FR2754573A1 - Adjustable assembly system for fixing two components, used e.g. in automobile manufacture - Google Patents
Adjustable assembly system for fixing two components, used e.g. in automobile manufacture Download PDFInfo
- Publication number
- FR2754573A1 FR2754573A1 FR9612425A FR9612425A FR2754573A1 FR 2754573 A1 FR2754573 A1 FR 2754573A1 FR 9612425 A FR9612425 A FR 9612425A FR 9612425 A FR9612425 A FR 9612425A FR 2754573 A1 FR2754573 A1 FR 2754573A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- nut
- support
- assembly device
- assembly
- axial
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims abstract description 4
- 230000003100 immobilizing effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 abstract description 4
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 5
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 2
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
- F16B5/02—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread
- F16B5/025—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread specially designed to compensate for misalignement or to eliminate unwanted play
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispositif d'assemblage et de fixation réglable. The present invention relates to an adjustable assembly and fixing device.
L'invention concerne plus particuliérement un dispositif d'assemblage, qui est notamment utilisé dans le domaine de la construction automobile, pour fixer deux éléments l'un sur l'autre comprenant, d'une part, un ensemble vis-écrou de serrage dont l'écrou est monté mobile dans une ouverture de l'un des éléments par l'intermédiaire de moyens de positionnement autorisant des déplacements de l'écrou selon au moins une direction transversale par rapport à l'axe de serrage de l'ensemble vis-écrou et d'autre part des moyens de retenue axiale et en rotation de l'écrou par rapport à cet élément. The invention relates more particularly to an assembly device, which is used in particular in the field of automobile construction, for fixing two elements to each other comprising, on the one hand, a set of screw-nut clamping, the nut is mounted movably in an opening of one of the elements by means of positioning allowing the nut to move in at least one transverse direction relative to the tightening axis of the screw assembly. nut and on the other hand axial retaining means and in rotation of the nut relative to this element.
Un tel type de dispositif d'assemblage est décrit dans le document FR-A-2.554.522 dans lequel un écrou comportant un trou taraudé unique est monté coulissant selon une première direction transversale dans une cage qui est elle-même montée coulissante, selon une seconde direction transversale perpendiculaire à la première, dans une ouverture de forme rectangulaire de l'élément inférieur qui est une tôle de la caisse du véhicule. Such a type of assembly device is described in document FR-A-2,554,522 in which a nut comprising a single threaded hole is mounted to slide in a first transverse direction in a cage which is itself mounted to slide, according to a second transverse direction perpendicular to the first, in a rectangular opening of the lower element which is a sheet of the body of the vehicle.
Pour permettre des déplacements transversaux selon les deux directions de l'écrou par rapport à la tôle fixe, il est nécessaire de prévoir une ouverture de grandes dimensions, et donc une cage de dimensions importantes, ainsi que des moyens de freinage des déplacements selon les deux directions afin d'assurer un prépositionnement de l'écrou, par exemple sensiblement au centre de l'ouverture, avant tout réglage. To allow transverse displacements in the two directions of the nut relative to the fixed sheet, it is necessary to provide an opening of large dimensions, and therefore a cage of large dimensions, as well as means of braking the displacements according to the two directions in order to ensure prepositioning of the nut, for example substantially in the center of the opening, before any adjustment.
L'invention propose un dispositif d'assemblage disposant d'une plage de réglage relativement importante tout en ne nécessitant qu'une ouverture de dimensions réduites dans l'élément inférieur, en limitant le nombre des composants mobiles, avant serrage, par rapport à l'élément inférieur, et en garantissant que, dans la plage de réglage, L'écrou est toujours en position d'assemblage, de sorte qu'il permet une introduction en aveugle de la vis de l'ensemble vis-écrou. The invention provides an assembly device having a relatively large adjustment range while requiring only an opening of reduced dimensions in the lower element, by limiting the number of movable components, before tightening, relative to the 'lower element, and ensuring that, in the adjustment range, the nut is always in the assembly position, so that it allows a blind introduction of the screw of the screw-nut assembly.
Dans ce but, I'invention propose que l'écrou comporte au moins deux trous parallèles dont chacun est susceptible de recevoir le corps fileté de la vis associée. For this purpose, the invention proposes that the nut comprises at least two parallel holes, each of which is capable of receiving the threaded body of the associated screw.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- les moyens de positionnement de l'écrou autorisent des déplacements selon toutes les directions transversales perpendiculaires à l'axe de serrage
- L'écrou comporte une série de trous parallèles adjacents, agencés notamment en nid d'abeilles, dont chacun est susceptible de recevoir le corps fileté de la vis
- L'écrou est monté avec jeu radial dans un trou d'un support fixé dans l'ouverture du second élément;
- le corps de l'écrou présente un profil extérieur cylindrique, et il est reçu avec jeu radial dans un alésage du support
- le corps de l'écrou comporte une collerette inférieure qui s'étend radialement vers l'extérieur et qui, en position serrée de l'assemblage, est en appui axial contre un bord axial inférieur en vis-à-vis du support
- la collerette radiale de l'écrou et le bord axial inférieur du support comportent des moyens d'immobilisation en rotation de l'écrou par rapport au support, et le support est immobilisé en rotation par rapport à l'ouverture;
- au moins une partie de l'écrou peut être introduite axialement de bas en haut dans le support, et l'écrou et le support comportent des moyens pour retenir verticalement l'écrou à l'intérieur du support avant le serrage en autorisant les déplacements axiaux de l'écrou par rapport au support
- les moyens de retenue axiale sont des pattes déformables élastiquement qui s'étendent radialement depuis le corps de l'écrou, ou depuis le support, et dont les extrémités libres s'étendent en regard d'un épaulement radial interne du support, ou de l'écrou
- les pattes élastiques sont susceptibles de s'escamoter pour permettre l'introduction axiale de bas en haut de l'écrou dans le support et les extrémités libres des pattes assurent un centrage de l'écrou à l'intérieur du support
- les moyens de retenue axiale sont constitués par une collerette supérieure du corps de l'écrou qui s'étend radialement vers l'extérieur pour prendre appui contre un bord axial supérieur en vis-à-vis du support
- L'écrou est constitué par deux parties identiques séparées sensiblement selon un plan transversal médian et qui comportent des moyens d'assemblage mutuel par emboîtement élastique
- le support est monté dans l'ouverture du second élément par un système de montage à baïonnette
- I'extrémité supérieure de l'écrou conserve un certain jeu vis-à-vis du premier élément, en fin de serrage
- la vis n'est filetée que sur la partie de sa longueur pénétrant à l'intérieur du demi-écrou inférieur.According to other features of the invention
- the nut positioning means allow movement in all transverse directions perpendicular to the tightening axis
- The nut comprises a series of adjacent parallel holes, arranged in particular in honeycomb, each of which is capable of receiving the threaded body of the screw
- The nut is mounted with radial clearance in a hole in a support fixed in the opening of the second element;
- the body of the nut has a cylindrical external profile, and it is received with radial clearance in a bore of the support
- The body of the nut has a lower flange which extends radially outwards and which, in the tightened position of the assembly, is in axial support against a lower axial edge facing the support
- The radial flange of the nut and the lower axial edge of the support comprise means for immobilizing the nut in rotation relative to the support, and the support is immobilized in rotation relative to the opening;
- At least part of the nut can be introduced axially from bottom to top in the support, and the nut and the support include means for vertically retaining the nut inside the support before tightening by allowing movement axial of the nut in relation to the support
- The axial retaining means are elastically deformable tabs which extend radially from the body of the nut, or from the support, and whose free ends extend opposite an internal radial shoulder of the support, or the nut
- the elastic tabs are capable of retracting to allow the axial introduction from the bottom up of the nut into the support and the free ends of the tabs ensure centering of the nut inside the support
- The axial retaining means consist of an upper flange of the body of the nut which extends radially outward to bear against an upper axial edge opposite the support
- The nut is formed by two identical parts separated substantially along a median transverse plane and which comprise means of mutual assembly by elastic interlocking
- the support is mounted in the opening of the second element by a bayonet mounting system
- the upper end of the nut retains a certain play with respect to the first element, at the end of tightening
- the screw is threaded only over the part of its length penetrating inside the lower half-nut.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective éclatée, et en section partielle, d'un dispositif d'assemblage conforme aux enseignements de l'invention pour la fixation d'une console sur une tôle de véhicule automobile
- la figure 2 est une vue, en section selon la ligne 2-2 de la figure 1, qui illustre les différents composants en position assemblée et serrée
- la figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 2, en section selon la ligne 3-3 de la figure 1
- la figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 3 qui illustre un excentrement de l'écrou par rapport au corps du dispositif d'assemblage
- la figure 5 est une vue latérale en élévation, selon la flèche F5 de la figure 2, qui illustre le corps du dispositif d'assemblage
- la figure 6 est une vue en section selon la ligne 6-6 de la figure 5
- la figure 7 est une vue en perspective de l'écrou du dispositif d'assemblage
- la figure 8 est une vue en coupe du corps fixe et de l'écrou qui illustre la position relative de ces deux composants avant le serrage axial
- la figure 9 est une vue en section, selon la ligne 9-9 de la figure 11, qui illustre un deuxième mode de réalisation du corps fixe et de l'écrou qui sont représentés en position assemblée avant serrage axial
- la figure 10 est une vue latérale en élévation selon la flèche F10 de la figure Il;
- la figure 11 est une vue de dessus de la figure 10
- la figure 12 est une vue latérale en élévation de l'écrou
- la figure 13 est une vue de dessus de la figure 12
- la figure 14 est une vue latérale en élévation du corps fixe
- la figure 15 est une vue de dessus de la figure 14
- la figure 16 est une vue en perspective qui illustre l'une des deux moitiés d'un écrou en deux parties réalisées conformément à un troisième mode de réalisation des moyens d'assemblage selon l'invention;
- la figure 17 est une vue en section, selon la ligne 17-17 de la figure 18, du demi-écrou illustré à la figure 16
- la figure 18 est une vue de dessus du demi-écrou ; et
- les figures 19 et 20 sont des vues qui illustrent l'écrou en deux parties assemblées en position dans le corps fixe, respectivement avant et après serrage axial.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description for the understanding of which reference will be made to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is an exploded perspective view, and in partial section, of an assembly device according to the teachings of the invention for fixing a console on a sheet of motor vehicle
- Figure 2 is a view, in section along line 2-2 of Figure 1, which illustrates the various components in the assembled and clamped position
- Figure 3 is a view similar to that of Figure 2, in section along line 3-3 of Figure 1
- Figure 4 is a view similar to that of Figure 3 which illustrates an eccentricity of the nut relative to the body of the assembly device
- Figure 5 is a side elevational view, according to arrow F5 of Figure 2, which illustrates the body of the assembly device
- Figure 6 is a sectional view along line 6-6 of Figure 5
- Figure 7 is a perspective view of the nut of the assembly device
- Figure 8 is a sectional view of the fixed body and the nut which illustrates the relative position of these two components before axial tightening
- Figure 9 is a sectional view along line 9-9 of Figure 11, which illustrates a second embodiment of the fixed body and the nut which are shown in the assembled position before axial tightening
- Figure 10 is a side elevational view along arrow F10 of Figure II;
- Figure 11 is a top view of Figure 10
- Figure 12 is a side elevational view of the nut
- Figure 13 is a top view of Figure 12
- Figure 14 is a side elevational view of the fixed body
- Figure 15 is a top view of Figure 14
- Figure 16 is a perspective view which illustrates one of the two halves of a two-part nut produced in accordance with a third embodiment of the assembly means according to the invention;
- Figure 17 is a sectional view, along line 17-17 of Figure 18, of the half-nut illustrated in Figure 16
- Figure 18 is a top view of the half-nut; and
- Figures 19 and 20 are views which illustrate the nut in two parts assembled in position in the fixed body, respectively before and after axial tightening.
On a représenté à la figure 1 une pièce 20, qui est par exemple une console supérieure, que l'on désire fixer, avec possibilité de réglage, sur une tôle inférieure 22 appartenant à la structure de la caisse d'un véhicule automobile. FIG. 1 shows a part 20, which is for example an upper console, which it is desired to fix, with the possibility of adjustment, on a lower sheet 22 belonging to the structure of the body of a motor vehicle.
L'assemblage et la fixation de la pièce 20 sur la tôle inférieure 22 est assurée au moyen d'un ensemble du type visécrou constitué par une vis auto-taraudeuse 24 comportant une tête 26 et une tige 28 d'axe X-X sensiblement vertical et par un écrou 30 conforme à l'invention. The assembly and the fixing of the part 20 on the lower sheet 22 is ensured by means of an assembly of the screw-nut type constituted by a self-tapping screw 24 comprising a head 26 and a rod 28 of substantially vertical axis XX and by a nut 30 according to the invention.
La pièce ou premier élément 20 à fixer sur la tôle ou second élément 22 comporte un seul trou ou perçage 32, d'axe vertical, qui se prolonge par un trou correspondant 34 formé dans une plaque ou feuille de moquette 36 interposée entre la pièce 20 et la tôle 22. The part or first element 20 to be fixed on the sheet or second element 22 has a single hole or bore 32, of vertical axis, which is extended by a corresponding hole 34 formed in a plate or sheet of carpet 36 interposed between the part 20 and sheet 22.
Comme on peut le voir aux figures 1 à 3, la tôle 22 comporte, dans la zone de l'assemblage, un léger renfoncement vertical orienté vers le bas en forme de cuvette 38 au centre de laquelle est formée une ouverture 40 de forme circulaire, réalisée par exemple par poinçonnage, qui comporte deux encoches diamétralement opposées 42. As can be seen in FIGS. 1 to 3, the sheet 22 has, in the assembly area, a slight vertical recess oriented downwards in the form of a bowl 38 at the center of which an opening 40 of circular shape is formed, produced for example by punching, which comprises two diametrically opposite notches 42.
Conformément à l'invention, L'écrou 30 est monté dans un corps fixe d'assemblage 44 décrit ci-dessous en référence aux figures 1,5 et 6. In accordance with the invention, the nut 30 is mounted in a fixed assembly body 44 described below with reference to FIGS. 1.5 and 6.
Le corps 44 est une pièce moulée en matière plastique, qui présente une forme générale cylindrique tubulaire et qui comporte des moyens pour son montage à baïonnette dans l'ouverture 40. The body 44 is a molded plastic part, which has a generally cylindrical tubular shape and which includes means for its bayonet mounting in the opening 40.
A cet effet, le corps 44 comporte une collerette radiale externe 45 prenant appui par sa face inférieure sur la face supérieure de la tôle 22. To this end, the body 44 includes an external radial flange 45 bearing by its lower face on the upper face of the sheet 22.
Le corps 44 comporte également sur sa surface périphérique cylindrique 46 deux ergots 48 qui, selon une conception connue, peuvent être introduits axialement de haut en bas dans les encoches 42, le montage en position fixée, illustrée aux figures 1 à 3, du corps 44 s'effectuant ensuite par une rotation de 90 , depuis la position angulaire d'introduction axiale, jusqu'à amener le corps 44 dans sa position montée et fixée dans l'ouverture 40 illustrée sur les figures dans laquelle deux pattes de blocage 52, qui font saillie radialement vers l'extérieur depuis la collerette 45, sont à leur tour reçues dans les encoches 42. The body 44 also has on its cylindrical peripheral surface 46 two pins 48 which, according to a known design, can be introduced axially from top to bottom in the notches 42, the mounting in the fixed position, illustrated in FIGS. 1 to 3, of the body 44 then performed by a rotation of 90, from the angular position of axial introduction, until bringing the body 44 in its mounted position and fixed in the opening 40 illustrated in the figures in which two locking tabs 52, which protrude radially outward from the collar 45, are in turn received in the notches 42.
La distance séparant la face inférieure 47 de la collerette 45 de la face supérieure 49 des ergots 48 est légèrement supérieure à l'épaisseur de la tôle 22 de manière à assurer un montage sans jeu du corps fixe 44 dans l'ouverture 40, des rampes 51 étant prévues sur les ergots 48 pour faciliter le montage. The distance separating the lower face 47 of the flange 45 from the upper face 49 of the lugs 48 is slightly greater than the thickness of the sheet 22 so as to ensure a clearance-free mounting of the fixed body 44 in the opening 40, of the ramps 51 being provided on the lugs 48 to facilitate assembly.
L'alésage interne 54 du corps fixe 44 est un alésage étagé qui comporte un tronçon supérieur de grand diamètre 56 et un tronçon inférieur de plus petit diamètre 58, ces deux tronçons étant délimités axialement par un épaulement radial interne 60. The internal bore 54 of the fixed body 44 is a stepped bore which comprises an upper section of large diameter 56 and a lower section of smaller diameter 58, these two sections being delimited axially by an internal radial shoulder 60.
Le corps 44 est délimité par une face annulaire supérieure 60 et par une face annulaire inférieure 62 depuis laquelle s'étend axialement vers le bas un ergot 64 de blocage en rotation de l'écrou 30. The body 44 is delimited by an upper annular face 60 and by a lower annular face 62 from which extends axially downward a lug 64 for blocking the rotation of the nut 30.
On décrira maintenant en détail le premier mode de réalisation de l'écrou 30 en se reportant notamment aux figures 2, 3 et 7. The first embodiment of the nut 30 will now be described in detail, with particular reference to FIGS. 2, 3 and 7.
L'écrou 30 est une pièce moulée en matière plastique constituée pour l'essentiel d'un corps cylindrique massif 66 à l'intérieur duquel sont formés une série de sept trous parallèles débouchants 68 agencés en nid d'abeilles sur les figures. The nut 30 is a molded plastic part consisting essentially of a solid cylindrical body 66 inside which are formed a series of seven parallel through holes 68 arranged in honeycomb form in the figures.
Les six trous 68 comportent un trou central centré sur l'axe X-X de l'écrou 30 et six trous périphériques répartis angulairement de manière régulière autour du trou central. The six holes 68 have a central hole centered on the axis X-X of the nut 30 and six peripheral holes distributed angularly in a regular manner around the central hole.
L'écrou 30 est délimité axialement par une face transversale supérieure 70 et par une face transversale inférieure 72. The nut 30 is delimited axially by an upper transverse face 70 and by a lower transverse face 72.
L'écrou 30 comporte une collerette inférieure 74 qui s'étend radialement vers l'extérieur, délimitée vers le haut par une face annulaire inférieure 76 et dont le bord cylindrique externe 78 comporte un cran 80 destiné à recevoir avec jeu l'ergot 64 du corps fixe 44. The nut 30 comprises a lower flange 74 which extends radially outwards, delimited upwards by a lower annular face 76 and whose external cylindrical edge 78 comprises a notch 80 intended to receive with lug the lug 64 of the fixed body 44.
L'écrou 30 comporte trois pattes 82, solidaires de la partie principale massive 66, qui s'étendent radialement vers l'extérieur, sensiblement à mi-hauteur de l'écrou, et qui se terminent par un bord d'extrémité libre 84 orienté axialement vers le bas en regard de la face supérieure 76 de la collerette 74. The nut 30 comprises three tabs 82, integral with the solid main part 66, which extend radially outwards, approximately halfway up the nut, and which end in a free end edge 84 oriented axially downwards opposite the upper face 76 of the flange 74.
Au droit de chaque patte 82, le corps massif 66 comporte un évidement 88 qui permet d'une part la réalisation par moulage des pattes 82 au moyen d'un noyau d'orientation axiale, et d'autre part leur escamotage radial vers l'intérieur. In line with each tab 82, the solid body 66 has a recess 88 which allows on the one hand the production by molding of the tabs 82 by means of an axially oriented core, and on the other hand their radial retraction towards the interior.
Les pattes 82 sont des pattes de centrage relatif de l'écrou 30 à l'intérieur du corps fixe 44 et de retenue axiale avant serrage de l'écrou 30 par rapport au corps fixe 44. The tabs 82 are relative centering tabs of the nut 30 inside the fixed body 44 and of axial retention before tightening of the nut 30 relative to the fixed body 44.
Dans les exemples de réalisation illustrés aux figures, les trous 68 de l'écrou 30 sont des trous lisses susceptibles de recevoir le corps fileté de la vis auto-taraudeuse 24. In the exemplary embodiments illustrated in the figures, the holes 68 of the nut 30 are smooth holes capable of receiving the threaded body of the self-tapping screw 24.
Cependant, on peut également envisager que chaque trou 68 soit taraudé de façon à recevoir le corps fileté d'une vis complémentaire.However, it can also be envisaged that each hole 68 is tapped so as to receive the threaded body with a complementary screw.
On décrira maintenant le mode d'utilisation du dispositif d'assemblage 30, 44 conforme aux enseignements de l'invention. The mode of use of the assembly device 30, 44 will now be described in accordance with the teachings of the invention.
Après la mise en place du corps fixe 44 dans l'ouverture 40, L'écrou 30 est introduit dans l'ouverture inférieure du corps fixe 44. After the fixed body 44 has been placed in the opening 40, the nut 30 is introduced into the lower opening of the fixed body 44.
Les pattes 82 s'escamotent radialement vers l'intérieur lors de leur passage dans le tronçon inférieur de petit diamètre 58 du corps fixe 44, puis elle s'écartent élastiquement à l'intérieur du tronçon supérieur de plus grand diamètre 56, de sorte que leurs extrémités libres 84 viennent en regard de l'épaulement radial interne 60 du corps fixe 44. The tabs 82 retract radially inwards during their passage in the lower section of small diameter 58 of the fixed body 44, then they move elastically inside the upper section of larger diameter 56, so that their free ends 84 come opposite the internal radial shoulder 60 of the fixed body 44.
Dans cette position montée de l'écrou 30 à l'intérieur du corps fixe 44, et avant serrage axial, ces deux composants sont dans la position illustrée à la figure 8 et il existe un jeu axial entre la face supérieure 76 de la collerette 74 de l'écrou 30 et la face inférieure 62 du corps fixe 44. In this mounted position of the nut 30 inside the fixed body 44, and before axial tightening, these two components are in the position illustrated in FIG. 8 and there is an axial clearance between the upper face 76 of the flange 74 of the nut 30 and the lower face 62 of the fixed body 44.
Comme indiqué ci-dessus, L'écrou de fixation 30 présente sept ouvertures d'introduction adjacentes pour la vis 24. De plus, le corps de l'écrou 30 dispose d'une possibilité de débattement radial dans toutes les directions par rapport au corps fixe 44, selon un jeu correspondant à la moitié de la différence entre les diamètres extérieur de la partie massive 66, et intérieur du tronçon inférieur de petit diamètre de l'écrou 30. As indicated above, the fixing nut 30 has seven adjacent insertion openings for the screw 24. In addition, the body of the nut 30 has a possibility of radial movement in all directions relative to the body. fixed 44, according to a clearance corresponding to half the difference between the outside diameters of the solid part 66 and the inside of the lower small diameter section of the nut 30.
Lors de son introduction dans le corps fixe 44, L'écrou 30 est positionné angulairement de façon à ce que l'ergot 64 du corps fixe 44 soit reçu dans le cran 80. When it is introduced into the fixed body 44, the nut 30 is angularly positioned so that the lug 64 of the fixed body 44 is received in the notch 80.
L'assemblage se poursuit en introduisant en aveugle l'extrémité inférieure pointue 29 du corps fileté 28 de la vis 24 dans le trou 68 lui faisant face, par exemple dans le trou central, selon l'exemple illustré par les figures 2 à 4. The assembly continues by blindly inserting the pointed lower end 29 of the threaded body 28 of the screw 24 into the hole 68 facing it, for example in the central hole, according to the example illustrated in FIGS. 2 to 4.
La fin de l'assemblage s'effectue par vissage et serrage axial. The assembly is completed by screwing and axial tightening.
Au cours de ce vissage, la face supérieure 76 de la collerette 74 vient en appui axial contre la face inférieure 62 du corps 44 pour assurer un serrage axial de la console 20 par rapport à la tôle 22. During this screwing, the upper face 76 of the flange 74 comes into axial abutment against the lower face 62 of the body 44 to ensure an axial tightening of the console 20 relative to the sheet 22.
Dans le cas où le trou 68 dans lequel est introduit la vis 24 n'est pas parfaitement aligné avec l'axe de la vis 24, l'écrou 30 se déplace transversalement par rapport au corps fixe 44, c'est-à-dire selon une direction radiale, de manière à occuper une position excentrée telle qu'illustrée par la figure 4. In the case where the hole 68 into which the screw 24 is inserted is not perfectly aligned with the axis of the screw 24, the nut 30 moves transversely relative to the fixed body 44, that is to say in a radial direction, so as to occupy an eccentric position as illustrated in FIG. 4.
Les figures 9 à 15 se rapportent à un deuxième mode de réalisation du corps de l'écrou 30 et du corps fixe 44. FIGS. 9 to 15 relate to a second embodiment of the body of the nut 30 and of the fixed body 44.
Sur ces figures, des composants identiques, similaires ou équivalents à ceux décrits et représentés précédemment sont désignés par les mêmes chiffres de référence. In these figures, identical, similar or equivalent components to those described and shown above are designated by the same reference numbers.
Selon ce second mode de réalisation de l'invention, la partie cylindrique massive 66 de l'écrou 30 comporte un épaulement radial 60 qui sert d'appui aux extrémités libres 84 des pattes 82 de centrage et de retenue axiale de l'écrou 30 par rapport au corps fixe 44. Les pattes 82 sont solidaires du corps fixe 44 et s'étendent radialement vers l'intérieur à partir de l'alésage interne de celui-ci. According to this second embodiment of the invention, the massive cylindrical part 66 of the nut 30 has a radial shoulder 60 which serves to support the free ends 84 of the tabs 82 for centering and axial retention of the nut 30 by relative to the fixed body 44. The legs 82 are integral with the fixed body 44 and extend radially inwards from the internal bore thereof.
Les moyens d'immobilisation en rotation de l'écrou 30 par rapport au corps fixe 44 sont constitués par deux ergots 64, décalés angulairement à 1200, qui sont reçus dans des encoches 80 formées dans le bord inférieur 62 du corps fixe 44. The means for immobilizing the nut 30 in rotation relative to the fixed body 44 consist of two lugs 64, angularly offset by 1200, which are received in notches 80 formed in the lower edge 62 of the fixed body 44.
La fixation et l'assemblage des différents composants apparaissant sur les figures 9 à 15, ainsi que leur mode d'utilisation, sont en tous points identiques à celui décrit précédemment en référence aux figures 1 à 8. The fixing and assembly of the various components appearing in FIGS. 9 to 15, as well as their mode of use, are in all points identical to that described previously with reference to FIGS. 1 to 8.
En se reportant aux figures 2, 3 et 4, on voit qu'après l'assemblage, il ne subsiste aucun jeu entre la moquette 36 et l'extrémité supérieure de l'écrou 30. Cette absence de jeu entre l'ensemble des éléments après leur serrage est rendu possible par l'élasticité de la moquette 36, dont la compression permet de rattraper les tolérances de fabrication. Referring to Figures 2, 3 and 4, we see that after assembly, there is no play between the carpet 36 and the upper end of the nut 30. This absence of play between all of the elements after tightening is made possible by the elasticity of the carpet 36, the compression of which makes it possible to make up the manufacturing tolerances.
En l'absence d'un élément souple, tel que la moquette 36 entre les deux éléments à assembler 20, 22, il est nécessaire de prévoir le maintien d'un jeu, après le serrage, entre l'extrémité supérieure de l'écrou 30 et le premier élément 20. Le troisième mode de réalisation, illustré par les figures 16 à 19 répond notamment à cet objectif. In the absence of a flexible element, such as the carpet 36 between the two elements to be assembled 20, 22, it is necessary to provide for the maintenance of a clearance, after tightening, between the upper end of the nut 30 and the first element 20. The third embodiment, illustrated by FIGS. 16 to 19, meets this objective in particular.
Ce troisième mode de réalisation diffère du premier essentiellement par la structure de l'écrou 30 qui est un écrou en deux parties inférieure 301 et supérieure 30S, le corps fixe 44 étant en tous points identique à celui décrit et représenté en référence aux figures 1 à 8. This third embodiment differs from the first essentially by the structure of the nut 30 which is a nut in two lower parts 301 and upper 30S, the fixed body 44 being identical in all respects to that described and represented with reference to FIGS. 1 to 8.
Les deux moitiés 301 et 30S de l'écrou 30 étant identiques, seul le demi-écrou inférieur 301 est décrit cidessous, en référence aux figures 16 à 19. The two halves 301 and 30S of the nut 30 being identical, only the lower half-nut 301 is described below, with reference to FIGS. 16 to 19.
Le demi-écrou 301 est sensiblement équivalent en forme et en structure à l'écrou 30 du premier mode de réalisation, mais son corps principal massif cylindrique 661 présente une hauteur sensiblement égale à la moitié de la hauteur de l'écrou 30. The half-nut 301 is substantially equivalent in shape and structure to the nut 30 of the first embodiment, but its massive cylindrical main body 661 has a height substantially equal to half the height of the nut 30.
Depuis sa face transversale supérieure 701, trois bras déformables élastiquement 1001 se terminant par un bec d'accrochage 1021 orienté radialement vers l'intérieur s'étendent verticalement vers le haut. From its upper transverse face 701, three elastically deformable arms 1001 ending in a hooking spout 1021 oriented radially inwards extend vertically upwards.
Les becs 1021 sont chanfreinés et les bras sont susceptibles d'être déformés radialement vers l'extérieur. The nozzles 1021 are chamfered and the arms are liable to be deformed radially outwards.
Le corps massif 661 comporte trois rainures d'orientation axiale 1041, orientées à 120C entre les bras 1001, dont chacune est susceptible de recevoir le corps d'un bras 1001 et débouche axialement de part en part, c'est-à-dire dans la face supérieure 701 et dans la face inférieure 721. The solid body 661 has three axially oriented grooves 1041, oriented at 120C between the arms 1001, each of which is capable of receiving the body of an arm 1001 and opens axially right through, that is to say in the upper face 701 and in the lower face 721.
Chaque rainure 1041 comporte au voisinage de son extrémité inférieure un cran 1061 destiné à recevoir le bec 102S du demi-écrou supérieur 30S lorsque les deux écrous sont en position emboîtée axialement l'un dans l'autre. Each groove 1041 comprises in the vicinity of its lower end a notch 1061 intended to receive the spout 102S of the upper half-nut 30S when the two nuts are in the axially interlocked position one inside the other.
L'assemblage des deux demi-écrous 301 et 30S s'effectue en emboîtant chacun axialement de bas en haut, et respectivement de haut en bas, dans le corps fixe 44 jusqu'à emboîtement mutuel des becs 1021 et 102S dans les crans complémentaires 1061 et 106S de l'autre demi-écrou. The two half-nuts 301 and 30S are assembled by fitting each axially from bottom to top, and respectively from top to bottom, in the fixed body 44 until mutual insertion of the nozzles 1021 and 102S in the complementary notches 1061 and 106S on the other half nut.
En position non serrée, et comme cela est illustré à la figure 19, l'écrou en deux parties assemblées repose par la collerette supérieure 74S contre la face annulaire d'extrémité supérieure 60 du corps fixe 44 et il existe un jeu radial entre la face supérieure de la collerette inférieure 741 et le bord d'extrémité annulaire 62 du corps fixe 44. In the non-tightened position, and as illustrated in FIG. 19, the nut in two assembled parts rests by the upper flange 74S against the annular upper end face 60 of the fixed body 44 and there is a radial clearance between the face upper of the lower flange 741 and the annular end edge 62 of the fixed body 44.
Les faces d'extrémité en vis-à-vis 701 et 70S présentent également un jeu axial. The opposite end faces 701 and 70S also have axial play.
Lors du serrage axial (cf figure 20), le jeu axial entre les faces 701 et 70S est réduit et le corps fixe 44 est serré axialement entre les collerettes inférieure 741 et supérieure 74S. During axial tightening (see FIG. 20), the axial play between the faces 701 and 70S is reduced and the fixed body 44 is tightened axially between the lower 741 and upper 74S flanges.
Enfin, la collerette supérieure 74S est serrée axialement entre le bord annulaire supérieur 60 du corps fixe 44 et la face inférieure en vis-à-vis de la tôle 22. Finally, the upper flange 74S is clamped axially between the upper annular edge 60 of the fixed body 44 and the lower face opposite the sheet 22.
Les possibilités de réglage radial et de choix de l'un des trous 681, 68S pour l'introduction de la vis 24 sont bien entendu conservées comme dans le cas des deux modes de réalisation précédents. The possibilities of radial adjustment and choice of one of the holes 681, 68S for the introduction of the screw 24 are of course retained as in the case of the two previous embodiments.
Cependant, selon ce troisième mode de réalisation, il est préférable que la vis 24 ne soit pas filetée sur toute sa longueur, mais uniquement sur la partie pénétrant dans le demi-écrou inférieur 301. Dans le cas contraire, on constate en effet que le maintien axial de la vis 24 vis-à-vis du demi-écrou supérieur 30S ne permet pas à celle-ci d'exercer sa tension sur le demi-écrou inférieur 301 dans les meilleures conditions. However, according to this third embodiment, it is preferable that the screw 24 is not threaded over its entire length, but only on the part penetrating into the lower half-nut 301. Otherwise, it can be seen that the axial retention of the screw 24 with respect to the upper half-nut 30S does not allow the latter to exert its tension on the lower half-nut 301 under the best conditions.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9612425A FR2754573B1 (en) | 1996-10-11 | 1996-10-11 | ADJUSTABLE ASSEMBLY DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9612425A FR2754573B1 (en) | 1996-10-11 | 1996-10-11 | ADJUSTABLE ASSEMBLY DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2754573A1 true FR2754573A1 (en) | 1998-04-17 |
| FR2754573B1 FR2754573B1 (en) | 1998-12-18 |
Family
ID=9496580
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9612425A Expired - Fee Related FR2754573B1 (en) | 1996-10-11 | 1996-10-11 | ADJUSTABLE ASSEMBLY DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2754573B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3075892A3 (en) * | 2017-12-21 | 2019-06-28 | Renault S.A.S | DEVICE FOR FASTENING WITH RETRACTION OF GEOMETRIC DISPERSION |
| EP4177483A1 (en) * | 2021-11-03 | 2023-05-10 | Bollhoff Otalu S.A. | Connecting element, first component with the connecting element, connection structure using the connecting element, production method for the connecting element and respective connecting method |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE696343A (en) * | 1966-04-28 | 1967-09-01 | ||
| US4461593A (en) * | 1982-03-19 | 1984-07-24 | Illinois Tool Works Inc. | Self-aligning mounting arrangement |
| FR2554522A1 (en) * | 1983-11-08 | 1985-05-10 | Renault | Assembly device. |
| US4929136A (en) * | 1989-03-17 | 1990-05-29 | Spar Aerospace Limited | Floating Matable element |
| DE4313739A1 (en) * | 1993-04-27 | 1994-11-03 | Porsche Ag | Device for fastening a second component on a first component |
| US5378099A (en) * | 1993-07-01 | 1995-01-03 | Gauron; Richard F. | Inset panel fastener with shoulder-engaging floating member |
| EP0658695A1 (en) * | 1993-12-15 | 1995-06-21 | Rapid S.A. | Attaching element in plastic material for insertion into an aperture of a panel or the like |
-
1996
- 1996-10-11 FR FR9612425A patent/FR2754573B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE696343A (en) * | 1966-04-28 | 1967-09-01 | ||
| US4461593A (en) * | 1982-03-19 | 1984-07-24 | Illinois Tool Works Inc. | Self-aligning mounting arrangement |
| FR2554522A1 (en) * | 1983-11-08 | 1985-05-10 | Renault | Assembly device. |
| US4929136A (en) * | 1989-03-17 | 1990-05-29 | Spar Aerospace Limited | Floating Matable element |
| DE4313739A1 (en) * | 1993-04-27 | 1994-11-03 | Porsche Ag | Device for fastening a second component on a first component |
| US5378099A (en) * | 1993-07-01 | 1995-01-03 | Gauron; Richard F. | Inset panel fastener with shoulder-engaging floating member |
| EP0658695A1 (en) * | 1993-12-15 | 1995-06-21 | Rapid S.A. | Attaching element in plastic material for insertion into an aperture of a panel or the like |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3075892A3 (en) * | 2017-12-21 | 2019-06-28 | Renault S.A.S | DEVICE FOR FASTENING WITH RETRACTION OF GEOMETRIC DISPERSION |
| EP4177483A1 (en) * | 2021-11-03 | 2023-05-10 | Bollhoff Otalu S.A. | Connecting element, first component with the connecting element, connection structure using the connecting element, production method for the connecting element and respective connecting method |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2754573B1 (en) | 1998-12-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1012483B1 (en) | Arrangement for fixing a tubular element on a structural element of a motor vehicle body | |
| EP3553331B1 (en) | Device for pivoting connection between at least two parts, aircraft comprising a cowl equipped with said pivoting connection device | |
| EP0327440A1 (en) | Connection between a heat exchanger and a tubular member | |
| FR2865319A1 (en) | Electric cable connection device for e.g. motor vehicle, has contact socket with spring units establishing electric contact with multiple points of prong unit, where spring units are pre-curved inwardly in direction of prong unit | |
| FR2860051A1 (en) | Fastener for motor vehicle, has base with strap having elastic branches extending towards exterior of strap enlargement parts on one side of flange, when axle is inserted in inner side of base to tighten inner/outer unit of vehicle | |
| EP3510302B1 (en) | Support element and vibration dampening element of a cooler, heat-exchanger, condenser on a structural element of a device or motor driven vehicle and process for manufacturing support element | |
| EP0402198B1 (en) | Locking-nut assembly | |
| EP1870602B1 (en) | Piece for assembling two elements, associated assembly device and application to the field of automobiles | |
| FR2754573A1 (en) | Adjustable assembly system for fixing two components, used e.g. in automobile manufacture | |
| FR2459906A1 (en) | Clutch thrust bearing assembly - has wear plate arms forming elastic clamps for bearing race and guide sleeve | |
| FR2795466A1 (en) | LOCKING DEVICE FOR A BEARING RING, PARTICULARLY FOR A RING OF A ROLLING BEARING | |
| EP1336763B1 (en) | Joining device with clamp | |
| FR2477654A1 (en) | CLUTCH DEVICE, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES, COMPRISING A SLIDING SLEEVE COMPRISING A SLEEVE OR THE LIKE OF SELF-LUBRICATING MATERIAL | |
| WO2004083657A9 (en) | Fixing device with a clip | |
| FR2821886A1 (en) | Swimming pool ladder comprises two uprights and step with tubular sleeve at ends surrounding upright and tubular insert locking ring between upright and sleeve | |
| EP0660203B1 (en) | Watchcase | |
| EP0801238A1 (en) | Lockable end-piece for a connecting element | |
| FR2581717A1 (en) | Connection for angular assembly of tubular members | |
| FR2670253A1 (en) | Plastic nut | |
| EP0649774B1 (en) | Device for fixing a screw for controlling the orientation of a headlight reflector | |
| FR2629530A1 (en) | DEVICE FOR AUTOMATICALLY LOCKING TELESCOPIC TUBES IN THE DEPLOYED POSITION | |
| FR2799515A1 (en) | GAME RETRIEVAL SYSTEM FOR ATTACHING TWO PIECES TO EACH OTHER USING A SCREW TYPE FASTENER | |
| WO2005113992A1 (en) | Motor vehicle accessory | |
| FR2772441A1 (en) | Fastening e.g. for trim component, e.g. bumper or aerodynamic fin, on motor vehicle body | |
| EP0175033A1 (en) | Scart plug |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070629 |