FR2751247A1 - PROCESS FOR MANUFACTURING A METAL BOTTLE INTENDED TO CONTAIN A PRESSURIZED FLUID - Google Patents
PROCESS FOR MANUFACTURING A METAL BOTTLE INTENDED TO CONTAIN A PRESSURIZED FLUID Download PDFInfo
- Publication number
- FR2751247A1 FR2751247A1 FR9609046A FR9609046A FR2751247A1 FR 2751247 A1 FR2751247 A1 FR 2751247A1 FR 9609046 A FR9609046 A FR 9609046A FR 9609046 A FR9609046 A FR 9609046A FR 2751247 A1 FR2751247 A1 FR 2751247A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sheet
- bottle
- cover
- stamping
- peripheral edge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D51/00—Making hollow objects
- B21D51/16—Making hollow objects characterised by the use of the objects
- B21D51/24—Making hollow objects characterised by the use of the objects high-pressure containers, e.g. boilers, bottles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D51/00—Making hollow objects
- B21D51/02—Making hollow objects characterised by the structure of the objects
- B21D51/08—Making hollow objects characterised by the structure of the objects ball-shaped objects
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)
- Laser Beam Processing (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
L'invention a trait à un procédé de fabrication d'une bouteille métallique destinée à contenir un fluide sous pression comportant un corps de forme générale cylindrique conçu, soit en deux parties sous forme de deux demi-coquilles assemblées par soudure, soit en trois parties, le fond (12) et le couvercle (11) semi-elliptique étant rapportés à l'extrémité supérieure et inférieure d'une virole (6). Ce procédé est caractérisé en ce qu'on réalise une demi-coquille, un fond (12) ou un couvercle (11) par emboutissage en au moins trois passes d'une tôle d'épaisseur inférieure ou égale à 4 mm maintenue, au cours de chacune des passes d'emboutissage précédant la dernière, au moyen de serre-flancs dont le profil est déterminé en fonction de la forme conférée à ladite tôle au cours de la passe immédiatement à suivre.The invention relates to a method of manufacturing a metal bottle intended to contain a pressurized fluid comprising a body of generally cylindrical shape designed either in two parts in the form of two half-shells assembled by welding, or in three parts. , the bottom (12) and the semi-elliptical cover (11) being attached to the upper and lower end of a ferrule (6). This method is characterized in that a half-shell, a bottom (12) or a cover (11) is produced by stamping in at least three passes of a sheet of thickness less than or equal to 4 mm maintained, during each of the stamping passes preceding the last, by means of clamps whose profile is determined according to the shape imparted to said sheet during the pass immediately to follow.
Description
1 27512471 2751247
L'invention a trait à un procédé de fabrication d'une bouteille métallique destinée à contenir un fluide sous pression comprenant un corps de forme générale cylindrique de section inférieure ou égale à 400 mm munie d'un couvercle et d'un fond de forme approximativement semi- éliptique, cette bouteille étant conçue, soit en deux parties sous forme de deux demi-coquilles assemblées The invention relates to a method of manufacturing a metal bottle intended to contain a pressurized fluid comprising a generally cylindrical body of section less than or equal to 400 mm provided with a cover and a bottom of approximately shape semi-elliptical, this bottle being designed, either in two parts in the form of two assembled half-shells
par soudure, soit en trois parties le fond et le couvercle semi- by welding, that is to say in three parts the bottom and the semi-lid
éliptique étant rapportés par soudure à l'extrémité supérieure et inférieure d'une virole, une demi-coquille, un fond ou un couvercle étant conçus par emboutissage de manière à définir une partie de forme concave semi-éliptique prolongée, en périphérie, par un col elliptical being attached by welding to the upper and lower end of a ferrule, a half-shell, a bottom or a cover being designed by stamping so as to define a part of concave semi-elliptical shape extended, at the periphery, by a collar
cylindrique de hauteur plus ou moins importante. cylindrical of greater or lesser height.
Tel que déjà précisé plus haut, l'invention concerne le domaine des bouteilles destinées à contenir un fluide sous pression, plus particulièrement un gaz ininflammable, tels que des produits As already specified above, the invention relates to the field of bottles intended to contain a pressurized fluid, more particularly a non-flammable gas, such as products
réfrigérants comme le Fréon.refrigerants such as Freon.
Les bouteilles actuellement conçues pour le transport de ce type de fluide sous pression sont, soit en acier, ce qui pose le problème de leur poids, soit en aluminium et, dans ce cas, The bottles currently designed for the transport of this type of pressurized fluid are either made of steel, which poses the problem of their weight, or made of aluminum and, in this case,
intervient la notion de coût de fabrication de telles bouteilles. comes the concept of the cost of manufacturing such bottles.
Par ailleurs, la bouteille jetable se voit refusée dans toujours plus de pays pour des raisons de pollution et besoins de recyclage In addition, the disposable bottle is being refused in more and more countries for reasons of pollution and recycling needs
très importants sans parler du coût par le fait d'un seul circuit. very important not to mention the cost by the fact of a single circuit.
En fait, quelle que soit la nature du matériau composant ces In fact, whatever the nature of the material composing these
bouteilles, leur coût de production pose, en soi, un gros problème. bottles, their production cost poses, in itself, a big problem.
Il convient tout d'abord de rappeler, à ce propos, que ces bouteilles comportent un corps de forme générale cylindrique muni d'un couvercle et d'un fond sensiblement semi-éliptique. En fait, la présente invention s'attache, plus particulièrement, aux It should first of all be recalled, in this regard, that these bottles have a body of generally cylindrical shape provided with a cover and a substantially semi-elliptical bottom. In fact, the present invention relates, more particularly, to
bouteilles de petite dimension, soit inférieure ou égale à 400 mm. small bottles, either less than or equal to 400 mm.
Substantiellement, une telle bouteille est conçue en deux ou trois parties. Dans le premier cas on conçoit deux demi-coquilles rendues solidaires par soudure l'une de l'autre, sensiblement, dans le plan médian horizontal de la bouteille. Dans le cadre d'une bouteille en trois parties l'on dispose d'une virole à l'extrémité Substantially, such a bottle is designed in two or three parts. In the first case, two half-shells are made which are made integral by welding to each other, substantially, in the horizontal median plane of the bottle. As part of a three-part bottle there is a ferrule at the end
2 27512472 2751247
supérieure et inférieure de laquelle l'on vient rapporter, par upper and lower of which we just relate, by
soudure, le fond et le couvercle de forme semi-éliptique. weld, the bottom and the cover of semi-elliptical shape.
En définitive, un tel couvercle ou fond emprunte une forme sensiblement similaire à une demi-coquille dans la mesure o ils comportent, tous deux, une partie de forme concave semi-éliptique laquelle est prolongée, en périphérie, par un col cylindrique de Ultimately, such a cover or bottom takes a shape substantially similar to a half-shell insofar as they both comprise a part of concave semi-elliptical shape which is extended, at the periphery, by a cylindrical neck of
hauteur plus au moins importante.more or less important height.
Ces pièces sont réalisées par emboutissage d'une tôle sachant que cet emboutissage est effectué en une seule passe au cours de laquelle ladite tôle est maintenue à l'aide de serre-flancs. Il est évident que, le métal est, dans ces conditions, fortement sollicité à tel point qu'il en résulte une réduction de l'épaisseur de la tôle initiale particulièrement importante. Cela conduit, inévitablement, à une augmentation de la dureté du métal lequel ne répond plus aux critères d'allongement tolérés par les normes applicables dans le domaine. Il s'ensuit l'obligation de procéder à des traitements thermiques de ces bouteilles afin de redonner au These parts are produced by stamping a sheet knowing that this stamping is carried out in a single pass during which said sheet is held using side-clamps. It is obvious that, the metal is, under these conditions, highly stressed to such an extent that it results in a particularly significant reduction in the thickness of the initial sheet. This inevitably leads to an increase in the hardness of the metal which no longer meets the elongation criteria tolerated by the standards applicable in the field. It follows the obligation to carry out heat treatments of these bottles in order to give back to the
métal tout ou partie de ses caractéristiques physiques initiales. metal all or part of its initial physical characteristics.
La présente invention se veut à même de répondre au problème précité, ceci au travers d'un procédé permettant, notamment, d'éviter cette réduction importante de l'épaisseur de la tôle entre sa forme initiale et sa forme emboutie ce qui, finalement, permet d'utiliser des tôles d'épaisseur plus faible au départ. De plus, le matériau n'étant que faiblement sollicité au cours de son formage, il est possible de s'affranchir des traitements thermiques usuellement mis en oeuvre. Il est à remarquer, à ce propos, que certaines techniques actuelles de soudure, notamment au laser, évitent, elles aussi, les élévations excessives de température susceptibles de modifier les caractéristiques physiques du métal et The present invention is intended to respond to the aforementioned problem, this through a process making it possible, in particular, to avoid this significant reduction in the thickness of the sheet between its initial shape and its stamped shape which, ultimately, allows the use of sheets of smaller thickness at the start. In addition, the material being only slightly stressed during its forming, it is possible to dispense with the heat treatments usually used. It should be noted, in this regard, that certain current welding techniques, in particular by laser, also avoid excessive rises in temperature liable to modify the physical characteristics of the metal and
nécessitant un recuit.requiring annealing.
A cet effet, l'invention concerne un procédé de fabrication d'une bouteille métallique destinée à contenir un fluide sous pression comprenant un corps de forme générale cylindrique de section inférieure ou égale à 400 mm, muni d'un couvercle et d'un fond sensiblement semiéliptique, cette bouteille étant conçue soit To this end, the invention relates to a method of manufacturing a metal bottle intended to contain a pressurized fluid comprising a generally cylindrical body of section less than or equal to 400 mm, provided with a cover and a bottom. substantially semi-elliptical, this bottle being designed either
3 27512473 2751247
en deux parties sous forme de deux demi-coquilles assemblées par in two parts in the form of two half-shells assembled by
soudure, soit en trois parties le fond et le couvercle semi- welding, that is to say in three parts the bottom and the semi-lid
éliptique étant rapportés par soudure à l'extrémité supérieure et inférieure d'une virole, une demi-coquille ou encore un fond ou un couvercle étant conçu par emboutissage de manière à définir une partie de forme concave semi-éliptique prolongée, en périphérie, par un col cylindrique de hauteur plus ou moins importante, caractérisée par le fait qu'on réalise une demi-coquille, un fond ou un couvercle par emboutissage en au moins trois passes d'une tôle d'épaisseur inférieure ou égale à 4 mm maintenue, avant chacune des passes d'emboutissage précédant la dernière, au moyen de serre-flancs dont le profil est déterminé en fonction de la forme conférée à la tôle au cours de la passe immédiatement à suivre. Selon l'invention, au cours de la première passe d'emboutissage, les bords périphériques de la tôle destinée à concevoir une demi-coquille, un fond ou un couvercle, sont relevés selon un angle inférieur à 35 par rapport au plan horizontal initial tandis qu'au cours de la deuxième passe lesdits bords périphériques de la tôle sont relevés selon un angle au plus égal à elliptical being attached by welding to the upper and lower end of a ferrule, a half-shell or a bottom or a cover being designed by stamping so as to define a part of concave semi-elliptical shape extended, at the periphery, by a cylindrical neck of greater or lesser height, characterized in that a half-shell, a bottom or a cover is produced by stamping in at least three passes of a sheet of thickness less than or equal to 4 mm maintained, before each of the stamping passes preceding the last, by means of clamps whose profile is determined according to the shape imparted to the sheet during the pass immediately to be followed. According to the invention, during the first drawing pass, the peripheral edges of the sheet intended to design a half-shell, a bottom or a cover, are raised at an angle less than 35 relative to the initial horizontal plane while that during the second pass said peripheral edges of the sheet are raised at an angle at most equal to
par rapport à ce plan horizontal initial. with respect to this initial horizontal plane.
Finalement, ce n'est qu'au cours de la dernière passe qu'on vient relever le bord périphérique de la tôle de manière à former le col cylindrique correspondant à une demi-coquille, un fond ou un Finally, it is only during the last pass that the peripheral edge of the sheet is raised so as to form the cylindrical neck corresponding to a half-shell, a bottom or a
couvercle.lid.
Ainsi, la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, permet de ne solliciter que faiblement la tôle au cours de chacune des passes d'emboutissage sachant, précisément, que le profil des serre-flancs est évolutif évitant de travailler, exclusivement, sur Thus, the implementation of the method according to the invention allows the sheet to be stressed only slightly during each of the drawing passes knowing, precisely, that the profile of the side clamps is progressive, avoiding working exclusively on
l'allongement du métal.the elongation of the metal.
En fait, le procédé selon l'invention a davantage pour but, de former la tôle plutôt que de la déformer conformément aux procédés In fact, the process according to the invention has more the aim of forming the sheet rather than deforming it in accordance with the processes.
mis en oeuvre jusqu'à présent.implemented so far.
Il est évident que les gains de production résultant de la présente invention sont considérables. On notera, à ce propos, It is obvious that the production gains resulting from the present invention are considerable. We note, in this regard,
4 27512474 2751247
qu'ils ne sont pas le résultat d'un changement de matière, dans la mesure o l'on continue à employer une tôle correspondant à un that they are not the result of a change of material, insofar as one continues to use a sheet corresponding to a
matériau facilement recyclable.easily recyclable material.
Il est également important de noter qu'en raison des contraintes réduites subies par la tôle celle-ci peut, le cas It is also important to note that due to the reduced stresses to which the sheet is subjected, it can, if
échéant, être revêtue, avant formage, d'une protection anti- if necessary, be coated, before forming, with an anti-
corrosion telle qu'une métallisation au zinc ou analogue évitant, là encore, l'application d'un tel revêtement sur le produit fini, opération qui est souvent plus coûteuse pour un résultat d'une corrosion such as zinc plating or the like, again avoiding the application of such a coating to the finished product, an operation which is often more costly for a result of
qualité moindre.lower quality.
D'autres buts et avantages de la présente invention Other objects and advantages of the present invention
apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant will appear during the description which follows relating to
à un mode de réalisation qui n'est donné qu'à titre d'exemple to an embodiment which is given only by way of example
indicatif et non limitatif.indicative and not limiting.
La compréhension de cette description sera facilitée en se Understanding this description will be facilitated by
référant au dessin joint en annexe dans lequel: - les figures 1 et 2 représentent de manière schématisée et partielle, des bouteilles, notamment destinées à contenir un fluide sous pression, formées, respectivement, en deux et trois parties; - les figures 3, 4 et 5 illustrent, de manière schématisée, un emboutissage en trois passes d'un fond ou d'un couvercle d'une referring to the attached drawing in which: - Figures 1 and 2 show schematically and partially, bottles, in particular intended to contain a pressurized fluid, formed, respectively, in two and three parts; - Figures 3, 4 and 5 illustrate, schematically, a stamping in three passes of a bottom or a cover of a
telle bouteille.such bottle.
Tel que visible dans les figures 1 et 2, la présente invention concerne le domaine des bouteilles métalliques, notamment destinées à contenir un fluide sous pression, plus particulièrement un gaz As shown in Figures 1 and 2, the present invention relates to the field of metal bottles, in particular intended to contain a pressurized fluid, more particularly a gas
inflammable, tel que des produits réfrigérants comme le fréon. flammable, such as refrigerants such as freon.
Une telle bouteille 1 comporte un corps de forme générale cylindrique sachant, à ce propos, que la présente invention s'attache, plus particulièrement, à des bouteilles dont la section Such a bottle 1 comprises a body of generally cylindrical shape knowing, in this regard, that the present invention attaches, more particularly, to bottles whose cross section
est de l'ordre de 400 mmn au plus.is of the order of 400 mmn at most.
Elle peut être conçue en deux ou trois parties. Dans le premier cas de figure, ladite bouteille 1 est réalisée à partir de deux demi-coquilles 2, 3 comportant une partie 4 de forme concave, sensiblement semi- éliptique prolongée, en périphérie, par un col 5, dans ce cas cylindrique. Ces deux demi-coquilles 2, 3 sont, en It can be designed in two or three parts. In the first case, said bottle 1 is made from two half-shells 2, 3 comprising a part 4 of concave shape, substantially semi-elliptical extended, at the periphery, by a neck 5, in this case cylindrical. These two half-shells 2, 3 are, in
27512472751247
définitives rendues solidaires l'une de l'autre au moyen d'un joint de soudure se situant, sensiblement, dans le plan médian horizontal definitive made integral with one another by means of a weld joint situated substantially in the horizontal median plane
de la bouteille 1.from bottle 1.
Dans le cas d'une bouteille i réalisée en trois parties, tel que représenté dans la figure 2, celle-ci comporte une virole 6 réalisée à partir d'une tôle dont on vient assembler, par soudure et après cintrage, les bords verticaux 7, 8. A l'extrémité supérieure 9 et inférieure 10 de cette virole 6 sont rapportés, par soudure, un couvercle 11 et un fond 12. Ces derniers empruntent une configuration similaire au deux demi-coquilles 2, 3 dans la mesure o ils comportent, là encore, une partie 4A de forme concave, sensiblement semi-éliptique prolongée, en périphérie, par un col 5A notamment cylindrique, celui-ci étant tout simplement de hauteur In the case of a bottle i produced in three parts, as shown in FIG. 2, this comprises a ferrule 6 produced from a sheet of which the vertical edges 7 are just assembled, by welding and after bending. , 8. At the upper 9 and lower 10 end of this ferrule 6 are attached, by welding, a cover 11 and a bottom 12. The latter have a configuration similar to the two half-shells 2, 3 insofar as they comprise , here again, a part 4A of concave shape, substantially semi-elliptical extended, at the periphery, by a neck 5A in particular cylindrical, this latter being quite simply of height
plus réduite.more reduced.
Cette forme des demi-coquilles 2, 3 ou, selon le cas, du couvercle 11 et du fond 12 est obtenue par emboutissage d'une tôle T, notamment en acier. A ce propos et selon l'invention, l'opération d'emboutissage est réalisée en au moins trois passes P1, P2, P3 illustrées de manière schématisée dans les figures 3, 4 et 5 des dessins ci-joints. En raison du type d'application desdites bouteilles 1, il est retenu une tôle T d'épaisseur This shape of the half-shells 2, 3 or, as the case may be, of the cover 11 and of the bottom 12 is obtained by stamping a sheet metal T, in particular of steel. In this regard and according to the invention, the stamping operation is carried out in at least three passes P1, P2, P3 illustrated schematically in Figures 3, 4 and 5 of the accompanying drawings. Due to the type of application of said bottles 1, a sheet T of thickness is retained
inférieure ou égale à 4 mm.less than or equal to 4 mm.
En outre, selon une autre caractéristique du procédé selon l'invention, avant chacune des passes d'emboutissage P1, P2, précédant la dernière P3, la tôle T est maintenue au moyen de serre-flancs 13, 14, 15 dont le profil est déterminé en fonction de la forme conférée à cette tôle au cours de la passe P1, P2 In addition, according to another characteristic of the method according to the invention, before each of the stamping passes P1, P2, preceding the last P3, the sheet T is held by means of side clamps 13, 14, 15 whose profile is determined according to the shape given to this sheet during the pass P1, P2
immédiatement à suivre.immediately to follow.
Ainsi, tel que visible dans la figure 1, le serre-flanc 13, venant maintenir la tôle T sur son bord périphérique avant la descente du poinçon 16, comporte un profil de sorte que ce bord périphérique de la tôle T se conforme, sous l'impulsion de ce serre-flanc 13, de manière à définir un prolongement, sensiblement sans rupture, de la forme concave 17 que vient définir, Thus, as visible in FIG. 1, the sidewall clamp 13, coming to hold the sheet metal T on its peripheral edge before the descent of the punch 16, has a profile so that this peripheral edge of the sheet metal T conforms, under the momentum of this sidewall 13, so as to define an extension, substantially without rupture, of the concave shape 17 which is defined,
précisément, ce poinçon 16 lors de sa descente. precisely, this punch 16 during its descent.
6 27512476 2751247
Il convient d'observer, à ce propos, qu'au cours de cette première passe P1, la tôle T est ainsi déformée de sorte que son bord périphérique B forme, par rapport au plan 18 de la tôle T It should be observed, in this regard, that during this first pass P1, the sheet T is thus deformed so that its peripheral edge B forms, relative to the plane 18 of the sheet T
initiale, un angle a au plus égal à 35 . initial, an angle a at most equal to 35.
La déformation imprimée à cette tôle T au cours de la seconde passe P2 est telle que ce bord périphérique B forme, par rapport au plan 18 initial, un angle a qui est au plus égal à 50 . On remarque The deformation imprinted on this sheet T during the second pass P2 is such that this peripheral edge B forms, with respect to the initial plane 18, an angle a which is at most equal to 50. We notice
que, là encore, (voir figure 4 des dessins ci-joints), le serre- that, again (see Figure 4 of the attached drawings), the clamp
flanc 14 est profilé de telle sorte que ledit bord périphérique B de la tôle T constitue un prolongement sans rupture par rapport à la forme imprimée par le poinçon 16A au cours de cette seconde flank 14 is profiled so that said peripheral edge B of the sheet T constitutes an extension without rupture with respect to the shape printed by the punch 16A during this second
passe P2.pass P2.
Finalement au cours de la dernière passe P3 l'on vient relever, à la verticale, le bord périphérique B de la tôle T de manière à définir le col cylindrique 5, 5A. A ce propos, au cours de cette dernière passe P3 le serre-flanc 15 a pour but simplement de maintenir, en début d'opération, le bord périphérique B de la tôle T, tout en l'autorisant lors de la descente du poinçon 16B, à venir épouser la matrice M. En raison des faibles sollicitations conférées à la tôle T au cours de son formage, celle-ci peut être revêtue, au préalable, par une protection anti-corrosion du type galvanisation. En effet, ces faibles sollicitations évitent tout traitement thermique du type recuit de stabilisation, généralement indispensable dans le cadre des procédés existants pour la fabrication de ce type de bouteille 1. On notera, au passage, que la tôle concevant la virole 6 peut, elle aussi, être pourvue, d'origine d'un tel revêtement de Finally, during the last pass P3, the peripheral edge B of the sheet T is lifted vertically so as to define the cylindrical neck 5, 5A. In this regard, during this last pass P3 the sidewall clamp 15 has the simple aim of maintaining, at the start of operation, the peripheral edge B of the sheet T, while allowing it when the punch 16B is lowered , to come and marry the matrix M. Due to the low stresses imparted to the sheet T during its forming, it can be coated, beforehand, by an anti-corrosion protection of the galvanization type. Indeed, these low stresses avoid any heat treatment of the annealing stabilization type, generally essential in the context of existing processes for the manufacture of this type of bottle 1. It will be noted, in passing, that the sheet metal designing the ferrule 6 can, it also, be provided, of origin with such a coating of
protection anti-corrosion.anti-corrosion protection.
En outre, les opérations de soudure sont réalisées préférentiellement au moyen d'une torche laser ayant l'avantage In addition, the welding operations are preferably carried out by means of a laser torch having the advantage
d'éviter les surchauffes locales du métal. avoid local overheating of the metal.
Tel que visible sur les figures 1 et 2 du dessin ci-joint, ces bouteilles 1, ainsi conçues selon le procédé conforme à l'invention, peuvent recevoir, au niveau de leur partie inférieure, un pied 19 formant embase et constitué en matière synthétique, As visible in Figures 1 and 2 of the accompanying drawing, these bottles 1, thus designed according to the method according to the invention, can receive, at their lower part, a foot 19 forming a base and made of synthetic material ,
7 27512477 2751247
avantageusement thermoplastique, facilitant le recyclage de ces bouteilles 1. Ce pied 19 est ainsi conformé de manière à épouser, la partie concave 4, 4A de forme éliptique de cette partie advantageously thermoplastic, facilitating the recycling of these bottles 1. This foot 19 is thus shaped so as to match, the concave part 4, 4A of elliptical shape of this part
inférieure de la bouteille 1, autorisant sa liaison par collage. bottom of the bottle 1, allowing its bonding by bonding.
Quant à la partie supérieure de cette bouteille 1, elle reçoit préférentiellement par collage, des moyens de préhension 20 sous forme d'un col conçu en matière synthétique, préférentiellement thermoplastique. Ce col comporte, dans sa partie annulaire, s'étendant verticalement au-dessus de la bouteille 1, des As for the upper part of this bottle 1, it preferably receives by bonding, gripping means 20 in the form of a neck designed in synthetic material, preferably thermoplastic. This neck comprises, in its annular part, extending vertically above the bottle 1,
ouvertures facilitant la préhension de cette dernière. openings facilitating the gripping of the latter.
Il est évident que la bouteille i conformée selon le procédé de l'invention peut également recevoir un pied et des moyens de préhension de forme différente et en un matériau autre que synthétique. Ils peuvent, notamment, se présenter sous forme de pièces métalliques que l'on vient souder, notamment au laser, sur la It is obvious that the bottle i shaped according to the method of the invention can also receive a foot and gripping means of different shape and made of a material other than synthetic. They can, in particular, be in the form of metal parts which are just welded, in particular by laser, on the
bouteille 1.bottle 1.
Les avantages découlant de la présente invention consistent en ce que pour la fabrication de bouteilles destinées à contenir un fluide sous pression, l'on s'affranchit de tout traitement thermique d'un coût de revient élevé, sans compter que l'on peut travailler des tôles d'épaisseur moindre pour un résultat du point de vue de la résistance mécanique qui est identique si ce n'est supérieur. Finalement, l'invention permet de réaliser ces The advantages arising from the present invention consist in that, for the manufacture of bottles intended to contain a pressurized fluid, one eliminates any heat treatment of a high cost price, besides that one can work sheets of lesser thickness for a result from the point of view of mechanical strength which is identical if not greater. Finally, the invention allows these
bouteilles avec un coût de production plus faible. bottles with a lower production cost.
Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, Although the invention has been described with reference to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that it is possible to make various modifications to the forms, materials and combinations of these. various elements,
sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. without departing from the scope and spirit of the invention.
8 27512478 2751247
Claims (11)
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9609046A FR2751247B1 (en) | 1996-07-16 | 1996-07-16 | METHOD FOR MANUFACTURING A METAL BOTTLE FOR CONTAINING A PRESSURIZED FLUID |
PT97401716T PT819482E (en) | 1996-07-16 | 1997-07-16 | PROCESS OF FORMING A CONTAINER CONTAINER FROM A DISK IN PLATE |
ES97401716T ES2157536T3 (en) | 1996-07-16 | 1997-07-16 | TRAINING PROCEDURE OF A CONCAVO CONTAINER FROM A PIECE IN GROSS OF CHAPA. |
EP19970401716 EP0819482B1 (en) | 1996-07-16 | 1997-07-16 | Process for forming a concave container out of a blank |
DE1997604400 DE69704400T2 (en) | 1996-07-16 | 1997-07-16 | Process for forming a concave container from a sheet metal blank |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9609046A FR2751247B1 (en) | 1996-07-16 | 1996-07-16 | METHOD FOR MANUFACTURING A METAL BOTTLE FOR CONTAINING A PRESSURIZED FLUID |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2751247A1 true FR2751247A1 (en) | 1998-01-23 |
FR2751247B1 FR2751247B1 (en) | 1998-10-16 |
Family
ID=9494218
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9609046A Expired - Fee Related FR2751247B1 (en) | 1996-07-16 | 1996-07-16 | METHOD FOR MANUFACTURING A METAL BOTTLE FOR CONTAINING A PRESSURIZED FLUID |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0819482B1 (en) |
DE (1) | DE69704400T2 (en) |
ES (1) | ES2157536T3 (en) |
FR (1) | FR2751247B1 (en) |
PT (1) | PT819482E (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2947467B1 (en) * | 2009-07-03 | 2011-06-10 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | MACHINE TO FIT THE GALBAN FLANKS |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2200067A1 (en) * | 1972-09-22 | 1974-04-19 | Verzinkerei Zug Ag | Deep drawing - to give products free from folds and not requiring finishing |
DE2450624A1 (en) * | 1973-10-30 | 1975-05-07 | Raciborska Fabryka Kotlow Rafa | DEVICE FOR PRESSING DEEP, THIN-WALLED CONTAINER FLOORS WITH LARGE DIAMETERS |
GB2083383A (en) * | 1980-09-11 | 1982-03-24 | Alumasc Ltd | Keg |
DE4137453C1 (en) * | 1991-11-14 | 1992-05-27 | Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De | |
WO1996022168A1 (en) * | 1995-01-19 | 1996-07-25 | Cerec | Method and device for cold forming dished ends |
-
1996
- 1996-07-16 FR FR9609046A patent/FR2751247B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-07-16 ES ES97401716T patent/ES2157536T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-16 EP EP19970401716 patent/EP0819482B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-16 DE DE1997604400 patent/DE69704400T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-16 PT PT97401716T patent/PT819482E/en unknown
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2200067A1 (en) * | 1972-09-22 | 1974-04-19 | Verzinkerei Zug Ag | Deep drawing - to give products free from folds and not requiring finishing |
DE2450624A1 (en) * | 1973-10-30 | 1975-05-07 | Raciborska Fabryka Kotlow Rafa | DEVICE FOR PRESSING DEEP, THIN-WALLED CONTAINER FLOORS WITH LARGE DIAMETERS |
GB2083383A (en) * | 1980-09-11 | 1982-03-24 | Alumasc Ltd | Keg |
DE4137453C1 (en) * | 1991-11-14 | 1992-05-27 | Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De | |
WO1996022168A1 (en) * | 1995-01-19 | 1996-07-25 | Cerec | Method and device for cold forming dished ends |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69704400T2 (en) | 2001-10-31 |
DE69704400D1 (en) | 2001-05-03 |
FR2751247B1 (en) | 1998-10-16 |
PT819482E (en) | 2001-09-28 |
ES2157536T3 (en) | 2001-08-16 |
EP0819482B1 (en) | 2001-03-28 |
EP0819482A1 (en) | 1998-01-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2554080B1 (en) | A method of manufacturing a cooking vessel with controlled deformation and cooking vessel obtained | |
CA2172230A1 (en) | Method for making a metal box | |
FR2550978A1 (en) | METHOD FOR APPLYING SURFACE COATINGS TO ARTICLES | |
FR2688835A1 (en) | IMPROVEMENT TO A NUT AUTOSERTISSEUR AND AUTOPOINCONNEUR. | |
FR2751247A1 (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING A METAL BOTTLE INTENDED TO CONTAIN A PRESSURIZED FLUID | |
EP0733414A1 (en) | Method of manufacture of a metal container in form | |
EP0642875B1 (en) | Process and apparatus to manufacture liquified gas bottles, and such manufactured bottles | |
FR2704931A1 (en) | Reservoir, especially gas bottle (cylinder) | |
FR2877257A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR FOLDING A PLATE OF SYNTHETIC MATERIAL CHARGED WITH ALUMINUM TRIHYDRATE | |
FR2731373A1 (en) | Method for welding plates by laser beam for motor vehicle mfr. | |
CH652965A5 (en) | Welding method for the leaktight closure of thermoplastic containers, particularly containers intended to contain foodstuffs | |
EP0622150A1 (en) | Laser welding method of stamped workpieces flanges | |
FR2756757A1 (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING A SHAPED METAL BOX AND FOOD METAL BOX OBTAINED BY THIS PROCESS | |
FR2705256A1 (en) | Metal container of the can (tin) type, easy-open can or drinks can and method of manufacturing such a container | |
FR2772662A1 (en) | Force distribution insert | |
EP0348300B1 (en) | Method and apparatus for manufacturing a multilayered composite metallic product | |
EP0736357A1 (en) | Shaped part used in a railway- or motor vehicle and method of manufacturing | |
FR2963897A1 (en) | Method for manufacturing container i.e. bowl, used to contain foods and/or heat transfer fluids in multi-purpose cooking tool, involves assembling bottom element with portion of sidewall of base body on face and separating region of body | |
EP2070627B1 (en) | Method for manufacturing through welding of a column from two materials | |
FR2690099A1 (en) | Charge casting method to prevent cracking of the riser. | |
FR2655576A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR BOTTLING TRUNCONIC SHAPE CONTAINERS AND THUS FITTED. | |
FR2755887A1 (en) | Method of making cooking container | |
FR2709111A1 (en) | Small metal container, made of steel in particular, having two compartments, and method of making this type of small container | |
CH578390A5 (en) | Die casting machine injection pump - with cylinder and ring made of materials of differing coeffts. of expansion | |
EP0374065A1 (en) | Jar or similar container, method of moulding and apparatus for manufacturing the container |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20150331 |