FR2756774A1 - Carte-lettre a volets rabattables - Google Patents
Carte-lettre a volets rabattables Download PDFInfo
- Publication number
- FR2756774A1 FR2756774A1 FR9615187A FR9615187A FR2756774A1 FR 2756774 A1 FR2756774 A1 FR 2756774A1 FR 9615187 A FR9615187 A FR 9615187A FR 9615187 A FR9615187 A FR 9615187A FR 2756774 A1 FR2756774 A1 FR 2756774A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- letter card
- zone
- correspondence
- flap
- flaps
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
- B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
- B42D15/00—Printed matter of special format or style not otherwise provided for
- B42D15/02—Postcards; Greeting, menu, business or like cards; Letter cards or letter-sheets
- B42D15/04—Foldable or multi-part cards or sheets
- B42D15/08—Letter-cards or letter-sheets, i.e. cards or sheets each of which is to be folded with the message inside and to serve as its own envelope for mailing
Landscapes
- Credit Cards Or The Like (AREA)
Abstract
Carte-lettre (1) présentant deux volets (3, 5) rabattables et superposables de part et d'autre d'une ligne de pliure (7). La carte-lettre (1) comprend une représentation graphique (23), une zone extérieure de correspondance (33), et une zone intérieure de correspondance (21). Application à la correspondance entre particuliers.
Description
Titre: "CARTE-LETTRE A VOLETS RABATTABLES"
DESCRIPTION
La présente invention concerne une carte-lettre.
DESCRIPTION
La présente invention concerne une carte-lettre.
Elle vise les cartes-lettres à volets rabattables, notamment pour la correspondance personnelle de particuliers.
On connaît déjà des documents postaux comprenant deux volets rabattables et collés pour l'expédition.
Ces documents sont notamment émis par des administrations ou des organismes de vente par correspondance, et sont imprimés en masse par des moyens informatiques. Une face externe d'un de leurs volets peut contenir un motif esthétique ou publicitaire, ou une représentation visuelle, tandis que la face externe de l'autre volet comprend une zone d'adresse et d'affranchissement, et une zone informative. Les deux volets sont collés l'un à l'autre, de façon irréversible, et lorsque leurs destinataires les reçoivent, ceux-ci sont contraints de les détériorer en partie pour prendre connaissance de leur contenu. De plus, ces documents ne sont pas proposés dans le commerce avec un espace de correspondance libre sur les faces internes des volets.
On connaît également des documents postaux pliables disponibles dans le commerce et destiné à un envoi de lettre par poste aérienne. Ces documents présentent une face externe comportant une zone d'adresse, une zone d'affranchissement et éventuellement une zone d'expéditeur, ainsi qu'une face interne destinée à recevoir un message ou une correspondance.
L'utilisateur est invité à plier ce document, après y avoir inscrit un message, en un certain nombre de plis, par exemple deux plis. Une zone de gomme adhésive est prévue sur une partie de la périphérie de la face interne du document pour assurer la fermeture de celuici.
On connaît encore par le FR 2 728 828 une carte postale à volet repliable, comportant une première partie pour les indications d'acheminement postal et une deuxième partie destinée à la correspondance, cette deuxième partie étant repliable sur elle-même autour d'une ligne de pliage définissant un volet repliable.
L'une des faces en contact lorsque la deuxième partie est repliée sur elle-même comporte une surface adhésive repositionnable.
Mais le caractère repositionnable de la bande adhésive permet à toute personne intermédiaire entre l'émetteur et le destinataire, qui est en possession de la carte postale, de détacher le volet replié, de prendre connaissance du message de correspondance, et de recoller ledit volet en repositionnant la bande adhésive, sans laisser de traces.
Cette carte postale à volet repliable ne garantit donc pas la confidentialité de la correspondance.
Le but de l'invention est de proposer une cartelettre comprenant les caractéristiques habituelles d'une carte postale et qui permettent en outre à son émetteur d'assurer la confidentialité d'une partie au moins de sa correspondance, jusqu'à la réception et la lecture par le destinataire, sans pour autant être contraint d'utiliser une enveloppe.
Suivant l'invention, la carte-lettre comprenant un premier et un second volets pouvant être rabattus l'un contre l'autre et scellés, les faces internes respectives desdits premier et second volets comprenant au moins une zone intérieure de correspondance prévue pour l'inscription d'un message, et la face externe du premier volet comprenant une zone prévue pour recevoir une adresse de destinataire et une zone d'affranchissement, est caractérisée en ce que la face externe dudit premier volet comprend en outre une zone extérieure de correspondance de type carte postale.
Ainsi, avec la carte-lettre selon l'invention, l'émetteur dispose de deux zones de correspondance:
- une zone extérieure, analogue à la zone de
correspondance des cartes postales habituelles,
non confidentielle et directement visible; et
- une zone intérieure, confidentielle, dont
l'accessibilité par une personne autre que le
destinataire ne peut être obtenue sans laisser
sur la carte-lettre préalablement scellée des
traces d'effraction dont le destinataire aura
connaissance à réception.
- une zone extérieure, analogue à la zone de
correspondance des cartes postales habituelles,
non confidentielle et directement visible; et
- une zone intérieure, confidentielle, dont
l'accessibilité par une personne autre que le
destinataire ne peut être obtenue sans laisser
sur la carte-lettre préalablement scellée des
traces d'effraction dont le destinataire aura
connaissance à réception.
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après. Aux dessins annexés donnés à titre d'exemple non-limitatif:
- les figures l et 2 illustrent un premier mode de
réalisation de la carte-lettre;
- les figures 3 et 4 illustrent un deuxième mode de
réalisation de la carte-lettre;
- la figure 5 illustre l'utilisation de la carte
lettre des figures l et 2.
- les figures l et 2 illustrent un premier mode de
réalisation de la carte-lettre;
- les figures 3 et 4 illustrent un deuxième mode de
réalisation de la carte-lettre;
- la figure 5 illustre l'utilisation de la carte
lettre des figures l et 2.
La carte-lettre l présente un premier volet 3 et un second volet 5 séparés par une ligne de pliure 7 le long de laquelle la carte-lettre l est pliée de manière à rabattre l'un contre l'autre les volets 3 et 5.
Selon les modes de réalisation illustrés, la cartelettre l est sensiblement rectangulaire. La ligne de pliure 7 est une ligne de symétrie pour la carte-lettre l. Les volets 3 et 5 sont de forme sensiblement rectangulaire également, et présentent respectivement un grand côté 9 et un petit côté il. La ligne 7 est parallèle au grand côté 9 des volets.
Selon le premier mode de réalisation illustré (figures l et 2), la ligne 7 est parallèle au grand côté 9 des volets. Selon le deuxième mode de réalisation illustré (figures 3 et 4) la ligne 7 est parallèle au petit côté il des volets.
Le recto de la rarte-lettre 1 (figure 1) définit respectivement une face externe 13 pour le premier volet 3 et une face externe 15 pour le second volet 5.
De la même façon le verso de la carte-lettre 1 (figure 2) définit respectivement une face interne 17 pour le premier volet 3 et une face interne 19 pour le second volet 5.
La face externe 15 du second volet 5 comporte une représentation graphique 23. Ce peut être notamment la reproduction d'une photographie, d'un tableau, d'un dessin. Elle peut être accompagnée de texte 25 (figure 3).
Les faces internes 17 et 19 respectives des deux volets 3 et 5 définissent ensemble une zone intérieure de correspondance 21 sur laquelle l'émetteur inscrit la partie de la correspondance qu'il souhaite voir parvenir confidentiellement à son destinataire.
Selon le mode de réalisation illustré à la figure 2, ladite zone intérieure de correspondance 21 est vierge de toute information préalable. Selon le deuxième mode de réalisation illustré à la figure 4, un message 27 est préimprimé sur la zone intérieure de correspondance 21, et peut comporter une indication renseignant sur la fonction de la carte-lettre: anniversaire, voeux, faire-part,... Le message 27 peut être accompagné d'une reproduction graphique secondaire (non représentée). Celle-ci peut être en relation avec la reproduction graphique principale 23 de la face externe 15 du second volet 5. Le message 27 et la reproduction graphique secondaire sont indifféremment situés sur les faces intérieures 13 et/ou 15 des volets 3,5. Ils occupent une partie de la zone intérieure de correspondance 21, laissant libre une plage destinée à la correspondance personnelle proprement dite entre l'émetteur et le destinataire.
La face externe 13 du premier volet 3 comprend, conformément à toutes les cartes postales de type connu, un emplacement d'adressage 29 prévu pour recevoir l'adresse du destinataire. L'adresse peut notamment être inscrite manuellement, ou figurer sur une étiquette pré-imprimée collée sur l'emplacement d'adressage 29.
La face externe 13 du premier volet 3 comprend également un emplacement d'affranchissement 31.
La caractéristique essentielle de l'invention réside dans le fait que la carte lettre 1 comprend en outre une zone extérieure de correspondance 33 située sur la face externe 13 du premier volet 3 et adjacente aux emplacements d'adressage 29 et d'affranchissement 31.
Ainsi lorsque la carte lettre 1 est repliée le long de la ligne de pliure 7, comme indiqué à la figure 5, la carte lettre 1 est semblable à une carte postale classique, présentant 2 faces qui correspondent respectivement aux faces externes 13 et 15 des premier et second volets 3 et 5.
La zone extérieure de correspondance 33 est visible aux yeux de tous, comme dans le cas d'une carte postale classique.
La zone intérieure de correspondance 21 est tenue confidentielle lorsque la carte lettre 1 est scellée.
Le scellement de la carte lettre 1 est obtenu aux moyens de zones gommées adhésives 35 prévues sur la périphérie intérieure de la carte lettre 1 (voir figures 2 et 4). Les zones gommées adhésives 35 constituent une bordure de faible largeur, par exemple inférieure à 1 cm. Elles sont situées sur tout ou partie de la périphérie de la zone intérieure de correspondance 21, de telle manière que, lorsque les deux volets 3, 5 sont rabattus l'un contre l'autre, chacun des trois côtés libres de chaque volet puisse être collé au côté de l'autre volet qui lui est symétrique par rapport à la ligne de pliure 7.
De préférence, le scellement par collage est irréversible. Ainsi toute ouverture ou tentative d'ouverture de la carte-lettre 1 par une personne autre que le destinataire laisse des traces visibles.
Les zones gommées adhésives 35 peuvent être constituées d'une couche adhésive à humecter ou bien d'une couche adhésive recouverte d'une bande de protection, ou de toute autre matière adhésive.
Sur tout le pourtour de la carte lettre 1 est matérialisée une ligne périphérique d'affaiblissement 37, situé sensiblement à la limite entre les zones gommées adhésives 35 et la zone intérieure de correspondance 21.
La ligne périphérique d'affaiblissement 37 consiste en une ligne pré-perforée (voir figures) ou en une ligne le long de laquelle la carte-lettre 1 présente une épaisseur plus faible que sur le reste de sa surface.
Ainsi l'ouverture de la carte-lettre 1 par son destinataire est obtenue par découpage de la bordure encollée, le long de la ligne périphérique d'affranchissement 35.
L'utilisation de la carte-lettre 1 est la suivante:
1) L'émetteur de la carte-lettre 1 remplit l'emplacement d'adressage 29 et l'emplacement d'affranchissement 31.
1) L'émetteur de la carte-lettre 1 remplit l'emplacement d'adressage 29 et l'emplacement d'affranchissement 31.
2) Il inscrit, s'il le souhaite, un message non confidentiel sur la zone extérieure de correspondance 33.
3) I1 inscrit, s'il le souhaite, un message confidentiel sur la zone intérieure de correspondance 21.
4) Il rend actives les zones gommées adhésives 35, par exemple en les humectant ou en retirant la bande de protection, suivant la nature de la couche adhésive.
5) Il rabat l'un contre l'autre les volets 3, 5 en pliant la carte-lettre 1 le long de la ligne de pliure 7, de manière que les faces internes respectives 17, 19 des volets 3,5 soient en contact, notamment sur leur bordure gommée, ce qui scelle la carte-lettre.
6) Il poste la carte-lettre.
7) Le destinataire reçoit la carte-lettre 1.
8) I1 prend connaissance du message inscrit sur la zone extérieure de correspondance 33.
9) Il plie et déchire ou découpe proprement la bordure de la carte-lettre 1 le long de la ligne périphérique d'affaiblissement 37.
10) I1 prend connaissance du message inscrit sur la zone intérieure de correspondance 21, qui n'est destiné qu'à lui.
Bien sûr l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l'invention. Par exemple on peut envisager des cartes-lettres de forme non rectangulaire, mais présentant toutefois une ligne de symétrie pour matérialiser la pliure 7, et définir deux volets superposables.
Claims (9)
1. Carte-lettre (1) comprenant un premier et un second volets (3, 5) pouvant être rabattus l'un contre l'autre et scellés, les faces internes (17, 19) respectives desdits premier et second volets (3, 5) comprenant au moins une zone intérieure de correspondance (21) prévue pour l'inscription d'un message, et la face externe (13) du premier volet (3) comprenant une zone (29) prévue pour recevoir une adresse de destinataire et une zone d'affranchissement (31), caractérisée en ce que la face externe (13) dudit premier volet (3) comprend en outre une zone extérieure de correspondance (33) de type carte postale.
2. Carte-lettre (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle présente une forme générale rectangulaire.
3. Carte-lettre (1) selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comporte une pliure (7) entre les deux volets (3, 5) disposée selon leur plus grand côté (9).
4. Carte-lettre (1) selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comporte une pliure (7) entre les deux volets (3, 5) disposée selon leur plus petit côté (11).
5. Carte-lettre (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la face externe (15) du second volet (5) comporte une reproduction graphique (23).
6. Carte-lettre (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la zone intérieure de correspondance (21) est vierge de toute information.
7. Carte-lettre (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la zone intérieure de correspondance (21) est pré-imprimée avec des messages prédéterminés (27).
8. Carte-lettre (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que des zones gommées adhésives (35) sont prévues sur la périphérie de la zone intérieure de correspondance (21) définie sur les faces internes (17, 19) respectives des deux volets (3, 5).
9. Carte-lettre (1) selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comprend une ligne périphérique d'affaiblissement (37), située sensiblement à la limite entre les zones gommées adhésives (35) et la zone intérieure de correspondance (21).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9615187A FR2756774B1 (fr) | 1996-12-11 | 1996-12-11 | Carte-lettre a volets rabattables |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9615187A FR2756774B1 (fr) | 1996-12-11 | 1996-12-11 | Carte-lettre a volets rabattables |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2756774A1 true FR2756774A1 (fr) | 1998-06-12 |
| FR2756774B1 FR2756774B1 (fr) | 2002-03-29 |
Family
ID=9498529
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9615187A Expired - Fee Related FR2756774B1 (fr) | 1996-12-11 | 1996-12-11 | Carte-lettre a volets rabattables |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2756774B1 (fr) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2354199A (en) * | 1999-09-15 | 2001-03-21 | Brien Martin O | Letter-card combining a greetings card and envelope having glued and perforated tear-off edge portions |
| FR2898540A1 (fr) * | 2006-03-14 | 2007-09-21 | Didier Charles Pierr Couturier | Livre broche ou relie, a expedier par voie postale, a la couverture preencollee pour sa fermeture et perforee pour son ouverture |
| WO2012063274A1 (fr) * | 2010-11-12 | 2012-05-18 | Maf Di Mastalia Anella & C. Sas. | Carte postale à deux couches |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR986273A (fr) * | 1949-05-17 | 1951-07-30 | Carte à deux volets | |
| FR1520384A (fr) * | 1965-06-28 | 1968-04-12 | Carte-lettre illustrée ou christmas pouvant contenir plusieurs feuillets illustrésavec textes |
-
1996
- 1996-12-11 FR FR9615187A patent/FR2756774B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR986273A (fr) * | 1949-05-17 | 1951-07-30 | Carte à deux volets | |
| FR1520384A (fr) * | 1965-06-28 | 1968-04-12 | Carte-lettre illustrée ou christmas pouvant contenir plusieurs feuillets illustrésavec textes |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2354199A (en) * | 1999-09-15 | 2001-03-21 | Brien Martin O | Letter-card combining a greetings card and envelope having glued and perforated tear-off edge portions |
| FR2898540A1 (fr) * | 2006-03-14 | 2007-09-21 | Didier Charles Pierr Couturier | Livre broche ou relie, a expedier par voie postale, a la couverture preencollee pour sa fermeture et perforee pour son ouverture |
| WO2012063274A1 (fr) * | 2010-11-12 | 2012-05-18 | Maf Di Mastalia Anella & C. Sas. | Carte postale à deux couches |
| EP3527398A1 (fr) | 2010-11-12 | 2019-08-21 | MAF Holding S.r.l. | Carte postale à double couche |
| EP3527399A1 (fr) | 2010-11-12 | 2019-08-21 | MAF Holding S.r.l. | Carte postale à double couche |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2756774B1 (fr) | 2002-03-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4308987A (en) | Remailable envelope | |
| US4244511A (en) | Specialty envelope serving as a picture frame | |
| US3762630A (en) | Combined postcard and mailer | |
| US5169060A (en) | Direct and return mailing unit | |
| US4778101A (en) | Two-way envelope | |
| US20020096557A1 (en) | Combination mailer and pocket file | |
| US4744509A (en) | Foldable letter that can be mailed | |
| GB2276846A (en) | Greetings card mailer. | |
| JP2937732B2 (ja) | 隠蔽式ハガキ | |
| WO1997037350A1 (fr) | Emballages postaux | |
| US6499654B1 (en) | Postcard for carrying compact disk | |
| GB2311489A (en) | A postcard package for mailing a compact disk | |
| US6189774B1 (en) | Postcard for mailing and displaying a photograph | |
| FR2756774A1 (fr) | Carte-lettre a volets rabattables | |
| JP4516360B2 (ja) | 封筒一体型申込書及び冊子状媒体 | |
| FR2591567A1 (fr) | Enveloppe postale avec enveloppe de retour incorporee | |
| US5205475A (en) | Sealed letters, postcards and like confidential sheets, and paper, continuous form or document sheet for preparing same | |
| US20030150902A1 (en) | Postcard for carrying compact disk | |
| EP0593504B1 (fr) | Pli postal | |
| FR2470686A1 (fr) | Nouvel objet de correspondance | |
| JPH07290866A (ja) | ダイレクトメ−ルに適した広告カタログ | |
| CA1177796A (fr) | Enveloppe re-utilisable | |
| JP3059939U (ja) | Ｃｄ郵送用パッケージ | |
| JPH08300856A (ja) | 折り畳み式郵便はがき | |
| FR2480196A1 (fr) | Nouvel objet de correspondance |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |