FR2750018A1

FR2750018A1 - Buckle for belt adjustable in length

Info

Publication number: FR2750018A1
Application number: FR9607908A
Authority: FR
Inventors: Gerard Bodier; Bernard Dieumegard; Dominique Verdun
Original assignee: HUMERY
Current assignee: HUMERY
Priority date: 1996-06-21
Filing date: 1996-06-21
Publication date: 1997-12-26
Anticipated expiration: 2016-06-21
Also published as: FR2750018B1

Abstract

The buckle has a metallic case (1), made of a moulded alloy, which has a transversal bar (4) with teeth (40) under one edge. It pivots round a transversal axle and holds the end of the belt (5). The case is joined to the buckle by pins (10). The upper surface of the case (12) has a hollow (14) in which a piece (6), made of the same material as the belt, is bonded. The end of the hollow is rounded (13) and the piece is rolled round this. One end of the case is not covered and can show a trade mark.

Description

La présente invention a pour objet un dispositif de boucle de ceinture. The present invention relates to a belt buckle device.

Généralement, la boucle d'une ceinture est solidarisée à cette dernière par l'intermédiaire d'une pièce de maintien appelée chape, en cuir ou en tissu, cousue sur la ceinture, enserrant une extrémité de celle-ci et emprisonnant l'entretoise de la boucle. Generally, the buckle of a belt is secured to the latter by means of a holding piece called a yoke, in leather or fabric, sewn on the belt, enclosing one end of the latter and trapping the spacer of the loop.

Ces dispositifs de ceinture, qui sont la référence en matière de qualité, présentent l'inconvénient de ne pas permettre d'adapter la longueur de la ceinture au tour de taille de l'utilisateur, et donc de nécessiter plusieurs longueurs pour chaque modèle de ceinture. These belt devices, which are the benchmark in terms of quality, have the drawback of not allowing the length of the belt to be adapted to the waist size of the user, and therefore of requiring several lengths for each belt model. .

Pour pallier cet inconvénient, on a proposé de solidariser la chape au moyen d'une vis et d'un écrou borgne remplaçant la couture. To overcome this drawback, it has been proposed to secure the yoke by means of a screw and a cap nut replacing the seam.

Ce dispositif permet le réglage de la longueur de la ceinture, mais celui-ci n'est pas réalisé rapidement et nécessite l'emploi d'un emporte pièce pour percer le trou de passage de la vis, d'autre part le résultat obtenu n'est pas toujours satisfaisant du point de vue esthétique. This device allows the length of the belt to be adjusted, but this is not carried out quickly and requires the use of a punch to drill the screw through hole, on the other hand the result obtained n is not always satisfactory from an aesthetic point of view.

On a également proposé, toujours dans le but de permettre le réglage de la longueur des ceintures, un dispositif de boucle comprenant une chape métallique, en acier, en zamak ou en laiton, dans laquelle est introduite l'extrémité de la ceinture, laquelle est bloquée au moyen d'une barrette munie de dents, susceptible de basculer autour d'un axe transversal afin que lesdites dents pénètrent dans la matière. There has also been proposed, still with the aim of allowing the length of the belts to be adjusted, a buckle device comprising a metal, steel, zamak or brass yoke, into which the end of the belt is introduced, which is blocked by means of a bar provided with teeth, capable of tilting about a transverse axis so that said teeth penetrate into the material.

Ces dispositifs de boucle à chape métallique présentent toutefois plusieurs inconvénients, dont le principal est que la solidarisation de la boucle et de la chape est réalisée par enroulement de cette dernière sur l'entretoise de la boucle, et le contact métal-métal génère un bruit qui, pour ' ut 1 i l'utilisateur, n'est pas un gage de qualité. However, these metal clevis loop devices have several disadvantages, the main one being that the loop and the clevis are joined together by winding the latter on the spacer of the loop, and the metal-metal contact generates noise. which, for 'ut 1 i the user, is not a guarantee of quality.

I1 a bien été proposé d'intercaler entre la boucle et la chape métallique une chape en tissus ou en cuir, toutefois le coût de fabrication de ce type de ceinture n'est pas concurrentiel. I1 has indeed been proposed to interpose between the loop and the metal yoke a yoke in fabrics or leather, however the manufacturing cost of this type of belt is not competitive.

D'autre part, notamment pour les ceintures vendues par les grandes marques commerciales, il est important d'une part que l'acheteur puisse identifier facilement la marque alors que la ceinture est présentée suspendue par sa boucle, et d'autre part que cette marque ne soit plus visible lorsque la ceinture est portée. On the other hand, especially for belts sold by major commercial brands, it is important on the one hand that the buyer can easily identify the brand while the belt is presented suspended by its buckle, and on the other hand that this mark is no longer visible when the belt is worn.

Sur les ceintures à chape cousue la marque est imprimée sur l'envers de la ceinture ce qui ne permet pas d'apprécier simultanément l'esthétique de la ceinture et la marque commerciale de celle-ci, tandis que pour les boucles à chape non métallique vissée, la marque figure sur l'écrou borgne, et pour les boucles à chape métallique, c'est sur celle-ci que la marque est apposée, ou sur le passant lorsque celui-ci est métallique. On the belts with sewn yoke the mark is printed on the back of the belt which does not allow to simultaneously appreciate the aesthetics of the belt and the commercial mark of this one, while for the buckles with non-metallic yoke screwed, the mark appears on the cap nut, and for metal clevis loops, it is on this that the mark is affixed, or on the passer-by when it is metallic.

La présente invention a pour but de remédier à ces divers inconvénients en proposant un dispositif de boucle de ceinture permettant un réglage en longueur aisé, et dont l'esthétique permet de concurrencer celle d'une ceinture du type cousue tout en étant d'un coût de fabrication moindre. The present invention aims to remedy these various drawbacks by proposing a belt buckle device allowing easy length adjustment, and the aesthetics of which makes it possible to compete with that of a belt of the sewn type while being costly. less manufacturing.

Le dispositif de boucle objet de la présente invention est du type à chape métallique et se caractérise essentiellement en ce que d'une part ladite chape métallique est en alliage moulé et que la boucle lui est solidarisée par goupillage, et en ce que d'autre part ladite chape comporte, sur sa face supérieure et son bord extrême du côté de la boucle, une dépression dans laquelle est encastrée et collée une pièce faite de la même matière que celle dont est fait le dessus de la ceinture. The loop device that is the subject of the present invention is of the metal yoke type and is essentially characterized in that, on the one hand, said metal yoke is made of a molded alloy and that the loop is secured to it by pinning, and in that other apart said clevis comprises, on its upper face and its end edge on the side of the loop, a depression in which is embedded and glued a piece made of the same material as that which is made above the belt.

Selon une caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, la chape comporte du côté opposé à la boucle, une partie transversale non abaissée et non recouverte, sur laquelle est apposée une marque commerciale. According to an additional characteristic of the device according to the invention, the yoke comprises on the side opposite to the loop, a non-lowered and uncovered transverse part, on which a trade mark is affixed.

Les avantages et les caractéristiques de la présente invention ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente un mode de réalisation non limitatif. The advantages and characteristics of the present invention will emerge more clearly from the description which follows and which refers to the appended drawing, which represents a non-limiting embodiment thereof.

Dans le dessin annexé la figure unique représente une vue partielle en perspective et en éclaté d'un dispositif de boucle selon l'invention. In the accompanying drawing, the single figure represents a partial perspective and exploded view of a loop device according to the invention.

Sur cette figure on peut voir que le dispositif selon l'invention comporte une chape 1, réalisée en métal moulé, à une extrémité de laquelle sont solidarisés de manière pivotante, d'une part un ardillon 2 et d'autre part, par l'intermédiaire de goupilles 10, une boucle 3. In this figure we can see that the device according to the invention comprises a yoke 1, made of molded metal, at one end of which are pivotally secured, on the one hand a barb 2 and on the other hand, by the intermediate pins 10, a loop 3.

La solidarisation de la boucle 3 sur la chape 1 au moyen des goupilles 10 permet une fixation très étroite qui ne génère aucun bruit. The attachment of the loop 3 on the yoke 1 by means of the pins 10 allows a very narrow fixing which generates no noise.

La chape 1 comporte inférieurement du côté opposé à la boucle 3, deux paliers 11, dont un seul est visible, destiné à l'articulation, par l'intermédiaire d'un axe transversal, non représenté, d'une barrette 4 munie de dents 40, destinée à la solidarisation, de manière connue, d'une ceinture 5, et permettant un réglage aisé de la longueur de celle-ci. The yoke 1 has below on the side opposite the loop 3, two bearings 11, only one of which is visible, intended for articulation, by means of a transverse axis, not shown, of a bar 4 provided with teeth 40, intended for securing, in known manner, a belt 5, and allowing easy adjustment of the length thereof.

La barrette 4 est prolongée d'une plaque 41 de manoeuvrement qui permet également le blocage d'un passant, non représenté, placé sensiblement centralement autour de la chape 1. The bar 4 is extended by a maneuvering plate 41 which also allows the blocking of a passer-by, not shown, placed substantially centrally around the yoke 1.

La chape 1 comporte sur sa face supérieure 12 et sur son bord extrême 13 qui est de section transversale arrondie, une dépression 14, dans laquelle est encastrée une pièce 6 faite de la même matière dont est fait le dessus 50 de la ceinture 5. The yoke 1 has on its upper face 12 and on its end edge 13 which is of rounded cross section, a depression 14, in which is embedded a part 6 made of the same material from which the top 50 of the belt 5 is made.

La pièce 6 est collée sur la chape 1, roulée autour du bord extrême 13, et comporte une échancrure 60 pour le passage de l'ardillon 2. The part 6 is glued to the yoke 1, rolled around the extreme edge 13, and has a notch 60 for the passage of the barb 2.

La dépression 14 n'occupe pas totalement la face supérieure 12 de la chape 1, en sorte que la chape 1 comporte du côté opposé au bord extrême 13, une partie transversale 15 non garnie par la pièce 6, sur laquelle est apposée une marque commerciale. The depression 14 does not completely occupy the upper face 12 of the yoke 1, so that the yoke 1 has on the side opposite the end edge 13, a transverse part 15 not furnished by the part 6, on which is affixed a trade mark .

Le résultat obtenu est, tout en étant d'un coût de fabrication bien inférieur, d'une esthétique proche de celle d'une ceinture à chape cousue, en effet la ceinture 5 semble se prolonger jusqu'au bord extrême 13, en étant interrompue que par la partie 15 où figure la marque commerciale. The result obtained is, while having a much lower manufacturing cost, an aesthetic close to that of a sewn yoke belt, in fact the belt 5 seems to extend to the extreme edge 13, being interrupted only by part 15 where the trademark appears.

La marque commerciale est parfaitement visible lorsque la ceinture est suspendue, du fait qu'elle figure sur la seule partie qui ne soit pas, en dehors de la boucle elle-même, de la même matière que le dessus de la ceinture. The trade mark is perfectly visible when the belt is suspended, owing to the fact that it appears on the only part which is not, apart from the buckle itself, of the same material as the top of the belt.

Il va de soi que la présente invention ne saurait être limitée à la description qui précède d'un de ses modes de réalisation, susceptible de subir un certain nombre de modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention. It goes without saying that the present invention cannot be limited to the preceding description of one of its embodiments, capable of undergoing a certain number of modifications without departing from the scope of the invention.

Claims

1) Belt buckle device of the metal yoke type (1) comprising a transverse bar (4) provided with teeth (40) pivotally mounted about a transverse axis and intended for locking the belt (5), characterized in that that on the one hand said metal yoke (1) is made of a molded alloy and that the loop (3) is secured to it by pinning, and in that on the other hand said yoke (1) has, on its upper face (12) and its end edge (13) on the side of said loop (3), a depression (14) in which is embedded and glued a piece (6) made of the same material as that which is made of the top (50) of the belt (5).

2) Device according to claim 1 characterized in that the yoke (1) comprises on the side opposite to the loop (3), a transverse part (15) not lowered and not covered, on which is affixed a trademark.