FR2758512A1 - Manoeuvring pole for shop trolley - Google Patents
Manoeuvring pole for shop trolley Download PDFInfo
- Publication number
- FR2758512A1 FR2758512A1 FR9700569A FR9700569A FR2758512A1 FR 2758512 A1 FR2758512 A1 FR 2758512A1 FR 9700569 A FR9700569 A FR 9700569A FR 9700569 A FR9700569 A FR 9700569A FR 2758512 A1 FR2758512 A1 FR 2758512A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- upright
- cover
- well
- opening
- uprights
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62B—HAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
- B62B5/00—Accessories or details specially adapted for hand carts
- B62B5/06—Hand moving equipment, e.g. handle bars
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Handcart (AREA)
Abstract
Description
"Brancard de manoeuvre pour chariot comportant deux montants et une
poignée de préhension et dispositif de fixation d'une poignée sur montants
pour un tel brancard"
La présente invention concerne les brancards de manoeuvre pour chariots, tels que des chariots de transport ou de manutention, par exemple les chariots mis à la disposition du public dans les magasins à libre service."Maneuvering stretcher for trolley comprising two uprights and one
grip handle and device for fixing a handle to uprights
for such a stretcher "
The present invention relates to maneuvering stretchers for trolleys, such as transport or handling trolleys, for example the trolleys made available to the public in self-service stores.
Un tel brancard de manoeuvre comporte généralement deux montants entre les extrémités supérieures desquels s'étend une poignée de préhension. Such an operating stretcher generally comprises two uprights between the upper ends of which extends a grip handle.
Des dispositifs de fixation sont prévus pour lier la poignée de préhension, par ses extrémités, aux extrémités supérieures des montants.Fixing devices are provided for connecting the grip handle, at its ends, to the upper ends of the uprights.
Des dispositifs de fixation destinés à assurer ladite liaison ont déjà été proposés. Fixing devices intended to ensure said connection have already been proposed.
Ainsi, dans le document FR-A-2 109 046, est décrit un dispositif de fixation comprenant deux pièces d'assemblage réunies au moyen d'une vis ou boulon ayant également pour fonction d'immobiliser la première pièce d'assemblage par rapport au tube qui constitue la poignée de préhension. Tel que décrit dans le document, le dispositif de fixation est adapté à des extrémités supérieures de montant constituées par un fil replié sur lui-même à son extrémité supérieure ; bien que, de par sa conception, il puisse être adapté à des extrémités supérieures de montant autres, il présente des inconvénients : d'une part, il comprend trois pièces, ce qui grève son prix de revient, et, d'autre part, il est facilement démontable ; bien que cette dernière disposition facilite le changement de la poignée de préhension qui, comme on le sait, porte souvent la marque du propriétaire du chariot, elle facilite le vol du chariot. Thus, in document FR-A-2 109 046, a fixing device is described comprising two assembly parts joined together by means of a screw or bolt also having the function of immobilizing the first assembly part with respect to the tube which constitutes the grip. As described in the document, the fixing device is adapted to upper ends of the upright formed by a wire folded back on itself at its upper end; although, by design, it can be adapted to upper ends of other uprights, it has drawbacks: on the one hand, it comprises three parts, which puts a strain on its cost price, and, on the other hand, it is easily removable; although this latter arrangement facilitates the change of the grip which, as is known, often bears the mark of the owner of the trolley, it facilitates the theft of the trolley.
Selon le document FR-A-2 41 7 426, un brancard de manoeuvre est équipé de dispositifs de fixation comprenant chacun une pièce en forme de coiffe portant la poignée de préhension, emboîtée sur l'extrémité supérieure des montants et verrouillée en place par une clavette introduite à l'intérieur de la pièce entre les deux branches de l'extrémité du montant constitué par un fil replié sur lui-même à son extrémité supérieure. Ainsi, un tel dispositif de fixation ne comprend que deux pièces mais, de par sa conception, il ne convient qu'à des extrémités supérieures de montant constituées par un fil replié pour le passage de la clavette ; de plus, comme dans le cas du dispositif précédent, il est facilement démontable. According to document FR-A-2 41 7 426, a maneuvering stretcher is fitted with fixing devices each comprising a piece in the form of a cap carrying the grip handle, fitted on the upper end of the uprights and locked in place by a key inserted inside the part between the two branches of the end of the upright constituted by a wire folded over on itself at its upper end. Thus, such a fastening device comprises only two parts but, by design, it is only suitable for upper ends of the upright constituted by a folded wire for the passage of the key; in addition, as in the case of the previous device, it is easily removable.
La présente invention a pour but de proposer un brancard de manoeuvre dont le dispositif de fixation ne présente pas les inconvénients cidessus mais, tout en ne comportant que deux pièces, n'est pas démontable et peut être adapté à tout type de montant. The present invention aims to provide a maneuvering stretcher whose fastening device does not have the above drawbacks but, while comprising only two parts, is not removable and can be adapted to any type of amount.
Selon l'invention, un brancard de manoeuvre pour chariot de transport ou de manutention comporte deux montants entre les extrémités supérieures desquels s'étend une poignée de préhension liée, par ses extrémités, aux extrémités supérieures des montants par l'intermédiaire de dispositifs de fixation, chaque dispositif de fixation comprenant, d'une part, une coiffe destinée à venir coiffer ladite extrémité supérieure et comportant de part et d'autre d'un corps une première ouverture destinée à recevoir l'extrémité de la poignée de préhension et une seconde ouverture, et, d'autre part, un couvercle de blocage adapté à venir fermer la seconde ouverture, des moyens de butée portés par l'extrémité supérieure du montant étant prévus pour immobiliser dans les deux sens, longitudinalement par rapport à l'extrémité supérieure du montant, le dispositif de fixation lorsqu'il est monté sur ladite extrémité supérieure et que le couvercle de blocage et la coiffe sont assemblés, ledit assemblage étant du type à encliquetage, ladite immobilisation du dispositif de fixation étant obtenue par coopération des moyens de butée avec des moyens de contre-butée portés par le dispositif de fixation. According to the invention, a maneuvering stretcher for a transport or handling trolley has two uprights between the upper ends of which extends a grip handle linked, by its ends, to the upper ends of the uprights by means of fixing devices. , each fixing device comprising, on the one hand, a cap intended to come to cap said upper end and comprising on either side of a body a first opening intended to receive the end of the grip handle and a second opening, and, on the other hand, a blocking cover adapted to close the second opening, stop means carried by the upper end of the upright being provided to immobilize in both directions, longitudinally relative to the upper end of the upright, the fixing device when mounted on said upper end and the locking cover and the cover ffe are assembled, said assembly being of the snap-on type, said immobilization of the fixing device being obtained by cooperation of the stop means with counter-stop means carried by the fixing device.
Avantageusement, les moyens de butée sont constitués, d'un côté, par le bord extrémal de l'extrémité supérieure du montant et, de l'autre côté, par le bord intérieur d'un passage traversant ménagé dans l'extrémité supérieure du montant au voisinage de son bord extrémal. Advantageously, the abutment means are constituted, on one side, by the extremal edge of the upper end of the upright and, on the other side, by the inner edge of a through passage formed in the upper end of the upright near its extremal edge.
Avantageusement, la coiffe présente une base de forme creuse ayant deux parois parallèles dont l'une constitue un fond et dont l'autre est munie de la seconde ouverture, ledit fond portant une cheminée dont l'extrémité est munie de ladite première ouverture depuis laquelle s'étend, à l'intérieur de la cheminée, un puits cylindrique. Advantageously, the cap has a hollow base having two parallel walls, one of which constitutes a bottom and the other of which is provided with the second opening, said bottom carrying a chimney, the end of which is provided with said first opening from which extends, inside the chimney, a cylindrical well.
De préférence, depuis le fond du puits s'étend, du côté intérieur au puits et sur une hauteur inférieure à celle du puits, un pion de section non circulaire sur lequel est destinée à s'emboîter une partie d'extrémité, de section correspondante, de la poignée de préhension dont la partie ronde d'extrémité est destinée à s'emboîter dans le puits. Preferably, from the bottom of the well extends, on the inner side of the well and over a height less than that of the well, a pin of non-circular section on which is intended to fit an end portion, of corresponding section , of the grip handle, the round end part of which is intended to fit into the well.
Avantageusement, la face intérieure de la cheminée et la face extérieure du puits sont reliées par des nervures dont l'une au moins constitue l'un des moyens de contre-butée. Advantageously, the internal face of the chimney and the external face of the well are connected by ribs, at least one of which constitutes one of the counter-stop means.
De préférence, le couvercle de blocage présente un fond d'où s'étend perpendiculairement une jupe adaptée à s'étendre au moins partiellement dans le passage traversant ménagé dans l'extrémité supérieure du montant, ladite jupe constituant l'un des moyens de contre-butée ; la jupe est adaptée à recevoir intérieurement une collerette de faible hauteur qui s'étend, à l'opposé du pion, depuis ie fond du puits de la cheminée de la coiffe. Preferably, the locking cover has a bottom from which extends perpendicularly a skirt adapted to extend at least partially in the through passage formed in the upper end of the upright, said skirt constituting one of the counter means -started; the skirt is adapted to internally receive a collar of low height which extends, opposite the pin, from the bottom of the well of the chimney of the cap.
Avantageusement, le couvercle de blocage porte, sur l'un de ses côtés, une languette et un rebord parallèles définissant entre eux une mortaise adaptée à coopérer avec un tenon bordant intérieurement la seconde ouverture de la coiffe ; du côté opposé à celui où est prévu la languette, le couvercle de blocage porte au moins un doigt de blocage adapté à coopérer par encliquetage avec une barre de blocage portée par la coiffe. Advantageously, the locking cover carries, on one of its sides, a tongue and a parallel flange defining between them a mortise adapted to cooperate with a tenon internally bordering the second opening of the cap; on the side opposite to that where the tongue is provided, the blocking cover carries at least one blocking finger adapted to cooperate by snap-fastening with a blocking bar carried by the cap.
Selon une forme de réalisation, chaque montant est constitué d'un fil métallique et son extrémité supérieure est réalisée par pliage en U dudit fil qui présente donc une boucle reliant deux brins, I'intérieur du U formant ledit passage traversant et les faces externe, d'une part, et interne, d'autre part, de la boucle constituant lesdits moyens de butée. According to one embodiment, each upright consists of a metal wire and its upper end is produced by bending said wire into a U which therefore has a loop connecting two strands, the inside of the U forming said through passage and the external faces, on the one hand, and internal, on the other hand, of the loop constituting said stop means.
La présente invention a également pour objet un dispositif de fixation d'une poignée de préhension sur les montants d'un brancard de manoeuvre pour chariot de transport ou de manutention caractérisé par le fait qu'il présente l'une au moins des caractéristiques du dispositif de fixation du brancard de manoeuvre ci-dessus. The present invention also relates to a device for fixing a grip handle on the uprights of a maneuvering stretcher for transport or handling trolley, characterized in that it has at least one of the characteristics of the device for fixing the above operating stretcher.
Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant, à titre d'exemple, purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur les dessins annexés. To better understand the object of the invention, we will now describe, by way of example, purely illustrative and not limiting, an embodiment shown in the accompanying drawings.
Sur ces dessins
- la figure 1 est une vue partielle en perspective d'un brancard de manoeuvre selon l'invention;
- la figure 2 est une vue partielle de la figure 1, à plus grande échelle, montrant un dispositif de fixation du brancard selon l'invention;
- la figure 3 est une vue en coupe du dispositif de fixation de la figure 2 avant assemblage
- la figure 4 est une vue en coupe du dispositif de fixation monté sur l'extrémité d'un montant du brancard et assemblé
- la figure 5 est une vue selon la flèche V de la figure 4
- la figure 6 est une vue en coupe selon VI-VI de la figure 4
- la figure 7 est une vue agrandie de la loupe VII de la figure 4
- la figure 8 est une vue en coupe selon VIII-VIII de la figure 4
- la figure 9 est une vue selon la flèche IX de la figure 4, le couvercle de blocage n'étant pas encore mis en place
- les figures 10, 1 1 et 1 2 sont des vues en coupe du couvercle de blocage de la figure 3, à plus grande échelle, la figure 10 étant une coupe selon X-X de la figure 11 et la figure 1 2 une coupe selon XII-XII de la figure 10.On these drawings
- Figure 1 is a partial perspective view of an operating stretcher according to the invention;
- Figure 2 is a partial view of Figure 1, on a larger scale, showing a stretcher fixing device according to the invention;
- Figure 3 is a sectional view of the fixing device of Figure 2 before assembly
- Figure 4 is a sectional view of the fixing device mounted on the end of an upright of the stretcher and assembled
- Figure 5 is a view along arrow V of Figure 4
- Figure 6 is a sectional view along VI-VI of Figure 4
- Figure 7 is an enlarged view of the magnifying glass VII of Figure 4
- Figure 8 is a sectional view along VIII-VIII of Figure 4
- Figure 9 is a view along arrow IX of Figure 4, the locking cover not yet in place
- Figures 10, 1 1 and 1 2 are sectional views of the locking cover of Figure 3, on a larger scale, Figure 10 being a section along XX of Figure 11 and Figure 1 2 a section along XII -XII of Figure 10.
La figure 1 montre partiellement un brancard de manoeuvre d'un chariot de transport ou de manutention ; le brancard de manoeuvre comprend deux montants 10 entre les extrémités supérieures desquels s'étend une poignée de préhension 11. Les montants 10 sont constitués d'un fil métallique et les extrémités supérieures des montants 10 sont réalisées par pliage en U dudit fil, comme cela est visible sur la figure 9, et présentent donc une boucle 12, ici de forme semi-circulaire, reliant deux brins 13 et 14 du fil, ici parallèles. L'intérieur du U forme ainsi un passage traversant l'extrémité supérieure des montants 10. Figure 1 partially shows a stretcher for operating a transport or handling cart; the maneuvering stretcher comprises two uprights 10 between the upper ends of which extends a grip handle 11. The uprights 10 are made of a metal wire and the upper ends of the uprights 10 are produced by bending said wire in U, like this is visible in Figure 9, and therefore have a loop 12, here of semi-circular shape, connecting two strands 13 and 14 of the wire, here parallel. The interior of the U thus forms a passage crossing the upper end of the uprights 10.
La poignée de préhension 1 1 est réalisée en un tube dont les extrémités sont liées aux extrémités supérieures des montants 10 en s'étendant horizontalement. Cette liaison est obtenue grâce à des dispositifs de fixation, un dispositif de fixation étant prévu à chacune des extrémités de la poignée de préhension 11. The grip handle 1 1 is made of a tube whose ends are linked to the upper ends of the uprights 10 extending horizontally. This connection is obtained by means of fixing devices, a fixing device being provided at each end of the grip handle 11.
Chaque dispositif de fixation est en deux pièces et comprend une coiffe 21 et un couvercle de blocage 31. Each fixing device is in two parts and includes a cap 21 and a locking cover 31.
La coiffe 21, mieux visible sur les figures 4, 5, 7 et 9, présente une base 26 de forme creuse globalement parallélépipédique ayant deux parois parallèles dont l'une constitue un fond 46 et dont l'autre est munie d'une ouverture dite seconde ouverture 23 ; les deux dites parois sont à une distance l'une de l'autre qui correspond à l'épaisseur de l'extrémité supérieure des montants 10, ici le diamètre du fil métallique qui constitue chaque montant 10 ; la seconde ouverture 23 intéresse une grande partie de la paroi dans laquelle elle est ménagée, mais pas toute cette paroi, en sorte que la base 26 de la coiffe 21 présente à son extrémité d'introduction un fourreau 45 entourant complètement l'extrémité du montant 10 lorsque celle-ci est introduite, depuis le fourreau 45, dans la base 26, comme cela est visible sur la figure 9. The cap 21, better visible in Figures 4, 5, 7 and 9, has a base 26 of generally rectangular hollow shape having two parallel walls, one of which constitutes a bottom 46 and the other of which is provided with a so-called opening second opening 23; the two said walls are at a distance from each other which corresponds to the thickness of the upper end of the uprights 10, here the diameter of the metal wire which constitutes each upright 10; the second opening 23 concerns a large part of the wall in which it is formed, but not all of this wall, so that the base 26 of the cover 21 has at its insertion end a sheath 45 completely surrounding the end of the upright 10 when the latter is introduced, from the sheath 45, into the base 26, as can be seen in FIG. 9.
Le fond 46 de la coiffe 21 porte une cheminée 27 qui s'étend, perpendiculairement au fond 46, du côté opposé par rapport à la seconde ouverture 23 ; la cheminée 27 a la forme générale d'un tronc de pyramide ouvert au sommet par une ouverture dite première ouverture 22 circulaire dont le diamètre correspond au diamètre extérieur de la poignée de préhension 11 de forme tubulaire. Un puits 28 cylindrique, de section circulaire, s'étend, depuis la première ouverture 22, à l'intérieur de la cheminée 27, la face externe de son fond 51 étant au droit de la face interne du fond 46 de la coiffe 21. The bottom 46 of the cap 21 carries a chimney 27 which extends, perpendicular to the bottom 46, on the opposite side with respect to the second opening 23; the chimney 27 has the general form of a pyramid trunk open at the top by an opening called first circular opening 22 whose diameter corresponds to the outside diameter of the grip handle 11 of tubular shape. A cylindrical well 28, of circular section, extends, from the first opening 22, inside the chimney 27, the external face of its bottom 51 being in line with the internal face of the bottom 46 of the cap 21.
Depuis le fond 51 s'étendent, d'un côté, du côté intérieur au puits 28, un pion 29, de section non circulaire, ici carrée, sur une hauteur inférieure à celle du puits 28, et de l'autre côté, une collerette 30, de faible hauteur, de section circulaire. From the bottom 51 extend, on one side, on the inner side to the well 28, a pin 29, of non-circular section, here square, over a height less than that of the well 28, and on the other side, a collar 30, of low height, of circular section.
L'extrémité de la poignée de préhension 1 1 comporte une partie d'extrémité 53 de section non circulaire, ici carrée ; lorsque l'extrémité de la poignée de préhension 1 1 est montée dans la cheminée 27 de la base 26, comme le montre la figure 4, sa partie carrée 53 s'emboîte sur le pion 29 et sa partie ronde 52 dans le puits 28 : grâce à cette disposition, la base 26 et la poignée de préhension 1 1 sont positionnées l'une par rapport à l'autre et, en particulier, la poignée de préhension 1 1 est empêchée de tourner par rapport à la base 26. The end of the grip handle 1 1 comprises an end portion 53 of non-circular section, here square; when the end of the grip handle 11 is mounted in the chimney 27 of the base 26, as shown in FIG. 4, its square part 53 fits on the pin 29 and its round part 52 in the well 28: by virtue of this arrangement, the base 26 and the grip handle 1 1 are positioned relative to each other and, in particular, the grip handle 1 1 is prevented from rotating relative to the base 26.
Des nervures de raidissement pour la base 26 et de positionnement pour l'extrémité du montant 10 sont prévues. Stiffening ribs for the base 26 and positioning for the end of the upright 10 are provided.
Comme le montrent les figures 9 et 4, deux nervures longitudinales 47, 48 relient, de manière interne, la face intérieure de la cheminée 27 et la face extérieure du puits 28. As shown in FIGS. 9 and 4, two longitudinal ribs 47, 48 internally connect the internal face of the chimney 27 and the external face of the well 28.
Les nervures longitudinales 47 et 48 sont dans le prolongement l'une de l'autre et placées selon un diamètre par rapport à une section du puits 28 selon d'autres diamètres, sont placées des nervures transversales 49 ; la nervure 48 et les nervures 49 sont par ailleurs découpées pour envelopper partiellement la paroi extérieure du fil des brins 1 3 et 1 4 et de la boucle 1 2 de l'extrémité du montant 10. The longitudinal ribs 47 and 48 are in line with one another and placed along a diameter with respect to a section of the well 28 according to other diameters, are placed transverse ribs 49; the rib 48 and the ribs 49 are further cut to partially envelop the outer wall of the wire of the strands 1 3 and 1 4 and of the loop 1 2 of the end of the upright 10.
Le couvercle de blocage 31, comme le montrent les figures 10 à 12, a une forme générale lui permettant de coopérer avec la seconde ouverture 22 de la base 26 pour fermeture de ladite seconde ouverture 22. The locking cover 31, as shown in FIGS. 10 to 12, has a general shape allowing it to cooperate with the second opening 22 of the base 26 for closing said second opening 22.
Le couvercle de blocage 31 est également adapté, du côté intérieur par rapport à son fond 39, à recevoir l'extrémité du montant 10. A cet effet, sont prévus, s'étendant perpendiculairement à ce fond 39, deux longerons longitudinaux 37 raccordés à une jupe 38 globalement en position centrale, les longerons 37 et la jupe 38 étant raccordés au fond 39 par des nervures 40, 41 découpées pour s'adapter à la forme tubulaire des brins 1 3 et 1 4 et de la boucle 12 de l'extrémité du montant 10. The locking cover 31 is also adapted, on the inner side relative to its bottom 39, to receive the end of the upright 10. For this purpose, there are provided, extending perpendicular to this bottom 39, two longitudinal beams 37 connected to a skirt 38 generally in the central position, the side members 37 and the skirt 38 being connected to the bottom 39 by ribs 40, 41 cut to adapt to the tubular shape of the strands 1 3 and 1 4 and of the loop 12 of the end of upright 10.
Certaines nervures, les nervures longitudinale et transversale 41 sont au droit des nervures longitudinale 48 et transversales 49 qui l'encadrent lorsque le couvercle 31 coopère avec la base 26. Certain ribs, the longitudinal and transverse ribs 41 are in line with the longitudinal 48 and transverse ribs 49 which frame it when the cover 31 cooperates with the base 26.
A l'opposé de la jupe 38, les longerons 37 sont reliés par une paroi 36, perpendiculaire au fond 39 et parallèle au bord correspondant du couvercle de blocage 31 ; depuis le pied de la paroi 36, s'étend vers l'extérieur, parallèlement au fond 39, une languette 42 reliée par ailleurs, à chacune de ses extrémités transversales, à la paroi 36 par des nervures de renforcement 55 globalement dans le prolongement des longerons 37. Opposite the skirt 38, the side members 37 are connected by a wall 36, perpendicular to the bottom 39 and parallel to the corresponding edge of the locking cover 31; from the foot of the wall 36, extends towards the outside, parallel to the bottom 39, a tongue 42 connected moreover, at each of its transverse ends, to the wall 36 by reinforcing ribs 55 generally in the extension of the stringers 37.
La languette 42 est légèrement à distance d'un rebord 54 du fond 39, la languette 42 et le rebord 54 étant parallèles, en sorte qu'entre eux est définie une mortaise 33 adaptée à coopérer avec un tenon 43 qui s'étend depuis le fourreau 45 vers l'intérieur en bordant la seconde ouverture 23, une telle coopération étant visible sur la figure 4. The tongue 42 is slightly away from a flange 54 of the bottom 39, the tongue 42 and the flange 54 being parallel, so that between them is defined a mortise 33 adapted to cooperate with a tenon 43 which extends from the sheath 45 inwardly bordering the second opening 23, such cooperation being visible in FIG. 4.
Du côté opposé à celui où est prévue la languette 42, le couvercle de blocage 31 porte au moins un doigt de blocage 32, ici deux doigts de blocage 32, s'étendant depuis le fond 39 du même côté que la jupe 38. Chaque doigt de blocage 32 présente un bec 57, figure 7, adapté à coopérer par encliquetage avec une barre de blocage 24 portée par la coiffe 21 grâce à des nervures de soutien 50 ; au pied de chaque doigt de blocage 31, une fente 56 facilite le démoulage du bec 57 et favorise l'élasticité du doigt 32 ; à l'opposé du doigt 57, un pan coupé 58 facilite la mise en place de celui-ci. On the side opposite to that where the tongue 42 is provided, the locking cover 31 carries at least one locking finger 32, here two locking fingers 32, extending from the bottom 39 on the same side as the skirt 38. Each finger blocking 32 has a spout 57, Figure 7, adapted to cooperate by snap-fastening with a blocking bar 24 carried by the cap 21 by means of support ribs 50; at the foot of each locking finger 31, a slot 56 facilitates the release of the spout 57 and promotes the elasticity of the finger 32; opposite the finger 57, a cutaway 58 makes it easier to put it in place.
Le montage de la poignée de préhension 1 1 sur les montants 10 découle de la description ci-dessus ; dans un premier temps, chaque extrémité de la poignée de préhension 1 1 est introduite dans le puits 28 d'une coiffe 21, la partie carrée 53 desdites extrémités entourant le pion 29 de chaque coiffe 21 jusqu'au fond 51 ; dans un deuxième temps, les coiffes 21 sont enfilées sur les extrémités supérieures des montants 10 jusqu'à venue en butée, par l'intermédiaire des nervures longitudinale 48 et transversales adjacentes 49, contre la face externe 1 5 de la boucle 1 2 des montants 1 0 ; dans un troisième temps, le couvercle de blocage 31 est mis en place : présenté comme montré sur la figure 3, la mortaise 33 de chaque couvercle de blocage 31 est poussée vers le tenon 43, qu'elle reçoit, de chaque coiffe 21, puis, le couvercle de blocage 31 est encliqueté sur la coiffe 21, les becs 57 venant élastiquement en prise avec la barre de blocage 24. The mounting of the grip handle 1 1 on the uprights 10 follows from the above description; in a first step, each end of the grip handle 1 1 is introduced into the well 28 of a cap 21, the square part 53 of said ends surrounding the pin 29 of each cap 21 to the bottom 51; in a second step, the caps 21 are threaded onto the upper ends of the uprights 10 until they come into abutment, by means of the adjacent longitudinal 48 and transverse ribs 49, against the external face 1 5 of the loop 1 2 of the uprights 1 0; thirdly, the blocking cover 31 is put in place: presented as shown in FIG. 3, the mortise 33 of each blocking cover 31 is pushed towards the post 43, which it receives, from each cap 21, then , the blocking cover 31 is snapped onto the cover 21, the spouts 57 coming elastically into engagement with the blocking bar 24.
Les dispositifs de fixation 20 sont dès lors verrouillés et ne peuvent être extraits des montants 10, une telle manoeuvre étant empêchée grâce à la coopération, avec la boucle 12, des nervures 40 placées au droit de celleci; lorsque le couvercle de blocage 31 est mis en place, sa jupe 38 s'étend au moins partiellement dans le passage traversant constitué par l'intérieur de l'extrémité en forme de U des montants 10 et reçoit intérieurement la collerette 30 de la coiffe 21 qui elle aussi s'étend partiellement dans ledit passage, ce qui consolide et rigidifie l'assemblage. The fastening devices 20 are therefore locked and cannot be extracted from the uprights 10, such an operation being prevented by the cooperation, with the loop 12, of the ribs 40 placed in line with this; when the blocking cover 31 is put in place, its skirt 38 extends at least partially in the through passage formed by the interior of the U-shaped end of the uprights 10 and internally receives the flange 30 of the cover 21 which also partially extends in said passage, which consolidates and stiffens the assembly.
Comme on l'aura compris, les dispositifs de fixation sont immobilisés dans les deux sens longitudinalement par rapport à l'extrémité supérieure des montants 10 grâce à la coopération de moyens de butée portés par l'extrémité supérieure des montants 10, ici les faces externe 1 5 et interne 1 6 de la boucle 12, avec des moyens de contre-butée portés par les dispositifs de fixation 20, ici des nervures 48, 49 et la jupe 38, respectivement. As will be understood, the fixing devices are immobilized in both directions longitudinally relative to the upper end of the uprights 10 thanks to the cooperation of abutment means carried by the upper end of the uprights 10, here the external faces 1 5 and internal 1 6 of the loop 12, with counter-abutment means carried by the fixing devices 20, here ribs 48, 49 and the skirt 38, respectively.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9700569A FR2758512B1 (en) | 1997-01-21 | 1997-01-21 | MANEUVER STRETCHER FOR TROLLEY COMPRISING TWO UPRIGHTS AND A GRIP HANDLE AND DEVICE FOR FIXING A HANDLE ON UPRIGHTS FOR SUCH A STRETCHER |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9700569A FR2758512B1 (en) | 1997-01-21 | 1997-01-21 | MANEUVER STRETCHER FOR TROLLEY COMPRISING TWO UPRIGHTS AND A GRIP HANDLE AND DEVICE FOR FIXING A HANDLE ON UPRIGHTS FOR SUCH A STRETCHER |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2758512A1 true FR2758512A1 (en) | 1998-07-24 |
| FR2758512B1 FR2758512B1 (en) | 1999-03-12 |
Family
ID=9502797
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9700569A Expired - Fee Related FR2758512B1 (en) | 1997-01-21 | 1997-01-21 | MANEUVER STRETCHER FOR TROLLEY COMPRISING TWO UPRIGHTS AND A GRIP HANDLE AND DEVICE FOR FIXING A HANDLE ON UPRIGHTS FOR SUCH A STRETCHER |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2758512B1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2109046A5 (en) | 1970-06-29 | 1972-05-26 | Reunis Sa Ateliers | |
| FR2417426A1 (en) | 1978-02-16 | 1979-09-14 | Reunis Sa Ateliers | MANEUVERING STRETCHER FOR TRANSPORT OR HANDLING TROLLEYS |
| DE8617105U1 (en) * | 1986-06-26 | 1986-08-07 | Sonnendorfer, Horst | Shopping venture |
| EP0351232A2 (en) * | 1988-07-15 | 1990-01-17 | Buko Limited | Device for fitting handles or handlebars to trolleys |
| EP0591006A1 (en) * | 1992-10-01 | 1994-04-06 | Clares Merchandise Handling Equipment Limited | Handlebar assembly for a trolley |
-
1997
- 1997-01-21 FR FR9700569A patent/FR2758512B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2109046A5 (en) | 1970-06-29 | 1972-05-26 | Reunis Sa Ateliers | |
| FR2417426A1 (en) | 1978-02-16 | 1979-09-14 | Reunis Sa Ateliers | MANEUVERING STRETCHER FOR TRANSPORT OR HANDLING TROLLEYS |
| DE8617105U1 (en) * | 1986-06-26 | 1986-08-07 | Sonnendorfer, Horst | Shopping venture |
| EP0351232A2 (en) * | 1988-07-15 | 1990-01-17 | Buko Limited | Device for fitting handles or handlebars to trolleys |
| EP0591006A1 (en) * | 1992-10-01 | 1994-04-06 | Clares Merchandise Handling Equipment Limited | Handlebar assembly for a trolley |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2758512B1 (en) | 1999-03-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0402281B1 (en) | Connecting element for corrugated tubes | |
| EP1882779B1 (en) | Locking and unlocking device using a key for a stamp or a cover on a frame, in particular of a manhole cover | |
| CA2524872A1 (en) | Cable anti-theft device for cycle and cycle equipped with such a device | |
| EP2247488B1 (en) | Bracket for the equipment of a rolling cart, particularly a shopping cart | |
| EP0619239A1 (en) | Container provided with a one-piece catch | |
| EP1835078B1 (en) | Road equipment | |
| FR2470720A2 (en) | Shopping trolley handlebar - has mounting sockets integral with transverse component | |
| EP0219385A2 (en) | Paper basket | |
| FR2758512A1 (en) | Manoeuvring pole for shop trolley | |
| FR2819539A1 (en) | Vehicle door handle has hinged or sliding cap to cover lock | |
| EP0290335B1 (en) | Reel, particularly for an electrical cable | |
| EP0771719B1 (en) | Device for stowing a spare wheel under the floor of a motor vehicle comprising means for attaching a storage case, especially for a jack | |
| EP0517612B1 (en) | Actuating device for at least one wing, particularly of a window | |
| FR2905399A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING THE OPENING OF A LOCK IN AN OPENING OF A MOTOR VEHICLE. | |
| FR2956021A1 (en) | Removable handle for use in cooking vessel i.e. pot bowl, has handle body carrying blocking units that block arms in tightening configuration, and end forming tabs located at level of fixation end | |
| FR2915183A1 (en) | Canteen, case or box type container i.e. toy box, for use by toddler, has traction unit returning arm head associated to buckle in direction of front end of indexing unit for closing cover, and including slide with stop structure | |
| FR2506137A1 (en) | SUITCASE WITH COMPOSABLE MODULES WITH ADJUSTABLE HANDLE | |
| FR2566649A1 (en) | Safety holdall/coat-hanger device | |
| EP2058578A2 (en) | Removable handle for a tank containing fluid under pressure and corresponding tank | |
| FR2946709A1 (en) | Connection device for use in support assembly to connect flat panel zone and support to maintain road sign panel at edge of road with respect to ground, has blocking element blocking longilineal unit i.e. tubular element, of support | |
| EP4321384A1 (en) | Load carrier for a motor vehicle | |
| FR2672632A1 (en) | Anti-theft device for a trailer | |
| FR3146052A1 (en) | Safety device for store display pin | |
| FR2547263A1 (en) | ANTITHEFT FOR MOTORCYCLIST PROTECTIVE HELMET | |
| FR2744145A1 (en) | Safety barrier |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |