FR2750702A1

FR2750702A1 - INK THAT CAN BE LONGER PRESERVED IN FREE AIR WITHOUT LOOKING

Info

Publication number: FR2750702A1
Application number: FR9708627A
Authority: FR
Inventors: Kirsten Buhrke
Original assignee: JS Staedtler GmbH and Co KG
Current assignee: JS Staedtler GmbH and Co KG
Priority date: 1996-07-04
Filing date: 1997-07-03
Publication date: 1998-01-09
Anticipated expiration: 2017-07-03
Also published as: DE19626842A1; JPH1060355A; ITRM970393A1; ITRM970393A0; GB2314852A; FR2750702B1; GB9714219D0; IT1293070B1; DE19626842C2; JP3072834B2; GB2314852B

Abstract

La présente invention a pour objet une encre pouvant être conservée plus longtemps à l'air libre sans se dessécher. Encre ayant une plus longue période de conservation possible à l'air libre sans se dessécher, notamment une encre non aqueuse, pour écrire, dessiner, peindre, imprimer ou marquer, ou liquide pour écriture ou pour marquage comportant du solvant organique, du liant, un agent ralentissant le séchage, un agent colorant et éventuellement d'autres additifs, caractérisée en ce que l'agent retardant le séchage est une cire de paraffine ou une cire de polyoléfine ou bien cet agent est constitué par une cire de paraffine et une cire de polyoléfine.The present invention relates to an ink which can be kept longer in the open air without drying out. Ink having a longer shelf life possible in the open air without drying out, in particular a non-aqueous ink, for writing, drawing, painting, printing or marking, or liquid for writing or for marking comprising organic solvent, binder, an agent slowing down the drying, a coloring agent and optionally other additives, characterized in that the agent delaying the drying is a paraffin wax or a polyolefin wax or else this agent consists of a paraffin wax and a wax polyolefin.

Description

1 27507021 2750702

DESCRIPTIONDESCRIPTION

L'invention concerne une encre ayant un plus long "Cap-off-Time" [période de temps de conservation possible à l'air libre, sans capuchon, sans se dessécher alors] et un procédé pour sa production, et il s'agit en particulier d'une encre pour écrire, dessiner, peindre, imprimer ou marquer, et qui donne des jambages ou pleins avantageusement permanents, The invention relates to an ink having a longer "Cap-off-Time" [time period of possible preservation in the open air, without a cap, without drying out] and a method for its production, and it is in particular an ink for writing, drawing, painting, printing or marking, and which gives jambs or solid advantageously permanent,

c'est-à-dire pouvant résister à l'eau. De telles encres sont connues, surtout aussi à titre de liquides pour le marquage. that is, able to withstand water. Such inks are known, especially also as liquids for marking.

C'est ainsi que des encres pour marqueur présentent dans la plupart des cas des solvants organiques, comme par exemple des alcools ou des éthers de glycols, des liants solubles dans les solvants, des tensio-actifs, de préférence des tensio-actifs fluorés et des colorants15 solubles dans les solvants, par exemple des colorants servant avec des solvants ou des colorants basiques. Des colorants Thus, in most cases, marker inks have organic solvents, such as, for example, alcohols or glycol ethers, solvent-soluble binders, surfactants, preferably fluorinated surfactants and the like. solvents soluble dyes, for example dyes used with solvents or basic dyes. Dyes

basiques sont quelquefois aussi mis sous forme de laques, à l'aide d'une résine acide ou d'un liant acide. On utilise alors en partie, pour obtenir de plus fines largeurs des20 lignes, des glycols, comme par exemple le 1,2-propylène glycol, comme ralentisseur de séchage. alkalis are sometimes also put in the form of lacquers, using an acidic resin or an acidic binder. Particles, such as, for example, 1,2-propylene glycol, are used as the drying retarder in order to obtain smaller line widths.

Un inconvénient principal de ces marqueurs est leur faible "Cap-offTime", c'est-à-dire le temps pendant lequel un dispositif ou ustensile de marquage ou d'écriture25 de ce genre peut demeurer à l'état non fermé, c'est-à-dire sans capuchon et sans se dessécher alors. Déjà après une A major disadvantage of these markers is their low "Cap-off Time", i.e., the time during which a marking or writing device or utensil of this kind may remain in an unclosed state. that is, without a cap and without drying out then. Already after

période de temps relativement brève, la plupart des dispositifs ou ustensiles courants de ce genre comportant de telles encres montrent un mauvais comportement d'écriture ou30 ne fonctionnent absolument plus ou doivent quelquefois être réactivés par de longs mouvements d'écriture ou de dessin. This is a relatively short period of time, since most such devices or utensils of this kind with such inks exhibit poor writing behavior or no longer work or may need to be reactivated by long writing or drawing movements.

Au bout d'un jour, ou au plus tard au bout d'un petit nombre de jours, ces dispositifs ou ustensiles sont After one day, or at the latest after a few days, these devices or utensils are

tellement desséchés qu'ils ne peuvent plus être réactivés et35 qu'ils sont ainsi devenus totalement inutilisables. so dried up that they can no longer be reactivated and thus become totally unusable.

Dans le document de brevet JP-P/AS 6-47 660, on décrit, par contre, une encre ayant un plus grand "Cap-off- In patent document JP-P / AS 6-47 660, on the other hand, an ink having a larger "cap-off" is described.

Time" [période de temps de stabilité sans capuchon], cette encre pouvant être conservée sans se dessécher sur un plus Time "[stability time period without cap], this ink can be preserved without drying out on a longer

long espace de temps sans précaution (sans capuchon). long period of time without precautions (without cap).

Cette encre se compose d'un colorant, d'un solvant organique, d'une résine, de décaglycérol et d'alpha- oléfines. Le terme "oléfine" désigne le groupe des hydrocarbures aliphatiques acycliques et cycliques comportant dans leur molécule une ou plusieurs doubles liaisons This ink consists of a dye, an organic solvent, a resin, decaglycerol and alpha-olefins. The term "olefin" refers to the group of acyclic and cyclic aliphatic hydrocarbons having in their molecule one or more double bonds

réactives.reactive.

Dans les alpha-oléfines contenues, la double liaison se situe entre les premier et second atomes de carbone et elle est très réactive en raison de son caractère insaturé. Pour de telles encres, un inconvénient réside dans la présence d'alpha-oléfines pouvant conduire à ce que l'encre ne soit pas stable au magasinage en raison de réactions de l'alpha-oléfine avec d'autres constituants de l'encre. In the alpha-olefins contained, the double bond is between the first and second carbon atoms and is very reactive because of its unsaturated nature. For such inks, a disadvantage lies in the presence of alpha-olefins which can lead to the ink not being stable to storage due to reactions of the alpha-olefin with other constituents of the ink.

On connait par ailleurs également des "permanent- Also known are "permanent-

Markers" [marqueurs permanents] ou des "non-dry permanent- Markers "[permanent markers] or" non-dry permanent-

Markers" [marqueurs permanents ne se desséchant pasJ et qui doivent présenter un "Cap-off-Time" [un temps de conservation possible, sans se dessécher, même en n'étant pas enfermés sous un capuchon] d'environ 14 jours. Les "encres ne séchant pas" contiennent par exemple du n-propanol, du n-butanol, de l'acide 3-méthylbenzoïque, de l'eau, du toluène, de l'ester n-butylique de l'acide acétique, de l'ester propylique de l'acide propanoïque, du xylol et des colorants solubles dans des solvants. Un inconvénient majeur de ces encres ne séchant pas se situe dans le fait que, déjà après une courte période de temps, ces encres montrent des difficultés pour servir à écrire et qu'elles ne se régénèrent à nouveau que par leur utilisation jusqu'à ce que l'on Markers "[permanent markers do not dry out] and must exhibit a" cap-off-time "(a possible shelf life, without drying out, even if not enclosed under a hood) of about 14 days. "non-drying inks" contain, for example, n-propanol, n-butanol, 3-methylbenzoic acid, water, toluene, n-butyl ester of acetic acid, propyl ester of propanoic acid, xylol and solvent-soluble dyes A major disadvantage of these non-drying inks is that, even after a short period of time, these inks show difficulties in serving to write and that they will regenerate again only by their use until one

obtienne à nouveau un écoulement normal de l'encre. get a normal flow of the ink again.

On doit considérer comme un autre inconvénient leur mauvaise capacité de mouillage de supports non absorbants, comme par exemple les feuilles, de sorte, que quand on les utilise pour les faire adhérer à une surface, il se forme des zones ponctiformes non mouillées. Est également un inconvénient le manque de brillant de la couleur de l'encre, qui, après desséchage, a l'air fortement trouble, Another disadvantage is their poor wetting ability of non-absorbent substrates, such as sheets, so that when used to adhere them to a surface, non-wet punctiform areas are formed. Also a disadvantage is the lack of gloss in the color of the ink, which, after drying, looks very cloudy,

surtout quand on l'utilise sur des supports non absorbants. especially when used on non-absorbent substrates.

Cela peut bien se reconnaître dans le cas de feuilles écrites This can be recognized in the case of written sheets

et que l'on observe en transparence. and that we observe in transparency.

On connaît en outre des encres contenant du solvant et destinées à servir sur des surfaces lisses, notamment ce que l'on appelle des "White-board-Marker" [des marqueurs pour tableaux blancs], comportant des pigments comme colorant. Les pigments sont alors reliés, à l'aide d'un liant, servant de substance de support, comme du polyvinylbutyral ou de la nitrocellulose. Un inconvénient Also known are inks containing solvent for use on smooth surfaces, including so-called "White-board-Marker" [markers for whiteboards], with pigments as colorant. The pigments are then bonded, using a binder, as a support substance, such as polyvinylbutyral or nitrocellulose. A disadvantage

consiste alors dans le fait que ces encres présentent également une faible durée de conservation possible à l'air. then consists in the fact that these inks also have a low possible shelf life in air.

Le but de l'invention consiste donc à procurer des encres non aqueuses, ou un liquide pour l'écriture ou le marquage, à base de solvants organiques, cette encre présentant une période élevée de temps de conservation possible à l'air ("Cap-off-Time"), ce qui signifie que l'on peut laisser un dispositif ou ustensile pour écrire ou25 marquer, même sur une assez longue période de temps, sans refermer ce dispositif, et cela sans que l'encre se trouvant dans la pointe pour écriture ne se dessèche si fortement qu'elle rende le dispositif inutilisable. En outre, en particulier dans le cas des encres permanentes, c'est-à-dire des encres pouvant résister à l'eau, on doit obtenir aussi une bonne transparence et une The object of the invention is therefore to provide non-aqueous inks, or a liquid for writing or marking, based on organic solvents, this ink having a high period of time of possible preservation in air ("Cap -off-Time "), which means that one can leave a device or utensil to write or mark, even over a long period of time, without closing the device, and that without the ink lying in the The writing tip does not dry out so much that it renders the device unusable. In addition, especially in the case of permanent inks, that is to say inks that can withstand water, we must also obtain good transparency and

bonne luminosité des traits, même après le séchage de l'encre appliquée et en particulier en cas d'utilisation sur des surfaces non absorbantes et pour des inscriptions ou des35 marquages transparents, par exemple sur des surfaces en verre ou sur des feuilles pour projection à la lumière du jour. good brightness of the lines, even after the drying of the applied ink and in particular when used on non-absorbent surfaces and for transparent markings or markings, for example on glass surfaces or on sheets for projection at daylight.

Ce problème est résolu grâce au fait que l'encre non aqueuse ou que le liquide pour écriture ou marquage This problem is solved by the fact that the non-aqueous ink or the liquid for writing or marking

comporte du solvant organique, du liant, un agent retardant le séchage, un agent de coloration et éventuellement d'autres additifs, et du fait que l'agent retardateur du séchage est5 une cire de paraffine et/ou une cire de polyoléfine. comprises organic solvent, binder, drying retarding agent, a coloring agent and optionally other additives, and that the drying retarding agent is a paraffin wax and / or a polyolefin wax.

Selon d'autres caractéristiques avantageuses de cette encre: l'agent retardateur du séchage est une cire de paraffine et/ou une cire de polyoléfine insoluble dans les solvants organiques, notamment une cire de polyoéthylène; la cire ou la cire de paraffine ou de polyoléfine peut, avant son addition à la composition d'encre, être présente sous forme d'une dispersion aqueuse; la paraffine utilisée dans la dispersion de cire peut présenter une longueur de chaîne d'au moins 17 atomes de carbone; la dispersion de cire peut, avant d'être ajoutée à la composition d'encre, présenter un extrait sec ou une teneur en matière sèche de 20 à 70% en poids, avantageusement un extrait sec allant de 30% jusqu'à 60% en poids; le solvant peut présenter un indice d'évaporation supérieur à 15, avantageusement égal à 16, par rapport à de l'éther diéthylique comme produit témoin présentant un indice de 1 comme valeur de comparaison;25 le solvant organique peut être un n-propanol; un iso-propanol ou un éthanol ou bien ce solvant organique peut être un mélange d'isopropanol et de n-propanol; le liant peut être une résine acide, notamment en cas d'utilisation de colorants basiques; le liant peut être soluble dans les solvants organiques; le liant peut être une résine phénol- formaldéhyde; le liant peut être un produit d'addition acide fumarique/colophane; le pigment peut être un agent colorant insoluble dans l'eau ou un pigment insoluble dans l'eau; l'agent colorant peut être un colorant soluble dans l'eau, capable de former une laque et qui forme une laque à l'aide du liant; le colorant peut être un colorant soluble dans du solvant ou un colorant basique; le colorant peut être un colorant basique qui forme une laque lors de l'incorporation par mélangeage d'une résine acide dans l'encre ou qui réagit avec la résine acide lors de son incorporation dans l'encre;10 le colorant et le liant peuvent être dissous dans le solvant organique; avant son addition à la composition d'encre, le colorant peut être présent sous forme d'un colorant liquide dissous dans un solvant organique, avantageusement dans du n-15 propanol; l'encre peut contenir un adjuvant de dispersion, notamment un acide 3- méthylbenzoïque; l'encre peut ne pas contenir de tensio-actif fluoré, et avantageusement elle peut ne contenir aucun genre de tensio-actif; l'encre peut contenir: à 95% en poids d'un solvant organique, 1 à 10% en poids d'un liant, 0,01 à 5% en poids de cire de paraffine et ou de cire de polyoléfine; 1 à 30% en poids de colorant, 0 à 8% en poids d'acide 3-méthylbenzoïque, 0,01 à 10% en poids d'eau et/ou d'autres additifs; Un procédé pour produire une encre telle qu'elle vient juste d'être définie peut consister à préparer tout d'abord un premier mélange (AB) sous forme d'une dispersion de cire ou sous forme d'une dispersion de cire et/ou de paraffine ou de polyoléfine comportant 20 à 70% en poids de35 cire ou de cire de paraffine et/ou de polyoléfine (A1/A2) dans de l'eau (B), on peut ensuite incorporer par délayage dans le solvant (E), dans un second mélange (CDE) le liant (C) et éventuellement l'acide 3-méthylbenzoïque (D)et les y délayer pour dissoudre ce liant et cet acide, on peut ajouter à ce second mélange (CDE) le colorant (F) et délayer fortement jusqu'à parvenir à sa dissolution, à la formation d'une laque et à la dispersion totale du colorant, et ajouter le premier mélange (AB) ou la dispersion de cire et délayer également à fond, on peut ajouter au second mélange (CDE) de liant According to other advantageous characteristics of this ink: the drying retarding agent is a paraffin wax and / or a polyolefin wax insoluble in organic solvents, in particular a polyethylene wax; the wax or paraffin wax or polyolefin wax may, before being added to the ink composition, be present in the form of an aqueous dispersion; the paraffin used in the wax dispersion may have a chain length of at least 17 carbon atoms; the wax dispersion may, before being added to the ink composition, have a solids content or a solids content of 20 to 70% by weight, advantageously a solids content ranging from 30% to 60% by weight. weight; the solvent may have an evaporation index greater than 15, preferably 16, relative to diethyl ether as a control product having an index of 1 as a comparison value, the organic solvent may be n-propanol; an iso-propanol or an ethanol or this organic solvent may be a mixture of isopropanol and n-propanol; the binder may be an acidic resin, especially when using basic dyes; the binder can be soluble in organic solvents; the binder may be a phenol-formaldehyde resin; the binder may be a fumaric acid / rosin adduct; the pigment may be a water-insoluble coloring agent or a water insoluble pigment; the coloring agent may be a water-soluble dye capable of forming a lacquer and which forms a lacquer with the aid of the binder; the dye may be a solvent-soluble dye or a basic dye; the dye may be a basic dye which forms a lacquer upon mixing incorporation of an acidic resin into the ink or which reacts with the acidic resin upon incorporation into the ink; the dye and binder may be dissolved in the organic solvent; before it is added to the ink composition, the dye may be present in the form of a liquid dye dissolved in an organic solvent, advantageously in n-propanol; the ink may contain a dispersing aid, especially a 3-methylbenzoic acid; the ink may not contain fluorinated surfactant, and advantageously it may contain no kind of surfactant; the ink may contain: 95% by weight of an organic solvent, 1 to 10% by weight of a binder, 0.01 to 5% by weight of paraffin wax and or polyolefin wax; 1 to 30% by weight of dye, 0 to 8% by weight of 3-methylbenzoic acid, 0.01 to 10% by weight of water and / or other additives; One method for producing an ink as just defined may be to first prepare a first mixture (AB) in the form of a wax dispersion or in the form of a wax dispersion and / or of paraffin or polyolefin having 20 to 70% by weight of wax or paraffin wax and / or polyolefin (Al / A2) in water (B), it can then be incorporated by mixing in the solvent (E) in a second mixture (CDE) the binder (C) and optionally 3-methylbenzoic acid (D) and dilute them to dissolve this binder and this acid, can be added to this second mixture (CDE) the dye (F ) and dilute strongly to dissolve it, to form a lacquer and to completely disperse the dye, and to add the first mixture (AB) or the wax dispersion and also to thoroughly dissolve, can be added to second mixture (CDE) of binder

(C), de solvant (E), et éventuellement d'acide 3- (C), solvent (E), and optionally 3-

méthylbenzoïque (D) un colorant (F), qui est tout d'abord présent sous forme d'un colorant insoluble dans l'eau et soluble dans du solvant (F1) ou sous forme d'un colorant basique hydrosoluble (F2) ou sous forme d'une préparation de pigments (F3X); le colorant (F) peut être présent tout d'abord sous forme de colorant (F1) insoluble dans l'eau, soluble dans des solvants et notamment dissous dans du n-propanol (El) ou sous forme d'un colorant (F2) hydrosoluble, qui a formé une laque avec le liant (C), en étant sous forme liquide ou sous forme pâteuse, ou sous forme de pigment colorant (F3) préalablement aussi dissous dans du n-propanol (El); le premier mélange (AB) peut présenter une teneur de 0,01 à 5% en poids, avantageusement de 0,1 à 0,5% en poids, de cire (A) ou de cire de paraffine (Ai) et/ou de cire de polyoléfine (A2), que l'on a dispersée(s) dans de l'eau (B); On peut tout d'abord mélanger 1 à 10% en poids de liant (C), avantageusement une résine acide comme par exemple un produit d'addition acide fumarique/colophane (CI) ou d'une résine phénol formaldéhyde (c2) avec le solvant (E) et avec le colorant (F) et incorporer ensuite par délayage dans ce methylbenzoic acid (D) a dye (F), which is first present as a water insoluble dye soluble in solvent (F1) or as a water-soluble basic dye (F2) or as a form of a pigment preparation (F3X); the dye (F) may be present first of all in the form of a dye (F1) insoluble in water, soluble in solvents and in particular dissolved in n-propanol (E1) or in the form of a dye (F2) water-soluble, which has formed a lacquer with the binder (C), being in liquid form or in pasty form, or in the form of coloring pigment (F3) previously also dissolved in n-propanol (E1); the first mixture (AB) may have a content of 0.01 to 5% by weight, advantageously 0.1 to 0.5% by weight, of wax (A) or of paraffin wax (Ai) and / or of polyolefin wax (A2), which has been dispersed in water (B); First, it is possible to mix 1 to 10% by weight of binder (C), advantageously an acidic resin such as, for example, a fumaric acid / rosin adduct (CI) or a phenol formaldehyde resin (c2) with the solvent (E) and with the dye (F) and then incorporate by

mélange (CEF) la dispersion de cire (AB). mixture (CEF) wax dispersion (AB).

Un temps prolongé de conservation possible sans capuchon signifie dans le présent contexte que l'encre présente dans un dispositif ou ustensile d'écriture ou pour application ne se dessèche pas même en cas d'assez long magasinage avec une pointe pour écriture qui n'est pas An extended time of possible uncapped retention means in the present context that the ink present in a device or utensil for writing or application does not dry out even in case of long storage with a writing tip which is not not

encapuchonnée ou avec un capuchon de fermeture enlevé. hooded or with a closing cap removed.

L'encre proposée est destinée à permettre à un tel dispositif ou ustensile pour écrire ou pour application de demeurer ouvert durant un temps assez long, de préférence durant The ink proposed is intended to allow such a device or utensil for writing or for application to remain open for a long time, preferably during

plusieurs heures ou pendant des jours. several hours or for days.

L'encre doit en particulier être une encre non aqueuse, pour écrire, dessiner, peindre, imprimer ou marquer, ou être un liquide pour écriture ou pour marquage, qui comporte du solvant organique, du liant, un ralentisseur de séchage, un agent colorant et éventuellement d'autres additifs. Comme agent retardateur de la dessiccation, cette encre doit présenter, selon notre proposition, une cire de paraffine et/ou une cire de polyoléfine insolubles dans les solvants organiques. Il peut s'agir en particulier ici aussi The ink must in particular be a non-aqueous ink, for writing, drawing, painting, printing or marking, or be a liquid for writing or marking, which comprises organic solvent, binder, a drying retarder, a coloring agent and possibly other additives. As a drying retarding agent, this ink must have, according to our proposal, a paraffin wax and / or a polyolefin wax insoluble in organic solvents. It can be especially here too

d'une cire de polyéthylène.a polyethylene wax.

Cette cire de paraffine ou de polyoléfine doit ou peut, avant son addition au mélange formateur de l'encre, être présente sous forme d'une dispersion aqueuse de cire, éventuellement aussi obtenue comme produit marchand déjà dispersé dans l'eau et éventuellement pourvu d'un agent de stabilisation et/ou de divers autres additifs, la proportion de cire ou de substance solide (la proportion de l'extrait sec) pouvant être de 20 à 70% en poids, avantageusement 30 à This paraffin wax or polyolefin wax must or may, before its addition to the ink-forming mixture, be present in the form of an aqueous dispersion of wax, possibly also obtained as a commercial product already dispersed in water and optionally provided with a stabilizing agent and / or various other additives, the proportion of wax or solid substance (the proportion of the solids) being 20 to 70% by weight, advantageously 30 to 70% by weight,

60% en poids ou 35 à50% en poids.60% by weight or 35 to 50% by weight.

La paraffine introduite dans la dispersion de cire doit de préférence présenter une longueur de chaîne d'au moins 17 atomes de carbone, et le solvant organique doit présenter un indice d'évaporation supérieur à 15, avantageusement égal à 16, en attribuant la valeur 1 à l'éther diéthylique comme valeur de comparaison. Il doit alors s'agir en particulier d'un n-propanol, d'un isopropanol ou d'un éthanol, ou bien aussi d'un mélange d'isopropanol et The paraffin introduced into the wax dispersion must preferably have a chain length of at least 17 carbon atoms, and the organic solvent must have an evaporation index greater than 15, advantageously equal to 16, by assigning the value 1 with diethyl ether as a comparison value. It must then be in particular an n-propanol, an isopropanol or an ethanol, or else a mixture of isopropanol and

de n-propanol.n-propanol.

Le liant éventuellement utilisé doit, en particulier quand on utilise des colorants basiques, être une résine acide. Dans tous les cas, le liant doit être soluble dans les solvants organiques. Comme liant de ce genre, on The binder optionally used must, especially when using basic dyes, be an acidic resin. In all cases, the binder must be soluble in organic solvents. As a binder of this kind, one

peut utiliser avantageusement une résine de phénol- can advantageously use a phenol resin

formaldéhyde ou un produit d'addition d'acide fumarique et de colophane. Lorsque l'on n'utilise pas de colorants basiques, il n'est également pas nécessaire d'utiliser des résines acides. Comme agent colorant, on peut avantageusement utiliser un colorant insoluble dans l'eau ou un pigment insoluble dans l'eau, ou également, un colorant hydrosoluble pouvant être mis sous forme de laque et qui est mis sous formaldehyde or an adduct of fumaric acid and rosin. When no basic dyes are used, it is also not necessary to use acidic resins. As a coloring agent, it is advantageous to use a water insoluble dye or a water-insoluble pigment, or also a water-soluble dye which can be put in the form of a lacquer and which is put under

forme de laque à l'aide du liant.lacquer form using the binder.

Conviennent particulièrement bien des colorants "au solvant" (solubles dans les solvants ou contenant du solvant) ou des colorants basiques, les colorants basiques pouvant être mis sous forme de laque à l'aide d'une résine acide ou pouvant réagir lors de leur incorporation par Solvent-soluble (solvent-soluble or solvent-containing) dyes or basic dyes are particularly suitable, as the basic dyes can be lacquered with an acidic resin or reacted upon incorporation. by

délayage dans l'encre.thinning in the ink.

Le colorant, comme également le liant à utiliser éventuellement, doivent de préférence être dissous dans le The dye, as well as the binder to be used, should preferably be dissolved in the

solvant organique.organic solvent.

L'agent colorant peut également, avantageusement déjà avant son addition au mélange formateur de l'encre, être présent sous forme de colorant liquide et de préparation de colorant dissout(e) dans le solvant organique, avantageusement dans du n-propanol, et en particulier il peut The coloring agent may also, advantageously before its addition to the ink-forming mixture, be present in the form of a liquid dye and a dye preparation dissolved in the organic solvent, advantageously in n-propanol, and particular he can

s'agir d'un produit marchand.be a market product.

Comme adjuvant supplémentaire de dispersion, l'encre peut ou doit contenir en particulier aussi un acide 3-méthylbenzoïque. Il est particulièrement avantageux que l'encre, ne contienne pas de tensio-actif fluoré, et encore mieux qu'elle ne contienne aucun tensio- actif. Comme mélange favorable pour la production d'encres, il s'est avéré que les encres proposées doivent contenir de préférence 60 à 95% en poids de solvant organique, 1 à 10% en poids de liant, 0,01 à % en poids de cire de paraffine et/ou de polyoléfine, 1 à % en poids d'un agent colorant, O à 8% en poids d'un acide 3-méthylbenzoïque, 0,01 à 10% en poids d'eau et/ou d'autres additifs. Pour produire les encres proposées, il faut tout d'abord préparer, ou se procurer sous forme de produit marchand, un premier mélange (AB) sous forme de dispersion ou de cire ou de paraffine ou de polyoléfine ayant une teneur de à 70% en poids de paraffine et/ou de polyoléfine (A) dans As an additional dispersion aid, the ink may or may also contain in particular 3-methylbenzoic acid. It is particularly advantageous that the ink contains no fluorinated surfactant, and more preferably that it contains no surfactant. As a favorable mixture for the production of inks, it has been found that the proposed inks should preferably contain 60 to 95% by weight of organic solvent, 1 to 10% by weight of binder, 0.01 to% by weight of paraffin wax and / or polyolefin, 1 to% by weight of a coloring agent, 0 to 8% by weight of a 3-methylbenzoic acid, 0.01 to 10% by weight of water and / or other additives. To produce the proposed inks, it is first necessary to prepare, or obtain as a marketable product, a first mixture (AB) in the form of a dispersion or wax or paraffin or polyolefin with a content of 70% by weight. weight of paraffin and / or polyolefin (A) in

de l'eau (B).water (B).

Pour former un (second) mélange (CDE), on délaye O10 le liant (C) et éventuellement l'acide 3-méthylbenzoïque (D) To form a (second) mixture (CDE), the binder (C) and optionally 3-methylbenzoic acid (D) are stirred for 10

dans le solvant (E) et on le ou les y dissout. in the solvent (E) and dissolved therein.

Le colorant (F) est ensuite ajouté à ce (second) mélange (CDE) et y est incorporé de manière poussée, jusqu'à sa dissolution, sa mise sous forme de laque ou sa dispersion complète. Puis le (premier) mélange (AB) ou la dispersion de The dye (F) is then added to this (second) mixture (CDE) and is thoroughly incorporated therein until dissolved, lacquered or completely dispersed. Then the (first) mixture (AB) or the dispersion of

cire est ajouté et délayée)aussi de manière poussée. wax is added and diluted) also in a thorough way.

Au (second) mélange (CDE) de liant (C), de solvant (E) et éventuellement d'acide 3-méthylbenzoïque (D), on peut aussi ajouter un colorant (F), qui est tout d'abord présent sous forme d'un colorant (F1) soluble dans des solvants et insoluble dans l'eau ou sous forme de colorant basique (F2) hydrosoluble ou sous forme d'une préparation de In the (second) mixture (CDE) of binder (C), solvent (E) and optionally 3-methylbenzoic acid (D), it is also possible to add a dye (F), which is first of all present in the form of a solvent-soluble dye (F1) which is insoluble in water or as a water-soluble basic dye (F2) or in the form of a water-soluble

pigment (F3X).pigment (F3X).

Le colorant (F) peut tout d'abord aussi être présent sous forme d'un colorant (F1) soluble dans les solvants et insoluble dans l'eau, en étant dissous dans du n-propanol (El), ou sous forme d'un colorant (F2) hydrosoluble, éventuellement mis sous forme de laque à l'aide du liant (C), sous forme fluide ou pâteuse, ou bien il peut avoir été prédispersé, sous forme de pigments colorés (F3) au préalable aussi dans du n-propanol (El), en étant éventuellement aussi utilisé sous forme d'un produit marchand. Selon une particularité opératoire spéciale, le premier mélange (AB) peut présenter 0,01 à 5% en poids, avantageusement 0,1 à 0,5% en poids de cire (A) ou de cire de paraffine (Ai) et/ou de cire de polyoléfine (A2), ces constituants ayant été incorporés par dispersion dans de The dye (F) may first also be present in the form of a solvent-soluble dye (F1) which is insoluble in water, dissolved in n-propanol (E1), or in the form of a water-soluble dye (F2), optionally in the form of a lacquer with the aid of the binder (C), in fluid or pasty form, or it may have been predispersed, in the form of color pigments (F3) beforehand also in n-propanol (El), possibly also being used as a commercial product. According to a special operating feature, the first mixture (AB) may have 0.01 to 5% by weight, advantageously 0.1 to 0.5% by weight of wax (A) or paraffin wax (Ai) and / or of polyolefin wax (A2), these constituents having been incorporated by dispersion into

l'eau (B).water (B).

On peut cependant aussi réaliser la préparation d'une encre selon la présente proposition, en mélangeant tout d'abord 1 à 10% en poids de liant (C), avantageusement une résine acide comme par exemple un produit d'addition acide fumarique/colophane (Cl) ou une résine phénolformaldéhyde (C2) avec le solvant (E) et en y incorporant le colorant (F), et en délayant ensuite la dispersion de cires (AB) dans ce However, it is also possible to prepare an ink according to the present proposal, by first mixing 1 to 10% by weight of binder (C), advantageously an acidic resin such as a fumaric acid / rosin adduct product. (Cl) or a phenol-formaldehyde resin (C2) with the solvent (E) and incorporating the dye (F), and then stirring the dispersion of waxes (AB) in this

mélange (CEF).mixture (CEF).

L'invention est explicitée à l'aide de quelques The invention is explained with the aid of a few

exemples de réalisation.examples of realization.

Exemple de la gamme des pourcentages pondéraux utilisables: 60 à 95% en poids de solvant organique 1 à 10% en poids de liant, 0,01 à 5% de cire de paraffine et/ou de cire de polyoléfine i à 30% en poids d'agent colorant, 0,01 à 5% d'eau O à 8% en poids d'acide 3- méthylbenzoïque Example of the range of usable weight percentages: 60 to 95% by weight of organic solvent 1 to 10% by weight of binder, 0.01 to 5% of paraffin wax and / or polyolefin wax at 30% by weight of coloring agent, 0.01 to 5% of water O to 8% by weight of 3-methylbenzoic acid

O à 5% en poids d'autres additifs.0 to 5% by weight of other additives.

Exemples de formulation d'encres colorées: Exemple 1.1.: (encre jaune) n-propanol 90,6% en poids eau 0,4% en poids liant 3,8% en poids acide 3-méthylbenzoïque 0,2% en poids cire de paraffine 0,2% en poids jaune "Solvent Yellow 146" 4,8% en poids Exemple 1.2.: (encre rouge) n-propanol 87,1% en poids eau 0,2% en poids liant 3,3% en poids acide 3-méthylbenzoique 0,2% en poids cire de paraffine 0,2% en poids rouge "Solvent red 68" 6,2% en poids orange "Solvent orange 97" 1,6% en poids rouge "Solvent red 49" O,3% en poids jaune "Solvent Yellow 143" 0,9% en poids Exemple 1.3.: (encre bleue) n-propanol 87,3 en poids eau 0,3% en poids liant 3,5% en poids acide 3- méthylbenzoïque 0,2% en poids cire de paraffine 0,2% en poids bleu "Solvent Blue 129" 8,5% en poids Exemple 1. 4: (encre orange) n-propanol 90,3% en poids eau 0,3% en poids liant 3,6% en poids acide 3-méthylbenzoïque 0,2% en poids cire de paraffine 0,1% en poids rouge "Solvent Red 68" 3,6% en poids jaune "Solvent Yellow 143" 1,9% en poids Exemple 1.5. : (encre verte) n-propanol 88,8% en poids eau 0,5% en poids liant 3,6% en poids acide 3-méthylbenzoïque 0,2% en poids cire de paraffine 0,2% en poids bleu "Solvent blue 129" 4,7% en poids jaune "Solvent Yellow 143" 2,0% en poids Exemple 1.6: (encre lilas) n-propanol 89,8% en poids eau 0,6% en poids30 liant 3,5% en poids acide 3-méthylbenzoique 0,2% en poids cire de paraffine 0,5% en poids rouge "Basique Red 1.1." 2,2% en poids violet "Solvent violet 9" 2,3% en poids35 rouge "Solvent Red 49" 0,9% en poids Exemple 1.7.: (encre brune) n-propanol 91,3% en poids eau 0,2% en poids liant 3,7% en poids acide 3-méthylbenzoïque 0,2% en poids cire de paraffine 0,2% en poids brun "Solvent brown 52" 3,6% en poids orange "Solvent Orange" 0,7% en poids rouge "Solvent red" 0,1% en poids Exemple 1.8.: (encre noire) n- propanol 84,2% en poids eau 0,3% en poids liant 3,2% en poids acide 3-méthylbenzoïque 0,2% en poids cire de paraffine 0,1% en poids brun "Solvent Brown 52" 3,2% en poids violet "Solvent Violet 9" 1,6% en poids Exemple 1.91: (encre noire) n-propanol 84,0% en poids eau 0,2% en poids liant 3,2% en poids acide 3-méthylbenzoïque 0,2% en poids cire de paraffine 0,2% en poids brun "Solvent Brown 52" 10,6% en poids violet "Solvent Violet 9" 1,6% en poids Exemple 1.92:(encre bleue) n-propanol 89,3% en poids eau 0,3% en poids liant 3,5% en poids acide 3-méthylbenzoïque 0,2% en poids cire de paraffine 0,2% en poids bleue "Solvent Blue 129" 5,5% en poids violet "Solvent Violet 9" 1,0% en poids Exemple 1.93: (encre noire) n-propanol 76,0% en poids eau 3,8% en poids liant 2, 9% en poids acide 3-méthylbenzoïque 4,3% en poids cire de paraffine 2,0% en poids brun "Solvent Brown 52" 9,6% en poids violet "Solvent Violet 9" 1,4% en poids Exemple 2: Encre pigmentaire (encre pigmentaire bleue) n-propanol 37,4% en poids isopropanol 37,6% en poids cire de paraffine 0,5% en poids acétate de méthoxypropyle 18,8% en poids polyvinylbutyral 1, 9% en poids bleu "Pigment blue 15:3" 3,8% en poids Exemple 3: Exemple i de préparation Selon une première forme de réalisation, on effectue la production de l'encre selon les étapes suivantes - dans une première étape, on prépare tout d'abord un premier mélange (AB) sous forme de dispersion de cire ou sous forme de dispersion de paraffine ou de cire de polyoléfine contenant 20 à 70% en poids de cire ou de paraffine et/ou de polyoléfine (A1/A2) dans de l'eau (B), ce mélange (AB) pouvant également être présent et utilisé sous forme d'un produit marchand, - on prépare un (second) mélange (CDE) en délayant le liant (C) et éventuellement l'acide 3-méthylbenzoïque (D) dans le solvant (E) et on l'y ou les y dissolvant, on ajoute l'agent colorant (F) à ce second mélange (CDE)à et l'on incorpore de façon poussée, jusqu'à dissolution complète, formation d'une laque ou dispersion totale, l'agent colorant pouvant aussi être présent et incorporé sous forme d'un produit marchand, avantageusement sous forme d'une pâte de colorant ou sous forme d'un colorant liquide, - puis l'on ajoute le premier mélange (AB) ou la dispersion de cire au mélange (CDEF) et on délaye également de façon poussée. Selon une seconde étape intermédiaire, on peut ajouter au préalable au second mélange (CDE) formé d'un liant Examples of formulation of colored inks: Example 1.1 .: (yellow ink) n-propanol 90.6% by weight water 0.4% by weight binder 3.8% by weight 3-methylbenzoic acid 0.2% by weight wax paraffin 0.2% by weight yellow "Solvent Yellow 146" 4.8% by weight Example 1.2 .: (red ink) n-propanol 87.1% by weight water 0.2% by weight binder 3.3% by weight weight 3-methylbenzoic acid 0.2% by weight paraffin wax 0.2% by weight red "Solvent red 68" 6.2% by weight orange "Solvent orange 97" 1.6% by weight red "Solvent red 49" 0.3% by weight yellow "Solvent Yellow 143" 0.9% by weight Example 1.3 .: (blue ink) n-propanol 87.3 by weight water 0.3% by weight binder 3.5% by weight acid 3 0.2% by weight blue wax "Solvent Blue 129" 8.5% by weight 3% by weight binder 3.6% by weight 3-methylbenzoic acid 0.2% by weight paraffin wax 0.1% by weight red "Solvent Red 68" 3.6% by weight yellow "Solvent Yellow 143" 1 , 9% by weight Example 1.5. : (green ink) n-propanol 88.8% by weight water 0.5% by weight binder 3.6% by weight 3-methylbenzoic acid 0.2% by weight paraffin wax 0.2% by weight blue "Solvent blue 129 "4.7% by weight yellow" Solvent Yellow 143 "2.0% by weight Example 1.6: (lilac ink) n-propanol 89.8% by weight water 0.6% by weight binder 3.5% by weight weight 3-methylbenzoic acid 0.2% by weight paraffin wax 0.5% by weight red "Basic Red 1.1." 2.2% by weight violet "Solvent violet 9" 2.3% by weight red "Solvent Red 49" 0.9% by weight Example 1.7 .: (brown ink) n-propanol 91.3% by weight water 0, 2% by weight binder 3.7% by weight 3-methylbenzoic acid 0.2% by weight paraffin wax 0.2% by weight brown "Solvent brown 52" 3.6% by weight orange "Solvent Orange" 0.7 % by weight red "Solvent red" 0.1% by weight Example 1.8 .: (black ink) n-propanol 84.2% by weight water 0.3% by weight binder 3.2% by weight 3-methylbenzoic acid 0 , 2% by weight paraffin wax 0.1% by weight brown "Solvent Brown 52" 3.2% by weight violet "Solvent Purple 9" 1.6% by weight Example 1.91: (black ink) n-propanol 84, 0% by weight water 0.2% by weight binder 3.2% by weight 3-methylbenzoic acid 0.2% by weight paraffin wax 0.2% by weight brown "Solvent Brown 52" 10.6% by weight violet "Solvent Violet 9" 1.6% by weight Example 1.92: (blue ink) n-propanol 89.3% by weight water 0.3% by weight binder 3.5% by weight 3-methylbenzoic acid 0.2% by weight paraffin wax weight e 0.2% by weight blue "Solvent Blue 129" 5.5% by weight violet "Solvent Purple 9" 1.0% by weight Example 1.93: (black ink) n-propanol 76.0% by weight water 3, 8% by weight binder 2.9% by weight 3-methylbenzoic acid 4.3% by weight paraffin wax 2.0% by weight brown "Solvent Brown 52" 9.6% by weight violet "Solvent Purple 9" 1, 4% by weight Example 2: Pigment ink (blue pigment ink) n-propanol 37.4% by weight isopropanol 37.6% by weight paraffin wax 0.5% by weight methoxypropyl acetate 18.8% by weight polyvinyl butyral 1 , 9% by weight blue "Pigment blue 15: 3" 3.8% by weight Example 3: Preparation Example 1 According to a first embodiment, the production of the ink is carried out according to the following steps - in a first step firstly, a first mixture (AB) is prepared in the form of a wax dispersion or in the form of a paraffin dispersion or a polyolefin wax containing 20 to 70% by weight of wax or paraffin and / or polyolefin (A1 / A2) in water (B), this mixture (AB) can also be present and used in the form of a merchantable product, - a (second) mixture (CDE) is prepared by mixing the binder (C) and optionally the 3-methylbenzoic acid (D) in the solvent (E) and dissolving therein, adding the coloring agent (F) to this second mixture (CDE) to and incorporating extensively, until with complete dissolution, formation of a lacquer or total dispersion, the coloring agent may also be present and incorporated in the form of a merchantable product, advantageously in the form of a paste of dye or in the form of a liquid dye, then the first mixture (AB) or the wax dispersion is added to the mixture (CDEF) and the mixture is also thoroughly stirred. According to a second intermediate step, it is possible to add beforehand to the second mixture (CDE) formed of a binder

(C), d'un solvant (E) et éventuellement d'acide 3- (C), a solvent (E) and optionally acid

méthylbenzoïque (D), un agent colorant (F) qui est tout d'abord présent sous forme d'un colorant (F1) soluble dans les solvants [Solventcolorant] insoluble dans l'eau ou sous forme de colorant basique hydrosoluble (F2) ou sous forme methylbenzoic acid (D), a coloring agent (F) which is first present as a solvent-soluble dye (F1) [Solventcolorant] insoluble in water or as a water-soluble basic dye (F2) or form

d'une préparation pigmentaire (F3X). of a pigment preparation (F3X).

Exemple 4: Exemple 2 de préparation Selon une autre étape opératoire, l'agent colorant (F) peut tout d'abord exister sous forme d'un "Solvent-Colorant" (Fl),colorant soluble dans des solvants et insoluble dans l'eau et dissous dans du n-propanol (El) ou sous forme de colorant (F2) hydrosoluble et éventuellement mis sous forme de laque avec le liant (C), sous forme fluide ou pâteuse, ou bien il peut avoir été prédispersé sous forme Example 4 Preparation Example 2 According to another process step, the coloring agent (F) can first exist in the form of a "Solvent-dye" (Fl), a dye soluble in solvents and insoluble in water. water and dissolved in n-propanol (El) or in the form of water-soluble dye (F2) and optionally lacquered with the binder (C), in a fluid or pasty form, or it may have been predispersed in the form of

de pigment coloré (F3) également dans du n-propanol (El). colored pigment (F3) also in n-propanol (E1).

Exemple 5: Exemple 3 de préparation En variante, dans un procédé de ce genre, le premier mélange (AB) peut présenter une teneur de 0,01 à 5% en poids, avantageusement de 0,1 à 0,5% en poids de cire de paraffine (A1) et/ou de cire de polyoléfine (A2), qui a été Example 5 Preparation Example 3 Alternatively, in a process of this kind, the first mixture (AB) may have a content of 0.01 to 5% by weight, preferably 0.1 to 0.5% by weight of paraffin wax (A1) and / or polyolefin wax (A2), which has been

au préalable dispersée dans de l'eau (B). previously dispersed in water (B).

Exemple 6: exemple 4 de préparation Selon un autre procédé, on mélange tout d'abord 1 à 10% en poids de liant (C), de préférence une résine acide, comme par exemple un produit d'addition acide fumarique/colophane (Cl) ou une résine phénol-formaldéhyde (C2) avec le solvant (E) et avec l'agent colorant (F), puis Example 6 Preparation Example 4 According to another process, 1 to 10% by weight of binder (C), preferably an acidic resin, such as, for example, a fumaric acid / rosin adduct (Cl ) or a phenol-formaldehyde resin (C2) with the solvent (E) and with the coloring agent (F), then

l'on délaye dans ce mélange (CEF) la dispersion de cire (AB). the mixture of wax (AB) is stirred into this mixture (CEF).

L'invention présente en particulier les avantages suivants: a) le "Cap-off-Time" [période de temps pendant laquelle l'encre se conserve à l'air libre sans se dessécher]: cette période de temps, pendant laquelle des, stylos comportant des encres permanentes avec solvant, peuvent rester sans capuchon a été fortement augmentée. Ce temps se situe en gros à 2-4 semaines. Les stylos comportant l'encre ainsi proposée, écrivent, dans les 4-14 premiers jours, sans problème et ils sont immédiatement utilisables sans limitations. Au contraire, dans le cas de stylos selon l'état actuel de la technique, on a déjà des difficultés pour écrire au bout d'une heure et demie de maintien du stylo ouvert, l'écoulement de l'encre ne devenant alors régulier, s'il le devient, à nouveau que The invention particularly has the following advantages: a) the "Cap-off-Time" [period of time during which the ink is preserved in the open air without drying out]: this period of time, during which, pens featuring permanent inks with solvent, can remain without cap has been greatly increased. This time is roughly 2-4 weeks. The pens with the ink thus proposed, write, in the first 4-14 days, without problem and they are immediately usable without limitations. On the contrary, in the case of pens according to the current state of the art, it is already difficult to write after an hour and a half of keeping the pen open, the flow of ink then becoming regular, if it becomes so, again

pendant l'opération d'écriture.during the write operation.

b) Transparence de l'écriture: les traits et écritures réalisés avec les nouvelles encres sont, même après le séchage complet, et contrairement aux encres connues, transparents et lumineux. Ainsi, les nouvelles encres conviennent sans difficulté, même pour des surfaces non b) Transparency of the writing: the lines and writings made with the new inks are, even after the complete drying, and contrary to the known inks, transparent and luminous. Thus, the new inks are suitable without difficulty, even for

absorbantes et pour une application en transparence. absorbent and for a transparent application.

c) il y a lieu de souligner en outre d'autres propriétés des encres: les propriétés générales des encres nouvelles sont orientées de façon à correspondre aux propriétés des encres permanentes connues, c'est-à-dire que des encres nouvelles conviennent pour écrire sur un grand nombre de (c) further properties of the inks should be emphasized: the general properties of the novel inks are oriented to correspond to the properties of the known permanent inks, that is to say that new inks are suitable for writing on a lot of

supports et qu'elles y adhérent de façon correspondante. supports and that they adhere to it in a corresponding way.

Comme les caractéristiques ou valeurs physiques, comme par exemple l'épaisseur et la viscosité, sont très analogues à celles des encres connues, en raison des substances contenues, les nouvelles encres proposées peuvent servir dans des modèles de marqueurs tout à fait habituels ou réguliers ou de dispositifs ou ustensiles d'écriture à pointe feutre, en conservant l'écoulement Since the physical characteristics or values, such as thickness and viscosity, are very similar to those of known inks, because of the substances contained, the new inks proposed can be used in quite usual or regular markers models. felt-tip writing devices or utensils, keeping the flow

usuel et parfait des encres.usual and perfect inks.

La stabilité à la lumière correspond essentiellement à celle des encres connues et habituelles sur le marché, et les nuances de teintes correspondent dans une large mesure à celles des "encres permanentes" usuelles The stability to light is essentially that of the known and usual inks on the market, and the hue shades correspond to a large extent to those of the usual "permanent inks"

actuellement sur le marché.currently on the market.

Pour parvenir à une période élevée de conservation possible à l'air libre, on opère avantageusement en dissolvant tout d'abord un colorant (F) et un liant (C) dans un solvant organique (E) et en y ajoutant une faible proportion d'une dispersion de cire de paraffine ou de cire de polyoléfine (AB). Le solvant utilisé (E) doit ne pas To achieve a high period of possible preservation in the open air, it is advantageous to dissolve first a dye (F) and a binder (C) in an organic solvent (E) and adding a small proportion of a dispersion of paraffin wax or polyolefin wax (AB). The solvent used (E) must not

dissoudre la cire de paraffine ou la cire de polyoléfine (A). dissolve the paraffin wax or polyolefin wax (A).

L'addition de l'acide 3-méthylbenzoïque (D) peut en partie améliorer encore faiblement la période de temps de The addition of 3-methylbenzoic acid (D) can partly further improve the period of time

conservation possible des encres à l'air libre (le "Cap-off- possible conservation of inks in the open (the "Cap-off-

Time"). Une encre selon l'invention consiste essentiellement, par exemple, en les constituants suivants: à 95% en poids d'un solvant organique, dans lequel les cires de paraffine ou les cires de polyoléfine ne sont pas solubles, 1 à 10% en poids d'un liant soluble dans An ink according to the invention consists essentially of, for example, the following constituents: at 95% by weight of an organic solvent, wherein the paraffin waxes or the polyolefin waxes are not soluble, 1 to 10% by weight of a binder soluble in

les solvants organiques, 0,05 à 8% en poids d'acide 3- organic solvents, 0.05 to 8% by weight of acid 3-

méthylbenzoïque (cette addition n'étant pas absolument obligatoire), 0,05 à 5% en poids d'une dispersion de cire de paraffine ou de cire de polyoléfine (cette valeur valant pour les dispersions de cire comportant environ 35% en poids de matière sèche) [si cette valeur varie, la proportion de la dispersion dans l'encre doit également varier], et 1 à 30% en poids de colorant qui est de préférence soluble dans les solvants ou sert sous forme de pigment, qui, pour l'utilisation dans les systèmes de solvants, est dans la plupart des cas appliquée sur un liant soluble dans les methylbenzoic acid (this addition not being absolutely mandatory), 0.05 to 5% by weight of a paraffin wax or polyolefin wax dispersion (this value applies to wax dispersions comprising about 35% by weight of material If this value varies, the proportion of the dispersion in the ink must also vary, and 1 to 30% by weight of dye which is preferably soluble in solvents or serves as a pigment, which for in solvent systems, is in most cases applied to a soluble binder in the

solvants et servant de support.solvents and serving as a support.

Quand on utilise une dispersion de cire de paraffine dans une encrepigmentaire, le temps de conservation possible à l'air libre ("Cap-off-Time"), est augmenté comme dans le cas de l'utilisation dans une encre conprenant du colorant. Un marqueur contenant une encre pigmentaire régulière ou normale, alcoolique, est desséché après 3 heures environ. La même encre peut, quand elle a été additionnée de la dispersion de cire de paraffine, être par contre conservée ouverte à l'air libre durant 2 jours environ, peut-être même sur une plus longue période de temps. Il peut au bout d'une journée apparaître des difficultés à écrire, mais le marqueur se laisse encore très bien régénérer à cet instant, et devenir donc utilisable à nouveau. Une période de temps de conservation possible à l'air libre, excédant 14 jours comme cela est possible dans le cas des encres contenant du colorant, n'est pas cependant obtenue actuellement pour des encres pigmentaires. Pour cela, il faut d'autres modifications de la formulation. On peut dire de façon générale que les colorants à utiliser dans des encres conservables à l'air libre conviennent mieux que des pigments selon les connaissances actuelles. Les colorants sont présents à l'état dissous dans une encre alors que les pigments y sont sous forme solide non dissoute. Les encres pigmentaires présentent donc toujours le risque de dépôt de l'agent colorant et ainsi la possibilité d'obturer la pointe d'écriture. Les pertes d'encre apparaissant dans le cas de la conservation à l'état ouvert (sans capuchon) d'un stylo peuvent provoquer le dépôt de petitesparticulesde pigment plus tôt sur la pointe, alors que les colorants se concentrent par contre dans la pointe d'écriture, l'encre devient "épaisse", la teneur en matière sèche dans le solvant restant s'élève, mais il ne se forme When a paraffin wax dispersion is used in a pigment ink, the free-up time ("Cap-off-Time") is increased as in the case of use in a dye-containing ink. A marker containing a regular or normal, alcoholic pigment ink is desiccated after about 3 hours. The same ink may, when it has been added paraffin wax dispersion, be on the other hand kept open in the open air for about 2 days, perhaps even over a longer period of time. It can after a day appear difficult to write, but the marker is still very well regenerate at this time, and become usable again. A period of free preservation time in excess of 14 days, as is possible for dye-containing inks, is not currently available for pigment inks. For this, other modifications of the formulation are required. It can generally be said that the dyes for use in in-air preservable inks are more suitable than pigments according to current knowledge. The dyes are present dissolved in an ink while the pigments are in undissolved solid form. Pigment inks therefore always have the risk of depositing the coloring agent and thus the possibility of sealing the writing tip. Ink loss occurring in the open (uncapped) condition of a pen can cause the pigment particles to be deposited earlier on the tip, whereas the dyes concentrate on the tip of the pen. In writing, the ink becomes "thick", the solids content in the remaining solvent rises, but it does not form

pas tout d'abord d'incrustations de colorant solide. not first of all solid dye encrustations.

Il s'y ajoute le fait que les pigments actuellement disponibles pour servir dans des encres à solvant, sont étalés ou étendus sur un liant, à rôle de "support". Comme liant, on utilise en grande partie du polyvinyl butyral, parfois aussi de la nitrocellulose. Ce dernier constituant élève fortement la viscosité d'une encre, de sorte que des pigments comportant du polyvinyl butyral In addition, the pigments currently available for use in solvent inks are spread or spread on a binder, in the role of "support". As the binder, polyvinyl butyral is used in large part, sometimes also nitrocellulose. This latter component greatly increases the viscosity of an ink, so that pigments comprising polyvinyl butyral

comme support semblent mieux convenir pour de telles encres. as a support seem to be better suited for such inks.

Pour sa part, le polyvinyl butyral est, quand il est dissous, très poisseux et collant. Ce caractère graisseux ou onctueux, formateur de fils et collant, de la résine exerce également un rôle défavorable sur le comportement de conservation possible de l'encre à l'air libre, car, en cas de perte de solvant, les pointes d'écriture peuvent de façon correspondante devenir facilement encollées. En outre, pour stabiliser une encre pigmentaire, il est nécessaire d'ajouter en supplément à la "préparation de pigment" un complément de polyvinyl butyral. Cela élève la proportion de matière sèche d'un constituant collant et diminue parallèlement la propriété de conservation possible à l'air libre. Entre outre, les pigments, qui sont des corps colorés solides, peuvent rendre plus difficile la formation d'une peau de cire de paraffine et ne pas empêcher l'évaporation du solvant dans For its part, polyvinyl butyral is, when it is dissolved, very tacky and sticky. This greasy or unctuous, thread-forming and adhesive-forming nature of the resin also has an adverse effect on the possible conservation behavior of the ink in the open air, because, in the event of loss of solvent, the writing tips can correspondingly become easily glued. In addition, to stabilize a pigment ink, it is necessary to add in addition to the "pigment preparation" a complement of polyvinyl butyral. This raises the dry matter content of a tackifier component and in parallel decreases the possible conservation property in the open air. Furthermore, the pigments, which are solid colored bodies, can make the formation of paraffin wax skin more difficult and prevent the evaporation of the solvent in

la même mesure que dans le cas des encres à colorant. the same measure as in the case of dye inks.

Cependant, les pigments conviennent bien comme fournisseur de However, the pigments are suitable as a supplier of

couleur dans des encres pouvant se conserver à l'air libre. color in inks that can be kept in the open air.

Comme déjà indiqué, les marqueurs contenant une encre pigmentaire et auxquels une dispersion de cire de paraffine a été ajoutée, peuvent souvent rester ouverts durant 48 heures environ, cependant que des marqueurs contenant des encres As already indicated, the markers containing a pigment ink and to which a paraffin wax dispersion has been added, can often remain open for approximately 48 hours, while markers containing inks

habituelles sont déjà desséchés au bout de 3 heures environ. usual are already dry after about 3 hours.

On décrit ci-après le mode d'action des diverses matières premières et l'on explicite de façon plus détaillée la possibilité de ne pas utiliser une matière première The mode of action of the various raw materials is described below and the possibility of not using a raw material is explained in more detail.

cependant utilisée dans des encres usuelles ou "régulières". however used in usual or "regular" inks.

a) Solvant (E): Pour les encres conservables à l'air libre, il faut utiliser un solvant (E) dans lequel les paraffines ou les polyoléfines, plus précisément des cires de paraffine ou de polyoléfine, ne se dissolvent pas. De façon avantageuse, on doit préférer un solvant ayant un indice ou coefficient d'évaporation d'environ 16 (lorsque le coefficient est de 1 pour l'éther diéthylique). Si le coefficient ou indice d'évaporation est plus élevé, le temps de séchage des traits d'encre s'allonge de façon correspondante. On doit citer comme convenant particulièrement bien le n-propanol, du fait que la dispersion des cires de paraffine ou des cires de polyoléfine s'y laisse particulièrement bien incorporer. En a) Solvent (E): For inks that can be stored in the open air, use a solvent (E) in which paraffins or polyolefins, more precisely paraffin waxes or polyolefin waxes, do not dissolve. Advantageously, a solvent having an evaporation index or coefficient of about 16 (when the coefficient is 1 for diethyl ether) is preferred. If the coefficient or evaporation index is higher, the drying time of the ink lines lengthens correspondingly. N-propanol is particularly suitable because the dispersion of the paraffin waxes or polyolefin waxes is particularly well incorporated therein. In

principe, une proportion d'environ 75 à 92% en poids du solvant dans l'encre, cette proportion dépendant de la proportion de colorant à ajouter, est particulièrement35 recommandable. In principle, a proportion of about 75 to 92% by weight of the solvent in the ink, this proportion depending on the proportion of dye to be added, is particularly recommendable.

b) Liant (C): L'addition d'un liant (C) améliore la force d'adhérence, sur des supports non absorbants de l'encre pouvant être conservée à l'air libre. Quand on utilise des colorants basiques, il faut spécialement utiliser une résine acide pour mettre sous forme de laque les colorants partiellement hydrosolubles dans l'encre et, ainsi, pouvoir les faire passer à un état insoluble dans l'eau. Dans une encre préférée conservable à l'air, il y a lieu d'incorporer 3 à 4% en poids de liant. On obtient ainsi, dans cet intervalle de pourcentages, une bonne adhérence du trait d'encre sur des supports non absorbants, sans exercer en même temps une influence négative sur les encres conservables à b) Binder (C): The addition of a binder (C) improves the adhesion strength, on non-absorbent media of ink that can be stored in the open air. When using basic dyes, it is especially necessary to use an acidic resin to lacquer the partially water-soluble dyes in the ink and thus to be able to pass them to a water-insoluble state. In a preferred air-stable ink, 3 to 4% by weight of binder should be incorporated. In this range of percentages, a good adhesion of the ink line to non-absorbent substrates is thus obtained, without at the same time exerting a negative influence on the inks which can be stored at

l'air libre.the open air.

c) Colorants: Pour les encres conservables à l'air libre, à base de solvant pour servir de liquide d'écriture permanent, il faut utiliser de façon correspondante des colorants solubles, comme par exemple des colorants solubles dans des solvants ou des colorants basiques. Les colorants basiques doivent alors, comme décrit au point (b), être transformés en (c) Dyes: For solvent-free, solvent-free inks for use as a permanent writing liquid, soluble dyes, such as solvent-soluble dyes or basic dyes, should be used accordingly. . The basic dyes must then, as described under (b), be transformed into

des laques pour obtenir une bonne résistance à l'eau. lacquers to obtain good water resistance.

S'avèrent particulièrement bons les colorants solubles dans l'eau, que l'on peut obtenir de préférence sous forme de pate mais sans addition d'un agent d'ajustement, mais qui sont prédissous par exemple dans du npropanol pour obtenir de meilleures possibilités de mise en oeuvre et de réglage de la couleur. Plus particulièrement, l'état d'agrégat pâteux du colorant pur, ainsi que la non présence d'un agent d'ajustement exerce, sur la propriété de capacité de conservation à l'air libre quand on utilise ce colorant dans une encre, un effet de rendre impossible une séparation par Particularly good are the water-soluble dyes, which can be obtained preferably in the form of paste but without the addition of an adjusting agent, but which are predissolved, for example, in n-propanol to obtain better possibilities. of implementation and adjustment of the color. More particularly, the pasty aggregate state of the pure dye, as well as the non-presence of an adjusting agent, exerts on the air-holding capacity property when using this dye in an ink, a effect of making impossible a separation by

cristallisation du colorant et de l'agent d'ajustement. crystallization of the dye and the adjusting agent.

Pour parvenir à une période de temps de possibilité de conservation à l'air libre aussi grande que possible, la teneur en colorantssurtout dans le cas de colorants pulvérulants, doit être maintenue aussi faible que possible. La période de temps de conservation possible à l'air libre d'une encre est d'autant plus faible que la proportion de colorant contenue dans une encre est plus élevée. Cela devient net quand on peut établir que des stylos contenant de l'encre noire peuvent être maintenus ouverts In order to achieve as long a period of free storage time as possible, the dye content, especially in the case of powdery dyes, should be kept as low as possible. The period of time that can be preserved in the open air of an ink is even lower than the proportion of dye contained in an ink is higher. It becomes clear when we can establish that pens containing black ink can be kept open

durant 2 à 3 semaines, des stylos comportant par exemple de 5 l'encre jaune pouvant par contre être bien conservés ouverts durant 4 semaines. during 2 to 3 weeks, pens containing, for example, yellow ink which can be well preserved for 4 weeks.

La haute teneur en du colorant de l'encre noire provoque ici aussi un raccourssissement de la période de temps de conservation possible à l'air libre.10 d) Acide 3-méthylbenzoique (D): Il a été établi qu'une dispersion de cire de paraffine peut être incorporée de façon plus fine et plus The high content of black ink colorant here also causes a relaxation of the period of possible preservation time in the open air. D) 3-methylbenzoic acid (D): It has been established that a dispersion of paraffin wax can be incorporated more finely and more

stable dans un solvant, avantageusement dans du n-propanol, lorsque l'on a ajouté préalablement de l'acide 3-15 méthylbenzoïque au solvant. Parfois, une concentration d'environ 0,2% en poids seulement de l'acide 3- stable in a solvent, advantageously in n-propanol, when 3-15 methylbenzoic acid has been added to the solvent beforehand. Sometimes a concentration of only about 0.2% by weight of the acid 3-

méthylbenzoïque suffit pour atteindre une amélioration de la période de temps de conservation possible à l'air libre pour une encre. L'acide 3-méthylbenzoïque ne doit cependant pas20 être obligatoirement utilisé dans l'encre, car l'on obtient, même sans cette addition, de bonnes périodes de temps de conservation possible à l'air libre. e) Tensio-actif: Il a été établi que l'on ne doit pas introduire de tensio-actif fluoré dans l'encre à conservation possible à l'air libre, alors que cette addition est usuelle dans des Methylbenzoic acid is sufficient to achieve an improvement in the period of possible preservation time in the open air for an ink. However, 3-methylbenzoic acid does not have to be used in the ink because, even without this addition, it is possible to obtain good periods of possible preservation time in the open air. e) Surfactant: It has been established that no fluorinated surfactant should be introduced into the ink which can be preserved in the open air, whereas this addition is usual in

encres permanentes habituelles contenant du solvant. Une telle addition de tensio-actif fluoré raccourcit très forte- ment la durée possible de conservation de l'encre à l'air30 libre. usual permanent inks containing solvent. Such an addition of fluorinated surfactant greatly shortens the possible shelf life of the ink in free air.

f) Dispersion de cire de paraffine (AB): Les cires de paraffine ou de polyoléfine proposées sont dispersées dans de l'eau. Pour cela, on peut f) Paraffin wax (AB) dispersion: The proposed paraffin or polyolefin waxes are dispersed in water. For this we can

utiliser comme agent de dispersion une gomme naturelle, comme35 de la gomme Gahtti (ou également un tensio-actif). use as a dispersing agent a natural gum, such as Gahtti gum (or also a surfactant).

Les paraffines sont des hydrocarbures aliphatiques saturés et on les connait également sous le nom d'alcanes. A partir d'une longueur de chaîne de 17 atomes de carbone, elles sont solides et cireuses et on les appelle quand elles sont dans cet état des "paraffines solides" ou également "de la cire de paraffine". Des paraffines ayant une masse molaire supérieure à 1000 g/mole sont souvent déjà désignées comme étant des polyoléfines (littérature: Rômpps Chemie-Lexikon "Paraffine"); [article "paraffines" dans le lexique chimique Rômpps]. Pour les encres conservables à l'air libre, on peut utiliser les dispersions de cire de paraffine et/ou des dispersions de cire de polyoléfine. Une cire de polyoléfine est par exemple du polyéthylène (PE) ayant une masse molaire inférieure à 10 000 g/mole, également appelée LDPE [polyoléfine à basse densité]. De par sa structure, cette polyoléfine à bas poids moléculaire est cireuse. Comme une cire de polyoléfine est en particulier une paraffine ou une cire de paraffine à longue chaîne (ou paraffine dure), on ne parlera ici, en partie ou dans ce qui suit, uniquement aussi que de cire de paraffine, et l'on entend alors désigner de la même façon aussi, cependant, de Paraffins are saturated aliphatic hydrocarbons and are also known as alkanes. From a chain length of 17 carbon atoms, they are solid and waxy and are called when in this state they are "solid paraffins" or also "paraffin wax". Paraffins having a molar mass greater than 1000 g / mol are often already referred to as polyolefins (literature: Rômpps Chemie-Lexikon "Paraffine"); [article "paraffins" in the chemical lexicon Rômpps]. For inks which can be stored in the open air, paraffin wax dispersions and / or polyolefin wax dispersions can be used. A polyolefin wax is for example polyethylene (PE) having a molar mass of less than 10,000 g / mol, also called LDPE [low density polyolefin]. Due to its structure, this low molecular weight polyolefin is waxy. As a polyolefin wax is in particular a paraffin or a paraffin wax long chain (or hard paraffin), it will speak here, in part or in the following, only also that of paraffin wax, and it is meant then designate in the same way also, however, of

la cire de polyoléfine.polyolefin wax.

Dans le cas d'une teneur en matière sèche de la dispersion de paraffine d'environ 35%, on doit judicieusement utiliser dans l'encre environ 0,4 à 0,5% de la dispersion de paraffine. On obtient de cette façon une encre ayant un temps élevé de conservation possible à l'air libre et donnant, en In the case of a dry matter content of the paraffin dispersion of about 35%, about 0.4 to 0.5% of the paraffin dispersion should be used in the ink. In this way, an ink having a high time of possible preservation in the open air and giving, in

même temps, un faible temps jusqu'auséchage des traits. At the same time, there is a short time until the lines are dried.

Après addition de la dispersion, l'encre est After adding the dispersion, the ink is

trouble. Il se forme avec le temps un précipité un peu fin. trouble. It forms with time a precipitate a little end.

On peut filtrer l'encre en la faisant passer à travers un filtre de 5 pm de grosseur des pores, de manière que l'encre The ink can be filtered by passing it through a 5 μm pore size filter, so that the ink

paraisse ensuite claire.then appear clear.

La cire de paraffine ne se dissout pas dans la base des encres, mais elle s'y répartit tout simplement de manière fine. Si un marqueur est rempli de cette encre selon l'invention, il y a dans le réservoir et dans la pointe un mélange largement homogène de l'encre avec la cire de paraffine. Si l'on conserve maintenant un stylo ouvert, la cire de paraffine empêche, par formation d'une peau à la surface de l'encre, la forte évaporation du solvant. Cela permet de cette manière de pouvoir conserver ouvert un marqueur comportant une pointe en coin au lieu d'un petit nombre d'heures seulement, maintenant bien durant 2 à 4 semaines. Ce n'est qu'au bout de cette période de temps que, malgré la couche de cire de paraffine, l'évaporation du solvant est telle que le marqueur est desséché. Donc, avec le temps et malgré l'addition de cire de paraffine, des quantités toujours faibles de solvant s'évaporent et, donc, l'encre d'un marqueur conservé ouvert paraît avec le temps être un peu foncée et plus intense. Après une courte période d'utilisation en écriture, la nuance de teinte s'est égalisée à nouveau. Il est possible d'utiliser des concentrations différentes d'une dispersion de cire de paraffine dans une encre. On doit alors dire fondamentalement que, dans le cas de faibles concentrations, le temps de conservation possible à l'air libre est plus court que dans le cas de concentrations élevées en de la cire de paraffine. Mais si l'on utilise une grande quantité de la cire de paraffine dans l'encre, on peut observer que, parallèlement au temps de conservation possible à l'air libre, le temps de séchage des traits d'encre augmente et, au-delà d'un temps un peu plus Paraffin wax does not dissolve in the base of the inks, but it distributes itself simply in a fine way. If a marker is filled with this ink according to the invention, there is in the reservoir and in the tip a largely homogeneous mixture of the ink with paraffin wax. If an open pen is now kept, the paraffin wax prevents, by formation of a skin on the surface of the ink, the strong evaporation of the solvent. This allows you to keep open a marker with a wedge tip instead of a small number of hours, now well for 2 to 4 weeks. It is only at the end of this period of time that, in spite of the layer of paraffin wax, the evaporation of the solvent is such that the marker is desiccated. Thus, over time and despite the addition of paraffin wax, still low amounts of solvent evaporate and, therefore, the ink of an open-retained marker appears over time to be a little darker and more intense. After a short period of use in writing, the shade nuance has equalized again. It is possible to use different concentrations of a paraffin wax dispersion in an ink. It must then be said fundamentally that, in the case of low concentrations, the possible preservation time in the open air is shorter than in the case of high concentrations of paraffin wax. But if a large quantity of paraffin wax is used in the ink, it can be observed that, in parallel with the possible preservation time in the open air, the drying time of the ink lines increases and beyond a little more

long, ces traits restent collants.long, these features remain sticky.

Pour parvenir à un temps rapide de séchage, nécessaire pour nous et en même temps, avoir une bonne période de conservabilité à l'air libre, une addition d'environ 0,4 à 0,5% en poids d'une dispersion de cire de30 paraffine ayant une teneur en matière sèche d'environ 35% convient bien. On peut faire varier de façon correspondante la quantité ajoutée des dispersions de cire de paraffine et une proportion décroissante de matière sèche. Si, au lieu d'une dispersion de cire de paraffine, on utilise une paraffine liquide, on n'observe pas une augmentation de la période de temps de conservation possible à l'air libre. La paraffine liquide se mélange de façon extrêmement fine dans le solvant. Cela est possible du fait de la faible longueur de chaîne des paraffines liquides en comparaison des paraffines dures. Le mode d'action des paraffines sur la période de temps de conservation possible à l'air libre est ainsi très fortement diminué. Si, après une longue période de temps de conservation à l'air libre, la pointe d'écriture des To achieve a fast drying time, necessary for us and at the same time, have a good shelf life in the open air, an addition of about 0.4 to 0.5% by weight of a dispersion of wax paraffin having a solids content of about 35% is suitable. Correspondingly, the added amount of paraffin wax dispersions and a decreasing proportion of dry matter can be varied. If, instead of a paraffin wax dispersion, a liquid paraffin is used, no increase in the period of possible preservation time in the open air is observed. Liquid paraffin mixes extremely thinly in the solvent. This is possible because of the short chain length of liquid paraffins in comparison with hard paraffins. The mode of action of paraffins over the period of possible preservation time in the open air is thus greatly reduced. If, after a long period of storage time in the open air, the writing tip of the

ustensiles d'écriture ou des stylos a un peu séché - et donc ne s'est pas totalement desséchée -, on peut les régénérer à10 nouveau en les conservant avec un capuchon fermé. Writing utensils or pens have a little dried - and therefore have not totally dried out -, one can regenerate them again by keeping them with a closed cap.

Comme cela a été indiqué, il ne faut pas utiliser dans ce que l'on appelle des "encres conservables à l'air libre et sans capuchon", de tensio-actif usuel pour des encres permanentes à base de solvant, et en particulier il ne15 faut pas utiliser de tensio-actif fluoré. Ces tensio-actifs permettent cependant aux encres de bien mouiller les surfaces lisses. Des propriétés de mouillage caractérisant les encres utilisables sans capuchon et sans sécher à l'air libre, sont pour cette raison éventuellement un peu plus mauvaises que20 dans le cas des encres habituelles. Tout particulièrement, lors de l'application de traits d'encre plats, paraissaient éventuellement, dans le cas des encres pouvant demeurer sans capuchon et sans sécher à l'air libre, éventuellement des endroits de forme non mouillée dans la surface des encres,25 endroits que l'on peut nettement reconnaître par transparence. Mais, dans la plupart des applications, cet As has been indicated, the use of the usual surfactant for solvent-based permanent inks should not be used in so-called "air-free, uncapped inks", and in particular Do not use fluorinated surfactant. However, these surfactants allow the inks to wet the smooth surfaces well. Wetting properties characterizing the inks which can be used without a cap and without drying in the open are therefore possibly a little worse than in the case of the usual inks. Particularly, when applying flat ink lines, possibly in the case of inks that could remain without a cap and without drying in the open, possibly non-wetted areas in the surface of the inks, could possibly occur. places that can be clearly recognized by transparency. But in most applications, this

effet ne se produit pas.effect does not occur.

Claims

CLAIMS.

1. Ink having a longer period of possible preservation in the open air without drying out, especially a non-aqueous ink, for writing, drawing, painting, printing or marking, or a liquid for writing or marking comprising organic solvent, binder, a drying-curing agent, a coloring agent and optionally other additives, characterized in that the drying-retarding agent is a paraffin wax or a polyolefin wax or this agent consists of a paraffin wax and a polyolefin wax.

2. Ink according to claim 1, characterized in that the agent slowing down the drying is a paraffin wax or a polyolefin wax, insoluble in

organic solvents.

Ink according to claim 1 or 2, characterized in that the drying retarding agent is a

polyethylene wax.

4. Ink according to any one of

preceding claims, characterized in that the wax of

paraffin or the polyolefin wax is present in the form of an aqueous dispersion prior to its addition to the mixture

ink generator.

5. Ink according to any one of

preceding claims, characterized in that the

paraffin wax used in the dispersion of wax has a

chain length of at least 17 carbon atoms.

6. Ink according to any one of

preceding claims, characterized in that, before its

addition to the ink-generating mixture, the wax dispersion has a solids content of 20 to 70% by

weight, advantageously from 30 to 60% by weight.

Ink according to any one of

preceding claims, characterized in that the solvent has an evaporation index greater than 15,

advantageously equal to 16, by assigning an equal value to

1, as a comparison value, with diethyl ether.

8. Ink according to any one of the preceding claims, characterized in that the solvent

organic is a n-propanol.5

Ink according to one of the preceding claims, characterized in that the solvent

organic is an iso-propanol or an ethanol.

Ink according to one of the preceding claims, characterized in that the solvent

organic is a mixture of isopropanol and n-propanol.

Ink according to any one of the preceding claims, characterized in that the binder,

especially when using basic dyes, is an acidic resin.

Ink according to one of the preceding claims, characterized in that the binder

is soluble in organic solvents.

13. Ink according to any one of

preceding claims, characterized in that the binder

is a phenol-formaldehyde resin.

14. Ink according to any one of

preceding claims, characterized in that the binder

is a fumaric acid / rosin adduct.

15. Ink according to any one of

preceding claims, characterized in that the agent

dye is an insoluble dye in water or is a

insoluble pigment in water.

16. Ink according to any one of

preceding claims, characterized in that the agent

dye is a water-soluble dye that can be processed

in lacquer, and which forms a lacquer with the binder.

17. Ink according to any one of

preceding claims, characterized in that the agent

dye is a solvent-soluble dye or is a

basic dye.

18. Ink according to any one of

preceding claims, characterized in that the agent

dye is a basic dye that forms a lacquer with an acidic resin when incorporated by mixing in

ink or that reacts with an acidic resin.

19. Ink according to any one of

preceding claims, characterized in that the

dye and the binder are dissolved in the organic solvent.

20. Ink according to any one of

preceding claims, characterized in that the agent

dye, before its addition to the ink-generating mixture, is present in the form of a dissolved liquid dye

in an organic solvent, advantageously in

propanol.

21. Ink according to any one of

preceding claims, characterized in that

contains a dispersion adjuvant, especially a 3-methylbenzoic acid.

22. Ink according to any one of the preceding claims, characterized in that it

contains no fluorinated surfactant, and in that it does not contain any surfactant at all.

Ink according to one of the preceding claims, characterized in that

contains: 60 to 95% by weight of an organic solvent, 1 to 10% by weight of a binder, 0.01 to 5% by weight of paraffin wax or polyolefin wax, or both kinds of wax, 1 to 30% by weight of a coloring agent, 0 to 8% by weight of 3-methylbenzoic acid,

0.01 to 10% by weight of water or other additives, or water and other additives.

24. Process for producing an ink according to any one of the preceding claims, characterized in that

firstly preparing a first mixture (AB) in the form of a wax dispersion or dispersion of paraffin wax or polyolefin wax having a content of 20% by weight of wax or polyolefin, or paraffin and polyolefin (Al / A2) in water (B); The binder (C) and optionally 3-methylbenzoic acid (D) in the solvent (E) are incorporated by mixing and mixing into a second mixture (CDE) and dissolved therein; the coloring agent (F) is added to this second mixture (CDE) and mixed thoroughly to dissolve, lacquer or total dispersion, and then added and push the

first mixture (AB) or wax dispersion.

25. The method of claim 24, characterized in that one adds to the second mixture (CDE) formed

a binder (C), a solvent (E) and optionally acid

methylbenzoic acid (D), a coloring agent (F) which is first present as a solvent-soluble dye (F1) and insoluble in water or as a water-soluble basic dye (F2) or in form a preparation of

pigment (F3X).

26. Process for preparing an ink according to one

any of the preceding claims 1 to 23, characterized

in that the coloring agent (F) is first present in the form of a solvent-soluble dye (F1) which is insoluble in water and dissolved in n-propanol (El) or in the form of a water-soluble dye (F2), optionally in the form of a lacquer with the aid of the binder (C), in liquid or pasty form, or in the form of a colored pigment (F3) previously

also dispersed in n-propanol (EI).

27. The method of claim 24 or 25, characterized in that the first mixture (AB) comprises 0.01 to% by weight, preferably 0.1 to 0.5% by weight of wax (A) or paraffin wax (Ai) or polyolefin wax (A2) or paraffin wax and polyolefin wax, which can be

dispersed in water (B).

28. Process for preparing an ink according to one

any of the preceding claims 1 to 23,

characterized in that at least 1 to 10% by weight of binder (C), preferably an acidic resin, such as, for example, a fumaric acid / rosin adduct (Cl) or a phenol formaldehyde resin ( C2) with the solvent (E) and the coloring agent (F) and is then incorporated by

diluting in this mixture (CEF) the wax dispersion (AB).