FR2750151A1 - METHOD AND SELF-LOCKING MODULAR ELEMENTS OF STONE LOOK, FOR EXECUTING WALL OR FLOOR COVERINGS - Google Patents

METHOD AND SELF-LOCKING MODULAR ELEMENTS OF STONE LOOK, FOR EXECUTING WALL OR FLOOR COVERINGS Download PDF

Info

Publication number
FR2750151A1
FR2750151A1 FR9607833A FR9607833A FR2750151A1 FR 2750151 A1 FR2750151 A1 FR 2750151A1 FR 9607833 A FR9607833 A FR 9607833A FR 9607833 A FR9607833 A FR 9607833A FR 2750151 A1 FR2750151 A1 FR 2750151A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
self
elements
locking
locking modular
notches
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9607833A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2750151B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9607833A priority Critical patent/FR2750151B1/en
Priority to EP19970430015 priority patent/EP0814218B1/en
Priority to DE69712261T priority patent/DE69712261D1/en
Publication of FR2750151A1 publication Critical patent/FR2750151A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2750151B1 publication Critical patent/FR2750151B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/14Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass
    • E04F13/147Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass with an outer layer imitating natural stone, brick work or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C5/00Pavings made of prefabricated single units
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/10Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C2201/00Paving elements
    • E01C2201/04Paving elements consisting of natural stones and a binder
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C2201/00Paving elements
    • E01C2201/14Puzzle-like connections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

Elément modulaire autobloquant obtenu par moulage, pour l'exécution de revêtements de parois ou de pavements, caractérisé en ce que sa face de parement présente une pluralité de bossages (2) ayant l'apparence d'une pluralité de moellons ou pierres véritables, séparés par des gorges (3) ayant l'aspect de joints de parement, ledit élément modulaire présentant, latéralement, des parties saillantes (1b, 1b') et des échancrures (1c, 1c') permettant son emboîtement réciproque avec des éléments modulaires semblables juxtaposés. L'invention concerne également le procédé d'exécution de revêtements de parois ou de pavements, suivant lequel les éléments modulaires ci-dessus sont juxtaposés par emboîtement de leurs parties latérales en reliefs (1b, 1b') et en creux (1c, 1c'), et assemblés au moyen d'un matériau de jointoiement (4).Self-locking modular element obtained by molding, for the execution of wall or pavement coverings, characterized in that its facing face has a plurality of bosses (2) having the appearance of a plurality of real rubble or stone, separated by grooves (3) having the appearance of facing joints, said modular element having, laterally, projecting parts (1b, 1b ') and notches (1c, 1c') allowing its reciprocal interlocking with similar modular elements juxtaposed . The invention also relates to the method of making wall or pavement coverings, according to which the above modular elements are juxtaposed by interlocking their side parts in relief (1b, 1b ') and recessed (1c, 1c'. ), and assembled using jointing material (4).

Description

- 1 - Procédé et éléments modulaires autobloquants d'aspect- 1 - Self-locking modular process and elements

pierreux, pour l'exécution de revêtements de parois ou de sols.  stony, for the execution of wall or floor coverings.

La présente invention concerne un procédé et des éléments modulaires autobloquants d'aspect pierreux, obtenus par moulage, pour la réalisation de parements ou de  The present invention relates to a self-locking modular method and elements of stony appearance, obtained by molding, for the production of facings or

pavements imitant les revêtements de parois (façades de bâtiments, murs, etc.) ou les pavages exécutés à l'aide de moellons ou petits blocs de pierre véritable ou de pierre10 reconstituée, jointoyés au moyen de mortier ou de ciment.  pavements imitating wall coverings (facades of buildings, walls, etc.) or pavements executed using rubble or small blocks of real stone or reconstituted stone10, grouted using mortar or cement.

L'exécution de telles surfaces par les méthodes de maçonnage actuelles est un travail long et pénible qui  The execution of such surfaces by current masonry methods is a long and arduous work which

nécessite, par ailleurs, la recherche de moeLlons ou petits blocs de pierre répondant aux caractéristiques d'aspect15 souhaitées et souvent une taille complémentaire des pierres pour leur donner la conformation désirée.  requires, moreover, the search for moeLlons or small blocks of stone meeting the desired appearance characteristics15 and often a complementary size of the stones to give them the desired conformation.

Un objet de l'invention est, sinon d'éliminer totalement, du moins de minimiser de façon notable, les  An object of the invention is, if not to completely eliminate, at least to significantly minimize, the

inconvénients résultant de La mise en oeuvre des procédés20 traditionnels de maçonnage.  disadvantages resulting from the implementation of traditional masonry methods.

Selon L'invention, cet objectif est atteint grâce à un procédé et à des éléments modulaires autobloquants, suivant lesquels des éléments modulaires autobloquants obtenus par moulage et dont La face de parement présente une pluralité25 de bossages ayant l'apparence d'une pluralité de pierres ou moellons véritables, séparés par des gorges ayant l'aspect de joints de parement (affleurants ou en creux), ces éléments modulaires présentant, latéralement, des parties saillantes et des échancrures permettant leur emboitement réciproque avec un ou plusieurs éléments modulaires juxtaposés assemblés au moyen d'un matériau de jointoiement tel que mortier ou ciment. Selon une autre disposition caractéristique intéressante de l'invention, les éléments modulaires comprennent un corps principal correspondant à une maille quadrangulaire et présentent, d'une part, une partie saiLlante sur deux de leurs côtés perpendiculaires et, 2 - d'autre part, une échancrure dans leurs deux autres côtés perpendiculaires. Grâce à ces éléments modulaires autobloquants, il est possible de réaliser des revêtements de parois (telles que façades de bâtiments, murs, etc.), ou des pavages, ayant l'aspect de parements ou de pavements en pierre véritable, dans des conditions exceptionnelles de rapidité et de facilité et, par conséquent, avec moins de fatigue et de  According to the invention, this objective is achieved by a method and self-locking modular elements, according to which self-locking modular elements obtained by molding and the facing face of which has a plurality of bosses having the appearance of a plurality of stones. or real rubble stones, separated by grooves having the appearance of facing joints (flush or hollow), these modular elements having, laterally, projecting parts and notches allowing their reciprocal interlocking with one or more juxtaposed modular elements assembled by means a jointing material such as mortar or cement. According to another advantageous characteristic arrangement of the invention, the modular elements comprise a main body corresponding to a quadrangular mesh and have, on the one hand, a projecting part on two of their perpendicular sides and, 2 - on the other hand, a indentation in their two other perpendicular sides. Thanks to these self-locking modular elements, it is possible to produce wall coverings (such as building facades, walls, etc.), or pavings, having the appearance of real stone facing or paving, in exceptional conditions speed and ease and, therefore, with less fatigue and

manière beaucoup plus économique.much more economically.

D'autre part, par la conformation des moules et/ou l'adjonction de pigments ou autres dans les matériaux de  On the other hand, by the conformation of the molds and / or the addition of pigments or others in the materials of

base, il est possible d'obtenir une plus grande originalité.  basis, it is possible to obtain greater originality.

Selon une autre disposition caractéristique du procédé de l'invention, les parties saillantes et les échancrures des éléments modulaires autobloquants sont conformées et dimensionnées de manière qu'un espace soit ménagé entre au moins la portion supérieure des surfaces latérales en regard desdits éléments, lorsque lesdites parties saillantes se  According to another characteristic arrangement of the method of the invention, the projecting parts and the notches of the self-locking modular elements are shaped and dimensioned so that a space is provided between at least the upper portion of the lateral surfaces facing said elements, when said elements protruding parts

trouvent logées dans lesdites échancrures.  are housed in said notches.

Grâce à cette position, les joints véritables qui assurent la jonction des éléments ont une largeur et un aspect sensiblement identiques aux faux joints délimitant  Thanks to this position, the real joints which ensure the joining of the elements have a width and an appearance substantially identical to the false joints delimiting

les bossages desdits éléments.the bosses of said elements.

Selon une autre disposition caractéristique, les éléments modulaires comportent un rebord périphérique sur une portion inférieure de leur épaisseur, ce rebord périphérique étant dimensionné et conformé de façon que les parties saillantes des éléments modulaires puissent s'emboîter sans jeu notable, au niveau dudit rebord, dans  According to another characteristic arrangement, the modular elements comprise a peripheral rim over a lower portion of their thickness, this peripheral rim being dimensioned and shaped so that the projecting parts of the modular elements can fit together without significant play, at the level of said rim, in

les échancrures des éléments juxtaposés.  the notches of the juxtaposed elements.

Grâce à cette disposition, il est possible de jointoyer les éléments modulaires assemblés, tout en conservant le  Thanks to this arrangement, it is possible to joint the assembled modular elements, while retaining the

caractère autobloquant desdits éléments.  self-blocking nature of said elements.

Suivant une autre disposition caractéristique, les extrémités des parties en relief qui délimitent les deux échancrures, sont alignées sur deux droites perpendiculaires. - 3 - Grâce à cette disposition, les éléments modulaires de départ de La réalisation d'un revêtement d'une paroi verticale ou du sol, peuvent être alignés sur deux droites formant un angle de 90 degrés et définissant l'aplomb desdits éléments, ce qui facilite ensuite la pose des  According to another characteristic arrangement, the ends of the raised parts which delimit the two notches are aligned on two perpendicular lines. - 3 - Thanks to this arrangement, the modular starting elements of the realization of a coating of a vertical wall or the ground, can be aligned on two straight lines forming an angle of 90 degrees and defining the plumb of said elements, which then facilitates the installation of

éléments suivants.following items.

Les buts, caractéristiques et avantages ci-dessus, et  The above purposes, features and benefits, and

d'autres encore, ressortiront mieux de la description qui  still others will emerge more clearly from the description which

suit et des dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est une vue en plan d'un élément modulaire  follows and attached drawings in which: Figure 1 is a plan view of a modular element

autobloquant selon l'invention.self-locking according to the invention.

La figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne 2-2  Figure 2 is a sectional view along line 2-2

de la figure 1.of figure 1.

La figure 3 est une vue en plan et à échelle plus réduite d'une portion de surface revêtue au moyen du procédé  FIG. 3 is a plan view and on a reduced scale of a portion of surface coated by means of the method

et des éléments modulaires autobloquants selon l'invention.  and self-locking modular elements according to the invention.

La figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne 4-4  Figure 4 is a sectional view along line 4-4

de la figure 3.in Figure 3.

La figure 5 est une vue de détail, en coupe et à plus grande échelle, illustrant le jointoiement de deux éléments  Figure 5 is a detail view, in section and on a larger scale, illustrating the jointing of two elements

modulaires autobloquants juxtaposés.  modular self-locking juxtaposed.

La figure 6 est une vue en perspective illustrant un premier exemple de réalisation d'un élément modulaire  Figure 6 is a perspective view illustrating a first embodiment of a modular element

autobloquant d'angle.self-locking angle.

La figure 7 est une vue en perspective d'un deuxième exemple de conformation d'un élément modulaire autobloquant plus spécialement destiné au revêtement des angles de murs  FIG. 7 is a perspective view of a second example of configuration of a self-locking modular element more specifically intended for coating the angles of walls

formant un angle droit.forming a right angle.

La figure 8 est une vue en coupe d'un troisième exemple d'exécution d'un élément modulaire autobloquant pour le revêtement de surfaces courbes ou de surfaces formant des  Figure 8 is a sectional view of a third embodiment of a self-locking modular element for coating curved surfaces or surfaces forming

angles quelconques.any angles.

On se reporte auxdits dessins pour décrire des exemples intéressants de mise en oeuvre du procédé et de réalisation  Reference is made to said drawings to describe interesting examples of implementation of the method and embodiment

des éléments modulaires autobloquants selon l'invention.  self-locking modular elements according to the invention.

Selon le procédé de l'invention, des éléments modulaires autobloquants 1A, 1B, 1C, 1D,..., 1N, obtenus par moulage et dont la face de parement présente une - 4 - pluralité de bossages 2 ayant l'apparence d'une pluralité de pierres ou moellons véritables, séparés par des gorges 3 ayant l'aspect de joints de parement (affleurants ou en creux), sont juxtaposés sur la surface réceptrice (parois telle que façade de bâtiment, mur, sol, etc.) par emboîtement de leurs parties Latérales en reliefs lb, lb', et en creux lc, lc' et assemblés au moyen d'un matériau de jointoiement, par exemple constitué par du mortier ou du ciment, ou par une résine synthétique, en fonction du matériau dans lequel sont réalisés lesdits éléments  According to the method of the invention, self-locking modular elements 1A, 1B, 1C, 1D, ..., 1N, obtained by molding and the facing face of which has a plurality of bosses 2 having the appearance of a plurality of real stones or rubble stones, separated by grooves 3 having the appearance of facing joints (flush or recessed), are juxtaposed on the receiving surface (walls such as building facade, wall, floor, etc.) by interlocking of their lateral parts in relief lb, lb ', and in hollow lc, lc' and assembled by means of a jointing material, for example constituted by mortar or cement, or by a synthetic resin, depending on the material in which said elements are made

modulaires autobloquants.self-locking modular units.

Les éléments modulaires autobloquants 1 sont préfabriqués par moulage d'un matériau tel que platre, ciment, terre cuite, résine synthétique ou autre, additionné ou non de charges de nature diverse (billes de verre ou de matière plastique expansé(e), débris et coquilles fossiles,  The self-locking modular elements 1 are prefabricated by molding a material such as plaster, cement, terracotta, synthetic resin or other, with or without the addition of fillers of various kinds (glass or expanded plastic beads), debris and fossil shells,

pigments, etc.).pigments, etc.).

Leur face de parement présente une pluralité de  Their facing face has a plurality of

bossages 2 séparés par des gorges 3.  bosses 2 separated by grooves 3.

Les bossages 2 ont l'aspect de moellons ou blocs de pierre véritable et leur nombre et dimensions peuvent varier, notamment en fonction des dimensions des éléments autobloquants. Leur conformation peut aussi varier, en fonction de l'aspect esthétique recherché; ils peuvent, par exemple, présenter un contour quadrangulaire imitant un  The bosses 2 have the appearance of rubble or blocks of real stone and their number and dimensions can vary, in particular depending on the dimensions of the self-locking elements. Their conformation can also vary, depending on the desired aesthetic appearance; they can, for example, have a quadrangular outline imitating a

moellon, ou un contour courbe imitant un galet, etc...  rubble stone, or a curved outline imitating a pebble, etc ...

Leur aspect de pierre véritable peut être amélioré par l'utilisation d'un produit de coloration ou de charges du genre susmentionné, disposé(es) dans le fond des moules, ou  Their appearance of real stone can be improved by the use of a coloring product or fillers of the aforementioned kind, placed in the bottom of the molds, or

incorporé(es) au matériau de base.  incorporated into the base material.

La surface visible des gorges 3 peut avoir une coloration différente, obtenue lors du moulage, ces gorges ayant, par exemple, une largeur de l'ordre de 4 à 10 mm et une profondeur de l'ordre de 1 à 5 mm, selon qu'elles  The visible surface of the grooves 3 may have a different coloring, obtained during molding, these grooves having, for example, a width of the order of 4 to 10 mm and a depth of the order of 1 to 5 mm, depending on whether 'they

imitent des joints affleurants ou en creux.  mimic flush or recessed joints.

Les éléments modulaires comportent des parties saillantes et des échancrures ou creux permettant leur  The modular elements have projecting parts and notches or recesses allowing their

juxtaposition par emboîtement desdites parties.  juxtaposition by interlocking of said parts.

-5- De manière avantageuse, les éléments modulaires comportent un corps principal la délimité par une maille quadrangulaire M, carrée ou rectangulaire (figure 1), ce corps principal se prolongeant, sur deux de ses côtés perpendiculaires, par des parties saillantes ou excroissances lb, lb'. D'autre part, le corps principal la présente, dans chacun de ses deux autres côtés perpendiculaires, une échancrure lc, lc' Chaque partie saillante lb, lb' de chaque élément est destinée à s'emboîter dans une échancrure lc ou lc' d'un élément semblable juxtaposé; autrement dit, chaque échancrure lc, lc' est destinée à recevoir une partie  -5- Advantageously, the modular elements comprise a main body delimited by a quadrangular mesh M, square or rectangular (FIG. 1), this main body extending, on two of its perpendicular sides, by projecting parts or protuberances lb , lb '. On the other hand, the main body has it, in each of its two other perpendicular sides, a notch lc, lc 'Each protruding part lb, lb' of each element is intended to fit into a notch lc or lc 'd 'a similar element juxtaposed; in other words, each notch lc, lc 'is intended to receive a part

saillante lb ou lb' d'un éLément semblable juxtaposé.  projecting lb or lb 'of a similar element juxtaposed.

Selon une autre disposition caractéristique de l'invention, les extrémités ld', le', le", lf' des parties en relief 1d, le, 1f, respectivement, qui délimitent les deux échancrures lc, lc', sont alignées sur deux droites perpendiculaires x, y. Comme le montre la figure 1, les extrémités ld', le' des parties en relief ld, le qui délimitent l'échancrure lc, sont alignées sur une droite y, tandis que les extrémités le", 1f' des parties en relief le, 1f qui délimitent l'échancrure lc', sont alignées sur une  According to another characteristic arrangement of the invention, the ends ld ', le', le ", lf 'of the raised parts 1d, le, 1f, respectively, which delimit the two notches lc, lc', are aligned on two straight lines perpendicular x, y. As shown in Figure 1, the ends ld ', le' of the raised parts ld, le which delimit the notch lc, are aligned on a straight line y, while the ends le ", 1f 'des parts in relief le, 1f which delimit the notch lc ', are aligned on a

droite x formant un angle de 90 degrés avec la précédente.  straight x forming an angle of 90 degrees with the previous one.

Lors de l'exécution d'un revêtement de façade ou de sol, les extrémités ld' et le' ou le" et lf'de l'élément de départ (tracé en trait fort de la figure 3) sont placées sur une droite horizontale et/ou verticale. Le sens de la pose de cet élément de départ, définissant le sens de pose des  When performing a facade or floor covering, the ends ld 'and the' or the "and lf 'of the starting element (traced in strong line in Figure 3) are placed on a horizontal line and / or vertical. The direction of installation of this starting element, defining the direction of installation of

éléments suivants.following items.

Les éléments modulaires autobloquants selon l'invention sont posés sur le sol pour réaliser des pavages, ou sur les murs ou façades pour l'exécution de parements, par la mise en oeuvre de méthodes de pose appropriées à la nature des supports et des matériaux. Pour l'exécution de pavements, les éléments modulaires peuvent être simplement posés sur une forme et assemblés par emboîtement et jointoyage. Pour l'exécution de parements, les éléments modulaires sont assemblés par emboîtement et fixés sur les façades ou autres -6- surfaces, au moyen de matériaux adhésifs ou colles adéquates tels que mortier-colle ou ciment colle, etc. Les éléments modulaires autobloquants 1A, lB, 1C, 1D, 1N peuvent être tous identiques ou non. Il est par exemple possible de réaliser, par moulage, un certain nombre d'éléments modulaires ayant une conformation générale identique, mais présentant des bossages de conformation différente, de manière à éviter une trop grande uniformité découlant de l'emploi exclusif d'éléments modulaires  The self-locking modular elements according to the invention are placed on the ground to produce pavings, or on walls or facades for the execution of facing, by the implementation of installation methods appropriate to the nature of the supports and materials. For the execution of pavements, the modular elements can be simply placed on a form and assembled by interlocking and jointing. For the execution of facings, the modular elements are assembled by interlocking and fixed on the facades or other surfaces, using suitable adhesive materials or glues such as adhesive mortar or adhesive cement, etc. The self-locking modular elements 1A, 1B, 1C, 1D, 1N can all be identical or not. It is for example possible to produce, by molding, a certain number of modular elements having an identical general conformation, but having bosses of different conformation, so as to avoid too great uniformity resulting from the exclusive use of modular elements

rigoureusement identiques.strictly identical.

Selon une autre disposition caractéristique de l'invention, les parties saillantes lb, lb' et les échancrures lc, lc' des éléments autobloquants 1 sont conformés et dimensionnés de façon qu'un espace E soit automatiquement ménagé entre au moins la portion supérieure des surfaces latérales en regard lg, lg' desdits éléments, lorsque lesdites parties saillantes se trouvent logées dans  According to another characteristic arrangement of the invention, the projecting parts 1b, 1b 'and the notches lc, lc' of the self-locking elements 1 are shaped and dimensioned so that a space E is automatically provided between at least the upper portion of the surfaces side facing lg, lg 'of said elements, when said projecting parts are housed in

lesdites échancrures.said notches.

Le fond de cet espace E est ensuite garni avec un matériau de jointement 4 choisi en fonction de la nature du  The bottom of this space E is then filled with a jointing material 4 chosen according to the nature of the

matériau dans lequel sont réalisés les éléments modulaires.  material in which the modular elements are made.

De la sorte, les surfaces visibles de ce joint véritable, ont un aspect semblable à celui des faux joints 3 délimitant  In this way, the visible surfaces of this real joint have an appearance similar to that of the false joints 3 delimiting

les bossages 2 de chaque élément modulaire.  the bosses 2 of each modular element.

Après jointoyage, on ne distingue plus les contours de chaque élément modulaire dans la surface de parement ou de pavement réalisée, laquelle présente ainsi l'aspect d'une  After grouting, the contours of each modular element can no longer be distinguished in the facing or paving surface produced, which thus has the appearance of a

façade ou d'un pavage réalisé de manière traditionnelle.  facade or paving made in the traditional way.

Afin d'améliorer le caractère autobloquant des éléments modulaires, ces derniers comportent, selon une autre disposition caractéristique de l'invention, un rebord périphérique 5 sur une portion inférieure de leur épaisseur et ce rebord périphérique est dimensionné et conformé de façon que les parties saillantes lb, lb' des éléments35 modulaires puissent s'embolter, sans jeu notable, par l'intermédiaire dudit rebord, dans les échancrures lc, lc',  In order to improve the self-locking nature of the modular elements, the latter comprise, according to another characteristic arrangement of the invention, a peripheral rim 5 over a lower portion of their thickness and this peripheral rim is dimensioned and shaped so that the projecting parts lb, lb ′ of the modular elements 35 can be embellished, without any appreciable clearance, by means of said rim, in the notches lc, lc ',

des éléments juxtaposés.juxtaposed elements.

De manière préférée, les surfaces 5a, 5b, du rebord 5 - 7 - des éléments modulaires destinées à se trouver en contact, lors de la juxtaposition desdits éléments, sont pentées ou  Preferably, the surfaces 5a, 5b of the rim 5 - 7 - of the modular elements intended to come into contact, during the juxtaposition of said elements, are sloping or

biseautées de manière complémentaire (figure 5).  bevelled in a complementary manner (Figure 5).

Selon une autre disposition caractéristique de l'invention, les éléments modulaires autobloquants comprennent des éléments d'angle qui, développés à plat, présentent une conformation identique à celle des éléments plats. Suivant un premier exemple de réalisation (figure 6), ces éléments d'angle comportent deux portions 6A, 6B orientées angulairement et se raccordant, de manière préférée, le long d'une ligne L passant par le sommet d'une excroissance lb' et par le fond d'une échancrure lc', cette ligne correspondant, par exemple, à une gorge 3'  According to another characteristic arrangement of the invention, the self-locking modular elements comprise corner elements which, developed flat, have a conformation identical to that of the flat elements. According to a first exemplary embodiment (FIG. 6), these corner elements comprise two portions 6A, 6B oriented angularly and connecting, in a preferred manner, along a line L passing through the top of a protrusion lb ′ and by the bottom of a notch lc ', this line corresponding, for example, to a groove 3'

sensiblement rectiligne joignant ledit sommet et ledit fond.  substantially straight joining said top and said bottom.

Lorsque les éléments sont destinés à l'ekécution de parements d'angle de murs ou façades formant un angle droit, leurs portions 6A, 6B orientées orthogonalement peuvent présenter des bossages d'angle 2' faisant saillie sur les deux faces perpendiculaires desdits éléments et imitant  When the elements are intended for the execution of corner facings of walls or facades forming a right angle, their portions 6A, 6B oriented orthogonally may have angle bosses 2 'projecting on the two perpendicular faces of said elements and imitating

l'aspect de moellons d'angle (figure 7).  the appearance of corner rubble (Figure 7).

Les éléments modulaires autobloquants peuvent aussi être exécutés de manière à autoriser leur pliage, en fonction des besoins, par exemple le long d'une ligne 3', pour la réalisation de parements de murs ou façades courbes ou d'angles de murs ou façades se rencontrant en formant des angles quelconques. Dans ce cas, les éléments modulaires sont exécutés dans un matériau non cassant (par exemple: résines, mélange d'agrégats naturels et de résines synthétiques, etc.) et la portion flexible de liaison 6C de leurs portions 6A, 6B, constituant le fond de la gorge 3, peut avoir une faible épaisseur, par exemple de l'ordre de 1 à 4 mm, de manière à autoriser ce pliage. Après pose des éléments sur les murs ou façades, les gorges 3' peuvent être remplies avec un matériau de jointoiement pour masquer les  The self-locking modular elements can also be executed so as to allow their folding, as required, for example along a line 3 ′, for the production of wall facing or curved facades or angles of walls or facades meeting by forming any angles. In this case, the modular elements are made of a non-brittle material (for example: resins, mixture of natural aggregates and synthetic resins, etc.) and the flexible connecting portion 6C of their portions 6A, 6B, constituting the bottom. of the groove 3, may have a small thickness, for example of the order of 1 to 4 mm, so as to allow this folding. After placing elements on the walls or facades, the 3 'grooves can be filled with a jointing material to hide the

amorces de brisures visibles éventuelles.  possible visible break points.

-- 8 --- 8 -

Claims (10)

R E V E N D I C A T I 0 N SR E V E N D I C A T I 0 N S 1. - Procédé pour l'exécution de revêtements de parois ou de pavements, caractérisé en ce que des éléments modulaires autobloquants (1A, lB, 1C, 1D,..., 1N) obtenus par moulage et dont la face de parement présente une pluralité de bossages (2) ayant l'apparence d'une pluralité de pierres ou moellons véritables, séparés par des gorges (3) ayant l'aspect de joints de parement, sont juxtaposés par emboitement de leurs parties latérales en reliefs (lb, lb') et en creux (lc, lc'), et assemblés au moyen d'un matériau  1. - Method for the execution of wall coverings or pavements, characterized in that self-locking modular elements (1A, lB, 1C, 1D, ..., 1N) obtained by molding and whose facing face has a plurality of bosses (2) having the appearance of a plurality of real stones or rubble stones, separated by grooves (3) having the appearance of facing joints, are juxtaposed by interlocking of their raised lateral parts (lb, lb ') and intaglio (lc, lc'), and assembled using a material de jointoiement (4).jointing (4). 2. - Elément modulaire autobloquant obtenu par moulage, pour l'exécution de revêtements de parois ou de pavements, caractérisé en ce que sa face de parement présente une pluralité de bossages (2) ayant l'apparence d'une pluralité de moellons ou pierres véritables, séparés par des gorges (3) ayant l'aspect de joints de parement, ledit élément modulaire présentant, latéralement, des parties saillantes (lb, lb') et des échancrures (lc, lc') permettant son emboîtement réciproque avec des éléments modulaires  2. - Self-locking modular element obtained by molding, for the execution of wall coverings or pavements, characterized in that its facing face has a plurality of bosses (2) having the appearance of a plurality of rubble stones or stones genuine, separated by grooves (3) having the appearance of facing joints, said modular element having, laterally, projecting parts (lb, lb ') and notches (lc, lc') allowing it to interlock with elements modular semblables juxtaposés.similar juxtaposed. 3. - Elément modulaire autobloquant selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend un corps principal correspondant à une maille quadrangulaire (M) et présente, latéralement, d'une part, une partie saillante ou  3. - self-locking modular element according to claim 2, characterized in that it comprises a main body corresponding to a quadrangular mesh (M) and has, laterally, on the one hand, a projecting part or excroissance (lb, lb') sur deux de ses côtés perpendicu-  protrusion (lb, lb ') on two of its perpendicular sides laires et, d'autre part, une échancrure (lc, lc') dans ses  laires and, on the other hand, a notch (lc, lc ') in its deux autres côtés perpendiculaires.  two other perpendicular sides. 4. - Eléments modulaires autobloquants suivant l'une des  4. - Self-locking modular elements according to one of the revendications 2 ou 3, caractérisés en ce que leurs parties  claims 2 or 3, characterized in that their parts saillantes (lb, lb') et leurs échancrures (lc, lc') sont conformées de manière qu'un espace (E) soit ménagé entre au moins la portion supérieure des surfaces latérales en regard desdits éléments, lorsque lesdites parties saillantes -9- (lb, lb') se trouvent logées dans lesdites échancrures  protrusions (lb, lb ') and their notches (lc, lc') are shaped so that a space (E) is provided between at least the upper portion of the lateral surfaces opposite said elements, when said protruding parts -9- (lb, lb ') are housed in said notches (lc, lc').(lc, lc '). 5. - Elément modulaire autobloquant selon l'une quelconque  5. - Self-locking modular element according to any one des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que les  claims 2 to 4, characterized in that the extrémités (ld', le', le", lf') des parties en relief (ld, le, lf) qui délimitent les deux échancrures (lc, lc'), sont  ends (ld ', le', le ", lf ') of the raised parts (ld, le, lf) which delimit the two notches (lc, lc'), are alignées sur deux droites perpendiculaires (x, y).  aligned on two perpendicular lines (x, y). 6. - Eléments modulaires autobloquants suivant l'une  6. - Self-locking modular elements according to one quelconque des revendications 2 à 5, caractérisés en ce  any one of claims 2 to 5, characterized in that qu'ils comportent un rebord périphérique (5) sur une portion inférieure de leur épaisseur, ce rebord périphérique (5) étant dimensionné et conformé de façon que les parties saillantes (lb, lb') desdits éléments puissent s'emboîter sans jeu notable, au niveau dudit rebord, dans les  that they have a peripheral rim (5) over a lower portion of their thickness, this peripheral rim (5) being dimensioned and shaped so that the projecting parts (lb, lb ') of said elements can fit together without significant play, at said edge, in échancrures (lc, lc') des éléments juxtaposés.  notches (lc, lc ') of the juxtaposed elements. 7. - Eléments modulaires autobloquants selon la revendication 6, caractérisés en ce que les surfaces (5a, b) du rebord (5) desdits éléments destinées à se trouver en contact, lors de la juxtaposition de ces derniers, sont  7. - self-locking modular elements according to claim 6, characterized in that the surfaces (5a, b) of the flange (5) of said elements intended to be in contact, during the juxtaposition of the latter, are pentées ou biseautées de manière complémentaire.  sloping or beveled in a complementary manner. 8. - Eléments modulaires autobloquants selon l'une  8. - Self-locking modular elements according to one quelconque des revendications 2 à 7, caractérisés en ce  any of claims 2 to 7, characterized in that qu'ils comprennent des éléments d'angle comportant deux  that they include corner elements with two portions (6A, 6B) orientées angulairement.  angularly oriented portions (6A, 6B). 9. - Elément modulaire autobloquant selon l'une quelconque  9. - Self-locking modular element according to any one des revendications 2 à 7, caractérisé en ce qu'ils  claims 2 to 7, characterized in that they comportent deux portions (6A, 6B) se raccordant par une partie de liaison (6C) de faible épaisseur,le long d'une ligne (L) passant par le sommet d'une excroissance (lb') et par le fond d'une échancrure (lc'), cette ligne correspondant, par exemple, à une gorge (3') sensiblement  comprise two portions (6A, 6B) connected by a connecting part (6C) of small thickness, along a line (L) passing through the top of a protrusion (lb ') and through the bottom of a notch (lc '), this line corresponding, for example, to a groove (3') substantially rectiligne joignant ledit sommet et ledit fond.  straight joining said top and said bottom. - 10 -- 10 - 10. - Elément modulaire autobLoquant suivant l'une  10. - Self-locking modular element according to one quelconque des revendications 2 à 9, caractérisé en ce qu'il  any of claims 2 to 9, characterized in that it est exécuté dans un matériau non cassant.  is made of non-brittle material.
FR9607833A 1996-06-19 1996-06-19 METHOD AND SELF-LOCKING MODULAR ELEMENTS OF STONE APPEARANCE FOR EXECUTING WALL OR FLOOR COVERINGS Expired - Fee Related FR2750151B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9607833A FR2750151B1 (en) 1996-06-19 1996-06-19 METHOD AND SELF-LOCKING MODULAR ELEMENTS OF STONE APPEARANCE FOR EXECUTING WALL OR FLOOR COVERINGS
EP19970430015 EP0814218B1 (en) 1996-06-19 1997-06-18 Homogeneous interlocking modular elements, to realize wall or floor coverings
DE69712261T DE69712261D1 (en) 1996-06-19 1997-06-18 Homogeneous modular composite elements, for the production of wall or floor coverings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9607833A FR2750151B1 (en) 1996-06-19 1996-06-19 METHOD AND SELF-LOCKING MODULAR ELEMENTS OF STONE APPEARANCE FOR EXECUTING WALL OR FLOOR COVERINGS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2750151A1 true FR2750151A1 (en) 1997-12-26
FR2750151B1 FR2750151B1 (en) 1999-01-15

Family

ID=9493360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9607833A Expired - Fee Related FR2750151B1 (en) 1996-06-19 1996-06-19 METHOD AND SELF-LOCKING MODULAR ELEMENTS OF STONE APPEARANCE FOR EXECUTING WALL OR FLOOR COVERINGS

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0814218B1 (en)
DE (1) DE69712261D1 (en)
FR (1) FR2750151B1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2833283B1 (en) * 2001-12-06 2004-05-28 Styldal SIDING OF NEW TYPES OF ARTICLES
DE10252394B4 (en) * 2002-11-12 2010-01-07 Ernst Ries Method for blending wall structures and plate therefor
DE10320811B3 (en) * 2003-05-08 2004-09-30 Carl Freudenberg Kg Floor covering made of an elastomer material used e.g. in public buildings has a structured surface with non-uniformly distributed, partly overlapping rectangular or square protrusions
ES1060522Y (en) * 2005-05-06 2006-01-16 Bestile S L TILE FOR COATING AND PAVING
ES2323606B1 (en) * 2006-03-06 2010-04-29 Neoceramica S.A. CERAMIC TILE, COVERING SURFACE AND PROCEDURE TO FORM A COATING SURFACE.
US9206827B2 (en) 2012-11-20 2015-12-08 Avery Dennison Corporation Wall mount organization system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2130911A (en) * 1935-02-26 1938-09-20 Charles G Teunon Building unit
FR1366104A (en) * 1963-05-28 1964-07-10 Process for manufacturing coating elements imitating an assembly of stones and products obtained by this process
DE2333623A1 (en) * 1973-07-02 1975-01-23 Bautechnologie Forsch Interlocking paving stones or road slabs - with undercut protuberances and corresponding undercut recesses
FR2343875A1 (en) * 1976-03-11 1977-10-07 Magne Bernard Slab for paving or facing with one or two visible faces - is made of concrete or synthetic materials by injecting binder into mould containing aggregate mixture
FR2357698A1 (en) * 1976-07-09 1978-02-03 Medov Robert Rectangular facing panels for walls - have edge flanges with fasteners openings and interfitting wedges and slots

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2130911A (en) * 1935-02-26 1938-09-20 Charles G Teunon Building unit
FR1366104A (en) * 1963-05-28 1964-07-10 Process for manufacturing coating elements imitating an assembly of stones and products obtained by this process
DE2333623A1 (en) * 1973-07-02 1975-01-23 Bautechnologie Forsch Interlocking paving stones or road slabs - with undercut protuberances and corresponding undercut recesses
FR2343875A1 (en) * 1976-03-11 1977-10-07 Magne Bernard Slab for paving or facing with one or two visible faces - is made of concrete or synthetic materials by injecting binder into mould containing aggregate mixture
FR2357698A1 (en) * 1976-07-09 1978-02-03 Medov Robert Rectangular facing panels for walls - have edge flanges with fasteners openings and interfitting wedges and slots

Also Published As

Publication number Publication date
EP0814218A1 (en) 1997-12-29
EP0814218B1 (en) 2002-05-02
DE69712261D1 (en) 2002-06-06
FR2750151B1 (en) 1999-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2720093A1 (en) Composite material facing for the realization of a facade cladding.
EP2633133A1 (en) Interlocking building block formed from an assembly of sections made of solid material that are joined together and encapsulated in an overmoulded plastic
CA2669451C (en) Irregular tessellated building units
FR2750151A1 (en) METHOD AND SELF-LOCKING MODULAR ELEMENTS OF STONE LOOK, FOR EXECUTING WALL OR FLOOR COVERINGS
EP1470302B1 (en) Modular flooring system with framed tiles
EP0441728B1 (en) Plastic tiles for covering of building terraces
WO1998017447A1 (en) Method for making elongated structures and elongated structures obtained by said method
EP0285509B1 (en) Building construction elements, especially for coverings and/or claddings, and devices for their attachment to an underlying support
FR2515232A1 (en) CONSTRUCTION ELEMENT SUCH AS BRICK, PLATE, PAVER OR THE LIKE
EP3864221B1 (en) Device for producing a ground surface cover by embedding pavestones
FR2553812A1 (en) Prefabricated panels for producing a facing surface, its method of manufacture and facing surfaces obtained from the said panels
FR2732701A1 (en) Decorative slab elements for vertical walls
FR2607529A1 (en) Device for forming paving and method for its implementation
EP0224012A2 (en) Method for constructing walls of building elements and buildings, and building blocks used by said method
FR2732700A1 (en) Flooring tiles for restoring road surfaces or ancient buildings
EP1451424B1 (en) Artificial stone facing
EP0218537A1 (en) Interlocking paving element
JP3823950B2 (en) Building wall exterior construction structure
FR2653800A1 (en) SMALL NEW CONSTRUCTION COMPONENTS.
EP1395721B1 (en) Artificial stone facing
FR2765600A1 (en) Artificial ground covering e.g. paving stone or slab
FR2868099A3 (en) Facing or decorative panel for walls or ceilings has multi-layer structure of extruded thermoplastic, resin and mineral particles
FR2602252A2 (en) Self-locking paving element
FR2847284A1 (en) Mural facings comprises prefabricated elements and hollow sanded granular joints and insulation complex receiving elements by gluing and pinning through holes, and fixed to support and hollow joints by mortar
FR3061217A1 (en) BUILDING BLOCK

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse

Effective date: 20120229