FR2751299A1 - STRAPPING MACHINE OF MATERIAL TAPES - Google Patents

STRAPPING MACHINE OF MATERIAL TAPES Download PDF

Info

Publication number
FR2751299A1
FR2751299A1 FR9609406A FR9609406A FR2751299A1 FR 2751299 A1 FR2751299 A1 FR 2751299A1 FR 9609406 A FR9609406 A FR 9609406A FR 9609406 A FR9609406 A FR 9609406A FR 2751299 A1 FR2751299 A1 FR 2751299A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
strip
strapping
support structure
opening
finger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9609406A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2751299B1 (en
Inventor
Andre Romain
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9609406A priority Critical patent/FR2751299B1/en
Priority to DE1997600206 priority patent/DE69700206T2/en
Priority to EP19970430019 priority patent/EP0820930B1/en
Publication of FR2751299A1 publication Critical patent/FR2751299A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2751299B1 publication Critical patent/FR2751299B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B27/00Bundling particular articles presenting special problems using string, wire, or narrow tape or band; Baling fibrous material, e.g. peat, not otherwise provided for
    • B65B27/06Bundling coils of wire or like annular objects

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet une cercleuse de bobines (1) de bandes de matériau, en particulier métalliques, maintenues préalablement enroulées par au moins un doigt (12) en appui contre leur extrémité, et comportant une structure support (2) comprenant au moins un montant (7) supportant au moins l'extrémité d'un bras télescopique (8) dont l'autre extrémité (21) est disposée au niveau dudit doigt (12); selon l'invention, ladite extrémité (21) comporte un galet apte à venir en contact tangentiellement contre la périphérie d'une des bandes de la bobine (1), à rouler ou à glisser sur celle-ci, à se glisser sous ledit doigt (12) et à prendre la relève de ce dernier pour maintenir la bande enroulée.The present invention relates to a strapping machine for reels (1) of strips of material, in particular metal, held previously wound by at least one finger (12) resting against their end, and comprising a support structure (2) comprising at least an upright (7) supporting at least the end of a telescopic arm (8), the other end (21) of which is disposed at said finger (12); according to the invention, said end (21) comprises a roller capable of coming into tangential contact against the periphery of one of the bands of the reel (1), of rolling or sliding on the latter, of slipping under said finger (12) and to take over from the latter to keep the strip wound.

Description

ll

Cercleuse de bobines de bandes de matériau.  Strapping machine for reels of material strips.

La présente invention a pour objet des cercleuses de bobines de bandes de matériau, celui-ci pouvant être de tout type tel qu'en métal (acier, aluminium...), papier, carton, matière plastique ou autre produit  The subject of the present invention is strapping machines for reels of strips of material, which can be of any type such as metal (steel, aluminum, etc.), paper, cardboard, plastic or other product.

flexible ou semi-flexible pouvant exister en plaques ou en bandes.  flexible or semi-flexible which may exist in plates or in strips.

Le secteur technique de l'invention est le domaine de l'enroulage de telles bandes de matériau et leur emballage ou cerclage par un  The technical sector of the invention is the field of winding such strips of material and their packaging or strapping by a

feuillard les maintenant périphériquement enroulées.  strip holding them peripherally wound.

L'application principale de l'invention est le cerclage de bobines métalliques en sortie de machines de refendage, après découpe par cellesci d'une bande métallique ayant initialement la largeur de ladite bobine en plusieurs bandes de largeur plus étroite, et qui doivent donc être maintenues chacune indépendamment les unes des autres pour être  The main application of the invention is the strapping of metal coils at the outlet of slitting machines, after cutting by them of a metal band having initially the width of said coil into several bands of narrower width, and which must therefore be each independently of the other to be

stockées et transportées facilement.  easily stored and transported.

A ce jour, un tel cerclage est effectué essentiellement manuellement ou automatiquement par le passage d'un feuillard sous des doigts comportant des échancrures pour cela et maintenant en appui les extrémités de chaque bande: si cela est effectué manuellement, il faut la présence de deux personnes en permanence sur chaque machine, ce qui n'est pas très productif en plus de la perte de temps et peut être dangereux, alors que l'ensemble des autres opérations de laminage, de refendage et d'enroulement de telles bandes est réalisé d'une manière  To date, such strapping is carried out essentially manually or automatically by passing a strip under fingers having notches therefor and now resting the ends of each strip: if this is done manually, it is necessary to have two people permanently on each machine, which is not very productive in addition to the waste of time and can be dangerous, while all the other operations of rolling, slitting and winding of such strips are carried out d 'one way

entièrement automatique pour la plupart.  fully automatic for the most part.

On connaît du reste certaines demandes de brevets déposées dans ce domaine, telles que le certificat d'utilité N FR 2.654.956 d'origine allemande de la Société ACHENBACH BUSCHUTTEN GmbH sur une " Enrouleuse à bandes " ou encore le brevet N FR 2.570.004 déposé également sous priorité allemande par la Société PAGUAG GmbH et  We are also aware of certain patent applications filed in this area, such as the utility certificate N FR 2,654,956 of German origin from the company ACHENBACH BUSCHUTTEN GmbH on a "Belt winder" or the patent N FR 2,570. 004 also filed under German priority by PAGUAG GmbH and

décrivant une installation de bobinage pour l'enroulement de bandes métalliques comportant un " mandrin de bobinage ".  describing a winding installation for winding metal strips comprising a "winding mandrel".

En ce qui concerne " le cerclage " de telles bobines, il existe également diverses demandes de brevets, mais avec un emballage de type papier ou bande adhésive, ou avec des ligatures passant par l'intérieur de la bobine, nécessitant alors que celle-ci n'ait pas de mandrin support fermé et ne permettant pas de cercler chaque bande indépendamment quand la bobine est constituée de plusieurs bandes disposées côte à côte, ce qui limite les types d'applications: on peut citer par exemple pour les dispositifs de maintien de queues de bandes sur machines à enroulement avec ruban adhésif, le certificat d'utilité N FR 2.530.596 et le brevet N FR 2.480.725 de Monsieur LESAGE Gaston, pour les procédés et appareils d'emballage avec du papier le brevet N FR 2.528.007 d'origine japonaise de KATAOKA HIROSHI et pour les procédés d'emballage utilisant le centre d'une bobine ouverte, la demande de brevet N EP 517 149 de la Société LAMIFLEX  With regard to the "strapping" of such coils, there are also various patent applications, but with packaging of the paper or adhesive tape type, or with ligatures passing through the interior of the coil, thus requiring that the latter does not have a closed support mandrel and does not allow each band to be strapped independently when the coil is made up of several bands arranged side by side, which limits the types of applications: one can cite for example for the holding devices of tails of bands on machines with winding with adhesive tape, the certificate of utility N FR 2.530.596 and the patent N FR 2.480.725 of Mister LESAGE Gaston, for the processes and apparatuses for packaging with paper the patent N FR 2.528 .007 of Japanese origin from KATAOKA HIROSHI and for packaging processes using the center of an open reel, patent application N EP 517 149 from the company LAMIFLEX

VERPACKUNGSTECHNIK GmbH.VERPACKUNGSTECHNIK GmbH.

Aucun de ces systèmes ne permet, surtout donc pour les bandes métalliques enroulées côte à côte sur un meme mandrin fermé, de pouvoir les maintenir avec sécurité pendant le transport car il est bien évident que d'une part, un dispositif avec du papier est assez fragile et d'autre part, un tel emballage ou une ligature par l'intérieur des bandes n'est pas possible quand celles-ci sont côte à côte et que l'on veut les maintenir indépendamment les unes des autres. C'est du reste pour cela qu'à ce jour, on réalise un cerclage extérieur de chaque bande par feuillard disposé à leur périphérie et glissé dans les échancrures de doigts de maintien, mais cela ne permet pas, même avec des machines  None of these systems allows, especially therefore for the metal strips wound side by side on the same closed mandrel, to be able to hold them securely during transport because it is quite obvious that on the one hand, a device with paper is enough fragile and on the other hand, such packaging or tying from the inside of the bands is not possible when they are side by side and we want to keep them independently of each other. It is moreover for this reason that to date, an external strapping of each strip is carried out by strip arranged at their periphery and slipped into the notches of retaining fingers, but this does not allow, even with machines.

qui se veulent automatiques, mais qui ne sont en fait que semi-  which are intended to be automatic, but which are in fact only semi

automatiques, de réaliser le cerclage dans les meilleures conditions.  automatic, to perform the strapping in the best conditions.

En effet, quand plusieurs bandes sont disposées côte à côte et sont de largeur variable, alors que les doigts de maintien ne peuvent être disposés qu'à des positions constantes standard, lesdits feuillards étant glissés dans les échancrures des doigts, ne peuvent pas être exactement30 dans le plan médian de chaque bande: l'opérateur ou une machine automatique disposant de bras télescopiques pour cela doit en effet passer le feuillard dans l'échancrure ou la gorge placée au milieu de chaque doigt, en choisissant celui le mieux placé proche du plan médian mais qui n'est donc pas forcément suivant celui-ci et même parfois il peut être impossible de glisser le feuillard dans le cas de bandes de  Indeed, when several bands are arranged side by side and are of variable width, while the retaining fingers can only be arranged at standard constant positions, said strips being slid into the notches of the fingers, cannot be exactly30 in the median plane of each strip: the operator or an automatic machine with telescopic arms for this must indeed pass the strip through the notch or the groove placed in the middle of each finger, choosing the one best placed close to the plane median but which is therefore not necessarily following it and even sometimes it may be impossible to slide the strip in the case of strips of

faible largeur, à peine supérieure à celle d'un doigt par exemple.  small width, barely greater than that of a finger for example.

Ainsi, même les cercleuses dites automatiques à ce jour et qui ne sont donc que semi-automatiques, nécessitent un contrôle et une présence permanents d'un opérateur pour les guider au mieux dans le plan du doigt le mieux placé puisqu'il n'existe aucun système de détection permettant d'optimiser le choix de celui-ci en fonction de la  Thus, even the so-called automatic strappers to date and which are therefore only semi-automatic, require permanent control and presence of an operator to guide them as best as possible in the plane of the best placed finger since there is no no detection system making it possible to optimize the choice thereof according to the

largeur de la bande.band width.

Le problème posé est donc de pouvoir cercler de telles bandes de matériau par un feuillard placé le mieux possible dans le plan médian de chaque bande et cela même si plusieurs bandes sont disposées côte-à-côte suivant un même axe, et de préférence sans intervention humaine, sauf bien sûr à titre de contrôle, à grande cadence, d'une manière qui peut être alors réellement automatique et sans avoir à modifier les lignes de  The problem is therefore to be able to encircle such strips of material by a strip placed as best as possible in the median plane of each strip, even if several strips are placed side by side along the same axis, and preferably without intervention. human, except of course as a control, at high speed, in a way which can then be truly automatic and without having to modify the lines of

production existantes.existing production.

Une solution au problème posé est un procédé de cerclage de bobines de bandes de matériau, maintenues préalablement enroulées par au moins un doigt en appui contre leur extrémité et comportant une structure support comprenant au moins un montant supportant au moins l'extrémité d'un bras télescopique, dont l'autre extrémité est apte a venir au niveau dudit doigt et tel que - on place une desdites bandes de la bobine sous ledit bras télescopique disposé perpendiculairement à l'axe XX' de la bobine et dans le plan médian de ladite bande à cercler, - on amène l'extrémité du bras tangentiellement à la périphérie de ladite bande et on la glisse sous ledit doigt qui est ainsi relevé, ladite  One solution to the problem posed is a method of strapping reels of strips of material, kept previously wound by at least one finger pressing against their end and comprising a support structure comprising at least one upright supporting at least the end of an arm. telescopic, the other end of which is able to come at the level of said finger and such that - one of said strips of the coil is placed under said telescopic arm disposed perpendicular to the axis XX 'of the coil and in the median plane of said strip to circle, - the end of the arm is brought tangentially to the periphery of said strip and it is slid under said finger which is thus raised, said

extrémité prenant la relève de ce dernier pour maintenir la bande enroulée, et comportant une échancrure dans laquelle on glisse30 directement un feuillard de cerclage suivant le plan médian de ladite bande.  end taking over from the latter to keep the strip wound, and comprising a notch in which a strapping strap is slid directly along the median plane of said strip.

Pour assurer le cerclage par feuillard dans le plan médian de chaque bande quand plusieurs d'entre elles sont disposées côte à côte suivant le même axe support XX', dans un mode de réalisation préférentiel suivant la présente invention, on repère préalablement et de préférence par lecture optique de type à faisceau laser, les bords de chaque bande dont on déduit la largeur que l'on compare à l'état et au nombre des découpes desdites bandes précédemment effectuées et enregistrées, sur ladite même bobine; en cas d'erreur constatée alors par rapport à la lecture optique, ce qui peut se produire par exemple quand deux bandes sont trop accolées et n'ont pas permis d'en distinguer leurs bords, on corrige la position repérée de chaque bande o pour déterminer les coordonnées exactes de leur plan médian, perpendiculairement à leur axe XX': en effet, la lecture optique permet de repérer les espaces de séparation au-delà de 0,5 millimètres entre les bandes qui, d'une part peuvent s'être décalées l'une de l'autre légèrement pendant leur déplacement et leur transport et d'autre part sont souvent de dimensions différentes, telles que de 20 à 500 millimètres de large sur la même bobine; on déplace alors la structure support de telle sorte que son plan médian de cerclage par un feuillard soit situé suivant le plan médian d'une desdites bandes et on effectue  To ensure strapping by strip in the median plane of each strip when several of them are arranged side by side along the same support axis XX ', in a preferred embodiment according to the present invention, it is identified beforehand and preferably by optical reading of the laser beam type, the edges of each strip from which the width is deduced which is compared to the state and the number of cuts of said strips previously made and recorded, on said same reel; in the event of an error then observed with respect to the optical reading, which can occur for example when two bands are too closely joined and have not made it possible to distinguish their edges, the identified position of each band is corrected for determine the exact coordinates of their median plane, perpendicular to their axis XX ': indeed, optical reading makes it possible to identify the separation spaces beyond 0.5 millimeters between the bands which, on the one hand may have been slightly offset from each other during their movement and transport and on the other hand are often of different dimensions, such as from 20 to 500 millimeters wide on the same reel; the support structure is then moved so that its median plane of strapping by a strip is located along the median plane of one of said bands and we perform

l'opération de cerclage suivant l'une des descriptions ci-dessus ou ci-  the strapping operation according to one of the descriptions above or above

après pour chaque bande l'une après l'autre.  after for each band one after the other.

Si l'on dispose d'une cercleuse ayant un seul montant vertical avec un seul bras télescopique, celle-ci peut servir d'assistance à l'opération de cerclage effectuée alors manuellement comme cela peut se faire à ce jour, même si cela n'est pas très productif mais suivant la présente invention, on est sûr que le feuillard est disposé exactement dans le plan médian de chaque bande, avec une meilleure sécurité, dans  If there is a strapping machine having a single vertical upright with a single telescopic arm, this can serve as assistance for the strapping operation then performed manually as can be done to date, even if it doesn is not very productive but according to the present invention, it is certain that the strip is arranged exactly in the median plane of each strip, with better security, in

de meilleures conditions et avec un résultat optimum.  better conditions and with optimum results.

Cependant, dans un mode préférentiel de réalisation, si on souhaite assurer le cerclage d'une manière entièrement automatique, une solution au problème posée est alors telle que: - on place une desdites bandes au centre d'une structure ouverte en forme de " U " dont l'ouverture axiale intérieure suivant la direction perpendiculaire au plan défini par sa forme en " U ", est apte à recevoir lesdites bobines suivant un axe XX' de même direction que celui de ladite ouverture; - on ferme la partie supérieure du " U " par deux bras télescopiques solidaires à une de leurs extrémités des montants latéraux de la structure support en forme de " U " et que l'on amène préalablement dans un plan tangent à ladite bobine, - on glisse l'autre extrémité de l'un desdits bras sous ledit doigt, laquelle extrémité prenant la relève de ce dernier pour maintenir la bande enroulée, les deux extrémités desdits bras venant en même temps en contact pour assurer la continuité de la fermeture de la forme en " U " avec le reste de la structure support, - on déroule depuis une tête de cerclage, placée sur ladite structure support, un feuillard que l'on guide à travers des clapets fermés et situés dans le même plan médian et sur toute la périphérie intérieure de l'ouverture de la structure support et sous lesdits bras télescopiques, ledit feuillard parcourant toute ladite périphérie intérieure dans ledit plan médian qui est aussi celui de ladite ouverture axiale, - on récupère dans ladite tête de cerclage l'extrémité dudit feuillard, après qu'il ait fait le tour complet de ladite ouverture de la structure support, on ouvre l'ensemble desdits clapets qui libèrent simultanément de préférence l'ensemble du feuillard et on reprend une partie de la longueur du feuillard déroulé jusqu'à ce que celui-ci soit en contact sur toute la périphérie médiane extérieure de la bande en  However, in a preferred embodiment, if it is desired to ensure the strapping in a fully automatic manner, a solution to the problem posed is then such that: - one of said bands is placed at the center of an open structure in the shape of a "U" "whose internal axial opening in the direction perpendicular to the plane defined by its" U "shape, is capable of receiving said coils along an axis XX 'of the same direction as that of said opening; - the upper part of the "U" is closed by two telescopic arms integral with one of their ends of the lateral uprights of the support structure in the form of "U" and which is brought beforehand in a plane tangent to said coil, - we slides the other end of one of said arms under said finger, which end taking over from the latter to keep the strip wound, the two ends of said arms coming into contact at the same time to ensure the continuity of the closure of the shape in "U" shape with the rest of the support structure, - a strip is unwound from a strapping head, placed on said support structure, which is guided through closed flaps and situated in the same median plane and over the entire inner periphery of the opening of the support structure and under said telescopic arms, said strip traversing all of said inner periphery in said median plane which is also that of said opening axial closure, - the end of said strip is recovered from said strapping head, after it has completely turned around said opening of the support structure, all of said valves are opened which preferably simultaneously release all of the strip and we resume part of the length of the unwound strip until it is in contact over the entire outer median periphery of the strip in

rapprochant la tête de cerclage contre celle-ci.  bringing the strapping head closer to it.

Le résultat est un nouveau procédé de cerclage et de nouvelles cercleuses qui peuvent être entièrement automatisées et telles qu'un exemple de réalisation est décrit ci-après. Ces procédés et machines répondent en effet au problème posé et garantissent une opération de  The result is a new strapping process and new strapping machines which can be fully automated and as an exemplary embodiment is described below. These processes and machines indeed respond to the problem posed and guarantee an operation of

cerclage dans des meilleures conditions que celles effectuées à ce jour, telles que manuellement ou semi-automatiquement.  strapping in better conditions than those performed to date, such as manually or semi-automatically.

En effet, outre la rapidité d'exécution que permet toute machine automatique adaptée, la particularité de mobilité des bras télescopiques combinée avec un repérage préalable de type optique, permet de s'adapter à tout diamètre de bobine et de positionner le dispositif de cerclage exactement à l'endroit voulu, soit dans le plan médian de  In fact, in addition to the speed of execution that any suitable automatic machine allows, the particularity of mobility of the telescopic arms combined with a prior optical type marking, makes it possible to adapt to any coil diameter and to position the strapping device exactly at the desired location, either in the median plane of

chaque bande successivement.each strip successively.

Dans la présente invention, l'un des bras télescopiques de guidage du feuillard se glisse alors sous le ou les doigts, sans tenir compte de la position de ceux-ci et se substitue à eux pour maintenir celle-ci enroulée  In the present invention, one of the telescopic arm for guiding the strip then slides under the finger or fingers, without taking account of the position of these and replaces them to keep the latter rolled up.

jusqu'à ce que le feuillard soit mis en place.  until the strip is put in place.

On pourrait citer d'autres avantages de la présente invention, l0 mais ceux cités ci-dessus en montrent déjà suffisamment pour en  Other advantages of the present invention could be mentioned, 10 but those mentioned above already show enough of them to

prouver la nouveauté et l'intérêt.  prove novelty and interest.

La description et les figures ci-après représentent un exemple de  The description and the figures below represent an example of

réalisation de l'invention, mais n'ont aucun caractère limitatif: d'autres réalisations sont possibles, dans le cadre de la portée et de l'étendue de cette invention, en particulier en l'utilisant dans d'autres domaines que les bandes métalliques et en utilisant d'autres dispositifs particuliers de réalisation, mais qui auraient les mêmes fonctions. L'exemple de réalisation suivant les figures ci-après, décrit une cercleuse entièrement automatisée et comprenant ainsi l'ensemble des spécificités de la présente invention, même si le dispositif de repérage optique n'y est pas représenté. La figure 1 est ainsi une vue d'une cercleuse automatique suivant  embodiment of the invention, but are in no way limiting: other embodiments are possible, within the scope and scope of this invention, in particular by using it in fields other than tapes metallic and using other specific devices, but which would have the same functions. The exemplary embodiment according to the figures below describes a fully automated strapping machine and thus comprising all the specific features of the present invention, even if the optical locating device is not shown there. Figure 1 is thus a view of an automatic strapping machine according to

l'invention représentée face à son plan d'ouverture axiale.  the invention shown opposite its axial opening plane.

La figure 2 est une vue latérale de la cercleuse de la figure 1.  Figure 2 is a side view of the strapping machine of Figure 1.

La figure 3 est une vue partielle de certains éléments de la partie  Figure 3 is a partial view of some elements of the part

inférieure de la cercleuse suivant la figure 1.  lower of the strapping machine according to figure 1.

La figure 4 est une vue plus détaillée partielle de la partie  Figure 4 is a more detailed partial view of the part

supérieure de la cercleuse suivant la figure 1.  upper of the strapping machine according to figure 1.

La figure 5 est une vue du bras d'appui de la cercleuse suivant la  FIG. 5 is a view of the support arm of the strapping machine according to the

figure 1 dans le plan V/V' de la figure 3.  Figure 1 in the plane V / V 'of Figure 3.

La figure 6 est une vue en coupe de l'extrémité des bras  Figure 6 is a sectional view of the end of the arms

télescopiques 8 suivant VI/VI' de la figure 4.  telescopic 8 along VI / VI 'of Figure 4.

La figure 7 est une vue en coupe suivant VII/VII' de la figure 4  Figure 7 is a sectional view along VII / VII 'of Figure 4

d'un bras télescopique 8.a telescopic arm 8.

D'une manière connue, les bobines 1 de bandes de matériau qui peuvent être d'aluminium, papier, acier, plastique, etc... mais qui ici sont considérées comme métalliques et refendues en bandes disposées côte à côte, et de faible largeur, sont tenues sur un même mandrin 28 de diamètre d monté en porte-à-faux à une de ses extrémités et porté par toute structure support non représentée ici: lesdites bandes de matériau sont maintenues enroulées sur ledit mandrin suivant un diamètre D extérieur donné qui est fonction du nombre d'enroulements de spires des bandes par au moins un doigt 12 en appui sur chaque extrémité desdites bandes; l'ensemble desdits doigts 12 est monté sur tout dispositif élastique ou télescopique permettant d'assurer une pression suffisante, est monté sur une même structure support 27 indépendante de la présente cercleuse suivant l'invention, et qui est en général  In a known manner, the coils 1 of strips of material which can be of aluminum, paper, steel, plastic, etc. but which here are considered to be metallic and split into strips arranged side by side, and of small width , are held on the same mandrel 28 of diameter d mounted in cantilever at one of its ends and carried by any support structure not shown here: said strips of material are kept wound on said mandrel according to a given external diameter D which is a function of the number of windings of turns of the bands by at least one finger 12 resting on each end of said bands; all of said fingers 12 is mounted on any elastic or telescopic device making it possible to ensure sufficient pressure, is mounted on the same support structure 27 independent of the present strapping machine according to the invention, and which is generally

solidaire de celle portant ledit mandrin 28.  integral with that carrying said mandrel 28.

La cercleuse automatique comporte une structure support 2 en forme de " U " présentant une ouverture intérieure axiale 25 suivant la direction perpendiculaire au plan défini par la forme en " U " qui est20 représentée ici dans le plan des figures 1 et 4, et apte à recevoir lesdites bobines 1 pour un diamètre maximum extérieur D donné: celles-ci étant introduites dans l'ouverture 25 par l'extrémité libre du mandrin  The automatic strapping machine has a support structure 2 in the form of a "U" having an axial internal opening 25 in the direction perpendicular to the plane defined by the "U" shape which is shown here in the plane of FIGS. 1 and 4, and capable of receiving said coils 1 for a given maximum outside diameter D: these being introduced into opening 25 through the free end of the mandrel

28 qui est en porte-à-faux et libre dans l'espace tout autour de la bobine.  28 which is cantilevered and free in the space all around the coil.

Dans le cas d'une cercleuse qui ne serait pas automatique, la structure support 2 ne pourrait comprendre, comme évoqué précédemment, qu'un seul montant 7 placé d'un côté de la bobine 1 et supportant au moins l'extrémité d'un bras télescopique 8 dont l'autre extrémité 21 est disposée au niveau dudit doigt 12: pour cela, le au moins dit bras télescopique 8 est monté perpendiculairement et30 coulissant le long du montant 7 de la structure support 2 et placé quasiment verticalement. L'extrémité 21 du bras 8 télescopique comporte un galet qui vient en contact tangentiellement contre la périphérie d'une des bandes de la bobine 1, et qui est apte à rouler ou à glisser sur ladite bande, puis à se glisser sous ledit doigt 12 et à prendre la relève de ce dernier pour maintenir la bande enroulée: l'opérateur se place alors de l'autre côté de la bobine par rapport au montant de la structure support 2 et déroule et enfile le feuillard 13 dans l'échancrure du galet d'extrémité 21 du bras 8, exactement dans le plan médian de la  In the case of a strapping machine which would not be automatic, the support structure 2 could only include, as mentioned previously, a single upright 7 placed on one side of the coil 1 and supporting at least the end of a telescopic arm 8, the other end 21 of which is disposed at said finger 12: for this, the at least said telescopic arm 8 is mounted perpendicular and sliding along the upright 7 of the support structure 2 and placed almost vertically. The end 21 of the telescopic arm 8 comprises a roller which comes into tangential contact against the periphery of one of the strips of the coil 1, and which is capable of rolling or sliding on said strip, then sliding under said finger 12 and take over from the latter to keep the strip wound: the operator then places himself on the other side of the reel relative to the amount of the support structure 2 and unrolls and threads the strip 13 in the notch of the roller end 21 of arm 8, exactly in the median plane of the

bande à cercler.band to be strapped.

Pour cela, une telle cercleuse simplifiée comporte également un dispositif de repérage optique dont le faisceau est dirigé vers le centre de la bobine 1 et permet de positionner l'extrémité 21 dudit bras télescopique dans le plan médian de ladite bande enroulée, comme décrit ci-après dans le cas de la cercleuse automatique représentée dans  For this, such a simplified strapping machine also comprises an optical locating device, the beam of which is directed towards the center of the coil 1 and makes it possible to position the end 21 of said telescopic arm in the median plane of said wound band, as described below. after in the case of the automatic strapping machine shown in

les figures ci-jointes.the attached figures.

La structure support 2 peut être constituée d'une charpente métallique en poutrelles soudées et/ou boulonnées, qui est de préférence montée mobile sur des galets de roulement 6 le long de rails 16 ancrés dans le sol, tel que dans une échancrure réalisée dans celui-ci comme représentée sur la figure 1, et suivant une direction perpendiculaire au plan de la figure, soit en fait parallèle à l'axe de l'ouverture 25 qui correspond également à la direction d'axe XX' des bobines 1 à cercler et qui peut être confondue avec celui-ci. Une telle mobilité de la cercleuse entre deux positions définies par exemple par deux butées 151 et 152 limitant son mouvement suivant la figure 2, du fait du faisceau de câbles 14 assurant son alimentation, son contrôle et ses commandes, permet de déposer des feuillards de cerclages sur toute la largeur d'une bobine 1 qui aurait une dimension inférieure bien sûr à la distance autorisée par lesdites butées 151 et 152 et sans avoir à déplacer celle- ci; dans d'autres modes de réalisation, il est bien évident qu'on pourrait avoir une cercleuse fixe et qu'on déplacerait alors les bobines 1 et leur mandrin  The support structure 2 may consist of a metal frame made of welded and / or bolted beams, which is preferably mounted movably on rollers 6 along rails 16 anchored in the ground, such as in a notch made in that as shown in FIG. 1, and in a direction perpendicular to the plane of the figure, or in fact parallel to the axis of the opening 25 which also corresponds to the direction of axis XX ′ of the coils 1 to be strapped and which can be confused with this one. Such mobility of the strapping machine between two positions defined for example by two stops 151 and 152 limiting its movement according to FIG. 2, due to the bundle of cables 14 ensuring its supply, its control and its commands, makes it possible to deposit strapping straps over the entire width of a coil 1 which would have a dimension of course less than the distance authorized by said stops 151 and 152 and without having to move the latter; in other embodiments, it is obvious that we could have a fixed strapping machine and that we would then move the coils 1 and their mandrel

support 28 sur tout chariot approprié.  support 28 on any suitable trolley.

Dans le cas d'une cercleuse automatique, à la partie supérieure de l'ouverture 25 en forme de " U ", ladite cercleuse suivant l'invention comporte au moins deux bras télescopiques 8 solidaires à une de leurs extrémités des montants latéraux 7 de la structure en forme de " U " et dont les autres extrémités 21, 22 viennent en contact pour assurer la continuité de la fermeture de la forme en " U " avec le reste de la  In the case of an automatic strapping machine, at the upper part of the "U" shaped opening 25, said strapping machine according to the invention comprises at least two telescopic arms 8 secured to one of their ends by the lateral uprights 7 of the "U" shaped structure and the other ends 21, 22 of which come into contact to ensure the closure of the "U" shape is closed with the rest of the

structure support 2.support structure 2.

Lesdits bras télescopiques 8 sont montés perpendiculaires et coulissants à une de leurs extrémités le long de montants 7 latéraux et parallèles de la structure support 2 en forme de " U ", afin d'être positionnes dans un plan tangent au diamètre extérieur D de chaque bande de la bobine 1 et s'adapter ainsi à des diamètres différents: pour cela, les extrémités de cesdits bras 8 sont montées sur des supports 20, entraînés par tout moyen de translation 9 le long desdits montants verticaux 7, de type à entraînement à chaîne ou à crémaillère, pour assurer un grand déplacement assez rapidement, afin dans un sens de dégager lesdits bras et dans l'autre sens les adapter dans une première approche grossière au bon diamètre D de la bobine 1; les faisceaux de câbles 10 d'alimentation, de commande et de contrôle desdits bras télescopiques 8 forment une boucle déformable comme ceux 14 du chariot porteur de la cercleuse, afin de suivre ledit mouvement de  Said telescopic arms 8 are mounted perpendicular and sliding at one of their ends along lateral and parallel uprights 7 of the support structure 2 in the shape of a "U", so as to be positioned in a plane tangent to the outside diameter D of each strip of the coil 1 and thus adapt to different diameters: for this, the ends of said arms 8 are mounted on supports 20, driven by any means of translation 9 along said vertical uprights 7, of the chain drive type or rack-and-pinion, to ensure a large displacement fairly quickly, so as to release said arms in one direction and in the other direction to adapt them in a first rough approach to the correct diameter D of the coil 1; the bundles of cables 10 for supplying, commanding and controlling said telescopic arms 8 form a deformable loop like those 14 of the carriage carrying the strapping machine, in order to follow said movement of

translation des bras par rapport à la structure support 2.  translation of the arms relative to the support structure 2.

Une fois les bras télescopiques 8 positionnés grossièrement dans le plan tangent au bon diamètre D, d'autres moyens d'ajustement en translation 19, et entraînés avec les bras lors des grands déplacements 9 en translation, tels que des vérins permettent d'assurer une force d'appui donnée et un réglage très précis de l'extrémité desdits bras 8 contre les bandes 1, sans être influencés par toute la mécanique de  Once the telescopic arms 8 are roughly positioned in the plane tangent to the correct diameter D, other means of adjustment in translation 19, and driven with the arms during large displacements 9 in translation, such as jacks make it possible to ensure a given support force and very precise adjustment of the end of said arms 8 against the bands 1, without being influenced by all the mechanics of

translation et d'entraînement en translation 9.  translation and translation drive 9.

Préalablement, la structure support 2 est positionnée dans le plan médian voulu de la bande considérée, grâce à tout dispositif de repérage optique dont le faisceau de type laser est dirigé vers le centre de l'ouverture 25 de cette structure, suivant le procédé décrit précédemment; une fois alors les bras télescopiques positionnés à la bonne dimension suivant le diamètre D de la bobine 1 qui peut être également mesurée exactement pour cela par le même dispositif optique, ceux-ci peuvent s'avancer l'un vers l'autre: ils comportent chacun à leur extrémité 21, 22 un galet apte à rouler sur ladite bande 1 à cercler, et disposant d'une gorge 29 périphérique circulaire en forme de réa dont la forme est apte à laisser passer et à guider ledit feuillard 13 tel que  Beforehand, the support structure 2 is positioned in the desired median plane of the strip considered, by virtue of any optical locating device whose laser type beam is directed towards the center of the opening 25 of this structure, according to the method described above. ; once the telescopic arms are positioned at the right dimension according to the diameter D of the coil 1 which can also be measured exactly for this by the same optical device, these can advance towards each other: they comprise each at their end 21, 22 a roller capable of rolling on said strip 1 to be strapped, and having a circular peripheral groove 29 in the form of a sheave whose shape is suitable for letting through and guiding said strip 13 such that

représenté sur la figure 6.shown in figure 6.

L'un des bras télescopiques 81 comporte de plus à son extrémité 21 une aiguille de forme biseautée orientée vers le haut, permettant de relever en se glissant dessous le doigt 12 maintenant en appui l'extrémité de la bande 1 à cercler, ladite aiguille télescopique assurant  One of the telescopic arms 81 further comprises at its end 21 a beveled needle pointing upwards, making it possible to raise, by sliding under the finger 12 now bearing the end of the strip 1 to be strapped, said telescopic needle ensuring

ensuite la continuité avec l'extrémité 22 de l'autre bras télescopique 82.  then continuity with the end 22 of the other telescopic arm 82.

La cercleuse automatique suivant l'invention comporte également un ensemble de clapets guides 17, 18 ouvrants, situés dans le même plan médian et sur toute la périphérie intérieure de l'ouverture 25 de la forme en " U " de la structure 2, et sous les bras télescopiques 8; lesdits clapets 17, 18 délimitent en position fermée un espace apte à recevoir et à guider le feuillard 13 tel que représenté sur la figure 7 et délivré à partir de la tête de cerclage 3, et parcourant ladite périphérie intérieure  The automatic strapping machine according to the invention also comprises a set of guide valves 17, 18 opening, located in the same median plane and over the entire inner periphery of the opening 25 of the "U" shape of the structure 2, and under the telescopic arms 8; said valves 17, 18 delimit in the closed position a space capable of receiving and guiding the strip 13 as shown in FIG. 7 and delivered from the strapping head 3, and traversing said inner periphery

dans le même plan médian de l'ouverture 25.  in the same median plane of the opening 25.

Ladite tête de cerclage 3 est solidaire et située de préférence sur un côté de la base de la structure support 2 en " U ", laquelle est inclinée alors vers le côté opposé à cette tête de cerclage, donnant alors  Said strapping head 3 is integral and preferably located on one side of the base of the support structure 2 in a "U" shape, which is then inclined towards the side opposite to this strapping head, thus giving

au fond du " U " une forme en " V ".  at the bottom of the "U" a "V" shape.

Ladite tête de cerclage est de tout type connu et est associée à un dévidoir 4 dudit feuillard 13, ainsi qu'à un tendeur 5 pour d'une part assurer une tension donnée dans le feuillard lors du cerclage et d'autre part préalablement reprendre rapidement la surlongueur de celui-ci lors de l'opération de mise en place du feuillard; l'ensemble de ces équipements associé à la tête de cerclage est monté sur la structure support 2 latéralement à la forme en " U " et se déplaçant avec elle, ladite tête de cerclage 3 devant être positionnée dans le plan défini de cerclage qui doit être celui médian de chaque bande et coïncidant avec celui des clapets 17, 18: de plus, la tête de cerclage 3 est montée coulissante suivant un axe dirigé vers le centre de l'ouverture intérieure de la structure support 2, pour venir en contact avec le diamètre 1l extérieur D de la bobine 1 à cercler, quand le feuillard 13 est relâché par les clapets 17, 18, repris par le tendeur 5 pour venir s'appuyer sur la spire extérieure de la bande de la bobine 1,; ladite tête de cerclage 3 ayant récupéré l'extrémité 26 libre du feuillard, peut alors la fixer et la solidariser de toute manière connue, et donc non décrite ici, sur l'autre  Said strapping head is of any known type and is associated with a reel 4 of said strip 13, as well as with a tensioner 5 for on the one hand ensuring a given tension in the strip during strapping and on the other hand before quickly resuming the extra length thereof during the strap fitting operation; all of this equipment associated with the strapping head is mounted on the support structure 2 laterally in the "U" shape and moving with it, said strapping head 3 having to be positioned in the defined strapping plane which must be that of each band and coinciding with that of the valves 17, 18: in addition, the strapping head 3 is slidably mounted along an axis directed towards the center of the interior opening of the support structure 2, to come into contact with the outside diameter 11l D of the reel 1 to be strapped, when the strip 13 is released by the valves 17, 18, taken up by the tensioner 5 to come to bear on the outer turn of the strip of the reel 1; said strapping head 3 having recovered the free end 26 of the strip, can then fix and secure it in any known manner, and therefore not described here, on the other

extrémité du feuillard qu'elle aura coupée.  end of the strip which it will have cut.

Pour assurer le maintien du feuillard 13 dans le plan médian de cerclage, surtout pour les bobines 1 de petit diamètre et lorsqu'il est relâché par les clapets guides 17, 18 puisqu'il n'est alors plus que maintenu par les extrémités 21, 22 des bras télescopiques 8 et par ladite tête de cerclage 3, la cercleuse automatique suivant l'invention comporte également, pour assurer un troisième point de guidage, un bras articulé 11 ayant une extrémité solidaire de la base de la structure 2, et l'autre extrémité mobile vers l'intérieur de l'ouverture 25 de la structure support " U ": ce bras 11 forme alors avec les deux autres points d'appui (21, 22) et 3, une triangulation de guidage répartie au  To maintain the strip 13 in the median strapping plane, especially for the coils 1 of small diameter and when it is released by the guide valves 17, 18 since it is then only held by the ends 21, 22 of the telescopic arms 8 and by said strapping head 3, the automatic strapping machine according to the invention also comprises, to ensure a third guide point, an articulated arm 11 having one end secured to the base of the structure 2, and the another movable end towards the inside of the opening 25 of the support structure "U": this arm 11 then forms, with the two other support points (21, 22) and 3, a guide triangulation distributed over the

mieux suivant trois secteurs à peu près identiques autour de la bobine 1.  better according to three roughly identical sectors around the coil 1.

L'inclinaison et le maintien dudit bras 11 dans une position donnée en appui contre la périphérie extérieure de la bobine 1, peuvent être assurés par un vérin 24; ledit bras articulé 11 porte à son extrémité libre deux volets 23 inclinés de guidage, laissant entre eux un espace de passage au moins égal à la largeur du feuillard 13, qui viendra donc s'y loger et y être maintenu à la bonne position contre la bande à cercler  The inclination and the maintenance of said arm 11 in a given position in abutment against the outer periphery of the coil 1, can be ensured by a jack 24; said articulated arm 11 carries at its free end two inclined guide flaps 23, leaving between them a passage space at least equal to the width of the strip 13, which will therefore be housed there and be held there in the correct position against the banding

quand il aura été relâché des clapets 17.  when it has been released from the valves 17.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Cercleuse de bobines (1) de bandes de matériau, maintenues préalablement enroulées par au moins un doigt (12) en appui contre leur extrémité, et comportant une structure support (2) comprenant au moins un montant (7) supportant au moins l'extrémité d'un bras télescopique (8) dont l'autre extrémité (21) est disposée au niveau dudit doigt (12), caractérisée en ce que ladite extrémité (21) comporte un galet venant en contact tangentiellement contre la périphérie d'une des bandes de la bobine (1), et qui est apte à rouler ou à glisser sur celle-ci, à se glisser sous ledit doigt (12) et à prendre la relève de ce dernier pour  1. Strapping machine for reels (1) of strips of material, held previously wound by at least one finger (12) bearing against their end, and comprising a support structure (2) comprising at least one upright (7) supporting at least l end of a telescopic arm (8), the other end (21) of which is disposed at the level of said finger (12), characterized in that said end (21) comprises a roller coming into contact tangentially against the periphery of a strips of the coil (1), and which is capable of rolling or sliding on the latter, of sliding under said finger (12) and taking over from the latter for maintenir la bande enroulée.keep the tape wound. 2. Cercleuse de bobines (1) suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif de repérage optique dont le faisceau est dirigé vers le centre de la bobine (1) et qui permet de positionner l'extrémité (21) dudit bras télescopique (8) dans le plan  2. Coil strapping machine (1) according to claim 1, characterized in that it comprises an optical locating device whose beam is directed towards the center of the coil (1) and which makes it possible to position the end (21) of said telescopic arm (8) in the plane médian de ladite bande enroulée.median of said wound band. 3. Cercleuse suivant l'une quelconque des revendications 1 ou  3. Strapping machine according to any one of claims 1 or 2, caractérisée en ce que le au moins dit bras télescopique (8) est monté perpendiculairement et coulissant le long du montant (7) de la structure  2, characterized in that the at least said telescopic arm (8) is mounted perpendicular and sliding along the upright (7) of the structure support (2) placé quasiment verticalement.  support (2) placed almost vertically. 4. Cercleuse suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3,  4. Strapping machine according to any one of claims 1 to 3, caractérisée en ce que la structure support (2) est montée mobile, au  characterized in that the support structure (2) is mounted mobile, at moins suivant un axe de direction parallèle à celui de la bobine (1).  less along an axis of direction parallel to that of the coil (1). 5. Cercleuse suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4,  5. Strapping machine according to any one of claims 1 to 4, et telle que ladite structure support (2) est en forme de " U " présentant une ouverture intérieure axiale suivant la direction perpendiculaire au plan défini par la forme en " U " et apte à recevoir lesdites bobines (1) et comporte au moins deux bras télescopiques (8) solidaires à une de leurs extrémités de ces deux montants latéraux (7) et un ensemble de30 clapets guides (17, 18) ouvrants situés dans le plan médian et sur toute la périphérie intérieure de l'ouverture (25) du " U " et sous les bras télescopiques (8), lesdits clapets (17, 18) délimitant chacun en position fermée un espace apte à recevoir un feuillard (13) délivré à partir d'une tête de cerclage (3) et parcourant ladite périphérie intérieure dans le même plan médian de l'ouverture (25), caractérisée en ce que les autres extrémités (21, 22) desdits bras télescopiques (8) viennent en contact pour assurer la continuité de la fermeture de la forme en " U " avec le reste de la structure support (2).  and such that said support structure (2) is in the form of a "U" having an axial internal opening in the direction perpendicular to the plane defined by the "U" shape and capable of receiving said coils (1) and comprises at least two arms telescopic (8) integral at one of their ends with these two lateral uprights (7) and a set of 30 opening guide valves (17, 18) situated in the median plane and over the entire inner periphery of the opening (25) of the " U "and under the telescopic arms (8), said valves (17, 18) each delimiting in the closed position a space capable of receiving a strip (13) delivered from a strapping head (3) and traversing said inner periphery in the same median plane of the opening (25), characterized in that the other ends (21, 22) of said telescopic arms (8) come into contact to ensure the continuity of the closure of the "U" shape with the rest of suppo structure rt (2). 6. Cercleuse suivant la revendication 5, caractérisée en ce que la tête de cerclage (3) est solidaire et située sur un côté de la base de la structure support (2) en forme de " U ", laquelle est inclinée vers le côté opposé à la tête de cerclage (3), le fond du " U " ayant alors une forme6. Strapping machine according to claim 5, characterized in that the strapping head (3) is integral and located on one side of the base of the support structure (2) in the shape of a "U", which is inclined towards the opposite side at the strapping head (3), the bottom of the "U" then having a shape en " V ".in "V". 7. Cercleuse suivant l'une quelconque des revendications 5 ou  7. Strapping machine according to any one of claims 5 or 6, caractérisée en ce que la tête de cerclage (3) est montée coulissante suivant un axe dirigé vers le centre de l'ouverture axiale intérieure (25)  6, characterized in that the strapping head (3) is slidably mounted along an axis directed towards the center of the internal axial opening (25) de la structure support (2).of the support structure (2). 8. Cercleuse suivant l'une quelconque des revendications 5 à 7,  8. Strapping machine according to any one of claims 5 to 7, caractérisée en ce qu'elle comporte un bras articulé (11) suivant une extrémité solidaire de la base de la structure (2) support, l'autre extrémité étant mobile vers l'intérieur de l'ouverture (25) du " U " et portant deux volets (23) inclinés de guidage laissant un espace de  characterized in that it comprises an articulated arm (11) at one end secured to the base of the support structure (2), the other end being movable towards the inside of the opening (25) of the "U" and bearing two inclined guide flaps (23) leaving a space of passage au moins égal à la largeur du feuillard (13).  passage at least equal to the width of the strip (13). 9. Procédé de cerclage de bobines (1) de bandes de matériau maintenues préalablement enroulées par au moins un doigt (12) en appui contre leur extrémité et utilisant une structure support (2) comprenant au moins un montant (7) supportant au moins l'extrémité d'un bras télescopique (8) dont l'autre extrémité (21) est apte à venir au niveau dudit doigt (12), caractérisé en ce que: - on place une desdites bandes de la bobine (1) sous ledit bras télescopique (8) disposé perpendiculairement à l'axe XX' de la bobine (1) et dans le plan médian de ladite bande à cercler, - on amène l'extrémité (21) du bras tangentiellement à la périphérie de ladite bande et on la glisse sous ledit doigt (12) qui est ainsi relevé, ladite extrémité (21) prenant la relève de ce dernier pour maintenir la bande enroulée, et comportant une échancrure dans laquelle on glisse directement un feuillard de cerclage (13) suivant le  9. Method for strapping coils (1) of strips of material held previously wound by at least one finger (12) bearing against their end and using a support structure (2) comprising at least one upright (7) supporting at least 1 end of a telescopic arm (8), the other end (21) of which is capable of coming at the level of said finger (12), characterized in that: - one of said strips of the coil (1) is placed under said arm telescopic (8) disposed perpendicular to the axis XX 'of the coil (1) and in the median plane of said band to be strapped, - the end (21) of the arm is brought tangentially to the periphery of said band and it is slides under said finger (12) which is thus raised, said end (21) taking over from the latter to keep the strip wound, and comprising a notch in which a strapping strip (13) is directly slid along plan médian de ladite bande.median plane of said strip. 10. Procédé de cerclage suivant la revendication 9, pour des bobines comportant plusieurs bandes côte à côte et enroulées suivant le  10. strapping method according to claim 9, for reels having several bands side by side and wound according to the A /À IA / TO I meme axe support XX', caracteérise en ce que: - on repère préalablement par lecture optique les bords de chaque bande dont on déduit la largeur que l'on compare à l'état et au nombre des découpes de bandes précédemment effectuées et enregistrées sur ladite même bobine (1), - en cas d'erreur lors de la lecture optique, on corrige la position repérée de chaque bande pour déterminer les coordonnées exactes de leur plan médian perpendiculairement à leur dit axe XX', - on déplace la structure support (2), de telle sorte que son plan médian de cerclage soit situé suivant l'un des plans médians desdites  same support axis XX ′, characterized in that: - the edges of each strip are identified by optical reading beforehand from which the width is deduced, which is compared to the state and number of the strip cuts previously made and recorded on said strip same coil (1), - in the event of an error during optical reading, the identified position of each strip is corrected to determine the exact coordinates of their median plane perpendicular to their said axis XX ', - the support structure is moved ( 2), so that its median strapping plane is located along one of the median planes of said bandes.bands. 11. Procédé de cerclage de bobines (1) de bandes de matériau  11. Method for strapping reels (1) of strips of material suivant l'une quelconque des revendications 9 ou 10, et tel qu'on place  according to any one of claims 9 or 10, and as placed une desdites bandes au centre d'une structure (2) ouverte en forme de " U " dont l'ouverture axiale intérieure (25) suivant la direction perpendiculaire au plan défini par sa forme en " U ", est apte à recevoir lesdites bobines (1) suivant un axe XX' de même direction que celui de ladite ouverture (25), on ferme la partie supérieure du " U " par deux bras télescopiques (8) solidaires à une de leurs extrémités des montants latéraux (7) de la structure support en forme de " U " et que l'on amène préalablement dans un plan tangent à ladite bobine (1), caractérisé en ce que: - on glisse l'autre extrémité de l'un desdits bras (81) sous ledit doigt (12), laquelle extrémité (21) prenant la relève de ce dernier pour maintenir la bande enroulée, les deux extrémités (21, 22) desdits bras A venant en meme temps en contact pour assurer la continuité de la fermeture de la forme en " U " avec le reste de la structure support (2), - on déroule depuis une tête de cerclage (3) placée sur ladite structure support (2) un feuillard (13) que l'on guide à travers des clapets (17, 18) fermés et situés dans le même plan médian et sur toute la périphérie intérieure de l'ouverture (25) de la structure support (2) et sous lesdits bras télescopiques (8), ledit feuillard (13) parcourant toute ladite périphérie intérieure dans ledit plan médian, s - on récupère dans ladite tête de cerclage (3) l'extrémité (26) dudit feuillard (13), après qu'il ait fait le tour complet de ladite ouverture (25) de la structure support (2), on ouvre l'ensemble desdits clapets (17, 18) qui libère le feuillard (13) et on reprend une partie de la longueur du feuillard déroulé jusqu'à ce que celui-ci soit en contact sur toute la périphérie médiane extérieure de la bande (1) en rapprochant la tête de  one of said bands at the center of a structure (2) open in the shape of a "U" whose internal axial opening (25) in the direction perpendicular to the plane defined by its shape in "U", is capable of receiving said coils ( 1) along an axis XX 'of the same direction as that of said opening (25), the upper part of the "U" is closed by two telescopic arms (8) integral with one of their ends of the lateral uprights (7) of the structure support in the shape of a "U" and which is brought beforehand in a plane tangent to said coil (1), characterized in that: - the other end of one of said arms (81) is slid under said finger ( 12), which end (21) taking over from the latter to keep the strip wound, the two ends (21, 22) of said arms A coming at the same time into contact to ensure the continuity of the closure of the "U" shape "with the rest of the support structure (2), - it is unwound from a strapping head (3) placed on said support structure (2) a strip (13) which is guided through flaps (17, 18) closed and located in the same median plane and over the entire inner periphery of the opening (25) of the support structure (2) and under said telescopic arms (8), said strip (13) traversing all of said inner periphery in said median plane, s - the end (26) of said strip ( 13), after it has completely turned around said opening (25) of the support structure (2), the set of said valves (17, 18) which releases the strip (13) is opened and a part is resumed the length of the strip unwound until it is in contact over the entire outer median periphery of the strip (1) by bringing the head closer cerclage (3) contre celle-ci.strapping (3) against it.
FR9609406A 1996-07-22 1996-07-22 STRAPPING MACHINE OF MATERIAL TAPES Expired - Fee Related FR2751299B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9609406A FR2751299B1 (en) 1996-07-22 1996-07-22 STRAPPING MACHINE OF MATERIAL TAPES
DE1997600206 DE69700206T2 (en) 1996-07-22 1997-07-16 Strapping machine for rolls of strip material
EP19970430019 EP0820930B1 (en) 1996-07-22 1997-07-16 Machine for strapping rolls of web material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9609406A FR2751299B1 (en) 1996-07-22 1996-07-22 STRAPPING MACHINE OF MATERIAL TAPES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2751299A1 true FR2751299A1 (en) 1998-01-23
FR2751299B1 FR2751299B1 (en) 1998-10-23

Family

ID=9494500

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9609406A Expired - Fee Related FR2751299B1 (en) 1996-07-22 1996-07-22 STRAPPING MACHINE OF MATERIAL TAPES

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0820930B1 (en)
DE (1) DE69700206T2 (en)
FR (1) FR2751299B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20210114073A1 (en) * 2018-04-04 2021-04-22 Arcelormittal Method for Mitigating the Effects of Coil Collapse on Hot Strip Mill Coils

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117719754B (en) * 2024-02-07 2024-04-16 苏州东方雨虹建筑材料有限公司 Automatic packaging system for producing tire base cloth

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3243003A1 (en) * 1982-11-20 1984-05-24 Hoesch Werke Ag, 4600 Dortmund Device for hooping coils
DE4130419C1 (en) * 1991-09-10 1993-03-11 Mannesmann Ag, 4000 Duesseldorf, De Press beam to hold coiled strips - includes pressure pads which are narrower than bands mounted on chain
DE4207040C1 (en) * 1992-03-02 1993-04-22 Mannesmann Ag, 4000 Duesseldorf, De Tyre belt compressor assembly - has rear compression ram window-shaped aperture, with ram divided into two halves in plane orthogonal to strip

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3243003A1 (en) * 1982-11-20 1984-05-24 Hoesch Werke Ag, 4600 Dortmund Device for hooping coils
DE4130419C1 (en) * 1991-09-10 1993-03-11 Mannesmann Ag, 4000 Duesseldorf, De Press beam to hold coiled strips - includes pressure pads which are narrower than bands mounted on chain
DE4207040C1 (en) * 1992-03-02 1993-04-22 Mannesmann Ag, 4000 Duesseldorf, De Tyre belt compressor assembly - has rear compression ram window-shaped aperture, with ram divided into two halves in plane orthogonal to strip

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20210114073A1 (en) * 2018-04-04 2021-04-22 Arcelormittal Method for Mitigating the Effects of Coil Collapse on Hot Strip Mill Coils
US11998966B2 (en) * 2018-04-04 2024-06-04 Arcelormittal Method for mitigating the effects of coil collapse on hot strip mill coils

Also Published As

Publication number Publication date
FR2751299B1 (en) 1998-10-23
EP0820930B1 (en) 1999-05-06
DE69700206T2 (en) 2000-10-26
DE69700206D1 (en) 1999-06-10
EP0820930A1 (en) 1998-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0419299B1 (en) Film unwinding carriage for a packaging machine
FR2706859A1 (en)
EP0180517B2 (en) Process and machine for covering the sides of a load with a plastic film
FR2528023A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR THE RECOVERY OF FLAT PRODUCTS PRESENTING IN SCALE PROVISIONS, PARTICULARLY FOR THE RECOVERY OF PRINTED SHEETS
EP0015223B1 (en) Machine for tying wire coils
FR2510451A1 (en) WHEEL RAY DISTRIBUTOR WITH RAYS FOR A RADIANT MACHINE
EP0820930B1 (en) Machine for strapping rolls of web material
EP2206651B1 (en) Method and device for assembling a plurality of tiles
EP1763471B1 (en) Device for strapping a palletized load enabling the upper side of said load to be closed, and corresponding strapping method
EP3619154B1 (en) Device and method for winding and transferring a tape from a full reel onto an empty reel
FR2728550A1 (en) DEVICE FOR SETTING UP AND CONNECTING ROLLS OF PAPER SHEETS AND THE LIKE
BE1004344A6 (en) Method and apparatus for manufacturing a fibre was.
FR2722906A1 (en) FLEXIBLE ELEMENT TENSIONER
EP0500433B1 (en) Method and device for securing the yarn end of a bobbin
EP0992447B1 (en) Apparatus for coiling an elongated element
EP0699610B1 (en) Device for cutting and gluelessly applying the web leading end for a new web roll onto the core of a winder
FR2573059A1 (en) Apparatus for paying out packaging film
FR2600992A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR LINKING BETWEEN A MACHINE FOR PRODUCING ENVELOPES AND A PACKAGING MACHINE
FR2497781A1 (en) METHOD FOR CHANGING COILS AND CHUCKS OF WINDING MACHINES WITHOUT AXIS
FR2817836A1 (en) SELF-ADHESIVE LABEL DELIVERY DEVICE FOR LAYING STATION AND LAYING STATION SUITABLE FOR PROVIDING SUCH A DEVICE
EP0945351A1 (en) Strap removing tool
EP1319623B1 (en) Method and device for knotting a thread on a bobbin
FR2847554A1 (en) BANDEROLING PACKAGING MACHINE USING A PLASTIC FILM
EP0089915A1 (en) Plant for binding wire coils
FR2815936A1 (en) DEVICE FOR BOTTLING PRODUCTS, ESPECIALLY A ROD, BY MEANS OF AN ADHESIVE TAPE

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20090331