FR2752268A1 - DEVICE FOR IMPROVING THE FUEL INJECTION DYNAMICS FOR DIESEL ENGINES EQUIPPED WITH PULSED INJECTION PUMPS - Google Patents

DEVICE FOR IMPROVING THE FUEL INJECTION DYNAMICS FOR DIESEL ENGINES EQUIPPED WITH PULSED INJECTION PUMPS Download PDF

Info

Publication number
FR2752268A1
FR2752268A1 FR9610137A FR9610137A FR2752268A1 FR 2752268 A1 FR2752268 A1 FR 2752268A1 FR 9610137 A FR9610137 A FR 9610137A FR 9610137 A FR9610137 A FR 9610137A FR 2752268 A1 FR2752268 A1 FR 2752268A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
injector
pressure
valve
injection
needle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9610137A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2752268B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9610137A priority Critical patent/FR2752268B1/en
Priority to PCT/FR1997/001376 priority patent/WO1998005858A1/en
Publication of FR2752268A1 publication Critical patent/FR2752268A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2752268B1 publication Critical patent/FR2752268B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/44Details, components parts, or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M59/02 - F02M59/42; Pumps having transducers, e.g. to measure displacement of pump rack or piston
    • F02M59/46Valves
    • F02M59/462Delivery valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/20Closing valves mechanically, e.g. arrangements of springs or weights or permanent magnets; Damping of valve lift
    • F02M61/205Means specially adapted for varying the spring tension or assisting the spring force to close the injection-valve, e.g. with damping of valve lift

Abstract

A device comprising a spring-loaded valve (21) actuated by a delay in the decrease in the pressure of an accumulator (28) supplied via a port (29), relative to the pressure in the nozzle holder inlet line (14, 15). Opening of the valve (21) controls rapid closure of the nozzle (2) by using the energy still stored in the line (14, 15) to urge the needle (5). A return port (30) enables the discharge of unused fuel. Said device is particularly useful in diesel engines fitted with pulsed-flow injection pumps.

Description

La présente invention concerne un dispositif d'amélioration de la dynamique d'injection de combustible par freinage de l'ouverture et anticipation de la fermeture de l'injecteur, intégrable dans les porteinjecteurs de moteurs Diesel équipés de pompes d'injection à débit pulsé. The present invention relates to a device for improving the dynamics of fuel injection by braking the opening and anticipating the closing of the injector, which can be integrated into the injector carriers of diesel engines equipped with pulsed-flow injection pumps.

Par "dynamique d'injection", on entend ici la loi d'introduction du combustible en fonction du temps, qui est une condition de pilotage de la combustion dans le moteur. By "injection dynamics" is meant here the law of introduction of fuel as a function of time, which is a condition for controlling combustion in the engine.

Les dispositifs d'injection traditionnels, constitués par un rappel simple de l'aiguille d'injecteur par un ou plusieurs ressorts, présentent de plus en plus de difficultés à répondre à l'évolution du cahier des charges de développement des moteurs Diesel. Cet effet contraignant est principalement lié aux domaines de l'environnement et de l'économie tels que les émissions de polluants (oxydes d'azote, hydrocarbures, particules...), le bruit émis par le moteur ou la consommation en combustible. Traditional injection devices, constituted by a simple return of the injector needle by one or more springs, present more and more difficulties in responding to the evolution of the specifications of development of Diesel engines. This constraining effect is mainly linked to the fields of the environment and the economy such as pollutant emissions (nitrogen oxides, hydrocarbons, particles, etc.), noise emitted by the engine or fuel consumption.

Le fonctionnement des systèmes d'injection traditionnels est essentiellement conditionné par l'ajustement de:
- L'effort du ressort de tarage d'injecteur, qui doit être suffisant pour que les ondes de pression dans la canalisation haute pression circulant après l'injection ne risquent pas de provoquer des réouvertures non contrôlées de l'injecteur et que la pression de la canalisation haute pression ne décroisse pas en dessous de la pression des gaz dans la chambre de combustion pendant le trajet de fermeture de l'aiguille d'injecteur.
The operation of traditional injection systems is essentially conditioned by the adjustment of:
- The force of the injector calibration spring, which must be sufficient so that the pressure waves in the high-pressure pipe circulating after the injection do not risk causing uncontrolled reopenings of the injector and that the pressure of the high pressure line does not decrease below the gas pressure in the combustion chamber during the closing path of the injector needle.

- La rapidité de la décharge de la canalisation haute pression réglée par les caractéristiques de la canalisation (diamètre intérieur, longueur) ainsi que des clapets de non-retour ou de décharge de la pompe d'injection.  - The speed of the discharge of the high-pressure pipeline regulated by the characteristics of the pipeline (internal diameter, length) as well as the non-return or discharge valves of the injection pump.

Les principaux inconvénients des systèmes d'injection traditionnels sont les suivants
- Le début de l'injection se produisant lorsque la pression dans la canalisation haute pression devient suffisante pour provoquer l'ouverture de l'injecteur, le début d'injection est souvent brusque. Cet effet est encore plus grave si l'effort du ressort de tarage d'injecteur est important.
The main disadvantages of traditional injection systems are as follows:
- The start of injection occurs when the pressure in the high-pressure line becomes sufficient to cause the opening of the injector, the start of injection is often abrupt. This effect is even more serious if the force of the injector calibration spring is high.

- La fermeture de l'aiguille d'injecteur ne pouvant s'effectuer que si la pression dans la canalisation haute pression est suffisamment faible, il en résulte que le combustible introduit en fin de période d'injection n'est pas introduit dans de bonnes conditions. - The closure of the injector needle can only be carried out if the pressure in the high pressure line is sufficiently low, it follows that the fuel introduced at the end of the injection period is not introduced into good conditions.

La solution la plus classique pour obtenir un fonctionnement correct des systèmes d'injection traditionnels consiste à choisir l'effort du ressort de tarage d'injecteur suffisant pour stabiliser le système d'injection et se contenter de la performance médiocre de la fin d'injection. The most conventional solution for obtaining correct operation of traditional injection systems consists in choosing the force of the injector calibration spring sufficient to stabilize the injection system and be satisfied with the poor performance of the end of injection. .

Le besoin d'optimisation des systèmes de combustion adaptés à la fois à la dépollution, à la réduction du bruit et au rendement du moteur nécessite un effort particulier sur le procédé d'injection. Il peut être caractérisé par:
- Une introduction de combustible à faible débit en début de processus d'injection afin d'éviter une trop grande accumulation de combustible dans la chambre de combustion pendant le délai nécessaire à l'auto-allumage de ce combustible. Le résultat attendu est principalement la réduction du bruit de combustion et des sollicitations vibratoires des composants du moteur.
The need to optimize combustion systems adapted to both pollution control, noise reduction and engine efficiency requires a special effort on the injection process. It can be characterized by:
- The introduction of low-flow fuel at the start of the injection process in order to avoid excessive accumulation of fuel in the combustion chamber during the time necessary for the self-ignition of this fuel. The expected result is mainly the reduction of combustion noise and vibration stresses on engine components.

- Une pression et un débit de combustible de plus en plus importants au fur et à mesure que la combustion se poursuit dans la chambre de combustion. Le résultat attendu est principalement la bonne adaptation au besoin énergétique associé au travail fourni au piston du moteur en début de détente. - An increasing pressure and flow of fuel as combustion continues in the combustion chamber. The expected result is mainly the good adaptation to the energy requirement associated with the work provided to the engine piston at the start of expansion.

- Une clôture la plus nette possible en fin d'injection pour éviter qu'une quantité non négligeable de combustible ne soit introduite tardivement dans des conditions médiocres par rapport au besoin de mélange rapide à l'air, de plus en plus rare, contenu dans la chambre de combustion. Le résultat attendu est principalement la réduction des émissions de suies et une plus grande souplesse sur le compromis à établir entre la consommation en combustible et les émissions de polluants, dont les oxydes d'azote. - The clearest possible closure at the end of injection to prevent a significant amount of fuel from being introduced late in poor conditions compared to the need for rapid mixing with air, increasingly rare, contained in the combustion chamber. The expected result is mainly the reduction of soot emissions and greater flexibility on the compromise to be established between fuel consumption and pollutant emissions, including nitrogen oxides.

Les dispositions pratiques retenues, conduisant au dispositif selon l'invention, sont choisies pour:
- Laisser s'ouvrir l'injecteur pour de faibles niveaux de la pression d'injection, éventuellement modulés en fonction de la charge demandée au moteur.
The practical arrangements adopted, leading to the device according to the invention, are chosen for:
- Let the injector open for low injection pressure levels, possibly modulated according to the load requested from the engine.

- Amortir l'ouverture de l'injecteur afin de limiter au mieux la croissance du débit de combustible au début de la phase d'injection. - Dampen the opening of the injector in order to best limit the growth of the fuel flow rate at the start of the injection phase.

- Fermer l'injecteur avant que l'injection ne se fasse à de trop faibles pressions. Ceci implique de ne pas se contenter de la poussée du ressort de tarage d'injecteur pour assurer la fermeture. Un avantage significatif est qu'à partir du fait que l'injecteur peut être maintenu fermé, il est possible d'organiser la décharge du dispositif d'injection sur une plus longue période et donc d'amortir sérieusement le bruit émis par le matériel d'injection. - Close the injector before the injection takes place at too low a pressure. This implies not being satisfied with the thrust of the injector calibration spring to ensure closure. A significant advantage is that from the fact that the injector can be kept closed, it is possible to organize the discharge of the injection device over a longer period and therefore to seriously dampen the noise emitted by the equipment. 'injection.

- Compléter la décharge, soit par les clapets de la pompe d'injection, soit par un autre dispositif, afin que le supplément de combustible comprimé mais non introduit dans la chambre de combustion puisse être évacué et que la pression dans la canalisation revienne à la situation de repos.  - Complete the discharge, either by the valves of the injection pump, or by another device, so that the additional fuel compressed but not introduced into the combustion chamber can be evacuated and the pressure in the line returns to the rest situation.

Observant que pendant la partie de la période d'injection pour laquelle la pompe d'injection fournit du débit, la pression dans le système d'injection est, à quelques dizaines de bars près, toujours croissante, le choix de principe consiste à utiliser la détection du début de la chute de pression dans la canalisation haute pression à l'entrée du porte-injecteur pour pousser l'aiguille d'injecteur en exploitant l'énergie encore emmagasinée dans le système d'injection, plus particulièrement dans la canalisation haute pression. Observing that during the part of the injection period for which the injection pump provides flow, the pressure in the injection system is, to within a few tens of bars, always increasing, the choice of principle consists in using the detection of the start of the pressure drop in the high pressure pipe at the inlet of the injector holder to push the injector needle by exploiting the energy still stored in the injection system, more particularly in the high pressure pipe .

La clôture volontaire de la fin d'injection, peu performante dans le cas de l'injection traditionnelle, oblige a décharger l'excédent de combustible présent dans la canalisation haute pression. Il est donc nécessaire d'accroître légèrement la quantité refoulée par la pompe d'injection pour introduire dans le moteur la même quantité de combustible qu'avec un système d'injection traditionnel. The voluntary closure of the end of injection, not very effective in the case of traditional injection, means that the excess fuel present in the high pressure pipeline has to be discharged. It is therefore necessary to slightly increase the quantity delivered by the injection pump to introduce into the engine the same amount of fuel as with a traditional injection system.

Le dispositif selon l'invention permet d'améliorer la performance du système d'injection afin de satisfaire efficacement les exigences de plus en plus sévères, exposées ci-dessus. The device according to the invention makes it possible to improve the performance of the injection system in order to effectively satisfy the increasingly severe requirements, set out above.

Il comporte, à cet effet, une vanne de commande qui, ramenée en position de fermeture par un ressort et actionnée par la pression du combustible présent dans un volume utilisé comme accumulateur de détection en communication avec la canalisation haute pression par un orifice ou un capillaire provoquant un retard sur la pression par effet de filtrage hydraulique, commande la fermeture de l'injecteur par action hydraulique sur l'aiguille d'injecteur en exploitant l'énergie encore emmagasinée dans la canalisation haute pression du système d'injection dès le début de la chute de pression de la canalisation haute pression. Cette action s'effectue soit directement, soit par l'intermédiaire d'un piston de commande comme précisé ci-après.  It includes, for this purpose, a control valve which, brought back into the closed position by a spring and actuated by the pressure of the fuel present in a volume used as a detection accumulator in communication with the high pressure pipeline by an orifice or a capillary causing a delay on the pressure by hydraulic filtering effect, controls the closing of the injector by hydraulic action on the injector needle by exploiting the energy still stored in the high pressure pipe of the injection system from the start of the pressure drop of the high pressure pipe. This action is carried out either directly, or by means of a control piston as specified below.

Une autre caractéristique consiste dans le fait qu'un orifice ou capillaire installé sur le retour peut assurer la décharge du combustible en excès dans la canalisation haute pression, et libérer l'action hydraulique de fermeture appliquée à l'aiguille d'injecteur pendant l'intervalle entre deux injections. Another characteristic consists in the fact that an orifice or capillary installed on the return can ensure the discharge of the excess fuel in the high pressure line, and release the hydraulic closing action applied to the injector needle during the interval between two injections.

Dans le cas où l'action hydraulique n'est pas appliquée directement à l'aiguille d'injecteur, mais l'est par l'intermédiaire d'un piston de commande, l'invention prévoit que le diamètre du piston de commande est supérieur ou égal à celui du guidage de l'aiguille d'injecteur. Ce piston, permettant d'appliquer indirectement l'action hydraulique sur ladite aiguille, est intercalé dans le but de réduire les volumes soumis à des variations brusques de pression. In the case where the hydraulic action is not applied directly to the injector needle, but is applied via a control piston, the invention provides that the diameter of the control piston is greater or equal to that of the guide of the injector needle. This piston, making it possible to apply the hydraulic action indirectly to said needle, is interposed in order to reduce the volumes subjected to sudden variations in pressure.

Selon une caractéristique complémentaire, un clapet de piston, rappelé par un ressort indépendant ou commun à celui du piston de commande, est installé en amont dudit piston de commande afin de limiter le volume à comprimer lors de l'ouverture de l'aiguille d'injecteur; cette disposition rend plus efficace l'effet de l'orifice ou du capillaire de retour dans le ralentissement de l'ouverture de l'aiguille d'injecteur. According to an additional characteristic, a piston valve, recalled by an independent spring or common to that of the control piston, is installed upstream of said control piston in order to limit the volume to be compressed when the needle is opened. injector; this arrangement makes the effect of the return orifice or capillary more effective in slowing the opening of the injector needle.

Une autre caractéristique avantageuse consiste dans le fait que deux orifices ou capillaires puissent assurer séparément les fonctions de freinage de l'ouverture de l'injecteur et de décharge du système d'injection, l'orifice ou capillaire de freinage d'ouverture déchargeant le très petit volume situé entre le clapet de piston et le piston de commande, l'orifice ou capillaire de retour déchargeant le volume situé entre la vanne de commande et le clapet de piston
Une autre caractéristique consiste dans le fait qu'un clapet de vanne puisse alimenter l'accumulateur de détection afin de rendre plus rapide la montée en pression et allonger le temps de maintien de cette pression dans l'accumulateur par diminution de la section de l'orifice de filtrage de pression
Encore une autre caractéristique consiste dans le fait que la vanne de commande, de diamètre supérieur à celui du piston de commande, puisse être installée directement en contact avec ce piston qui, au repos, poussé par le ressort de tarage d'injecteur, n'est pas en contact avec le poussoir d'aiguille d'injecteur, même à pleine ouverture. De préférence, un ressort, dont la poussée est inférieure à celle du ressort de tarage d'injecteur, est intercalé entre la vanne de commande et le piston de commande, et assure leur séparation dès que l'ensemble a quitté sa position de repos.
Another advantageous characteristic consists in the fact that two orifices or capillaries can provide separately the braking functions of the opening of the injector and of discharge of the injection system, the opening braking or capillary discharging the very small volume located between the piston valve and the control piston, the return port or capillary discharging the volume located between the control valve and the piston valve
Another characteristic consists in the fact that a valve flap can supply the detection accumulator in order to make the pressure build-up faster and extend the time for maintaining this pressure in the accumulator by reducing the cross-section of the pressure filter port
Yet another characteristic consists in the fact that the control valve, of diameter larger than that of the control piston, can be installed directly in contact with this piston which, at rest, pushed by the injector calibration spring, does not is not in contact with the injector needle plunger, even at full opening. Preferably, a spring, the thrust of which is less than that of the injector calibration spring, is interposed between the control valve and the control piston, and ensures their separation as soon as the assembly has left its rest position.

Une autre caractéristique consiste dans le fait que le poussoir d'aiguille puisse, au lieu d'être centré sur le téton de l'aiguille d'injecteur, être guidé dans la butée d'aiguille, ce qui permet d'utiliser le très petit volume, situé entre l'aiguille d'injecteur et sa butée, pour assurer le freinage d'ouverture de l'injecteur, l'orifice de freinage étant ainsi placé dans la butée d'aiguille. Another characteristic consists in the fact that the needle plunger can, instead of being centered on the nipple of the injector needle, be guided in the needle stopper, which makes it possible to use the very small volume, located between the injector needle and its stop, to ensure opening braking of the injector, the braking orifice being thus placed in the needle stop.

Une dernière caractéristique consiste dans le fait qu'une vanne de réglage de la pression de retour, individuelle ou commune à plusieurs injecteurs, puisse être installée sur le circuit de retour afin d'ajuster la pression d'ouverture du ou des injecteurs. A final feature consists in the fact that a return pressure adjustment valve, individual or common to several injectors, can be installed on the return circuit in order to adjust the opening pressure of the injector (s).

Par ailleurs, l'on notera que l'acheminement du combustible vers l'injecteur n'est pas entravé par les composants du dispositif selon l'invention. Furthermore, it will be noted that the routing of the fuel to the injector is not hindered by the components of the device according to the invention.

Chacun des porte-injecteurs du moteur recevra le même dispositif, seule la vanne de réglage de la pression de retour pourrait être commune à plusieurs porteinjecteurs, voire unique pour le moteur. Each of the engine injector holders will receive the same device, only the return pressure adjustment valve could be common to several injector holders, or even unique for the engine.

L'invention sera de toute façon mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples, des formes de réalisation de ce dispositif d'amélioration de la dynamique d'injection de combustible
- La figure 1 est un schéma de principe en coupe, d'un porte-injecteur avec système d'injection traditionnel.
The invention will in any case be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended diagrammatic drawing representing, by way of examples, embodiments of this device for improving the dynamics of injection of combustible
- Figure 1 is a block diagram of an injector holder with traditional injection system.

- La figure 2 représente un exemple d'intégration dans un porte-injecteur, vu en coupe suivant II-II de figure 3, de la solution de base du dispositif selon l'invention. - Figure 2 shows an example of integration into an injector holder, seen in section on II-II of Figure 3, the basic solution of the device according to the invention.

- La figure 3 est une vue en coupe suivant III-III de figure 2. - Figure 3 is a sectional view along III-III of Figure 2.

- La figure 4 représente un schéma d'ensemble d'un système d'injection traditionnel. - Figure 4 shows an overall diagram of a traditional injection system.

- La figure 5 représente un schéma d'ensemble d'un système d'injection équipé de la solution de base du dispositif selon l'invention. - Figure 5 shows an overall diagram of an injection system equipped with the basic solution of the device according to the invention.

- La figure 6 représente un schéma partiel d'une variante du dispositif sans orifice de retour. - Figure 6 shows a partial diagram of a variant of the device without return port.

- La figure 7 représente un schéma d'une variante du dispositif équipée d'une vanne de réglage de la pression de retour. - Figure 7 shows a diagram of a variant of the device equipped with a valve for adjusting the return pressure.

- La figure 8 représente un schéma d'une variante du dispositif avec piston de commande. - Figure 8 shows a diagram of a variant of the device with control piston.

- La figure 9 représente un schéma d'une variante du dispositif avec piston de commande, équipée d'une vanne de réglage de la pression de retour. - Figure 9 shows a diagram of a variant of the device with control piston, equipped with a valve for adjusting the return pressure.

- La figure 10 représente un schéma d'une variante du dispositif avec piston de commande et clapet de piston. - Figure 10 shows a diagram of a variant of the device with control piston and piston valve.

- La figure 11 représente un schéma d'une variante du dispositif avec piston de commande et clapet de piston équipé d'une vanne de réglage de la pression de retour. - Figure 11 shows a diagram of a variant of the device with control piston and piston valve equipped with a valve for adjusting the return pressure.

- La figure 12 représente un schéma d'une variante du dispositif avec piston de commande, clapet de piston et orifices de freinage et de retour séparés. - Figure 12 shows a diagram of a variant of the device with control piston, piston valve and separate brake and return ports.

- La figure 13 représente un schéma d'une variante du dispositif avec piston de commande, clapet de piston et orifices de freinage et de retour séparés, équipée d'une vanne de réglage de la pression de retour. - Figure 13 shows a diagram of a variant of the device with control piston, piston valve and separate braking and return ports, equipped with a valve for adjusting the return pressure.

- La figure 14 représente un schéma d'une variante du dispositif avec piston de commande, clapet de piston, clapet de vanne et orifices de freinage et de retour séparés. - Figure 14 shows a diagram of a variant of the device with control piston, piston valve, valve valve and separate brake and return ports.

- La figure 15 représente un schéma d'une variante du dispositif avec piston de commande, clapet de piston, clapet de vanne et orifices de freinage et de retour séparés, équipée d'une vanne de réglage de la pression de retour. - Figure 15 shows a diagram of a variant of the device with control piston, piston valve, valve valve and separate braking and return ports, equipped with a valve for adjusting the return pressure.

- La figure 16 représente un schéma d'une variante du dispositif avec piston de commande, clapet de piston, clapet de vanne et orifices de freinage et de retour en cascade. - Figure 16 shows a diagram of a variant of the device with control piston, piston valve, valve valve and braking and return ports in cascade.

- La figure 17 représente un schéma d'une variante du dispositif avec piston de commande, clapet de piston, clapet de vanne et orifices de freinage et de retour en cascade, équipée d'une vanne de réglage de la pression de retour. - Figure 17 shows a diagram of a variant of the device with control piston, piston valve, valve valve and braking and return ports in cascade, equipped with a valve for adjusting the return pressure.

- La figure 18 représente un exemple de construction du dispositif avec piston de commande et orifice de retour incorporé au piston de commande selon les schémas des figures 8 et 9, vu en coupe suivant XVIII
XVIII de figure 19.
- Figure 18 shows an example of construction of the device with control piston and return orifice incorporated in the control piston according to the diagrams of Figures 8 and 9, seen in section along XVIII
XVIII of figure 19.

- La figure 19 est une vue en coupe suivant XIX
XIX de figure 18.
- Figure 19 is a sectional view along XIX
XIX of figure 18.

- La figure 20 représente un exemple de construction du dispositif avec piston de commande, clapet de piston et orifice de retour incorporé au piston de commande selon les schémas des figures 10 et 11, vu en coupe. - Figure 20 shows an example of construction of the device with control piston, piston valve and return port incorporated in the control piston according to the diagrams of Figures 10 and 11, seen in section.

- La figure 21 représente un exemple de construction du dispositif avec piston de commande, clapet de piston, orifice de freinage d'ouverture incorporé au piston de commande et orifice de retour séparés selon les schémas figures 12 et 13, vu en coupe. - Figure 21 shows an example of construction of the device with control piston, piston valve, opening braking orifice incorporated in the control piston and separate return orifice according to the diagrams Figures 12 and 13, seen in section.

- La figure 22 représente un exemple de vanne de commande avec orifice de filtrage de pression intégré selon les schémas des figures 5 à 13. FIG. 22 represents an example of a control valve with an integrated pressure filtering orifice according to the diagrams of FIGS. 5 to 13.

- La figure 23 représente un exemple de vanne de commande avec capillaire de filtrage de pression intégré utilisable en lieu et place de la vanne de commande représentée sur la figure 22. FIG. 23 represents an example of a control valve with an integrated pressure filtering capillary which can be used in place of the control valve shown in FIG. 22.

- La figure 24 représente un exemple de vanne de commande avec clapet de vanne à orifice de filtrage de pression intégré selon les schémas des figures 14 à 17. FIG. 24 represents an example of a control valve with a valve valve with an integrated pressure filtering orifice according to the diagrams of FIGS. 14 to 17.

- La figure 25 représente un exemple de piston de commande avec clapet de piston et orifice de retour incorporé au piston de commande selon les schémas des figures 10 et 11. FIG. 25 represents an example of a control piston with piston valve and return orifice incorporated in the control piston according to the diagrams of FIGS. 10 and 11.

- La figure 26 représente un exemple de piston de commande avec clapet de piston, orifice de freinage d'ouverture incorporé au piston de commande et orifice de retour séparé à flux parallèle selon les schémas des figures 12 à 15. FIG. 26 represents an example of a control piston with a piston valve, an opening braking orifice incorporated in the control piston and a separate return orifice with parallel flow according to the diagrams in FIGS. 12 to 15.

- La figure 27 représente un exemple de piston de commande avec clapet de piston, orifice de freinage d'ouverture incorporé au clapet de piston et orifice de retour séparé, installés en cascade selon les schémas des figures 16 et 17. FIG. 27 represents an example of a control piston with a piston valve, opening braking orifice incorporated in the piston valve and separate return orifice, installed in cascade according to the diagrams in FIGS. 16 and 17.

- La figure 28 représente un schéma d'une variante du dispositif avec vanne de commande et piston de commande empilés. - Figure 28 shows a diagram of a variant of the device with stacked control valve and control piston.

- La figure 29 représente un schéma d'une autre variante du dispositif avec vanne de commande et piston de commande empilés, équipée d'une vanne de réglage de la pression de retour. - Figure 29 shows a diagram of another variant of the device with control valve and control piston stacked, equipped with a valve for adjusting the return pressure.

- La figure 30 représente en coupe un exemple d'intégration dans un porte-injecteur du dispositif avec vanne de commande et piston de commande empilés selon les schémas des figures 28 et 29. FIG. 30 shows in section an example of integration in a nozzle holder of the device with control valve and control piston stacked according to the diagrams of FIGS. 28 and 29.

- La figure 31 représente un diagramme de fonctionnement correspondant à un dispositif d'injection traditionnel. - Figure 31 shows an operating diagram corresponding to a traditional injection device.

- La figure 32 représente un diagramme de fonctionnement correspondant à un dispositif d'injection selon les schémas des figures 16 et 17, avec les détails tels que représentés aux figures 24 et 27. FIG. 32 represents an operating diagram corresponding to an injection device according to the diagrams of FIGS. 16 and 17, with the details as shown in FIGS. 24 and 27.

- La figure 33 représente un diagramme de fonctionnement correspondant à un dispositif d'injection selon les schémas des figures 28 ou 29, avec les détails tels que représentés sur la figure 30. FIG. 33 represents an operating diagram corresponding to an injection device according to the diagrams of FIGS. 28 or 29, with the details as shown in FIG. 30.

D'une façon générale, en référence à ces figures, on considère un ensemble comprenant un porte-injecteur 1 et un injecteur proprement dit 2. Le porte-injecteur 1 se compose d'un corps de porte-injecteur 3 et éventuellement d'un couvercle de porte-injecteur 4. L'injecteur 2 comprend une aiguille d'injecteur 5, logée et guidée en translation dans un corps d'injecteur 6. Une butée d'aiguille 7 est intercalée entre le corps de porteinjecteur 3 et le corps d'injecteur 6. L'aiguille 5 vient coopérer avec un siège d'aiguille 8, pour contrôler l'alimentation de trous d'injecteur 9. Le système d'injection comprend aussi, de façon traditionnelle, un circuit d'alimentation en combustible, avec un ensemble pompe d'injection 10. In general, with reference to these figures, we consider an assembly comprising an injector holder 1 and an actual injector 2. The injector holder 1 consists of an injector holder body 3 and possibly a injector holder cover 4. The injector 2 comprises an injector needle 5, housed and guided in translation in an injector body 6. A needle stopper 7 is interposed between the injector holder body 3 and the body d injector 6. The needle 5 comes to cooperate with a needle seat 8, to control the supply of injector holes 9. The injection system also conventionally comprises a fuel supply circuit, with an injection pump assembly 10.

Le système d'injection traditionnel, représenté aux figures 1 et 4, comprend encore
- une alimentation basse pression 11,
- une pompe d'injection 12 proprement dite, à débit pulsé,
- un clapet de non-retour 13,
- une canalisation haute pression 14, extérieure au porte-injecteur 1,
- à la suite de cette canalisation 14, une partie de canalisation haute pression 15 intérieure au porteinjecteur 1, permettant de créer des jets de combustible 16, partant des trous 9 et se propageant dans la chambre de combustion,
- un ressort de tarage d'injecteur 17,
- un retour basse pression 18,
- un clapet de décharge de pompe d'injection 19, optionnel, et
- un poussoir d'aiguille d'injecteur 20, par l'intermédiaire duquel le ressort 17 agit sur l'aiguille d'injecteur 5.
The traditional injection system, shown in Figures 1 and 4, still includes
- a low pressure supply 11,
an injection pump 12 proper, with pulsed flow,
- a non-return valve 13,
a high pressure pipe 14, external to the injector holder 1,
- following this pipe 14, a portion of high pressure pipe 15 inside the injector holder 1, making it possible to create fuel jets 16, starting from the holes 9 and propagating in the combustion chamber,
an injector calibration spring 17,
- a low pressure return 18,
- an injection pump discharge valve 19, optional, and
- an injector needle plunger 20, by means of which the spring 17 acts on the injector needle 5.

Le dispositif selon l'invention comprend des éléments additionnels indispensables, qui sont
- une vanne de commande 21, avec ressort (non repéré),
- un accumulateur de détection 28, et
- un orifice de filtrage de pression 29, ces éléments étant associés sur le plan constructif et fonctionnel.
The device according to the invention comprises essential additional elements, which are
- a control valve 21, with spring (not marked),
a detection accumulator 28, and
- A pressure filtering orifice 29, these elements being associated constructively and functionally.

Les figures 2, 3 et 5 montrent la solution de base, n'utilisant pratiquement que ces éléments. Figures 2, 3 and 5 show the basic solution, practically using only these elements.

Les variantes de réalisation du dispositif peuvent nécessiter des éléments additionnels facultatifs tels que
- une butée de vanne 22,
- un piston de commande 24,
- un clapet de piston 25,
- un clapet de vanne 26,
- une vanne de réglage de la pression de retour 27,
- un orifice de retour 30 (présent dans le cas des figures 2 et 3),
- un orifice de freinage d'ouverture 31,
- ces éléments pouvant être utilisés seuls ou selon diverses combinaisons, les figures déjà définies ci dessus donnant une large illustration des nombreuses variantes envisageables. On notera que, dans le cas de la figure 6, donc pour une variante du dispositif sans orifice de retour, la décharge doit se faire exclusivement par les clapets de la pompe d'injection, pendant le temps où la vanne de commande 21 reste ouverte.
The variant embodiments of the device may require optional additional elements such as
- a valve stop 22,
- a control piston 24,
- a piston valve 25,
- a valve valve 26,
- a return pressure adjustment valve 27,
a return orifice 30 (present in the case of FIGS. 2 and 3),
an opening braking orifice 31,
- These elements can be used alone or in various combinations, the figures already defined above giving a broad illustration of the many possible variants. It will be noted that, in the case of FIG. 6, therefore for a variant of the device without return orifice, the discharge must be carried out exclusively by the valves of the injection pump, during the time when the control valve 21 remains open .

Certains éléments ne sont que des caractéristiques fonctionnelles (concernant les figures 28 à 30) telles que
- la vanne relais 23 résultant de l'effet du contact de la vanne de commande 21 sur le piston de commande 24, ainsi que
- le jeu de commande 32, entre le piston de commande 24 et le poussoir d'aiguille d'injecteur 20.
Some elements are only functional characteristics (concerning Figures 28 to 30) such as
the relay valve 23 resulting from the effect of the contact of the control valve 21 on the control piston 24, as well as
- the control clearance 32, between the control piston 24 and the injector needle plunger 20.

Les courbes figurant sur le diagramme de fonctionnement d'un système d'injection traditionnel (figure 31) représentent
- La pression de refoulement interne 33 de la pompe d'injection.
The curves shown on the operating diagram of a traditional injection system (Figure 31) represent
- The internal discharge pressure 33 of the injection pump.

- La pression 34 à l'entrée du porte-injecteur dans la canalisation principale haute pression. - The pressure 34 at the inlet of the injector holder in the main high pressure pipe.

- Le débit de combustible 35 effectivement injecté. - The fuel flow 35 actually injected.

- Le déplacement 36 de l'aiguille d'injecteur. - The displacement 36 of the injector needle.

Les courbes figurant sur le diagramme de fonctionnement du système d'injection équipé du dispositif selon l'invention (figure 32) représentent:
- La pression de refoulement interne 37 de la pompe d'injection.
The curves appearing on the operating diagram of the injection system equipped with the device according to the invention (FIG. 32) represent:
- The internal discharge pressure 37 of the injection pump.

- La pression 38 à l'entrée du porte-injecteur, dans la canalisation principale haute pression. - The pressure 38 at the inlet of the injector holder, in the main high pressure pipe.

- La pression 39 dans l'accumulateur de détection. - The pressure 39 in the detection accumulator.

- La pression 40 appliquée au piston de commande. - The pressure 40 applied to the control piston.

- Le débit de combustible 41 effectivement injecté.  - The fuel flow 41 actually injected.

- Le déplacement 42 de l'aiguille d'injecteur et du piston de commande. - The displacement 42 of the injector needle and the control piston.

- Le déplacement 43 de la vanne de commande. - Displacement 43 of the control valve.

L'abscisse des diagrammes représentant le temps est, pour la partie représentée, limitée à 10 à 12 % de la période d'un cycle complet. La durée d'ouverture de l'injecteur ne représentant, dans ces exemples, que 4 à 4.5 % de cette même période. Ces courbes s'appliquent plus particulièrement aux schémas des figures 16 etl7. The abscissa of the diagrams representing time is, for the part represented, limited to 10 to 12% of the period of a complete cycle. The opening time of the injector represents, in these examples, only 4 to 4.5% of this same period. These curves apply more particularly to the diagrams of FIGS. 16 and 17.

Le fonctionnement d'un dispositif d'injection de type traditionnel, utilisé en tant que référence, peut être décrit comme suit:
- Au repos l'injecteur est fermé par l'effet du ressort de tarage d'injecteur 17.
The operation of a traditional type injection device, used as a reference, can be described as follows:
- At rest, the injector is closed by the effect of the injector calibration spring 17.

- Au début du refoulement, lorsque la pompe d'injection 12 fournit du débit vers la canalisation haute pression 14 au travers du clapet de non-retour 13, la pression croît jusqu'à provoquer l'ouverture de l'injecteur par poussée sur l'aiguille d'injecteur 5. - At the beginning of the discharge, when the injection pump 12 provides flow to the high pressure line 14 through the non-return valve 13, the pressure increases until the injector opens by pushing on the injector needle 5.

- L'injection se poursuit, les jets de combustible 16 progressant dans la chambre de combustion. La pression continue de croître dans la canalisation haute pression 14. - The injection continues, the fuel jets 16 advancing in the combustion chamber. The pressure continues to increase in the high pressure line 14.

- En fin de refoulement, lorsque la pompe d'injection 12 ne fournit plus de débit vers la canalisation haute pression 14, celle-ci se décharge au travers de l'injecteur 2 vers la chambre de combustion et du clapet de décharge de pompe d'injection 19 vers l'alimentation basse pression 11. - At the end of the delivery, when the injection pump 12 no longer supplies flow to the high pressure pipe 14, the latter discharges through the injector 2 to the combustion chamber and to the pump discharge valve d injection 19 to the low pressure supply 11.

- La pression dans la canalisation haute pression 14 décroît jusqu'à un faible niveau qui ne suffit plus à maintenir l'aiguille d'injecteur 5 ouverte. La poussée du ressort de tarage d'injecteur 17 ferme alors l'injecteur alors que la pression dans la canalisation haute pression 14 est très faible. Les jets de combustible 16 sont interrompus.  - The pressure in the high pressure line 14 decreases to a low level which is no longer sufficient to keep the injector needle 5 open. The thrust of the injector calibration spring 17 then closes the injector while the pressure in the high pressure pipe 14 is very low. The fuel jets 16 are interrupted.

- La fin de la décharge de la canalisation haute pression 14 au travers du clapet de décharge de pompe d'injection 19 ramène le système d'injection à sa position de repos, prêt pour une nouvelle injection. - The end of the discharge of the high pressure pipe 14 through the injection pump discharge valve 19 returns the injection system to its rest position, ready for a new injection.

Le fonctionnement du dispositif selon l'invention, illustré par l'un des schémas des figures 5 à 17, peut être décrit comme suit:
- Au repos l'injecteur est fermé par l'effet du ressort de tarage d'injecteur 17. La vanne de commande 21 est fermée sous l'effet de son ressort de rappel.
The operation of the device according to the invention, illustrated by one of the diagrams in FIGS. 5 to 17, can be described as follows:
- At rest the injector is closed by the effect of the injector calibration spring 17. The control valve 21 is closed under the effect of its return spring.

L'ensemble est donc fermé comme pour un système d'injection traditionnel.The assembly is therefore closed as for a traditional injection system.

- Au début du refoulement, lorsque la pompe d'injection 12 fournit du débit vers la canalisation haute pression 14 au travers du clapet de non-retour 13, la pression croit jusqu'à provoquer l'ouverture de l'injecteur par poussée sur l'aiguille d'injecteur 5. - At the start of the discharge, when the injection pump 12 supplies flow to the high-pressure line 14 through the non-return valve 13, the pressure increases until the injector opens by pushing on the injector needle 5.

- L'ouverture de l'injecteur, freinée par l'orifice de retour 30 ou l'orifice de freinage d'ouverture 31, est progressive. Ceci a pour effet de limiter le débit en début d'injection et d'accroître la pression dans la canalisation haute pression 14. - The opening of the injector, braked by the return orifice 30 or the opening braking orifice 31, is progressive. This has the effect of limiting the flow rate at the start of injection and increasing the pressure in the high pressure pipe 14.

- L'injection se poursuit, les jets de combustible 16 progressant dans la chambre de combustion. La pression continue de croître dans la canalisation haute pression 14. Le très petit débit passant par l'orifice de filtrage de pression 29 ou le clapet de vanne 26 alimente l'accumulateur de détection 28. La pression dans cet accumulateur 28 croît avec un léger retard par rapport à celle de la canalisation haute pression 14. - The injection continues, the fuel jets 16 advancing in the combustion chamber. The pressure continues to increase in the high-pressure line 14. The very small flow rate passing through the pressure filtering orifice 29 or the valve valve 26 supplies the detection accumulator 28. The pressure in this accumulator 28 increases with a slight lagging behind the high pressure line 14.

- En fin de refoulement, lorsque la pompe d'injection 12 ne fournit plus de débit vers la canalisation haute pression 14, celle-ci commence à se décharger partiellement au travers de l'injecteur 2 vers la chambre de combustion et du clapet de décharge de pompe d'injection 19 vers l'alimentation basse pression 11.  - At the end of the discharge, when the injection pump 12 no longer supplies flow to the high pressure pipe 14, the latter begins to partially discharge through the injector 2 towards the combustion chamber and the discharge valve. from injection pump 19 to low pressure supply 11.

- La pression dans la canalisation haute pression 14 décroissant, celle-ci ne suffit plus à maintenir la vanne de commande 21 qui, poussée par la pression dans l'accumulateur de détection 28, s'ouvre brusquement. La pression dans la canalisation haute pression 14 est communiquée soit directement vers l'aiguille d'injecteur 5 soit sur le piston de commande 24, éventuellement au travers d'un clapet de piston 25. L'effet des poussées hydrauliques cumulé à celui du ressort de tarage d'injecteur 17 ferme rapidement l'injecteur alors que la pression n'a que peu décru dans la canalisation haute pression 14. Les jets de combustible 16 sont interrompus de façon très nette. - The pressure in the high pressure line 14 decreasing, this no longer suffices to maintain the control valve 21 which, pushed by the pressure in the detection accumulator 28, opens suddenly. The pressure in the high-pressure pipe 14 is communicated either directly to the injector needle 5 or to the control piston 24, possibly through a piston valve 25. The effect of the hydraulic thrusts cumulated with that of the spring of injector calibration 17 rapidly closes the injector while the pressure has only slightly decreased in the high pressure pipe 14. The fuel jets 16 are very clearly interrupted.

- Pendant la fin de la décharge de la canalisation haute pression 14 au travers du clapet de décharge de pompe d'injection 19 et/ou de l'orifice de retour 30, l'accumulateur de détection 28 se décharge très progressivement vers la canalisation haute pression 14 par l'orifice de filtrage de pression 29. La vanne de commande 21 est maintenue ouverte pendant un temps plus long que celui nécessaire à la complète décharge de la canalisation haute pression 14. L'injecteur 2 ne peut en aucun cas se rouvrir de façon incontrôlée. La pression de fin de décharge peut éventuellement être contrôlée par une vanne de réglage de la pression de retour 27 unique, placée sur le retour commun des injecteurs, lorsqu'il existe. - During the end of the discharge of the high pressure line 14 through the injection pump discharge valve 19 and / or the return orifice 30, the detection accumulator 28 discharges very gradually towards the high line pressure 14 through the pressure filtering port 29. The control valve 21 is kept open for a longer time than that necessary for the complete discharge of the high pressure pipe 14. The injector 2 cannot in any case reopen uncontrollably. The end-of-discharge pressure can optionally be controlled by a single return pressure adjustment valve 27, placed on the common return of the injectors, when it exists.

- Lorsque la différence de pression entre l'accumulateur de détection 28 et la canalisation haute pression 14 devient trop petite, le ressort de rappel referme la vanne de commande 21. Le dispositif, revenu à sa position de repos, est prêt pour une nouvelle injection. - When the pressure difference between the detection accumulator 28 and the high pressure line 14 becomes too small, the return spring closes the control valve 21. The device, returned to its rest position, is ready for a new injection .

Dans ce dispositif, plus particulièrement si l'on maintient longtemps la vanne de commande 21 ouverte après la période d'injection par l'effet de la combinaison d'un clapet de vanne 26 et d'un orifice de filtrage de pression 29 assez petit, la pression résiduelle de la canalisation haute pression 14 peut alors être contrôlée par la vanne de réglage de la pression de retour 27 au travers de l'orifice de retour 30, le clapet de décharge de pompe d'injection 19 n'a plus d'intérêt pour maîtriser cette pression. Il peut suffire d'utiliser un clapet de nonretour 13 présentant un volume de respiration, éventuellement petit, ou un simple clapet de non-retour. In this device, more particularly if the control valve 21 is kept open for a long time after the injection period by the effect of the combination of a valve valve 26 and a fairly small pressure filtering orifice 29 , the residual pressure of the high-pressure line 14 can then be controlled by the return pressure adjustment valve 27 through the return orifice 30, the injection pump relief valve 19 no longer d interest in controlling this pressure. It may suffice to use a non-return valve 13 having a breathing volume, possibly small, or a simple non-return valve.

Le fonctionnement de la variante du dispositif selon l'invention avec vanne de commande 21 et piston de commande 24 empilés, selon l'un des schémas des figures 28 ou 29, peut être décrit comme suit:
- Le début du fonctionnement est identique à celui du dispositif de base jusqu'à provoquer l'ouverture de l'injecteur. Au repos, sous la poussée du ressort de tarage d'injecteur 17, le piston de commande 24 est en appui sur la vanne de commande 21 et libère un jeu de commande 32 d'avec le poussoir d'aiguille d'injecteur 20, ce jeu devant être supérieur au trajet maximum de l'aiguille d'injecteur 5.
The operation of the variant of the device according to the invention with control valve 21 and control piston 24 stacked, according to one of the diagrams in Figures 28 or 29, can be described as follows:
- The start of operation is identical to that of the basic device until the injector opens. At rest, under the thrust of the injector calibration spring 17, the control piston 24 is supported on the control valve 21 and releases a control set 32 from the injector needle plunger 20, this play must be greater than the maximum path of the injector needle 5.

- L'ouverture de l'injecteur, freinée par l'orifice de retour 30 ou l'orifice de freinage d'ouverture 31 qui accroît la pression dans le logement du ressort de tarage d'injecteur 17, ou entre l'aiguille 5 et sa butée 7, est progressive. - The opening of the injector, braked by the return orifice 30 or the opening braking orifice 31 which increases the pressure in the housing of the injector calibration spring 17, or between the needle 5 and its stop 7 is progressive.

- L'injection se poursuit, les jets de combustible 16 progressant dans la chambre de combustion. La pression continue de croître dans la canalisation haute pression 14
Le très petit débit passant par l'orifice de filtrage de pression 29 alimente l'accumulateur de détection 28. La pression dans cet accumulateur croit avec un léger retard par rapport à celle de la canalisation haute pression 14.
- The injection continues, the fuel jets 16 advancing in the combustion chamber. Pressure continues to increase in the high pressure line 14
The very small flow rate passing through the pressure filtering orifice 29 feeds the detection accumulator 28. The pressure in this accumulator increases with a slight delay compared to that of the high pressure pipe 14.

- En fin de refoulement, lorsque la pompe d'injection 12 ne fournit plus de débit vers la canalisation haute pression 14, celle-ci commence à se décharger partiellement au travers de l'injecteur 2 vers la chambre de combustion et du clapet de décharge de pompe d'injection 19 vers l'alimentation basse pression 11. - At the end of the discharge, when the injection pump 12 no longer supplies flow to the high pressure pipe 14, the latter begins to partially discharge through the injector 2 towards the combustion chamber and the discharge valve. from injection pump 19 to low pressure supply 11.

- La pression dans la canalisation haute pression 14 décroissant, ne suffit plus à maintenir la vanne de commande 21, qui, poussée par la pression dans l'accumulateur de détection 28, quitte la butée de vanne 22, déplace d'autant le piston de commande 24, comble le jeu de commande 32, et met en contact le piston de commande 24 et le poussoir d'aiguille d'injecteur 20. La pression de l'accumulateur de détection 28 ayant diminué, la vanne de commande 21, sous l'effet du ressort, se sépare du piston de commande 24 et revient en contact avec la butée de vanne 22. La pression de la canalisation haute pression 14 est communiquée au piston de commande 24 au travers de la vanne relais 23, fictive, réalisée par le jeu entre le piston de commande 24 et la vanne de commande 21. L'effet des poussées hydrauliques ferme rapidement l'injecteur alors que la pression n'a que peu décru dans la canalisation haute pression 14. Les jets de combustible 16 sont interrompus de façon très nette. - The pressure in the decreasing high-pressure pipe 14 is no longer sufficient to maintain the control valve 21, which, pushed by the pressure in the detection accumulator 28, leaves the valve stop 22, moves the piston by as much control 24, fills the control set 32, and brings the control piston 24 and the injector needle plunger 20 into contact. The pressure of the detection accumulator 28 having decreased, the control valve 21, under the effect of the spring separates from the control piston 24 and comes back into contact with the valve stopper 22. The pressure of the high pressure pipe 14 is communicated to the control piston 24 through the fictitious relay valve 23, produced by the clearance between the control piston 24 and the control valve 21. The effect of the hydraulic thrusts quickly closes the injector while the pressure has only slightly decreased in the high pressure line 14. The fuel jets 16 are interrupted very cleanly e.

- Pendant la fin de la décharge de la canalisation haute pression 14 au travers du clapet de décharge de pompe d'injection 19 et/ou de l'orifice de retour 30, l'accumulateur de détection 28 se décharge rapidement vers la canalisation haute pression 14 et vers le volume de poussée du piston de commande 24. Le piston de commande 24 maintient l'injecteur 2 fermé tant que la pression de la canalisation haute pression 14 reste supérieure à une fraction de la pression d'ouverture de l'injecteur. Cette fraction dépend des diamètres de guidage et du siège 8 de l'aiguille d'injecteur 5, du diamètre du piston de commande 24 et du rapport entre les forces des ressorts placés de part et d'autre dudit piston 24. - During the end of the discharge of the high pressure line 14 through the injection pump discharge valve 19 and / or of the return orifice 30, the detection accumulator 28 rapidly discharges towards the high pressure line 14 and towards the thrust volume of the control piston 24. The control piston 24 keeps the injector 2 closed as long as the pressure of the high-pressure pipe 14 remains greater than a fraction of the opening pressure of the injector. This fraction depends on the guide diameters and the seat 8 of the injector needle 5, the diameter of the control piston 24 and the ratio between the forces of the springs placed on either side of said piston 24.

- Lorsque la pression dans la canalisation haute pression 14 a suffisamment diminué, le ressort de tarage d'injecteur 17 ramène le piston d de la vanne de commande 21. Le dispositif, revenu à sa position de repos, est prêt pour une nouvelle injection. - When the pressure in the high pressure line 14 has decreased sufficiently, the injector calibration spring 17 returns the piston d of the control valve 21. The device, returned to its rest position, is ready for a new injection.

Le diagramme de la figure 33 illustre le fonctionnement du système d'injection selon les variantes des figures 28 ou 29, les courbes figurant sur ce diagramme représentant
- La pression de refoulement interne 44 de la pompe d'injection.
The diagram in FIG. 33 illustrates the operation of the injection system according to the variants of FIGS. 28 or 29, the curves appearing on this diagram representing
- The internal discharge pressure 44 of the injection pump.

- La pression 45 à l'entrée du porte-injecteur,
dans la canalisation principale haute pression.
- The pressure 45 at the inlet of the injector holder,
in the main high pressure pipeline.

- La pression 46 dans l'accumulateur de détection. - The pressure 46 in the detection accumulator.

- La pression 47 appliquée au piston de commande. - The pressure 47 applied to the control piston.

- La pression 48 observée dans le volume de
freinage (dans ce cas : logement du ressort de
tarage).
- The pressure 48 observed in the volume of
braking (in this case: spring housing
taring).

- Le débit de combustible 49 effectivement
injecté.
- The fuel flow rate 49 actually
injected.

- Le déplacement 50 de l'aiguille d'injecteur. - The displacement 50 of the injector needle.

- Le déplacement 51 du piston de commande. - The movement 51 of the control piston.

- Le déplacement 52 de la vanne de commande. - The displacement 52 of the control valve.

On notera que, malgré l'allure complexe des schémas, les variantes selon les schémas des figures 28 et 29, et la réalisation correspondante de la figure 30, sont les plus compactes. La section de passage de la vanne de commande 21 est ici l'intervalle entre le corps de la vanne et la butée de vanne 22, alors que la vanne relais 23, fictive, est l'intervalle entre le piston de commande 24 et la vanne de commande 21. It will be noted that, despite the complex appearance of the diagrams, the variants according to the diagrams of FIGS. 28 and 29, and the corresponding embodiment of FIG. 30, are the most compact. The passage section of the control valve 21 is here the interval between the valve body and the valve stopper 22, while the fictitious relay valve 23 is the interval between the control piston 24 and the valve 21.

Selon les possibilités d'intégration, les choix de construction ou les modes de fonctionnement il est possible
- D'installer ou non le piston de commande 24 permettant de pousser sur l'aiguille d'injecteur 5 de façon moins compressible que par la pressurisation de la cavité servant à loger le ressort de tarage d'injecteur 17. Dans ce cas, la section du piston de commande 24 peut être supérieure à celle du guidage de l'aiguille d'injecteur 5 en vue d'accroître la poussée de fermeture.
Depending on the integration possibilities, the construction choices or the operating modes it is possible
- Whether or not to install the control piston 24 making it possible to push on the injector needle 5 in a less compressible manner than by pressurizing the cavity serving to house the injector calibration spring 17. In this case, the section of the control piston 24 may be greater than that of the guide of the injector needle 5 in order to increase the closing thrust.

- D'incorporer dans le porte-injecteur 1 tout ou partie des éléments ajoutés au système d'injection traditionnel qui constituent le dispositif, à l'exception de la vanne de réglage de la pression de retour 27 qui peut être commune. - To incorporate into the injector holder 1 all or part of the elements added to the traditional injection system which constitute the device, with the exception of the return pressure adjustment valve 27 which may be common.

- D'intégrer l'orifice de filtrage de pression 29 à la vanne de commande 21, au clapet de vanne 26 ou au corps 3 du porte-injecteur 1. - Integrate the pressure filtering orifice 29 into the control valve 21, the valve plug 26 or the body 3 of the injector holder 1.

- D'intégrer l'orifice de retour 30 au piston de commande 24 ou au corps 3 du porte-injecteur 1. - Integrate the return orifice 30 into the control piston 24 or into the body 3 of the injector holder 1.

- D'intégrer l'orifice de freinage d'ouverture 31 au piston de commande 24, au clapet de piston 25 ou au corps 3 du porte-injecteur 1. - Integrate the opening braking orifice 31 into the control piston 24, the piston valve 25 or the body 3 of the injector holder 1.

- De réaliser chacun des orifices sous la forme d'un simple trou, d'un gicleur rapporté, ou d'un capillaire, les capillaires pouvant être une rainure hélicoïdale sur une partie cylindrique de guidage ou d'emmanchement, ou spirale sur une partie plane en contact avec une autre ou encore par l'effet de la fuite associée au jeu de guidage. - To make each of the orifices in the form of a single hole, an attached nozzle, or a capillary, the capillaries possibly being a helical groove on a cylindrical guide or fitting part, or a spiral on a part plane in contact with another or by the effect of the leak associated with the guide clearance.

Le dispositif selon l'invention permet:
- La clôture nette de l'injection par fermeture forcée de l'injecteur. Ceci constitue la fonction principale du dispositif.
The device according to the invention allows:
- The clear closure of the injection by forced closing of the injector. This is the main function of the device.

- L'ajustement de la pression d'ouverture de l'injecteur par l'effet de la vanne de réglage de la pression de retour 27, le niveau de base étant maîtrisé par le ressort de tarage d'injecteur 17 et les caractéristiques de l'aiguille d'injecteur 5. La pression de fermeture ne dépendant pas de la pression d'ouverture, le tarage de l'injecteur peut être plus modéré que celui des injecteurs traditionnels. - The adjustment of the injector opening pressure by the effect of the return pressure adjustment valve 27, the basic level being controlled by the injector calibration spring 17 and the characteristics of the injector needle 5. The closing pressure does not depend on the opening pressure, the setting of the injector can be more moderate than that of traditional injectors.

- L'ajustement éventuel de la pression résiduelle dans le dispositif d'injection par la vanne de réglage de la pression de retour 27, couplé au réglage de la pression d'ouverture de l'injecteur. - The possible adjustment of the residual pressure in the injection device by the return pressure adjustment valve 27, coupled to the adjustment of the injector opening pressure.

- La maîtrise du débit en début d'injection, par la section de l'orifice de freinage d'ouverture 31 ou de l'orifice de retour 30. - Control of the flow rate at the start of injection, through the section of the opening braking orifice 31 or the return orifice 30.

Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à compléter et améliorer les dispositifs d'injection des moteurs Diesel utilisant des pompes d'injection à débit pulsé.  The device according to the invention is particularly intended to supplement and improve the injection devices of diesel engines using injection pumps with pulsed flow.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1- Dispositif permettant d'améliorer la dynamique de l'injection de combustible pour les moteurs Diesel équipés de pompes d'injection à débit pulsé, caractérisé en ce qu'il comporte une vanne de commande (21) qui, ramenée à sa position de fermeture par un ressort et actionnée par la pression du combustible présent dans un volume utilisé comme accumulateur de détection (28) en communication avec la canalisation haute pression (14, 15) par un orifice ou un capillaire (29) provoquant un retard sur la pression par effet de filtrage hydraulique, commande la fermeture de l'injecteur (2) par action hydraulique sur l'aiguille d'injecteur (5) en exploitant l'énergie encore emmagasinée dans la canalisation haute pression (14, 15) du système d'injection dès le début de la chute de pression de la canalisation haute pression (14, 15). 1- Device making it possible to improve the dynamics of fuel injection for diesel engines equipped with pulsed-flow injection pumps, characterized in that it comprises a control valve (21) which, brought back to its position closing by a spring and actuated by the pressure of the fuel present in a volume used as a detection accumulator (28) in communication with the high pressure pipe (14, 15) by an orifice or a capillary (29) causing a delay in the pressure by hydraulic filtering effect, controls the closing of the injector (2) by hydraulic action on the injector needle (5) by exploiting the energy still stored in the high pressure pipe (14, 15) of the injection from the start of the pressure drop in the high-pressure pipe (14, 15). 2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un orifice ou un capillaire (30) installé sur le retour (18) assure la décharge du combustible en excès dans la canalisation haute pression (14, 15) et libère l'action hydraulique de fermeture appliquée à l'aiguille d'injecteur (5) pendant l'intervalle entre deux injections. 2- Device according to claim 1, characterized in that an orifice or a capillary (30) installed on the return (18) ensures the discharge of excess fuel in the high pressure line (14, 15) and releases the action closing hydraulics applied to the injector needle (5) during the interval between two injections. 3- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par en ce que l'action hydraulique n'est pas appliquée directement à l'aiguille d'injecteur (5), mais par l'intermédiaire d'un piston de commande (24) dont le diamètre est supérieur ou égal à celui du guidage de l'aiguille d'injecteur (5). 3- Device according to claim 1 or 2, characterized in that the hydraulic action is not applied directly to the injector needle (5), but via a control piston (24) whose diameter is greater than or equal to that of the guide of the injector needle (5). 4- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'un clapet de piston (25), rappelé par un ressort indépendant ou commun à celui du piston de commande (24), est installé en amont dudit piston de commande (24) afin de limiter le volume à comprimer lors de l'ouverture de l'aiguille d'injecteur (5).  4- Device according to claim 3, characterized in that a piston valve (25), recalled by an independent spring or common to that of the control piston (24), is installed upstream of said control piston (24) so limit the volume to be compressed when opening the injector needle (5). 5- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la vanne de commande (21), de diamètre supérieur à celui du piston de commande (24), est directement en contact avec ce piston (24) qui, au repos, poussé par le ressort de tarage d'injecteur (17), n'est pas en contact avec le poussoir d'aiguille d'injecteur (20) , même à pleine ouverture. 5- Device according to claim 3, characterized in that the control valve (21), of diameter greater than that of the control piston (24), is directly in contact with this piston (24) which, at rest, pushed by the injector calibration spring (17) does not come into contact with the injector needle plunger (20), even at full opening. 6- Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'un ressort, dont la poussée est inférieure à celle du ressort de tarage d'injecteur (17), est intercalé entre la vanne de commande (21) et le piston de commande (24) et assure leur séparation dès que l'ensemble a quitté sa position de repos. 6- Device according to claim 5, characterized in that a spring, whose thrust is less than that of the injector calibration spring (17), is interposed between the control valve (21) and the control piston ( 24) and ensures their separation as soon as the assembly has left its rest position. 7- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que deux orifices ou capillaires (30, 31) assurent séparément les fonctions de freinage de l'ouverture de l'injecteur (2) et de décharge du système d'injection. 7- Device according to any one of claims 4 to 6, characterized in that two orifices or capillaries (30, 31) separately provide the braking functions of the opening of the injector (2) and discharge of the system d 'injection. 8- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le poussoir d'aiguille (20) est guidé dans la butée d'aiguille (7), afin d'utiliser le volume situé entre l'aiguille d'injecteur (5) et sa butée (7) pour assurer le freinage d'ouverture de l'injecteur (2). 8- Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the needle plunger (20) is guided in the needle stopper (7), in order to use the volume located between the needle d injector (5) and its stop (7) to ensure the opening braking of the injector (2). 9- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'un clapet de vanne (26) assurant l'alimentation de l'accumulateur de détection (28) permet de raccourcir le retard de montée en pression tout en allongeant le temps de maintien de cette pression dans l'accumulateur (28). 9- Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that a valve valve (26) ensuring the supply of the detection accumulator (28) makes it possible to shorten the pressure rise delay while lengthening the time for maintaining this pressure in the accumulator (28). 10- Dispositif selon d'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'une vanne réglage de la pression de retour (27), individuelle ou commune à plusieurs injecteurs, est installée sur le circuit de retour (18) afin d'ajuster la pression d'ouverture du ou des injecteurs (2).  10- Device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that a return pressure adjustment valve (27), individual or common to several injectors, is installed on the return circuit (18) in order '' adjust the opening pressure of the injector (s) (2).
FR9610137A 1996-08-07 1996-08-07 DEVICE FOR IMPROVING THE FUEL INJECTION DYNAMICS FOR DIESEL ENGINES EQUIPPED WITH PULSED INJECTION PUMPS Expired - Fee Related FR2752268B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9610137A FR2752268B1 (en) 1996-08-07 1996-08-07 DEVICE FOR IMPROVING THE FUEL INJECTION DYNAMICS FOR DIESEL ENGINES EQUIPPED WITH PULSED INJECTION PUMPS
PCT/FR1997/001376 WO1998005858A1 (en) 1996-08-07 1997-07-23 Device for enhancing fuel injection dynamics in diesel engines fitted with pulsed-flow injection pumps

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9610137A FR2752268B1 (en) 1996-08-07 1996-08-07 DEVICE FOR IMPROVING THE FUEL INJECTION DYNAMICS FOR DIESEL ENGINES EQUIPPED WITH PULSED INJECTION PUMPS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2752268A1 true FR2752268A1 (en) 1998-02-13
FR2752268B1 FR2752268B1 (en) 1998-09-18

Family

ID=9495011

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9610137A Expired - Fee Related FR2752268B1 (en) 1996-08-07 1996-08-07 DEVICE FOR IMPROVING THE FUEL INJECTION DYNAMICS FOR DIESEL ENGINES EQUIPPED WITH PULSED INJECTION PUMPS

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2752268B1 (en)
WO (1) WO1998005858A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999004160A1 (en) * 1997-07-16 1999-01-28 Cummins Wartsila S.A. Device for injecting fuel into a diesel engine
FR2775736A1 (en) * 1998-03-06 1999-09-10 Cummins Wartsila Diesel engine fuel injection system

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2651504B1 (en) * 1989-08-11 1993-09-10 Biosem TRANSGENIC PLANTS BELONGING TO THE CUCUMIS MELO SPECIES.
CN103670858A (en) * 2012-08-30 2014-03-26 昆山贝环电子技术服务有限公司 Diesel engine fuel supply system with structure improved

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1933489A1 (en) * 1968-08-28 1970-03-05 Sopromi Soc Proc Modern Inject Fuel injection valve with electromagnetic actuation
EP0090739A1 (en) * 1982-03-29 1983-10-05 Regie Nationale Des Usines Renault Electromagnetic injection system for diesel engines providing for a pressure-time-type injection application
US5012786A (en) * 1990-03-08 1991-05-07 Voss James R Diesel engine fuel injection system
EP0686763A1 (en) * 1994-06-06 1995-12-13 Ganser-Hydromag Fuel injection valve for internal combustion engines

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1933489A1 (en) * 1968-08-28 1970-03-05 Sopromi Soc Proc Modern Inject Fuel injection valve with electromagnetic actuation
EP0090739A1 (en) * 1982-03-29 1983-10-05 Regie Nationale Des Usines Renault Electromagnetic injection system for diesel engines providing for a pressure-time-type injection application
US5012786A (en) * 1990-03-08 1991-05-07 Voss James R Diesel engine fuel injection system
EP0686763A1 (en) * 1994-06-06 1995-12-13 Ganser-Hydromag Fuel injection valve for internal combustion engines

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999004160A1 (en) * 1997-07-16 1999-01-28 Cummins Wartsila S.A. Device for injecting fuel into a diesel engine
US6189509B1 (en) 1997-07-16 2001-02-20 Cummins Wartsila S.A. Device for injecting fuel into a diesel engine
FR2775736A1 (en) * 1998-03-06 1999-09-10 Cummins Wartsila Diesel engine fuel injection system

Also Published As

Publication number Publication date
WO1998005858A1 (en) 1998-02-12
FR2752268B1 (en) 1998-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0995031B1 (en) Device for injecting fuel into a diesel engine
FR2571438A1 (en) FUEL INJECTOR TYPE A ACCUMULATION
FR2541379A1 (en) IMPROVEMENT IN ELECTROMAGNETICALLY CONTROLLED INJECTION SYSTEMS FOR A PRESSURE-TIME DIESEL ENGINE WHERE THE INJECTOR NEEDLE IS DRIVEN BY THE DISCHARGE THEN LOADING A CAPACITY
FR2793847A1 (en) FUEL SUPPLY DEVICE
FR2865776A1 (en) Fuel injection system for internal combustion engine, has shock absorbing chamber delimited outside radially by sleeve provided in hydraulic chamber, where sleeve is guided on shock absorbing piston
EP1902214B1 (en) Pressure relief device
FR2741673A1 (en) QUICK DISCHARGE DEVICE FOR QUICKLY STOPPING INJECTION IN A HYDRAULIC FUEL INJECTOR
FR2752268A1 (en) DEVICE FOR IMPROVING THE FUEL INJECTION DYNAMICS FOR DIESEL ENGINES EQUIPPED WITH PULSED INJECTION PUMPS
EP1521913B1 (en) Device and process for controlling the flow rate of a direct injection fuel pump
FR2817297A1 (en) Common-rail fuel-injection system, for automotive vehicle internal combustion engine, has first and second distributor slide valves controlling opening of injectors
FR2817918A1 (en) I.c. engine high-pressure fuel injector with housing and inner sliding body in form of three-way distributor with sliding zone and control chamber
FR2632684A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR THE PRESSURIZED INTRODUCTION OF A CARBIDE MIXTURE IN THE CYLINDER OF AN ENGINE
FR2539818A1 (en) FUEL INJECTOR
FR2816665A1 (en) INJECTOR WITH CASCADE AND FEED CONTROL DEVICE FROM A COMMON RAMP
FR2711736A1 (en) Liquid fuel injection device for diesel engine.
FR2797917A1 (en) Direct injector for motor vehicle internal combustion engine has pressure reduction valve to selectively vent high pressure passage
FR2478205A1 (en) FUEL INJECTION DEVICE FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2779774A1 (en) Diesel fuel injector performance enhancing device
WO1998025026A1 (en) Device for retarding the opening and reducing leaks for constant pressure injection systems used on diesel engines
FR2773593A1 (en) Fuel injection system of IC engine
CH512672A (en) Method and device for injecting liquid fuel into an internal combustion engine
FR2863332A1 (en) FLOW RETENTION VALVE IN A HIGH PRESSURE FUEL INJECTION SYSTEM
FR2475143A1 (en) FUEL INJECTOR
EP0624719A1 (en) Pressure restriction device in lubrication circuit of an internal combustion engine
FR2766238A1 (en) Diesel engine fuel injection system

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse