FR2750147A1

FR2750147A1 - Modular barrier in thermosetting or thermoplastics materials for closing off areas

Info

Publication number: FR2750147A1
Application number: FR9607826A
Authority: FR
Original assignee: REVEL PIERRE BERNARD NOEL
Current assignee: REVEL PIERRE BERNARD NOEL
Priority date: 1996-06-19
Filing date: 1996-06-19
Publication date: 1997-12-26

Abstract

The barrier has a tubular central body with two symmetrical uprights (1) joined by a central panel (3) and an upper rail (2). The barrier is supported by one or two tubular, bent feet (4). The barrier can be extended using extensions (5). The barriers are made of coloured thermoplastics and/or thermosetting materials which are extruded, injected poured or moulded. The components have male and female ends for assembly. Two male and female sections (6,7) can be clipped onto the uprights or the extensions allowing barriers to be joined together. The central panel can be used to give directions or other forms of information. Some parts of the barrier are reflective for use at night.

Description

DESCRIPTION
La présente invention concerne un dispositif de barrières (suivant figure 2 ) comportant des moyens verticaux sous formes tubulaires ou profilés, des moyens horizontaux cylindriques ou de formes creuses, des moyens de maintiens de formes rayonnées possédant des systèmes de liaison de ces profils entre eux (figure 3 '), une ou deux bases tubulaires encliquetées sous ses moyens verticaux offrant une liberté totale en rotation; une plaque liant deux moyens horizontaux entre eux et un système d'attache permettant de lier les barrières entre elles.DESCRIPTION
The present invention relates to a barrier device (according to FIG. 2) comprising vertical means in tubular or profiled forms, horizontal cylindrical or hollow form means, means for holding radiated forms having systems for connecting these profiles together ( Figure 3 '), one or two tubular bases snapped under its vertical means offering complete freedom in rotation; a plate linking two horizontal means together and a fastening system making it possible to link the barriers together.

Le domaine technique de l'invention est que cette barrière est modulable, en matériaux thermoplastiques ou thermodurcissables. Il est particulièrement destiné à clôturer des emplacements ou à délimiter des chantiers, à baliser des zones à risques, à canaliser la foule ou à mettre en sécurité des zones modifiées. C'est ainsi que dans un modèle très courant, la barrière de ce type était réalisée en tube d'acier peint ou galvanisé de diamètre 32 à 40 mm extérieur, monobloc de longueur 1,5 m, de hauteur 1
Mètre avec un ou deux pieds tubulaires cintrés de même dimension et comportant trois lisses horizontales.The technical field of the invention is that this barrier is modular, made of thermoplastic or thermosetting materials. It is particularly intended to close sites or to delimit building sites, to mark out risk areas, to channel crowds or to secure modified areas. Thus in a very common model, the barrier of this type was made of painted or galvanized steel tube with an outside diameter of 32 to 40 mm, a monobloc of length 1.5 m, height 1
Meter with one or two bent tubular legs of the same dimension and comprising three horizontal rails.

De nombreux problèmes techniques en résultaient et en particulier ceux liés à
- la corrosion,
- l'écaillage de la peinture par des chocs,
- le poids élevé,
- la manipulation délicate avec encombrement maxi lors d'un transport,
- la réparation coûteuse avec reprise de peinture,
- le temps d'immobilisation trop important,
- les reprises de galvanisation forts coûteuses et de moins bonne tenue aux intempéries,
- l'aspect esthétique fortement dégradé après quelques utilisations.Many technical problems resulted, in particular those related to
- corrosion,
- chipping of the paint by impact,
- the high weight,
- delicate handling with maximum bulk during transport,
- costly repair with repainting,
- too long downtime,
- high costly re-galvanizing and poor weathering resistance,
- the aesthetic appearance greatly degraded after a few uses.

Cette invention est dans l'exemple décrit réalisée pour la partie encadrement en thermoplastique suivant un procédé d'injection, filière ou rotomoulage et pour la partie centrale plane en thermodurcissable coulé, injecté. Les barrières sont colorées dans la masse (une ou plusieurs couleurs) et comportent
- deux jambages (moyens verticaux),
- trois lisses (moyens horizontaux)
La lisse supérieure se situant environ à un mètre du sol, la lisse intermédiaire à 0,6 mètre et la lisse inférieure à environ 0,25 mètre l'ensemble étant fixé d'une façon rigide sur des supports au sol capables de rester stables dans des conditions normales de sollicitations. Il n'y a pas de fixation au sol.This invention is in the example described produced for the framing part in thermoplastic according to an injection process, die or rotational molding and for the flat central part in thermosetting cast, injected. The barriers are colored in the mass (one or more colors) and include
- two legs (vertical means),
- three beams (horizontal means)
The upper beam being located approximately one meter from the ground, the intermediate beam at 0.6 meters and the beam less than approximately 0.25 meters, the whole being rigidly fixed to supports on the ground capable of remaining stable in normal stress conditions. There is no fixing to the ground.

Ces barrières sont constituées de plusieurs éléments au nombre de 6 pour la version de base qui mesure 1,5 m de longueur et 7 pour les plus longues 1,75 mètre et plus. Ces éléments sont repérés 1 à 7 dans le dessin qui suivra. These barriers are made up of several elements 6 in number for the basic version which measures 1.5 m in length and 7 for the longest 1.75 meters and more. These elements are identified 1 to 7 in the following drawing.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inventionseront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre avec un exemple de réalisation et en se reportant aux dessins Ensemble de la barrière" - le repère 1 représente un jambage vertical composé d'une fourche à 3 branches horizontales, de section cylindrique, en thermoplastiques et comportant à toutes ses extrémités des emmanchements dont la description est faite par la suite. pour constituer la barrière, il est nécessaire d'avoir deux pièces de la sorte ; elles formeront les deux extrémités gauches et droites de celle-ci (intitulés moyens verticaux dans le descriptif général).Other characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the description which will follow with an example of embodiment and with reference to the drawings Barrier assembly "- the reference 1 represents a vertical leg composed of a fork with 3 horizontal branches, of cylindrical section, made of thermoplastics and comprising at all its ends sockets, the description of which is given below. to constitute the barrier, it is necessary to have two pieces of this kind; they will form the two ends left and right of it (titled vertical means in the general description).

- le repère 2 est un simple tube pouvant être plein ou creux sur une certaine longueur et réalisé à l'aide d'une filière par filage en thermoplastique. Des inserts du type métallique ou autre pourront être positionnés dans cette pièce pour lui conférer une inertie plus importante.- Reference 2 is a simple tube which can be full or hollow over a certain length and produced using a die by thermoplastic spinning. Inserts of the metallic or other type may be positioned in this part to give it greater inertia.

Le nombre, l'importance, la qualité et la taille de ces inserts seront déterminés par les hommes de l'art qui auront à la réaliser. Les extrémités du tube comportent elles aussi un système d'emmanchement (intitulé moyens horizontaux dans le descriptif général).The number, importance, quality and size of these inserts will be determined by those skilled in the art who will have to make it. The ends of the tube also include a fitting system (entitled horizontal means in the general description).

- le repère 3 est un plateau central, lisse, d'épaisseur mince, liant les deux fourches basses des jambages verticaux. Il comporte 4 bossages en regard des 4 tubes pour l'encliquetage. Il est généralement coulé en mousse de P.U.- Reference 3 is a central plate, smooth, of thin thickness, connecting the two lower forks of the vertical legs. It has 4 bosses opposite the 4 tubes for snap-fastening. It is usually cast in P.U.

; il peut être aussi injecté en polyamide 6 ou en polyoléfine dans des matrices prévues à cet effet ou rotomoulé. Il sert de support pour toutes indications écrites ou signalétiques (intitulé plaque liante dans le descriptif général ). ; it can also be injected with polyamide 6 or polyolefin in matrices provided for this purpose or rotomolded. It serves as a support for all written or descriptive indications (titled binding plate in the general description).

- le repère 4 est tout simplement un pied d'appui. Il peut être double en fonction des conditions d'utilisation. Il est généralement en matériaux thermoplastiques, injectés en matrice métallique ou rotomoulé. La densité peut être légèrement accrue par l'apport d'inserts métalliques (idem descriptif repère2) ou par des pigments de forte densité, injectés en même temps que le matériau thermoplastique. Seul, le bout de la tige verticale comporte un dispositif d'enclenchement. - the reference 4 is simply a support leg. It can be double depending on the conditions of use. It is generally made of thermoplastic materials, injected in a metallic or rotomolded matrix. The density can be slightly increased by the addition of metallic inserts (idem descriptive reference 2) or by pigments of high density, injected at the same time as the thermoplastic material. Only the end of the vertical rod has an interlocking device.

Ce dispositif lui confère un degré exceptionnei de liberté en rotation, car il peut, en effet, réaliser un tour complet (intitulé bases tubulaires dans le descriptif général).This device gives it an exceptional degree of freedom in rotation, because it can, in fact, make a complete turn (entitled tubular bases in the general description).

- le repère 5 est une rallonge intermédiaire composée de 3 cylindres horizontaux liés entre eux par un tube central de même diamètre ou différent. Cette pièce (5) sert à rallonger le dispositif modulable ou à accrocher une autre barrière délimitant une autre zone. Elle est munie aussi à chacune de ces extrémités tubulaires d'un système d'enclenchement.- item 5 is an intermediate extension made up of 3 horizontal cylinders linked together by a central tube of the same or different diameter. This part (5) is used to extend the modular device or to hang another barrier delimiting another zone. It is also provided at each of these tubular ends with an interlocking system.

- le repère 6 et le repère 7 sont des pièces presque identiques. L'une 6 est mâle, l'autre 7 est femelle. Ce sont des attaches qui s'accrochent sur les montants verticaux des jambages (repère 1) ou sur les rallonges intermédiaires (repère5). Elles sont généralement en matériaux thermoplastiques injectés. Ils sont placés tête bèche l'un dans l'autre et grâce à leurs formes cylindriques, ils offrent tous degrés de liberté en rotation et en translation verticale sur 200 mm au minimum (appelé moyens de maintien dans le descriptif généra.). Elles peuvent aussi faire partie intégrante des jambages verticaux en fonction du choix des moyens de réalisation de cette barrière.- the mark 6 and the mark 7 are almost identical parts. One 6 is male, the other 7 is female. These are attachments that hang on the vertical uprights of the legs (item 1) or on the intermediate extensions (item 5). They are generally made of injected thermoplastic materials. They are placed head to tail one inside the other and, thanks to their cylindrical shapes, they offer all degrees of freedom in rotation and in vertical translation over a minimum of 200 mm (called holding means in the general description). They can also be an integral part of the vertical jambs depending on the choice of means for producing this barrier.

Le dispositif d'encliquetage représenté sur la figure 3 est formé de deux parties Al et A2 qui sont respectivement un cylindre plein et un cylindre creux emmanchés serrés. La partie mâle Al comporte un bourrelet cylindrique B qui est tolérancé serré et qui vient se positionner dans la gorge E au moment où les faces mâles femelles se touchent en F. Un dimensionnement précis de S et fait que les surfaces des pièces à relier au point F exercent toujours un effort de compression l'une contre l'autre. The latching device shown in Figure 3 is formed of two parts A1 and A2 which are respectively a full cylinder and a hollow cylinder fitted tightly. The male part Al has a cylindrical bead B which is tight tolerated and which is positioned in the groove E at the moment when the female male faces touch at F. A precise dimensioning of S and causes the surfaces of the parts to be connected at the point F always exert a compressive force against each other.

Ce dispositif peut être modifié par les hommes de l'art en fonction de l'évolution de cette barrière et de la technique retenue pour la réalisation.This device can be modified by those skilled in the art according to the evolution of this barrier and the technique chosen for the realization.

La nature des matériaux employés est la suivante il peut ou non comporter des charges minérales. Ils sont généralement des polypropylènes HD ou BD ou des mousses de polyuréthane de densité 0,25. The nature of the materials used is as follows: it may or may not include mineral fillers. They are generally HD or BD polypropylenes or 0.25 density polyurethane foams.

Ils sont teintés dans la masse par des pigments du type organiques ou minéraux. Ils sont traités contre les U.V. They are dyed in the mass by pigments of the organic or mineral type. They are treated against U.V.

Les pièces injectés, extrudées ou rotomoulées ainsi que les panneaux peuvent être également utilisés, du fait de leur modularité, pour former des structures autres que les barrières de chantier. Par exemple, elles peuvent être utilisées pour des barrières de police, des barrières de sécurité, des barrières de signalisation et de balisage. The injected, extruded or rotomolded parts as well as the panels can also be used, because of their modularity, to form structures other than the site barriers. For example, they can be used for police barriers, security barriers, signaling and beaconing barriers.

La principale utilisation est à l'extérieur mais elles peuvent aussi être placées dans différents lieux publics et couverts tels que cinémas, théâtre, gymnases, salles quelconques, en respectant les règles de tenue au feu correspondantes. The main use is outside but they can also be placed in different public and covered places such as cinemas, theater, gymnasiums, any rooms, respecting the relevant fire behavior rules.

De ce dispositif décrit, les barrières peuvent aussi être associées entre elles de différentes manières grâce à la mise en place des clips (repères 6 et 7) soit en bout de barrière (montés sur pièces repèrel) et de ce fait nous obtenons un alignement de celles-ci, soit sur les montants (repère 5) ce qui conduit à obtenir des délimitations identiques ou quelconques entre ces lignes. Il convient aussi de préciser que des espaces de toutes formes géométriques peuvent être réalisés grâce à ce type de technique qui laisse une liberté angulaire totale. From this described device, the barriers can also be associated with each other in different ways thanks to the positioning of the clips (marks 6 and 7) either at the end of the barrier (mounted on reference pieces) and therefore we obtain an alignment of these, either on the uprights (reference 5) which leads to obtain identical or any delimitations between these lines. It should also be noted that spaces of all geometric shapes can be created using this type of technique which leaves complete angular freedom.

Pour compléter ces possibilités sur le plan liaisons, mais dans le plan vertical, ou autre, pour répondre à une variation de niveau provoqué par un trou ou une bosse du terrain sur lequel sont posés les pieds (repère 6) ce système nous laisse une liberté de mouvement de l'orgre de 200 mm. Il est bien entendu que cette cote est théorique et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplacement des détails d'exécution décrits par tout autre équivalent. To complete these possibilities on the plane connections, but in the vertical plane, or other, to answer a variation of level caused by a hole or a bump of the ground on which the feet are posed (reference 6) this system leaves us a freedom movement of the organ of 200 mm. It is understood that this rating is theoretical and that it in no way limits the field of the invention, from which we would not go beyond replacing the details of execution described by any other equivalent.

Notons que pour être visibles la nuit, certaines zones peuvent comporter des bandes réfléchissantes collées ou dans la masse du matériau. Note that to be visible at night, some areas may have reflective strips glued or in the mass of the material.

Les avantages liés à l'emploi d'une barrière thermoplastique sont les suivants - pas de corrosion due aux intempéries, - pas d'écaillage de peinture du aux chocs car le matériau est teint dans la masse, - réparation rapide (pièces de rechange) par simple encliquetage, - valorisation du transport lié à un nombre de pièces plus important, une manipulation plus aisée, - s'adapte à tout milieu (ne raye pas son support et absorbe des variations géométriques du sol), - gain de poids, - gain de coût en maintenance, - gerber plus facile, - recyclable, - colori au choix (une ou plusieurs couleurs), - aspect très lisse en surface, montage et démontage facile, - possibilité de confectionner des barrières d'angle, etc... The advantages linked to the use of a thermoplastic barrier are the following - no corrosion due to bad weather, - no chipping of paint due to impact because the material is dyed in the mass, - rapid repair (spare parts) by simple snap-fitting, - enhancement of transport linked to a larger number of parts, easier handling, - adapts to any environment (does not scratch its support and absorbs geometric variations in the ground), - weight saving, - cost savings in maintenance, - easier stacking, - recyclable, - choice of colors (one or more colors), - very smooth surface appearance, easy assembly and disassembly, - possibility of making corner barriers, etc. .

Bien que, dans la réalisation représentée, les pièces injectées extrudées ou rotomoulées (repères 1 à 7) aient un profil extérieur d'une forme générale circulaire, les pièces peuvent avoir tout autre profil approprié, par exemple rectangulaire, ovale, hexagonal, évidé, etc... Although, in the embodiment shown, the extruded or rotomolded injected parts (marks 1 to 7) have an external profile of a generally circular shape, the parts can have any other suitable profile, for example rectangular, oval, hexagonal, hollow, etc ...

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the devices or methods which have just been described solely by way of non-limiting example without departing from the scope of the invention.

Claims

CLAIMS 1- Device intended to delimit zones or to obstruct physical persons comprising a tubular or profiled central body composed by two symmetrical legs (1) linked together by a central plate (3) and a top rail (2), the assembly supported by one or two tubular and bent feet (4).

2- Device according to claim 1 characterized by the possibility of modulating the geometry of the device stated in 1 by i'intermediate extensions (5).

3- Device according to claims 1 and 2 characterized by the use of thermoplastics or (and) thermosetting extruded, injected, cast or rotational molded for their production.

4- Device according to any one of the preceding claims, characterized by the male / female fitting of the parts (1) (3) (2) (4) between them.

5- Device according to any one of the preceding claims, characterized by the modularity of the device comprising one or more tubular or profiled extensions which can be fitted together in the same way as the other parts (1 to 4).

F Device according to any one of the preceding claims, characterized by two male / female assemblies (6) and (7) fitted on the legs (1) in the tilted head position as well as on the extensions (5) allowing the fitting of complete devices. between them.

7- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the thermoplastic or thermosetting material is dyed in the mass.

8- Device according to any one of the preceding claims, characterized by the smooth central plate, serving as a support for all written or descriptive indications.

9- Device according to any one of the preceding claims.

characterized by the fact that certain zones are reflective in night use.