The cable (10, 11), guided in the U-shaped housing, passes through the semi-circular groove (3) located at the front end of the skate body (1). Then, the cable (10, 11) is pulled towards the rear of the shoe (1), along the second longitudinal face (16) of the body (14) of the shoe (1), as far as the adjustable attachment means. (4-7) by tightening. The structure of these adjustable means (4-7) for clamping the cable to the shoe (1) allows the operator to adjust the length of the cable (10, 11) for holding between the shoe (1) and the anchoring means. (13), so as to be able to bring the front parts of the two pads (1) vis-à-vis on the top of the tank (2). The operator roughly adjusts the length of the cables (10, 11) to allow the insertion of the threaded link rod (8) in the tubular portions (22) of the two pads (1). Then a system of nuts and locknuts (9) screwed on the two ends of the rod (8) of threaded connection ensures the tightening and the loosening of the cables (10, 11) of maintenance around the tank by playing on the distance between the pads (1).

De cette façon, on dispose d'un dispositif de fixation de cuve (2) réglable, simple de structure et d'utilisation et accessible de l'extrémité supérieure de la cuve (2). Avantageusement, la base (18) du patin (1) est garnie d'une semelle (19) en matériau résistant à la corrosion tel que du "Téflon" par exemple. Cette semelle (18) en "Téflon" évite notamment d'abîmer la surface extérieure de la cuve. Bien évidemment, I'invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation décrit ci-dessus. Ainsi, le nombre et la forme des moyens d'attache (4-7) des câbles (10, 11) aux patins (1) peuvent différents. De même, le logement (3, 20) permettant un enroulement du câble (10,11) autour du corps (14) du patin (1) peut être remplacé par un alésage transversal ménagé dans le corps du patin (1). Dans ce cas,
I'extrémité du câble (10, 11) reliée au patin (1) décrit également un U en passant dans le corps (14) du patin (1). Par ailleurs, il est possible de relier à un même patin (1) plusieurs câbles (10,11) ancrés d'un même côté de la cuve (2). Dans cette variante les patins (1) sont pourvus du nombre approprié de logements (3, 20) et de moyens d'attache (4-7).In this way, there is an adjustable tank fixing device (2), simple in structure and use and accessible from the upper end of the tank (2). Advantageously, the base (18) of the shoe (1) is lined with a sole (19) of corrosion-resistant material such as "Teflon" for example. This "Teflon" sole (18) in particular avoids damaging the external surface of the tank. Obviously, the invention is not limited to the embodiment described above. Thus, the number and the shape of the means of attachment (4-7) of the cables (10, 11) to the pads (1) may differ. Likewise, the housing (3, 20) allowing the cable (10, 11) to be wound around the body (14) of the shoe (1) can be replaced by a transverse bore formed in the body of the shoe (1). In that case,
The end of the cable (10, 11) connected to the shoe (1) also describes a U passing through the body (14) of the shoe (1). Furthermore, it is possible to connect several cables (10, 11) anchored on the same side of the tank (2) to the same shoe (1). In this variant the pads (1) are provided with the appropriate number of housings (3, 20) and attachment means (4-7).

D'autres modifications à la portée de l'homme de métier font également partie de l'esprit de l'invention. Other modifications within the reach of the skilled person are also part of the spirit of the invention.

Claims

1. Device for fixing buried tanks, characterized in that it consists of at least two cables (10, 11) for holding the tank, each connected by a first of their ends to an anchoring device (13) in the respective soil, the devices (13) for anchoring in the soil being located on either side of the body of the tank (2), the second end of each of the cables (10, 11) anchored with a same side of the tank, being made integral with at least one shoe (1) or clamping piece by fastening means (4-7) adjustable and allowing to adjust the length of each of the cables (10, 11) between the pads (1) and the respective anchoring devices (13), the pads (1) adjacent to the cables (10, 11) anchored on the same side of the tank (2) being connected by means (8, 9 ) adjustable clamping to change the distance between the pads (1) and thereby the tension of the cables (10,11) for holding around the body of the tank (2).

2. Device for fixing buried tanks according to claim 1 characterized in that the devices (13) for anchoring in the ground consist of U-shaped rods anchored in the ground, the ends of the retaining cables (10, 11) forming each, by means of locking sleeves (12), a fastening loop allowing the connection of the cables (10,11) for holding the respective U-shaped rods by means of shackles (23).

3. Device for fixing buried tanks according to claim 1 or 2 characterized in that the pads (1) consist of an elongated part provided with a base (18) substantially planar and intended to be in contact with the tank ( 2), the pads (1) being provided with housings (3) intended for guiding the retaining cables (10, 11) and allowing winding of the cable (s) (10, 11) around and / or in the body (14) skate (1).

4. Device for fixing buried tanks according to one of claims 1 to 3 characterized in that the adjustable attachment means (4-7) consist of adjustable clamping means of the cable (s) (10,11) against the body (14) of the shoe (1).

5. Device for fixing buried tanks according to one of claims 3 or 4 characterized in that the means (4-7) of adjustable clamping of the cable (s) (10,11) against the body (14) of the shoe (1 ) consist of at least one U-shaped rod (4), mounted in orifices in the body (14) of the shoe and on which slides a jaw (5) for clamping the cable (s) (10, 11) against a first face (16) of the body (14) of the shoe (1), the ends (7) of each of the U-shaped rods (4) being provided with a thread intended for nuts (6) for clamping and loosening the jaws (4 ), the central part of the U formed by the rods (4) being arranged opposite a second face (15) of the body (14) of the shoe (1), opposite the clamping face (16) , by forming hoops (17) for guiding the cables (10, 11), the hoops (17) for guiding being located before the entry of the housing (s) (3) allowing winding of the cable (s) (10, 11) around and / or in the body (14) of the skate (1).

6. Device for fixing buried tanks according to one of claims 1 to 5 characterized in that the adjustable clamping means (8, 9) making it possible to modify the distance between the pads (1) adjacent consist of a rod ( 8) of threaded connection housed simultaneously in respective tubular housings (22) formed on the bodies (14) of each shoe (1), and of a system of nuts and lock nuts (9) screwed on the two ends of the connecting rod (8) ensuring the tightening of the cables (10, it) for holding by bringing the adjacent pads (1) closer together.

7. Device for fixing buried tanks according to claim 3 characterized in that the housing (3, 20) intended for cables (10, 11) for retaining and allowing winding of the cable or cables (10, 11) around and / or in the body (14) of the shoe (1) has the shape of a U, the parallel branches of the housing (3, 20) in a U being parallel to the longitudinal axis of symmetry of the shoe (1), made up of tubes (20) for guiding the cables (10,11) and located on either side of the body (14) of the shoe (1), the base of the U-shaped housing (3,20) consisting of a groove (3 ) semi-circular and located at the front end of the skate body (1), opposite the adjacent skate (1) connected to the same clamping means (8, 9).

8. Device for fixing buried tanks according to claim 3 or 7, characterized in that the tubular housing (22) intended for the connecting rod (8) is located in the upper part of the body (14) of the shoe (1), The axis of symmetry of the tubular housing (22) being inclined at an angle of less than 15 degrees towards the base (18) of the shoe (1) in the direction of the end of the shoe (1) which is opposite screw of the adjacent shoe (1) connected to the same clamping means (8, 9), to allow insertion of the connecting rod (8) in the two adjacent shoes (1) despite the curved shape of the tank (2) .

9. Device for fixing buried tanks according to one of claims 3 or 7 characterized in that the tubular housing (22) intended for the connecting rod (8) is located in the upper part of the body (14) of the pad ( 1) and has a straight section oblong vertically, to allow the insertion of the rod (8) connecting in the two pads (1) adjacent despite the curved shape of the tank (2).

10. Device for fixing buried tanks according to one of claims 3, 5, 7 or 8 characterized in that the shoe (1) has a cross section in inverted T, the crossbar of the leg constitutes the base (18 ) of the skate, the leg of the T constituting the body (14) of the skate (1).

11. Device for fixing buried tanks according to one of claims 3 to 10 characterized in that a sole (19) in "Teflon" is bonded to the surface of the pads (1) in contact with the tank, or base ( 18) pads (1).

12. Method for fixing tanks using the device of any one of the preceding claims, characterized in that it comprises

- an inking step (13) in the bottom of a cable pit (10, 11) for holding,

- a step of spacing the free ends of the cables (10, 11) out of the pit to allow the passage of a tank (2),

- a step of placing a tank (2) in the pit

a step of attaching the free ends of the cables (10, 11) to respective pads (1),

a step of adjusting the length of each cable (10, 11) for holding between the respective pads (1) and the respective anchoring means (13),

- a step for connecting the skates (1)

- A step of tightening the pads (1) so as to tension the cables around the tank (2).