FR2757668A1 - Panel for displaying signs - Google Patents

Panel for displaying signs Download PDF

Info

Publication number
FR2757668A1
FR2757668A1 FR9616016A FR9616016A FR2757668A1 FR 2757668 A1 FR2757668 A1 FR 2757668A1 FR 9616016 A FR9616016 A FR 9616016A FR 9616016 A FR9616016 A FR 9616016A FR 2757668 A1 FR2757668 A1 FR 2757668A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panel
assembly
folded
support
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9616016A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2757668B1 (en
Inventor
Thierry Germain
Rene Gremaux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CD IND
Original Assignee
CD IND
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CD IND filed Critical CD IND
Priority to FR9616016A priority Critical patent/FR2757668B1/en
Publication of FR2757668A1 publication Critical patent/FR2757668A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2757668B1 publication Critical patent/FR2757668B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F15/00Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like
    • G09F15/0006Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

The panel has an exterior frame formed by a panel (3) which is decorative or informative with an extended lower edge (4) which is profiled towards the rear to form a hook shaped cross section. It has an upper edge (5) which is profiled towards the rear also with a hook shaped cross section. A fixing support (6) is fixed on the support frame (7) and upper and lower couplings (7,8) cooperating during assembly of the panel with the upper edge of the panel for partial enclosure with the lower edge of the latter by overlapping.

Description

DESCRIPTION
La présente invention concerne le domaine de la signalisation et de l'affichage extérieur, et a pour objet un ensemble de panneau de signalétique et/ou informatif, notamment destiné à être monté sur une structure porteuse extérieure.
DESCRIPTION
The present invention relates to the field of external signage and display, and relates to a set of signage and / or information, in particular intended to be mounted on an external support structure.

Ces dispositifs extérieurs de signalisation et d'affichage indiquent, par exemple, le nom d'une rue, d'un lieu-dit, d'une société ou d'une particularité locale telle qu'une curiosité touristique, une circulation routière réglementée de manière spécifique ou analogue, et sont généralement fixés sur une structure porteuse à surface plane, tel qu'un mur, notamment de bâtiment. These external signaling and display devices indicate, for example, the name of a street, a locality, a society or a local particularity such as a tourist curiosity, a regulated road traffic of in a specific manner or the like, and are generally fixed to a support structure with a flat surface, such as a wall, in particular a building.

Ces dispositifs de signalisation et d'affichage se présentent généralement sous la forme de plaques ou de panneaux analogues, métalliques ou non, fixé(e)s par des vis traversantes et apparentes sur le support considéré. These signaling and display devices are generally in the form of plates or similar panels, metallic or not, fixed by visible screws and visible on the support considered.

Or, il a été constaté que ces plaques ou panneaux sont principalement soumis à trois phénomènes nuisibles, qui limitent sensiblement leur durée de vie, à savoir, le vandalisme (par inscription ou par déformation), le vol (par arrachage ou après enlèvement des vis de fixation apparentes), et les agressions chimiques et physiques induites par les agents atmosphériques et climatiques, particulièrement au niveau des orifices de passage des vis, au niveau des vis elles-mêmes et sur la face arrière des plaques ou panneaux généralement moins protégée. However, it has been found that these plates or panels are mainly subjected to three harmful phenomena, which significantly limit their lifespan, namely, vandalism (by inscription or by deformation), theft (by tearing off or after removal of the screws of visible fastening), and the chemical and physical attacks induced by atmospheric and climatic agents, particularly at the level of the holes for the passage of the screws, at the level of the screws themselves and on the rear face of the plates or panels generally less protected.

La présente invention a pour but de fournir un dispositif de signalisation et d'affichage présentant une résistance accrue aux actions résultant des trois phénomènes précités, tout en étant d'une structure simple, aisé à installer et relativement peu coûteux. The present invention aims to provide a signaling and display device having increased resistance to actions resulting from the above three phenomena, while being of a simple structure, easy to install and relatively inexpensive.

A cet effet, I'invention a pour objet un ensemble de panneau de signalétique et/ou informatif, notamment destiné à être monté sur une structure porteuse extérieure, caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué, d'une part, par un panneau décoratif et/ou informatif plan prolongé par au moins un rebord inférieur profilé plié vers l'arrière et par au moins un rebord supérieur profilé replié vers l'arrière avec une conformation en crochet en section transversale et, d'autre part, par un support de fixation destiné à être fixé sur la structure porteuse et comprenant au moins un élément d'assemblage supérieur et au moins un élément d'assemblage inférieur coopérant, respectivement, lors de l'assemblage dudit ensemble de panneau, avec le rebord supérieur du panneau plan par emboîtement au moins partiel et avec le rebord inférieur de ce dernier par chevauchement surfacique ajusté.  To this end, the subject of the invention is a set of signage and / or information panels, in particular intended to be mounted on an external support structure, characterized in that it consists essentially, on the one hand, of a panel decorative and / or informative plan extended by at least one lower profiled edge folded backwards and by at least one upper profiled edge folded backwards with a hook conformation in cross section and, on the other hand, by a support fastening intended to be fixed to the support structure and comprising at least one upper assembly element and at least one lower assembly element cooperating, respectively, during the assembly of said panel assembly, with the upper edge of the planar panel by interlocking at least partially and with the lower edge of the latter by adjusted surface overlap.

L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels
la figure 1 est une vue en perspective du support de fixation faisant partie de l'ensemble de panneau selon l'invention,
la figure 2 est une vue arrière du panneau décoratif et/ou informatif plan faisant partie de l'ensemble de panneau selon l'invention,
la figure 3 est une vue en élévation latérale et en coupe selon A-A du panneau plan représenté à la figure 2, et
les figures 4A et 4B représentent schématiquement un élévation latérale respectivement, d'une part, le panneau plan en cours d'assemblage avec le support de fixation et, d'autre part, L'ensemble de panneau selon l'invention à l'état assemblé.
The invention will be better understood from the following description, which relates to a preferred embodiment, given by way of nonlimiting example, and explained with reference to the appended schematic drawings, in which
FIG. 1 is a perspective view of the fixing support forming part of the panel assembly according to the invention,
FIG. 2 is a rear view of the decorative and / or informative plane panel forming part of the panel assembly according to the invention,
FIG. 3 is a side elevation view in section along AA of the flat panel shown in FIG. 2, and
FIGS. 4A and 4B schematically represent a lateral elevation respectively, on the one hand, the flat panel being assembled with the fixing support and, on the other hand, the panel assembly according to the invention in the state assembled.

Comme le montrent les figures des dessins annexés, L'ensemble de panneau 1 conforme à l'invention est essentiellement constitué, d'une part, par un panneau 3 décoratif et/ou informatif plan prolongé par au moins un rebord inférieur 4 profilé plié vers l'arrière et par au moins un rebord supérieur 5 profilé replié vers l'arrière avec une conformation en crochet en section transversale et, d'autre part, par un support de fixation 6 destiné à être fixé sur la structure porteuse 2 et comprenant au moins un élément d'assemblage supérieur 7 et au moins un élément d'assemblage inférieur 8 coopérant, respectivement, lors de l'assemblage dudit ensemble de panneau 1, avec le rebord supérieur 5 du panneau plan 3 par emboîtement au moins partiel et avec le rebord inférieur 4 de ce dernier par chevauchement surfacique ajusté, réalisant ainsi un assemblage dudit ensemble de panneau 1 par emboîtement avec conjugaison de forme et avec recouvrement du dispositif de fixation 6 par le panneau plan 1. As shown in the figures of the appended drawings, the panel assembly 1 according to the invention is essentially constituted, on the one hand, by a decorative panel and / or informative plane extended by at least one lower edge 4 profiled folded towards the rear and by at least one profiled upper edge 5 folded back with a hook configuration in cross section and, on the other hand, by a fixing support 6 intended to be fixed to the supporting structure 2 and comprising at at least one upper assembly element 7 and at least one lower assembly element 8 cooperating, respectively, during the assembly of said panel assembly 1, with the upper edge 5 of the plane panel 3 by interlocking at least partially and with the lower rim 4 of the latter by adjusted surface overlap, thus producing an assembly of said panel assembly 1 by interlocking with conjugation of form and with covering of the fixing device n 6 by the flat panel 1.

Selon une première caractéristique de l'invention, représentée notamment aux figures 2, 3 et 4 des dessins annexés, les rebords supérieurs 5 et inférieur 4 sont formés par pliage à 90" de bandes du matériau, par exemple de la tôle, formant le panneau plan 3 de forme sensiblement rectangulaire, ce dernier étant traité en totalité par émaillage et le rebord inférieur 4 présentant des orifices de passage 4' d'éléments de solidarisation avec l'élément d'assemblage inférieur 8 (par exemple des rivets en aluminium ou en un alliage d'aluminium résistant à la corrosion), de manière à verrouiller l'assemblage des deux composantes formant ledit ensemble de panneau 1 par assujettissement mutuel au niveau de la zone de chevauchement du rebord inférieur 4 et de l'élément d'assemblage inférieur 8.  According to a first characteristic of the invention, shown in particular in Figures 2, 3 and 4 of the accompanying drawings, the upper 5 and lower 4 flanges are formed by folding 90 "of strips of material, for example sheet metal, forming the panel plane 3 of substantially rectangular shape, the latter being treated entirely by enamelling and the lower flange 4 having passage orifices 4 ′ of elements for securing with the lower assembly element 8 (for example aluminum or steel rivets a corrosion-resistant aluminum alloy), so as to lock the assembly of the two components forming said panel assembly 1 by mutual securing at the level of the overlapping region of the lower edge 4 and of the lower assembly element 8.

En vue d'interdire tout accès au dispositif de fixation 6, de cacher totalement ce dernier et de protéger latéralement la face arrière du panneau plan, il peut être prévu que ce dernier comporte, en outre, des rebords latéraux 9 pliés à 90" vers l'arrière, formant avec les rebords supérieur 5 et inférieur 4 une structure de rebord plié continue sur tout le pourtour dudit panneau plan 3 et fermant latéralement le volume délimité partiellement par le rebord supérieur 5 en forme de crochet profilé. In order to prohibit any access to the fixing device 6, to completely hide the latter and laterally protect the rear face of the planar panel, provision may be made for the latter to have, in addition, lateral flanges 9 folded 90 "towards the rear, forming with the upper 5 and lower 4 edges a continuous folded rim structure around the entire periphery of said flat panel 3 and laterally closing the volume partially delimited by the upper rim 5 in the form of a profiled hook.

Ces rebords latéraux 9 forment avec le rebord replié supérieur 5 une protection étanche contre l'eau de pluie pour la face arrière du panneau plan 3 et pour le support de fixation 6. These lateral flanges 9 form, with the upper folded flange 5, a tight protection against rainwater for the rear face of the flat panel 3 and for the fixing support 6.

En outre, ces rebords latéraux 5 assurent également le blocage latéral du panneau plan 3 sur le support de fixation 6 (les éléments d'assemblage supérieur 7 et inférieur 8 ont sensiblement la même longueur que les rebords inférieur 4 et supérieur 5) et participent avec ces derniers au renforcement de la résistance à la flexion par déformation du panneau plan 3. In addition, these lateral flanges 5 also ensure the lateral locking of the flat panel 3 on the fixing support 6 (the upper 7 and lower 8 assembly elements have substantially the same length as the lower 4 and upper 5 flanges) and participate with the latter to the strengthening of the resistance to bending by deformation of the flat panel 3.

Conformément à un mode de réalisation préféré de l'invention, représenté notamment aux figures 1 et 4 des dessins annexés, les éléments d'assemblage transversaux supérieur 7 et inférieur 8 du support de fixation 6 présentent une structure profilée à section en L, dont les ailes libres respectives 7' et 8' sont opposées et parallèles et présentent des dimensions et un écartement adaptés, d'une part, pour permettre un emboîtement ajusté de l'aile libre 7' de l'élément d'assemblage supérieur 7 dans le crochet profilé formant le rebord supérieur replié 5 du panneau plan 3, et, d'autre part, pour procurer un contact surfacique de l'aile libre 8' de l'élément d'assemblage inférieur 8 avec le rebord inférieur 4 et assurer son recouvrement extérieur par ce dernier, lorsque ledit ensemble.de panneau 1 est assemblé (figure 4B). According to a preferred embodiment of the invention, shown in particular in Figures 1 and 4 of the accompanying drawings, the upper 7 and lower 8 transverse assembly elements of the fixing support 6 have a profiled structure with an L-shaped section, the respective free wings 7 'and 8' are opposite and parallel and have dimensions and a suitable spacing, on the one hand, to allow an adjusted fitting of the free wing 7 'of the upper assembly element 7 in the hook profile forming the folded upper edge 5 of the flat panel 3, and, on the other hand, to provide surface contact of the free flange 8 'of the lower connecting element 8 with the lower edge 4 and ensure its external covering by the latter, when said set of panel 1 is assembled (FIG. 4B).

Afin de pouvoir réaliser l'assemblage de l'ensemble de panneau I par emboîtement avec conjugaison de formes du support de fixation 6 et du panneau décoratif et/ou informatif plan 3, il est prévu, selon l'invention, que les dimensions intérieures du rebord supérieur replié 5 du panneau plan 3 et les dimensions extérieures de l'élément d'assemblage supérieur 7, notamment la largeur de son aile libre 7', soient mutuellement ajustées pour permettre un emboîtement au moins partiel de l'élément d'assemblage supérieur 7 dans le rebord supérieur replié 5 lorsque ledit panneau plan 3 est incliné par rapport au support de fixation 6 et le rebord inférieur 4 situé à distance de l'élément d'assemblage inférieur 8. In order to be able to assemble the panel assembly I by interlocking with conjugation of shapes of the fixing support 6 and the decorative and / or informative panel plane 3, it is provided, according to the invention, that the internal dimensions of the folded upper edge 5 of the flat panel 3 and the external dimensions of the upper assembly element 7, in particular the width of its free wing 7 ', are mutually adjusted to allow at least partial interlocking of the upper assembly element 7 in the folded upper rim 5 when said flat panel 3 is inclined relative to the fixing support 6 and the lower rim 4 located at a distance from the lower assembly element 8.

De plus, pour pouvoir effectuer l'emboîtement du rebord supérieur sur l'élément d'assemblage supérieur 7, comme représenté sur la figure 4A des dessins annexés, les éléments d'assemblage supérieur 7 et inférieur 8 sont situés à une distance déterminée de la surface de la structure porteuse 2, lorsque le support de fixation 6 est solidarisé avec cette dernière. In addition, to be able to carry out the nesting of the upper rim on the upper assembly element 7, as shown in FIG. 4A of the appended drawings, the upper 7 and lower 8 assembly elements are located at a determined distance from the surface of the supporting structure 2, when the fixing support 6 is secured to the latter.

Selon une caractéristique supplémentaire de l'invention, et comme le montre la figure 1 des dessins annexés, les éléments d'assemblage supérieur 7 et inférieur 8 sont reliés rigidement par au moins deux entretoises 10, formant avec lesdits éléments d'assemblage 7 et 8 le support de fixation 6 et munies d'orifices de passage 10' pour des vis 11 ou des moyens de fixation analogues, ledit support de fixation 6 étant réalisé en tôle traitée contre la corrosion, par exemple par zingage. According to an additional feature of the invention, and as shown in Figure 1 of the accompanying drawings, the upper 7 and lower 8 assembly elements are rigidly connected by at least two spacers 10, forming with said assembly elements 7 and 8 the fixing support 6 and provided with passage orifices 10 ′ for screws 11 or similar fixing means, said fixing support 6 being made of sheet metal treated against corrosion, for example by zinc plating.

En vue de définir systématiquement la distance déterminée précitée constituant l'écart entre les éléments d'assemblage 7 et 8 et la surface de la structure porteuse 2, il peut être avantageusement prévu que les entretoises 10 présentent en section transversale une structure en relief, définissant une première surface de contact avec la structure porteuse 2 et une seconde surface de contact avec les éléments d'assemblage 7 et 8, les deux surfaces de contact étant situées dans des plans parallèles et décalés entre eux de la distance mentionnée ci-dessus (figure 1). In order to systematically define the aforementioned determined distance constituting the difference between the connecting elements 7 and 8 and the surface of the support structure 2, it can advantageously be provided for the spacers 10 to have a relief structure in cross section, defining a first contact surface with the support structure 2 and a second contact surface with the connecting elements 7 and 8, the two contact surfaces being located in parallel planes and offset from each other by the distance mentioned above (figure 1).

Les ailes libres 7' et 8' des éléments d'assemblage 7 et 8 peuvent éventuellement comporter des bords pliés à 90" ou repliés sur eux-mêmes, de manière à définir une zone de contact dont la résistance est plus élevée. The free flanges 7 ′ and 8 ′ of the assembly elements 7 and 8 may possibly have edges folded at 90 "or folded back on themselves, so as to define a contact zone whose resistance is higher.

A l'aide des figures 1, 4A et 4B des dessins annexés, on décrira à présent le procédé de montage de l'ensemble de panneau 1 selon l'invention. With the aid of FIGS. 1, 4A and 4B of the accompanying drawings, the method of mounting the panel assembly 1 according to the invention will now be described.

Tout d'abord, on réalise la fixation du support 6 sur la structure porteuse par l'intermédiaire de vis 1 1 ou de moyens analogues (figure 1). First of all, the support 6 is fixed to the support structure by means of screws 11 or similar means (Figure 1).

Ensuite, on procède à l'accrochage du panneau plan 3 sur le support de fixation en engageant le rebord replié supérieur 5 sur l'élément d'assemblage supérieur 7 (figure 3), et on termine l'assemblage en rabattant par pivotement le panneau plan 3 contre le support de fixation 6, de telle manière que le rebord inférieur 4 recouvre l'aile libre 8' de l'élément d'assemblage inférieur 8 (figure 4). Then, the planar panel 3 is hooked onto the fixing support by engaging the upper folded rim 5 on the upper assembly element 7 (FIG. 3), and the assembly is completed by pivotally folding the panel plane 3 against the fixing support 6, so that the lower flange 4 covers the free wing 8 'of the lower assembly element 8 (FIG. 4).

Ledit assemblage est ensuite verrouillé en mettant en place des rivets en aluminium ou en un alliage d'aluminium résistant à la corrosion destinés à solidariser l'aile libre 8' au rebord inférieur 4, rendant ainsi ledit assemblage pratiquement indémontable par des moyens courants. Said assembly is then locked by fitting rivets of aluminum or of an aluminum alloy resistant to corrosion intended to secure the free wing 8 'to the lower rim 4, thus making said assembly practically non-removable by current means.

Ainsi, I'invention fournit un ensemble de panneau de signalétique et/ou informatif dont le dispositif et les moyens de fixation à la structure porteuse sont entièrement cachés, dont le panneau informatif et/ou décoratif (portant les inscriptions, les motifs, les dessins ou analogues) est assemblé au support de fixation par conjugaison de forme, dont l'assemblage est verrouillé par des moyens cachés ou très peu visibles (vis ou chevilles au niveau du rebord inférieur) et dont la résistance à l'arrachement et à la flexion est renforcée. Thus, the invention provides a set of signage and / or information panel whose device and means of attachment to the support structure are entirely hidden, including the informative and / or decorative panel (bearing the inscriptions, the patterns, the drawings or the like) is assembled to the fixing support by conjugation of shape, the assembly of which is locked by hidden means or very little visible (screws or dowels at the level of the lower edge) and whose resistance to tearing and to bending is reinforced.

En outre, ledit ensemble de panneau présente à l'état assemblé une surface de protection extérieure continue et recouvrante sur ses différents côtés, sur le dessus et partiellement sur la face arrière. In addition, said panel assembly has, in the assembled state, a continuous and overlapping external protective surface on its various sides, on the top and partially on the rear face.

Bien entendu, I'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Ensemble de panneau de signalétique et/ou informatif, notamment destiné à être monté sur une structure porteuse extérieure, caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué, d'une part, par un panneau (3) décoratif et/ou informatif plan prolongé par au moins un rebord inférieur (4) profilé plié vers l'arrière et par au moins un rebord supérieur (5) profilé replié vers l'arrière avec une conformation en crochet en section transversale et, d'autre part, par un support de fixation (6) destiné à être fixé sur la structure porteuse (2) et comprenant au moins un élément d'assemblage supérieur (7) et au moins un élément d'assemblage inférieur (8) coopérant, respectivement, lors de l'assemblage dudit ensemble de panneau (1), avec le rebord supérieur (5) du panneau plan (3) par emboîtement au moins partiel et avec le rebord inférieur (4) de ce dernier par chevauchement surfacique ajusté. 1. Set of sign and / or informative panel, in particular intended to be mounted on an external support structure, characterized in that it is essentially constituted, on the one hand, by a panel (3) decorative and / or informative plan extended by at least one lower flange (4) folded backwards and by at least one upper flange (5) folded backwards with a hook configuration in cross section and, secondly, by a support fastener (6) intended to be fixed to the supporting structure (2) and comprising at least one upper assembly element (7) and at least one lower assembly element (8) cooperating, respectively, during assembly of said panel assembly (1), with the upper edge (5) of the planar panel (3) by at least partial interlocking and with the lower edge (4) of the latter by adjusted surface overlap. 2. Ensemble de panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que les rebords supérieurs (5) et inférieur (4) sont formés par pliage à 90" de bandes du matériau, par exemple de la tôle, formant le panneau plan (3) de forme sensiblement rectangulaire, ce dernier étant traité en totalité par émaillage et le rebord inférieur (4) présentant des orifices de passage (4') d'éléments de solidarisation avec l'élément d'assemblage inférieur (8). 2. Panel assembly according to claim 1, characterized in that the upper (5) and lower (4) flanges are formed by folding 90 "of strips of material, for example sheet metal, forming the flat panel (3) of substantially rectangular shape, the latter being treated entirely by enameling and the lower flange (4) having passage orifices (4 ′) of elements for securing with the lower assembly element (8). 3. Ensemble de panneau selon l'une quelconque des revendications I et 2, caractérisé en ce que le panneau plan (3) comporte, en outre, des rebords latéraux (.9) pliés à 90" vers l'arrière, formant avec les rebords supérieur (5) et inférieur (4) une structure de rebord plié continue sur tout le pourtour dudit panneau plan (3) et fermant latéralement le volume délimité partiellement par le rebord supérieur (5) en forme de crochet profilé. 3. Panel assembly according to any one of claims I and 2, characterized in that the planar panel (3) further comprises lateral flanges (.9) folded 90 "backwards, forming with the upper (5) and lower (4) rims a folded rim structure continues over the entire periphery of said flat panel (3) and laterally closing the volume partially delimited by the upper rim (5) in the form of a profiled hook. 4. Ensemble de panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les éléments d'assemblage transversaux supérieur (7) et inférieur (8) du support de fixation (6) présentent une structure profilée à section en L, dont les ailes libres respectives (7' et 8') sont opposées et parallèles et présentent des dimensions et un écartement adaptés, d'une part, pour permettre un emboîtement ajusté de l'aile libre (7') de l'élément d'assemblage supérieur (7) dans le crochet profilé formant le rebord supérieur replié (5) du panneau plan (3), et, d'autre part, pour procurer un contact surfacique de l'aile libre (8') de l'élément d'assemblage inférieur (8) avec le rebord inférieur (4) et assurer son recouvrement extérieur par ce dernier, lorsque ledit ensemble de panneau (1) est assemblé.  4. Panel assembly according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the upper (7) and lower (8) transverse assembly elements of the fixing support (6) have a profiled structure with L-section , whose respective free wings (7 'and 8') are opposite and parallel and have dimensions and a spacing adapted, on the one hand, to allow an adjusted fitting of the free wing (7 ') of the element d 'upper assembly (7) in the profiled hook forming the folded upper edge (5) of the flat panel (3), and, on the other hand, to provide a surface contact of the free wing (8') of the element lower assembly (8) with the lower rim (4) and ensuring its external covering by the latter, when said panel assembly (1) is assembled. 5. Ensemble de panneau selon la revendication 4, caractérisé en ce que les dimensions intérieures du rebord supérieur replié (5) du panneau plan (3) et les dimensions extérieures de l'élément d'assemblage supérieur (7), notamment la largeur de son aile libre (7'), sont mutuellement ajustées pour permettre un emboîtement au moins partiel de l'élément d'assemblage supérieur (7) dans le rebord supérieur replié (5) lorsque ledit panneau plan (3) est incliné par rapport au support de fixation (6) et le rebord inférieur (4) situé à distance de l'élément d'assemblage inférieur (8). 5. Panel assembly according to claim 4, characterized in that the internal dimensions of the folded upper flange (5) of the flat panel (3) and the external dimensions of the upper assembly element (7), in particular the width of its free wing (7 '), are mutually adjusted to allow at least partial fitting of the upper assembly element (7) in the folded upper rim (5) when said flat panel (3) is inclined relative to the support fixing (6) and the lower flange (4) located at a distance from the lower connecting element (8). 6. Ensemble de panneau selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que les éléments d'assemblage supérieur (7) et inférieur (8) sont reliés rigidement par au moins deux entretoises (10), formant avec lesdits éléments d'assemblage (7 et 8) le support de fixation (6) et munies d'orifices de passage (10') pour des vis (11) ou des moyens de fixation analogues, ledit support de fixation (6) étant réalisé en tôle traitée contre la corrosion, par exemple par zingage. 6. Panel assembly according to any one of claims 4 and 5, characterized in that the upper (7) and lower (8) assembly elements are rigidly connected by at least two spacers (10), forming with said elements assembly (7 and 8) the fixing support (6) and provided with through holes (10 ') for screws (11) or similar fixing means, said fixing support (6) being made of sheet metal treated against corrosion, for example by zinc plating. 7. Ensemble de panneau selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que les éléments d'assemblage supérieur (7) et inférieur (8) sont situés à une distance déterminée de la surface de la structure porteuse (2), lorsque le support de fixation (6) est solidarisé avec cette dernière.  7. Panel assembly according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the upper (7) and lower (8) assembly elements are located at a determined distance from the surface of the support structure (2) , when the fixing support (6) is secured to the latter.
FR9616016A 1996-12-20 1996-12-20 SIGN AND / OR INFORMATION PANEL ASSEMBLY Expired - Fee Related FR2757668B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9616016A FR2757668B1 (en) 1996-12-20 1996-12-20 SIGN AND / OR INFORMATION PANEL ASSEMBLY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9616016A FR2757668B1 (en) 1996-12-20 1996-12-20 SIGN AND / OR INFORMATION PANEL ASSEMBLY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2757668A1 true FR2757668A1 (en) 1998-06-26
FR2757668B1 FR2757668B1 (en) 1999-03-19

Family

ID=9499139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9616016A Expired - Fee Related FR2757668B1 (en) 1996-12-20 1996-12-20 SIGN AND / OR INFORMATION PANEL ASSEMBLY

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2757668B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH678902A5 (en) * 1989-06-12 1991-11-15 Joerg Genhart Alternate placard display equipment - has holder accommodating interchangeable frame containing interchangeable placard-mounting plate
FR2698132A1 (en) * 1992-11-17 1994-05-20 Rambaldi Noel Use of male and female sections for mounting of panels used as signs or for publicity - includes two female sections of different depths at top and bottom of panel, with two male sections fixed to wall or series of posts so that panel can be fixed to them

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH678902A5 (en) * 1989-06-12 1991-11-15 Joerg Genhart Alternate placard display equipment - has holder accommodating interchangeable frame containing interchangeable placard-mounting plate
FR2698132A1 (en) * 1992-11-17 1994-05-20 Rambaldi Noel Use of male and female sections for mounting of panels used as signs or for publicity - includes two female sections of different depths at top and bottom of panel, with two male sections fixed to wall or series of posts so that panel can be fixed to them

Also Published As

Publication number Publication date
FR2757668B1 (en) 1999-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0119114B1 (en) Device for creating double claddings or curtain walls, and supporting parts, supports and pincers for using this device
EP0685614B1 (en) Means for securing facing panels
FR2691193A1 (en) Profiles for supporting and maintaining a false ceiling or false wall in tension.
EP1706554B1 (en) False walls consisting of stretched fabric and joined by an inclined separating ribband
EP0161958B1 (en) Road sign
EP3292354A1 (en) System for attaching a panel to a girder, and supporting structure including said system
FR2780432A1 (en) Notched metal fence post
WO1998004791A1 (en) Stretched-fabric wall slab
FR2757668A1 (en) Panel for displaying signs
FR2957101A1 (en) Covering and roof element device for construction field, has girder comprising ridges conformed to cooperate reciprocally at end of sheet by fitting wave of device with wave of adjacent device by covering device
FR2657380A1 (en) Clip (clamp) for installing a covering on a profiled section having at least one flange (wing)
EP0392923B1 (en) Palisade constituted of profile elements
FR2664633A1 (en) Suspended ceiling
EP1150409B1 (en) Cable duct sections, cable duct obtained by asembling at least 2 two sections and mounting process
EP0791700A1 (en) Fastening holder plate and spacer for obtaining claddings in the field of construction, and claddings so obtained
EP0409720A1 (en) Supporting plate for external wall covering
FR2501309A1 (en) Panel assembly profile for caissons - has key piece inserted into groove in bottom of U=section panel retaining profile
FR2914098A1 (en) Signaling panel i.e. police panel, for signaling e.g. parking indications, has fixation rail for fixing support to vertical post, where support includes rimmed flange arranged for defining groove for housing fixation rail in groove
EP0488922A1 (en) Arrangement of a suspended ceiling
FR2671818A1 (en) Covering (roofing) assembly, especially cladding, for buildings
FR2872191A3 (en) Fence, has multiple panels with one panel suspended between two contiguous posts having multiple lips that are bent in hook shape to fasten vertical wires, where distance between two lips forming hooks is greater than length of bent ribs
FR2688536A1 (en) Tubular post
FR2909337A1 (en) BODY DECORATION DEVICE ON THE HOOD COVER OF A VEHICLE
FR2982350A1 (en) Fastening device for fastening solar panel on roof of e.g. industry, has spacer for smoldering two successive corrugations, where lower part of spacer represents shape that is formed partial complementary to corrugations
BE832715A (en) INSULATED ROOF.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse