FR2758113A1 - Motor vehicle door with seal for electrical connections - Google Patents
Motor vehicle door with seal for electrical connections Download PDFInfo
- Publication number
- FR2758113A1 FR2758113A1 FR9700154A FR9700154A FR2758113A1 FR 2758113 A1 FR2758113 A1 FR 2758113A1 FR 9700154 A FR9700154 A FR 9700154A FR 9700154 A FR9700154 A FR 9700154A FR 2758113 A1 FR2758113 A1 FR 2758113A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- door
- sleeve
- sheet
- motor vehicle
- bundle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
- B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
- B60R16/0207—Wire harnesses
- B60R16/0215—Protecting, fastening and routing means therefor
- B60R16/0222—Grommets
Abstract
Description
La présente invention a pour objet une porte de véhicule automobile, comportant un faisceau de connexions électriques de liaison entre des organes intérieurs à la porte tels que moteur électrique de lève-vitre, boîtier électronique etc., et un circuit électrique dans la caisse sur laquelle la porte est articulée. The subject of the present invention is a motor vehicle door, comprising a bundle of electrical connection connections between members internal to the door such as an electric motor for window regulator, electronic unit, etc., and an electrical circuit in the body on which the door is hinged.
De manière conventionnelle une porte de véhicule automobile permet de fermer de manière étanche une ouverture dans la caisse du véhicule. Le joint d'étanchéité vient généralement chausser une feuillure de la caisse et s'appliquer de façon étanche sur le périmètre de la porte. Le faisceau de connexions électriques passe de la porte à l'habitacle par le chant de la porte, grâce à un trou de passage réalisé sur ce chant au niveau des charnières d'articulation. Conventionally, a motor vehicle door makes it possible to seal an opening in the vehicle body. The seal generally comes to fit a rebate of the body and to apply in a sealed manner around the perimeter of the door. The harness of electrical connections passes from the door to the passenger compartment by the edge of the door, thanks to a passage hole made on this edge at the articulation hinges.
Or, dans certains cas il n'est pas possible, une fois la porte assemblée, d'accéder à l'intérieur de celle-ci pour faire passer manuellement le faisceau de connexions par le trou formé sur le chant de la porte. En outre d'une manière générale le temps de montage exigé par la mise en place du faisceau de connexions électriques par le trou du chant est relativement long. However, in some cases it is not possible, once the door is assembled, to access the interior thereof to manually pass the bundle of connections through the hole formed on the edge of the door. In addition, in general, the assembly time required by the installation of the bundle of electrical connections through the edge hole is relatively long.
Enfin ce mode de connexion entre l'intérieur de la porte et la caisse du véhicule n'assure pas de manière suffisante l'étanchéité du paquet de fils électriques par rapport à l'eau et l'air.Finally, this mode of connection between the interior of the door and the body of the vehicle does not sufficiently ensure the tightness of the package of electrical wires with respect to water and air.
L'invention a pour but de proposer une porte de véhicule automobile agencée de manière à éviter ces inconvénients. The invention aims to provide a motor vehicle door arranged to avoid these drawbacks.
Conformément à l'invention, la porte de véhicule automobile est équipée de moyens d'étanchéité contenant le faisceau de connexions, et reliant l'intérieur de la porte à un connecteur électrique de branchement sur la caisse. According to the invention, the door of a motor vehicle is equipped with sealing means containing the wiring harness, and connecting the interior of the door to an electrical connector for connection to the body.
Selon un mode de réalisation de l'invention, ces moyens sont constitués d'un manchon d'étanchéité disposé en applique sur un chant de la porte du côté de son articulation sur la caisse, et une goulotte est ménagée dans une tôle de la porte afin de délimiter un passage pour ce manchon. According to one embodiment of the invention, these means consist of a sealing sleeve disposed as an applied on a edge of the door on the side of its articulation on the body, and a chute is formed in a sheet of the door. in order to delimit a passage for this sleeve.
Cette goulotte peut avantageusement être réalisée par emboutissage de la tôle. This chute can advantageously be produced by stamping the sheet.
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés qui en illustrent un mode de réalisation à titre d'exemple non limitatif. Other features and advantages of the invention will become apparent during the description which follows, given with reference to the appended drawings which illustrate an embodiment thereof by way of nonlimiting example.
La figure 1 est une vue schématique partielle en plan de la partie avant d'une porte de véhicule et de la partie de la caisse sur laquelle cette porte est articulée, ladite porte étant équipée d'un dispositif de liaison électrique étanche conformément à l'invention. FIG. 1 is a partial schematic plan view of the front part of a vehicle door and of the part of the body on which this door is hinged, said door being equipped with a sealed electrical connection device in accordance with invention.
La figure 2 est une vue en perspective éclatée d'un mode de réalisation du dispositif étanche de connexion électrique équipant la porte de la figure 1. FIG. 2 is an exploded perspective view of an embodiment of the sealed electrical connection device fitted to the door of FIG. 1.
La porte 1 partiellement représentée aux dessins comporte un panneau extérieur 2, un panneau intérieur 3, un panneau intérieur de garnissage 4 et une tôle 5 d'assemblage des panneaux 2 et 3. La porte 1 est articulée au moyen de charnières non représentées, de manière connue en soi, sur un caisson 6 du véhicule, équipé d'un joint 7 de porte. The door 1 partially shown in the drawings comprises an outer panel 2, an inner panel 3, an inner lining panel 4 and a sheet 5 for assembling the panels 2 and 3. The door 1 is articulated by means of hinges not shown, of manner known per se, on a box 6 of the vehicle, equipped with a door seal 7.
Entre le panneau intérieur 3 et le panneau de garnissage 4, est disposé un faisceau 8 de connexions électriques reliées à des organes non représentés, notamment un moteur électrique de lève-vitre, un boîtier électronique etc., disposés à l'intérieur de la porte. Dans sa partie qui s'étend entre le volume intercalaire entre les panneaux 3 et 4 et une zone 9 de connexion au circuit électrique dans la caisse 6, le faisceau 8 est contenu à l'intérieur d'un manchon souple étanche 11, réalisé par exemple en caoutchouc. Ce faisceau 8 se termine dans l'exemple représenté par un connecteur 12 de liaison avec la zone 9 de la caisse 6. Le connecteur 12 contient des fiches femelles 13 dans lesquelles viennent s'emboîter des fiches mâles 14 intérieures à la caisse 6. Between the interior panel 3 and the trim panel 4, is disposed a bundle 8 of electrical connections connected to members not shown, in particular an electric window regulator motor, an electronic unit, etc., arranged inside the door. . In its part which extends between the intermediate volume between the panels 3 and 4 and a zone 9 for connection to the electrical circuit in the body 6, the bundle 8 is contained inside a flexible, waterproof sleeve 11, produced by rubber example. This bundle 8 ends in the example represented by a connector 12 for connection with the zone 9 of the body 6. The connector 12 contains female plugs 13 into which male plugs 14 fit inside the body 6.
Le manchon d'étanchéité il est disposé en applique sur un chant 15 de la porte 1 du côté de son articulation sur la caisse 6. A cet effet une goulotte 16 est ménagée dans la tôle 5, afin de délimiter un passage pour le manchon 11. Avantageusement cette goulotte 16 est réalisée par emboutissage du chant 15 et se prolonge par une partie 16a de raccordement obtenue par déformation de la tôle 5, et qui débouche à l'intérieur du volume intercalaire entre les panneaux 3 et 4. The sealing sleeve is placed on the edge 15 of the door 1 on the side of its articulation on the body 6. For this purpose a chute 16 is formed in the sheet 5, in order to delimit a passage for the sleeve 11 Advantageously, this chute 16 is produced by stamping the edge 15 and is extended by a connection part 16a obtained by deformation of the sheet 5, and which opens out inside the intermediate volume between the panels 3 and 4.
Le manchon souple 11 est muni de moyens de fixation à la tôle 5 de la porte 1, par exemple de deux oreilles latérales 18 venues de matière avec le manchon et conformées pour venir se loger dans des empreintes 1 8a de la goulotte 16. Les oreilles 18 peuvent être fixées à la tôle 5 par tout moyen approprié, tel que des vis 19, les oreilles 18 étant alors percées de trous 20 de passage des vis. Avantageusement ces oreilles 18 sont complétées par un pontet 21, échancré centralement pour s'adapter au manchon 11 et recouvrir les oreilles 18, ce pontet étant percé de trous 20 de passage des vis 19. The flexible sleeve 11 is provided with means for fixing to the sheet metal 5 of the door 1, for example two lateral ears 18 made integrally with the sleeve and shaped to be housed in indentations 1 8a of the chute 16. The ears 18 can be fixed to the sheet 5 by any suitable means, such as screws 19, the ears 18 then being pierced with holes 20 for the passage of the screws. Advantageously, these ears 18 are completed by a bridge 21, scalloped centrally to adapt to the sleeve 11 and cover the ears 18, this bridge being pierced with holes 20 for the passage of the screws 19.
Avec ce mode de réalisation il n'est pas nécessaire de prévoir un dispositif d'étanchéité spécifique au niveau du faisceau 8. With this embodiment, it is not necessary to provide a specific sealing device at the level of the bundle 8.
La fixation du manchon 11 sur le caisson de la porte 1 peut aussi, en variante, être assurée par des surépaisseurs (non représentées) formées au niveau de la goulotte 16, et suffisantes pour permettre le serrage du manchon 11. Ce pontet 21 empèche la déformation du manchon 11 et reprend les efforts de serrage. The fixing of the sleeve 11 on the box of the door 1 can also, as a variant, be ensured by extra thicknesses (not shown) formed at the level of the chute 16, and sufficient to allow the sleeve 11 to be tightened. This bridge 21 prevents the deformation of the sleeve 11 and takes up the clamping forces.
La fixation du faisceau 8 de connexions électriques peut être obtenue, à la place du manchon 11, par un surmoulage de matière plastique ou caoutchouteuse sur le faisceau 8, fixé sur la tôle 5 et le panneau 3 de la porte 1. The bundle 8 of electrical connections can be fixed, in place of the sleeve 11, by an overmolding of plastic or rubbery material on the bundle 8, fixed on the sheet 5 and the panel 3 of the door 1.
La mise mise en place de ce dispositif de liaison électrique est plus aisée que selon l'état de la technique antérieure (trou dans la porte), ce qui permet de diminuer son temps de montage sur les chaînes de production de véhicules automobiles. The establishment of this electrical connection device is easier than according to the state of the prior art (hole in the door), which reduces its assembly time on the production lines of motor vehicles.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9700154A FR2758113B1 (en) | 1997-01-09 | 1997-01-09 | MOTOR VEHICLE DOOR EQUIPPED WITH A SEALED DEVICE FOR ELECTRICAL CONNECTIONS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9700154A FR2758113B1 (en) | 1997-01-09 | 1997-01-09 | MOTOR VEHICLE DOOR EQUIPPED WITH A SEALED DEVICE FOR ELECTRICAL CONNECTIONS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2758113A1 true FR2758113A1 (en) | 1998-07-10 |
| FR2758113B1 FR2758113B1 (en) | 1999-03-26 |
Family
ID=9502472
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9700154A Expired - Fee Related FR2758113B1 (en) | 1997-01-09 | 1997-01-09 | MOTOR VEHICLE DOOR EQUIPPED WITH A SEALED DEVICE FOR ELECTRICAL CONNECTIONS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2758113B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6942276B2 (en) | 2003-04-18 | 2005-09-13 | Arvinmeritor Light Vehicle Systems- France | Vehicle door including a cable harness |
| US7073841B2 (en) | 2003-04-18 | 2006-07-11 | Arvinmeritor Light Vehicle Systems - France | Vehicle door including a seal or molding |
| FR2881701A1 (en) * | 2005-02-08 | 2006-08-11 | Valeo Electronique Sys Liaison | Electronic module assembly for motor vehicle, has cable extending from passenger compartment and terminated by socket cooperating with contacts of module fixed to internal face of door wall and including contacts situated to right of window |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3309149C1 (en) * | 1983-03-15 | 1984-10-11 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Multi-walled vehicle door with a useable cavity |
| DE3500359C1 (en) * | 1985-01-08 | 1986-02-13 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Cable bushing for motor vehicles |
| DE3804086A1 (en) * | 1987-02-10 | 1988-08-18 | Yazaki Corp | HARNESS ARRANGEMENT |
| FR2616390A1 (en) * | 1987-06-12 | 1988-12-16 | Peugeot | Structure for mounting an electric wiring harness for a door |
| GB2289871A (en) * | 1994-05-30 | 1995-12-06 | Kansei Kk | Waterproof grommet for vehicle door wiring harness |
-
1997
- 1997-01-09 FR FR9700154A patent/FR2758113B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3309149C1 (en) * | 1983-03-15 | 1984-10-11 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Multi-walled vehicle door with a useable cavity |
| DE3500359C1 (en) * | 1985-01-08 | 1986-02-13 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Cable bushing for motor vehicles |
| DE3804086A1 (en) * | 1987-02-10 | 1988-08-18 | Yazaki Corp | HARNESS ARRANGEMENT |
| FR2616390A1 (en) * | 1987-06-12 | 1988-12-16 | Peugeot | Structure for mounting an electric wiring harness for a door |
| GB2289871A (en) * | 1994-05-30 | 1995-12-06 | Kansei Kk | Waterproof grommet for vehicle door wiring harness |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6942276B2 (en) | 2003-04-18 | 2005-09-13 | Arvinmeritor Light Vehicle Systems- France | Vehicle door including a cable harness |
| US7073841B2 (en) | 2003-04-18 | 2006-07-11 | Arvinmeritor Light Vehicle Systems - France | Vehicle door including a seal or molding |
| FR2881701A1 (en) * | 2005-02-08 | 2006-08-11 | Valeo Electronique Sys Liaison | Electronic module assembly for motor vehicle, has cable extending from passenger compartment and terminated by socket cooperating with contacts of module fixed to internal face of door wall and including contacts situated to right of window |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2758113B1 (en) | 1999-03-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR100580406B1 (en) | Decorative molding assembly for a vehicle door frame | |
| EP1883571B1 (en) | Rear support for motor vehicle, rear module and method of fixing one such module | |
| EP0568435B1 (en) | Sealing, especially intended to form a guide rail for a movable motor vehicle window pane | |
| FR2766428A1 (en) | MOTOR VEHICLE DOOR | |
| FR2616390A1 (en) | Structure for mounting an electric wiring harness for a door | |
| FR2761933A1 (en) | Modular fittings for vehicle door panels, | |
| FR2758113A1 (en) | Motor vehicle door with seal for electrical connections | |
| FR2672017A1 (en) | Motor vehicle tailgate (hatch) | |
| EP0913286B1 (en) | Device for the sealed mounting of workpieces on a housing | |
| FR2698334A1 (en) | Front body shell fixture e.g. for electric vehicle - is mounted on transverse section with rear accessible fixings and encloses electric motor and associated battery, with access hatch and cover | |
| FR2764551A1 (en) | OPENING REAR WINDOW KIT FOR AUTOMOTIVE TRUNK DOOR | |
| EP1213167A2 (en) | Door trimming for vehicles | |
| WO2002057102A1 (en) | Motor vehicle hatchback and method for mounting said hatchback | |
| FR2611638A1 (en) | HINGE HINGE DEVICE FOR LUGGAGE LUGGAGE OF MOTOR VEHICLES | |
| EP0482974B1 (en) | Motor vehicle engine compartment seal | |
| EP0753428A1 (en) | Optical device for vehicle lighting or signalling | |
| FR2816566A1 (en) | Automobile window control unit door panel, has seals forming dry (inside vehicle) and humid (inside door panel ) zones window raising motor is in a dry zone and window raising mechanism is in humid zone | |
| FR2595782A1 (en) | Seal for closure elements | |
| KR200153921Y1 (en) | A door and body for the bus applying for a ball joint | |
| FR2802237A1 (en) | Motor vehicle door has glass raising mechanism comprising a motor reduction gear unit which drives a trolley on guide rail by cable and is supported with the door inner lining on the guide rail | |
| FR2815482A1 (en) | Flexible protective sleeve to allow passage of a cable or hose through a thin panel in a motor vehicle, uses oval tubular projection that enters hole and elastic clips on side of projection to lock under edge of hole | |
| FR3121875A1 (en) | DEVICE FOR ATTACHING A VEHICLE WINDOW GLASS, PARTICULARLY AUTOMOTIVE | |
| FR2613292A1 (en) | OPENING PANEL SEALING DEVICE OF A MOTOR VEHICLE | |
| FR2611254A1 (en) | WATERPROOFING LIPSTICK | |
| KR960009993Y1 (en) | Spring for opening ang shutting the hood of an automobile |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |