FR2749645A1 - REGULAR SELF-PROPELLED HEATER - Google Patents

REGULAR SELF-PROPELLED HEATER Download PDF

Info

Publication number
FR2749645A1
FR2749645A1 FR9607224A FR9607224A FR2749645A1 FR 2749645 A1 FR2749645 A1 FR 2749645A1 FR 9607224 A FR9607224 A FR 9607224A FR 9607224 A FR9607224 A FR 9607224A FR 2749645 A1 FR2749645 A1 FR 2749645A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
face
ctp
heater according
heating body
wing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9607224A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2749645B1 (en
Inventor
Pascal Gresard
Henri Canillac
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suntec Industries France SA
Original Assignee
Suntec Industries France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suntec Industries France SA filed Critical Suntec Industries France SA
Priority to FR9607224A priority Critical patent/FR2749645B1/en
Priority to EP97401095A priority patent/EP0814302A1/en
Publication of FR2749645A1 publication Critical patent/FR2749645A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2749645B1 publication Critical patent/FR2749645B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D11/00Burners using a direct spraying action of liquid droplets or vaporised liquid into the combustion space
    • F23D11/36Details, e.g. burner cooling means, noise reduction means
    • F23D11/44Preheating devices; Vaporising devices

Abstract

La présente invention concerne un réchauffeur pour brûleur à mazout comprenant: - un corps de chauffe tubulaire (4) traversé longitudinalement par au moins un conduit (5), - au moins un élément chauffant du type plaquettes (8, 9) à coefficient positif de température (CTP), - un circuit d'alimentation (26) du ou des CTP, - un circuit de détection de température (15), commandant la mise en route du brûleur, caractérisé en ce que au moins une plaquette CTP (8, 9) est maintenue en appui (F) sur au moins une face plane (4a, 4b) au corps de chauffe (4) par une aile (10, 11) issue de la zone d'intersection entre ladite face plane du corps (4a, 4b) et la face immédiatement adjacente (4d), ladite aile (10, 11) présentant une épaisseur adéquate pour pouvoir être convenablement rabattue contre la face externe opposée de ladite plaquette CTP (8, 9) et récupérer ainsi les calories diffusant à l'extérieur de celle-ci.The present invention relates to a heater for an oil burner comprising: - a tubular heating body (4) traversed longitudinally by at least one duct (5), - at least one heating element of the wafer type (8, 9) with a positive coefficient of temperature (PTC), - a supply circuit (26) of the PTC (s), - a temperature detection circuit (15), controlling the start-up of the burner, characterized in that at least one PTC plate (8, 9) is maintained in support (F) on at least one flat face (4a, 4b) of the heating body (4) by a wing (10, 11) coming from the area of intersection between said flat face of the body (4a , 4b) and the immediately adjacent face (4d), said wing (10, 11) having an adequate thickness to be able to be suitably folded against the opposite external face of said CTP plate (8, 9) and thus recover the calories diffusing to the outside of it.

Description

2749645,2749645,

RECHAUFFEUR DE MAZOUT AUTO REGULEREGULAR SELF-PROPELLED HEATER

L'invention concerne un perfectionnement apporté aux dispositifs destinés à réchauffer le mazout avant sa  The invention relates to an improvement made to the devices intended to heat the fuel oil before its

pulvérisation dans un brûleur à mazout.  spraying in an oil burner.

Dans le domaine des brûleurs à mazout, il est tout à fait connu de procéder à un réchauffage du mazout avant son admission au gicleur pour y être pulvérisé. Ce réchauffage est nécessaire pour diminuer la viscosité du mazout d'une part, et augmenter la finesse de  In the field of oil burners, it is quite known to reheat the oil before its admission to the nozzle to be sprayed. This reheating is necessary to reduce the viscosity of fuel oil on the one hand, and to increase the fineness of

pulvérisation d'autre part.spraying on the other hand.

De nombreuses solutions existent déjà, consistant pour l'essentiel à réchauffer un corps de chauffe  Many solutions already exist, consisting essentially of heating a heating body

intercalé entre la pompe à mazout et le gicleur.  interposed between the oil pump and the nozzle.

Généralement il est connu de disposer autour de ce corps de chauffe, aux caractéristiques thermo-conductrices élevées, un dispositif de chauffage plus ou moins conventionnel dont on cherchera bien entendu à réguler le fonctionnement; en effet, s'il est essentiel de réchauffer le mazout avant sa pulvérisation, comme on l'a vu, il est également important de ne pas dépasser une température maximum de réchauffage à partir de laquelle les phénomènes de cokéfaction commenceraient à apparaître, et on en connait les effets particulièrement néfastes au  Generally it is known to have around this heating body, with high thermo-conductive characteristics, a more or less conventional heating device which will of course seek to regulate the operation; indeed, while it is essential to heat the oil prior to spraying, as we have seen, it is also important not to exceed a maximum reheat temperature from which the coking phenomena would begin to appear, and knows the particularly harmful effects on

niveau des gicleurs.level of sprinklers.

On a donc depuis longtemps imaginé des systèmes de réchauffage couplés avec des dispositifs de régulation en température qui, outre leur coût souvent très élevé, s'accommodent difficilement du peu d'accessibilité qu'offre la grande majorité des brûleurs à mazout dans les chaudières. Les réchauffeurs de mazout doivent en effet être aussi près que possible des gicleurs, c'est-à-dire dans des zones souvent très encombrées, ne laissant donc que peu de place pour développer des régulations thermiques. Compte tenu de ces exigences d'encombrement souvent sévères, nombre de constructeurs ont déjà suggéré dans le passé, d'utiliser des systèmes d'auto-régulation dans le -2-  It has therefore long been thought of heating systems coupled with temperature control devices which, in addition to their often very high cost, hardly accommodate the lack of accessibility offered by the vast majority of oil burners in boilers. The oil heaters must indeed be as close as possible to the sprinklers, that is to say in often very congested areas, thus leaving little room for developing thermal regulations. Given these often severe congestion requirements, many manufacturers have already suggested in the past, to use self-regulating systems in the -2-

réchauffage des brûleurs à mazout.  heating oil burners.

Parmi tous les systèmes proposés, l'utilisation d'éléments chauffants à coefficient de température positif (thermistor CTP) apporte une solution relativement décisive.  Of all the systems proposed, the use of positive temperature coefficient heating elements (PTC thermistor) provides a relatively decisive solution.

A titre d'exemple, on peut lire dans le brevet DE-  By way of example, it is possible to read in the DE patent

29 12 000 déposé le 27 mars 1979 par MEKU METALL la  12 000 filed on 27 March 1979 by MEKU METALL

description d'un dispositif destiné au réchauffage du  description of a device for reheating the

mazout en amont du gicleur d'un brûleur dont le système de chauffage était réalisé à partir de thermistors à coefficient de température positif maintenus autour d'un corps de chauffe à l'intérieur duquel circule le mazout à réchauffer par un enrobage de l'ensemble monté dans une  fuel oil upstream of the nozzle of a burner whose heating system was made from thermistors with a positive temperature coefficient held around a heating body inside which circulates the oil to be heated by a coating of the assembly mounted in a

résine isolante.insulating resin.

Le fonctionnement d'un tel dispositif est simple: la mise sous tension des éléments de chauffage procure l'effet premier recherché à savoir l'augmentation de température du corps de chauffe mais aussi des thermistors, provoquant ainsi l'élévation de la résistance interne qui vient alors limiter la puissance électrique absorbée et par conséquent diminuer la production de calories. On comprend dès lors qu'un tel montage apporte une auto-régulation thermique puisque l'augmentation théorique de température se trouve automatiquement limitée par la puissance thermique de l'organe de chauffage qui  The operation of such a device is simple: the energization of the heating elements provides the primary effect sought namely the temperature increase of the heating body but also of the thermistors, thus causing the elevation of the internal resistance which then comes to limit the electrical power absorbed and therefore reduce the production of calories. It is therefore understood that such an assembly provides a thermal self-regulation since the theoretical increase in temperature is automatically limited by the thermal power of the heating element which

diminue lorsque la température augmente.  decreases as the temperature increases.

Un tel dispositif d'auto-régulation présente l'avantage d'un très faible encombrement et surtout d'une grande rusticité d'utilisation; toutefois, un tel dispositif est particulièrement délicat à régler car son efficacité est étroitement liée aux problèmes mécaniques souvent aléatoires du contact entre les éléments chauffants et les moyens caloporteurs. On comprend bien en effet que si un tel contact n'était pas particulièrement soigné, on pourrait aboutir à une rapide élévation de température du thermistor, résultant d'un faible transfert thermique vers le produit à réchauffer, avec la conséquence que la résistance interne du thermistor, -3- augmentant proportionnellement, viendrait immédiatement limiter la puissance de chauffage, ce qui amplifierait encore le défaut de transfert thermique; à l'inverse, un contact particulièrement soigné entre les thermistors et le corps de chauffe permet à ce dernier de récupérer un maximum de calories, c'est-à-dire de limiter l'élévation de température du thermistor qui peut ainsi fournir une puissance suffisante et constante pour réchauffer le mazout. En outre, de tels réchauffeurs devant nécessairement s'inscrire dans un faible encombrement comme on l'a déjà dit, il est obligatoire que ces dispositifs soient particulièrement efficaces, puisque les surfaces d'échanges thermiques disponibles sont nécessairement  Such a self-regulating device has the advantage of a very small footprint and especially a high level of use; however, such a device is particularly difficult to regulate because its effectiveness is closely related to mechanical problems often random contact between the heating elements and heat transfer means. It is well understood that if such contact was not particularly careful, it could lead to a rapid rise in temperature of the thermistor, resulting in a low heat transfer to the product to be heated, with the consequence that the internal resistance of the The thermistor, increasing proportionally, would immediately limit the heating power, which would further amplify the heat transfer defect; Conversely, a particularly careful contact between the thermistors and the heating body allows the latter to recover a maximum of calories, that is to say, to limit the temperature rise of the thermistor which can thus provide a power sufficient and constant to heat the fuel oil. In addition, such heaters must necessarily fit in a small footprint as has already been said, it is mandatory that these devices are particularly effective, since the thermal exchange surfaces available are necessarily

faibles.low.

A cet égard, il a déjà été suggéré dans la demande allemande DE-42 16 008 du 15 mai 1992 au nom de RAPA RAUSCH de remplacer les techniques d'enrobage pour maintenir les thermistors autour du corps de chauffe, telles que décrites dans le brevet MEKU déjà cité, par deux flasques latéraux venant au moyen de clips supérieur et inférieur enserrer les thermistors autour du corps de chauffe. S'il résulte incontestablement une amélioration du contact thermique entre éléments chauffants et corps de chauffe, il reste qu'une telle solution ne tient que très accessoirement compte des déperditions thermiques correspondant aux faces externes des thermistors, ce qui conduit à l'élévation de leur température et donc à la diminution de leur puissance; en outre, on peut observer que les fixations mécaniques par clips présentent nécessairement des reliefs qui devront néanmoins s'insérer dans un espace souvent restreint; dans ce sens, et en raison de la normalisation actuelle des brûleurs à mazout, les enveloppes destinées à recevoir les réchauffeurs, ont des dimensions intérieures et extérieures fixées par les constructeurs de brûleurs; les modèles les plus courants d'enveloppes de réchauffeur ont un diamètre extérieur de 18,4 mm pour une longueur utile de 92 mm; on comprend alors que l'on recherche pour ce matériel une surface d'échange optimale, puisqu'en toute hypothèse ses dimensions extérieures sont fixées. Il est donc essentiel d'utiliser le maximum du volume intérieur de l'enveloppe, tout en respectant les conditions développées précédemment, à savoir: - réaliser un contact aussi intime que possible entre les éléments chauffants du type CTP et le corps de chauffe, - aménager les éléments chauffants pour que les déperditions thermiques soient les plus faibles possible afin d'assurer un transfert de puissance optimale vers le corps de chauffe, et donc vers le mazout que l'on veut  In this regard, it has already been suggested in the German application DE-42 16 008 of 15 May 1992 on behalf of RAPA RAUSCH to replace the coating techniques to keep the thermistors around the heating body, as described in the patent MEKU already mentioned, by two lateral flanges coming by means of upper and lower clips to encircle the thermistors around the heating body. If it undeniably results in an improvement of the thermal contact between heating elements and heating body, it remains that such a solution only very incidentally takes into account heat losses corresponding to the external faces of the thermistors, which leads to the elevation of their temperature and therefore to the diminution of their power; in addition, it can be observed that the mechanical fasteners by clips necessarily have reliefs which must nevertheless be inserted in a space often restricted; in this sense, and because of the current standardization of oil burners, the envelopes for receiving the heaters, have inner and outer dimensions set by the burner manufacturers; the most common models of heater envelopes have an outer diameter of 18.4 mm for a working length of 92 mm; it is understandable then that one seeks for this material an optimal surface of exchange, since in any case its external dimensions are fixed. It is therefore essential to use the maximum of the interior volume of the envelope, while respecting the conditions developed previously, namely: - to make as intimate contact as possible between the heating elements of the CTP type and the heating body, - arrange the heating elements so that the heat losses are as low as possible in order to ensure optimal power transfer to the heating element, and thus to the fuel oil that we want

réchauffer avant pulvérisation.warm up before spraying.

Dans ce but, il est proposé conformément à l'invention, un réchauffeur pour brûleur à mazout, comprenant à l'intérieur d'une enveloppe cylindrique dite porte-réchauffeur: - un corps de chauffe tubulaire en matériau fortement thermo-conducteur, de section transversale avantageusement carrée, traversé longitudinalement par au moins un conduit de section circulaire présentant des moyens pour le couplage étanche, d'un côté à une arrivée sous pression du mazout à réchauffer et de l'autre au porte-gicleur du brûleur, - au moins un élément chauffant en forme de plaquette du type à coefficient positif de température (CTP) venant s'ajuster contre au moins une face plane du corps de chauffe tubulaire, et avantageusement deux faces  For this purpose, it is proposed according to the invention, an oil burner heater, comprising inside a cylindrical shell called heater holder: - a tubular heating body of highly thermo-conductive material, section preferably transverse transverse, longitudinally traversed by at least one duct of circular section having means for the sealing coupling, on one side to a pressurized inlet of the oil to be heated and the other to the nozzle holder of the burner, - at least a platelet heater of the positive temperature coefficient (PTC) type fitting against at least one planar face of the tubular heater, and preferably two faces

planes opposées.opposite planes.

- un circuit d'alimentation du ou des CTP, - un circuit de détection de température commandant la mise en route du brûleur, caractérisé en ce que au moins une plaquette CTP est maintenue en appui sur au moins une face plane du corps de chauffe par une aile avantageusement rectangulaire en matériau fortement thermo-conducteur, de largeur sensiblement égale à celle du corps et issue de la zone -5 - d'intersection entre ladite face plane du corps et la face immédiatement adjacente, ladite aile s'étendant sur pratiquement toute la longueur du corps de chauffe et présentant une épaisseur adéquate pour pouvoir être convenablement rabattue en coopération avec des zones de pliages adéquates, contre la face opposée de ladite plaquette CTP et récupérer ainsi les calories diffusant à  a supply circuit for the one or more PTCs; a temperature detection circuit controlling the start-up of the burner, characterized in that at least one PTC board is held in abutment on at least one plane face of the heating body by an advantageously rectangular wing made of a highly thermo-conductive material, of a width substantially equal to that of the body and issuing from the zone -5 of intersection between said planar face of the body and the immediately adjacent face, said wing extending over practically all the length of the heating body and having an adequate thickness to be able to be folded properly in cooperation with suitable folding zones, against the opposite side of said CTP plate and thus recover the calories diffusing to

l'extérieur de celle-ci.outside of it.

Selon la solution de l'invention, un tel réchauffeur présente l'avantage de récupérer les déperditions thermiques inévitables sur les faces externes des plaquettes CTP par pompage et thermo-injection dans le corps de chauffe contribuant ainsi à une amélioration très  According to the solution of the invention, such a heater has the advantage of recovering the unavoidable thermal losses on the external faces of the CTP platelets by pumping and thermo-injection in the heating body, thus contributing to a very good improvement.

nette du rendement thermique de l'ensemble.  net of the thermal efficiency of the whole.

Un autre objet de l'invention qui concourt à renforcer le contact mécanique entre les divers éléments participant au chauffage, est de munir le réchauffeur de dispositions caractérisées en ce que les zones de pliage de chaque aile consistent en un double préformage de leur base à partir de leur ligne de raccordement avec le corps de chauffe, tel que lors du montage par pression latérale sur une aile, celle-ci, -articulée d'abord autour de sa ligne de raccordement, puis autour d'une deuxième ligne parallèle à ladite ligne de raccordement pour échapper l'épaisseur de la plaquette CTP-, vienne en position parallèle à la face de contact du corps de chauffe tout en restant en appui positif sur toute la surface externe de  Another object of the invention which contributes to reinforcing the mechanical contact between the various elements involved in heating, is to provide the heater with provisions characterized in that the folding zones of each wing consist of a double preforming of their base from of their connecting line with the heating body, such as when mounting by lateral pressure on a wing, the latter, articulated first around its connecting line, then around a second line parallel to said line connection to escape the thickness of the plate CTP-, comes in parallel position to the contact face of the heating body while remaining in positive support on the entire outer surface of

la plaquette CTP.the CTP wafer.

Selon cette première variante générale de l'invention, il ressort bien que l'on puisse à la fois obtenir un contact intime du corps de chauffe et de l'aile qui en est issue, avec les deux faces actives des  According to this first general variant of the invention, it is clear that it is possible both to obtain an intimate contact of the heating body and the wing resulting therefrom, with the two active faces of the

plaquettes CTP.CTP chips.

Selon une variante préférée de l'invention, le corps de chauffe peut être différemment équipé pour parvenir au même résultat final et, en ce sens, il se caractérise en ce qu'une réserve de plusieurs plis est prévue à la base de chaque aile aui s'étend à partir de sa ligne de 6- raccordement, d'abord vers l'extérieur et sensiblement dans le plan de la face de contact du corps de chauffe avec les plaquettes, puis effectue un retournement complet suivant sensiblement un demi-cercle de diamètre à peu près égal à l'épaisseur de la plaquette CTP pour amener par pression latérale la face de contact de l'aile contre ladite plaquette pour la maintenir ainsi contre le corps de chauffe de telle façon que l'aile reste bien parallèle à la face de contact du corps et soit, de surcroît, en appui positif sur toute la surface externe de la même  According to a preferred variant of the invention, the heating body may be differently equipped to achieve the same final result and, in this sense, it is characterized in that a reserve of several folds is provided at the base of each wing. extends from its line 6-connection, first outwardly and substantially in the plane of the contact face of the heating body with the plates, then performs a complete reversal substantially following a semicircle of diameter approximately equal to the thickness of the CTP plate to bring by lateral pressure the contact surface of the wing against said plate to hold it against the heating body so that the wing remains well parallel to the contact face of the body and is, in addition, positive support on the entire external surface of the same

plaquette CTP.CTP wafer.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront  Other features and benefits will emerge

mieux encore de la description qui sera donnée ci-après  better still of the description which will be given below

d'un exemple préféré, quoique non limitatif, du réchauffeur pour brûleur à mazout conforme à l'invention en référence aux dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 représente une vue en coupe longitudinale et en élévation du réchauffeur montrant l'ensemble monté; - la figure 2 représente en vue de gauche le  a preferred example, although not limiting, of the oil burner heater according to the invention with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 shows a longitudinal and elevational sectional view of the heater showing the assembled assembly; - Figure 2 shows in left view the

réchauffeur de la figure 1 suivant le plan de coupe II-  heater of Figure 1 according to the sectional plane II-

II - la figure 3 est une vue de dessus du réchauffeur montrant dans un arrachement partiel en coupe la cale de contre-blocage du corps à l'intérieur de son enveloppe dans sa forme préférée de lame ressort ondulée; - la figure 4 est une vue en perspective du corps de chauffe seul muni de ses deux ailes latérales, l'une à gauche en position de fonctionnement, l'autre à droite en position inclinée avant montage des plaquettes CTP par pliage suivant la flèche F; - la figure 5 est une vue en perspective montrant par des arrachements successifs et juste avant leur insertion entre les ailes et le corps de chauffe de la figure 4, tous les éléments intermédiaires comprenant les éléments chauffants latéraux, la cale plastique et le circuit souple d'alimentation des plaquettes CTP, comprenant les électrodes et le raccordement au thermostat -7-  II - Figure 3 is a top view of the heater showing in a partial cutaway in section the counterblock wedge of the body within its casing in its preferred form of wave spring blade; FIG. 4 is a perspective view of the single heating body provided with its two lateral wings, one on the left in the operating position, the other on the right in an inclined position before mounting the CTP plates by folding along the arrow F ; - Figure 5 is a perspective view showing by successive tearing and just before their insertion between the wings and the heating body of Figure 4, all the intermediate elements comprising the side heating elements, the plastic block and the flexible circuit d supply of CTP boards, including electrodes and thermostat connection -7-

de régulation.regulation.

En référence aux figures 1 à 3, le réchauffeur, suivant son exécution préférée, comporte intérieurement une enveloppe cylindrique 1 normalement en acier, ayant un diamètre de 18,4 mm dans sa partie utile et une longueur totale d'environ 92 mm; ces cotes correspondent aux dimensions largement utilisées dans d'autres réchauffeurs; à l'une des extrémités de l'enveloppe 1 vient s'ajuster un ensemble de raccordement 2 à la pompe du brûleur et à l'autre, un dispositif 3 permettant de raccorder le réchauffeur au gicleur de pulvérisation du brûleur (de tels raccords figurent en traits mixtes fins  With reference to FIGS. 1 to 3, the heater, according to its preferred embodiment, internally comprises a cylindrical casing 1 normally made of steel, having a diameter of 18.4 mm in its useful part and a total length of about 92 mm; these dimensions correspond to the dimensions widely used in other heaters; at one end of the casing 1 is fitted a connection assembly 2 to the burner pump and the other, a device 3 for connecting the heater to the burner spray nozzle (such connectors are shown in FIG. in fine mixed lines

sur les figures 1 et 3).in Figures 1 and 3).

A l'intérieur de l'enveloppe 1, se trouve le corps de chauffe 4 dont la forme tubulaire de section transversale carrée détermine quatre faces extérieures rectangulaires à savoir: deux faces latérales droite et gauche 4a,4b, une face supérieure 4c et une face inférieure 4d; le corps de chauffe tubulaire 4 est réalisé dans un matériau fortement thermo-conducteur tel que le laiton, le cuivre ou le bronze et selon la version la plus avantageuse de l'invention, il est prévu dans l'axe du corps de chauffe 4, un conduit longitudinal 5 débouchant, de section circulaire, à l'intérieur duquel le mazout à réchauffer pourra librement circuler pour y être réchauffé, ou mieux, circuler au travers d'éléments de bourrage 6 tels que, par exemple, des billes en bronze fritté ou similaire, venant ainsi augmenter les surfaces d'échanges thermiques entre le corps de chauffe 4 et le  Inside the casing 1, there is the heating body 4 whose tubular shape of square cross-section determines four rectangular outer faces, namely: two right and left lateral faces 4a, 4b, an upper face 4c and one face lower 4d; the tubular heating body 4 is made of a highly thermo-conductive material such as brass, copper or bronze and according to the most advantageous version of the invention, it is provided in the axis of the heating body 4, a longitudinal duct 5 opening, of circular section, inside which the heating oil can freely circulate to be heated, or better, flow through stuffing elements 6 such as, for example, sintered bronze balls or similar, thus increasing the heat exchange surfaces between the heating body 4 and the

mazout.oil.

Accessoirement au montage, le conduit intérieur 5 du corps de chauffe 4 présentant, à chacune de ses deux extrémités, un joint torique 7 est monté dans un lamage circulaire destiné à accueillir, de manière étanche, les connecteurs 2, 3 des tubulures provenant respectivement de  As an accessory to the assembly, the inner pipe 5 of the heating body 4 having, at each of its two ends, an O-ring 7 is mounted in a circular counterbore intended to receive, in a sealed manner, the connectors 2, 3 of the pipes coming respectively from

la pompe et du gicleur.pump and nozzle.

Venant en appui par l'une de leurs faces actives, sur les faces latérales 4a et 4b du corps de chauffe 4, des éléments chauffants 8,9 sont disposés sur toute la longueur dudit corps 4, sur une hauteur sensiblement identique à la largeur des faces latérales 4a,4b du même corps, afin de procurer une surface d'échange aussi grande que possible entre lesdits éléments chauffants 8,9 et le  Supported by one of their active faces, on the lateral faces 4a and 4b of the heating body 4, heating elements 8, 9 are arranged over the entire length of said body 4, over a height substantially identical to the width of the side faces 4a, 4b of the same body, to provide an exchange area as large as possible between said heating elements 8,9 and the

corps de chauffe 4.heating body 4.

Selon une caractéristique importante de l'invention, les éléments chauffants 8,9 sont des plaquettes de céramique à coefficient positif de température (CTP); on rappelle ici que de telles céramiques soumises à un courant électrique entre leurs deux faces actives s'échauffent et leur résistance interne, contrairement au matériau classique, augmente avec la température; à tension constante, il s'ensuit que le courant diminue et par conséquent, la puissance absorbée diminue: il résulte une auto-limitation en température de ces éléments chauffants et par conséquent, une auto-limitation de la  According to an important characteristic of the invention, the heating elements 8, 9 are ceramic plates with a positive temperature coefficient (PTC); it is recalled here that such ceramics subjected to an electric current between their two active faces heat up and their internal resistance, unlike the conventional material increases with temperature; at constant voltage, it follows that the current decreases and therefore, the power absorbed decreases: it results self-limitation in temperature of these heating elements and therefore, a self-limitation of the

production d'énergie calorifique.production of heat energy.

On comprend, dès lors, qu'il faille calculer précisément la puissance de tels éléments chauffants 8,9, et à partir de ce calcul que sait faire l'Homme de l'Art, il ressortira une épaisseur optimale des plaquettes 8,9; bien entendu, il convient encore de prendre en compte le phénomène d'auto-limitation caractéristique des céramiques CTP et donc, de soigner particulièrement toutes les  It will be understood, therefore, that the power of such heating elements 8,9 must be accurately calculated, and on the basis of this calculation which is known to those skilled in the art, an optimum thickness of the plates 8,9 will emerge; Of course, it is also necessary to take into account the phenomenon of self-limitation characteristic of CTP ceramics and therefore, to treat particularly all

surfaces de contact thermiques.thermal contact surfaces.

Outre leur positionnement en appui aussi intime que possible sur les faces latérales 4a et 4b du corps 4 par des moyens mécaniques incorporant le circuit d'alimentation électrique des CTP qui sera détaillé plus loin, il est prévu de récupérer les calories pouvant s'échapper sur les faces externes des deux plaquettes CTP 8,9. En effet, si on laissait naturellement rayonner les calories émises par les faces externes des CTP 8,9 et compte tenu du très mauvais coefficient de conduction thermique de l'air, on contribuerait à une élévation en température très forte des céramiques 8,9, de sorte que celles-ci seraient très rapidement limitées en puissance - 9 - et il deviendrait difficile d'obtenir une puissance  In addition to positioning them as close as possible to the lateral faces 4a and 4b of the body 4 by mechanical means incorporating the power supply circuit of the CTPs which will be detailed later, it is expected to recover the calories that can escape on the external faces of the two platelets CTP 8,9. Indeed, if we naturally allowed to radiate the calories emitted by the external faces of CTP 8,9 and given the very poor coefficient of heat conduction of the air, we would contribute to a very high temperature rise of ceramics 8,9, so that these would be very quickly limited in power - 9 - and it would become difficult to obtain a power

thermique acceptable.acceptable thermal.

Dans le cadre de l'invention et suivant sa caractéristique principale, on couple la face externe des CTP 8,9 avec des ailes latérales 10,11 disposées, comme il sera dit plus loin, en appui positif sur toute la surface externe de chaque CTP, afin de pomper les calories de ces mêmes faces externes et les ramener vers le corps de chauffe 4 o elles pourront être thermiquement  In the context of the invention and according to its main characteristic, the external face of the CTP 8.9 is coupled with side wings 10, 11 arranged, as will be said later, to bear positively on the entire external surface of each CTP. , in order to pump the calories from these same external faces and bring them back to the heating body 4 where they can be thermally

réinjectées.reinjected.

Enfin, l'ensemble corps de chauffe 4, plaquettes 8,9, ailes de pompage 10,11 et circuit d'alimentation sont glissés dans l'enveloppe 1 du réchauffeur et contrebloqués entre sa paroi intérieure et chaque aile latérale 10,11 au moyen de deux ressorts 12,13 montés longitudinalement à force, en même temps cue les  Finally, the heating body assembly 4, plates 8, 9,11 pumping wings and supply circuit are slid into the casing 1 of the heater and counterblocked between its inner wall and each side wing 10,11 by means of two springs 12,13 mounted longitudinally forcibly, at the same time

autres pièces.other rooms.

Avantageusement, les deux ressorts 12,13 sont constitués de lames de préférence en acier ressort, ondulées suivant leur tranche, procurant un effet élastique bien réparti sur toute la longueur des ailes ,11, grâce aux sommets de l'ondulation qui viennent alternativement en appui sur les ailes 10,11, puis sur la face interne de l'enveloppe 1; il ressort bien qu'un tel calage, outre de centrer l'ensemble monté dans l'enveloppe cylindrique 1 et le bloquer en position convenable, maintient une pression transversale relativement importante venant contre-serrer chaque aile latérale 10,11 sur la face externe des plaquettes 8,9 et contribuer à renforcer l'appui entre la face interne de chacune des plaquettes 8,9 avec les faces latérales 4a et 4b du corps  Advantageously, the two springs 12, 13 consist of preferably spring steel blades, corrugated according to their edge, providing an elastic effect well distributed over the entire length of the wings, 11, thanks to the summits of the corrugation which alternate in support on the wings 10,11, then on the inner face of the casing 1; it is clear that such a setting, in addition to centering the assembly mounted in the cylindrical casing 1 and block it in a suitable position, maintains a relatively large transverse pressure counter-tightening each lateral wing 10,11 on the outer face of the platelets 8.9 and contribute to strengthening the support between the inner face of each of the platelets 8.9 with the lateral surfaces 4a and 4b of the body

de chauffe 4.heating 4.

Il s'agit là d'un montage exceptionnellement avantageux puisqu'il concourt à la fois à la rigidification mécanique du dispositif et au maintien d'une puissance thermique optimum, ce qui dans un même espace imposé par les constructeurs conduira à un réchauffage du mazout optimum dans des conditions  This is an exceptionally advantageous assembly since it contributes to both the mechanical stiffening of the device and the maintenance of optimum thermal power, which in the same space imposed by the manufacturers will lead to heating of the fuel oil. optimum in conditions

- 10 -- 10 -

thermiques idéales.ideal thermal.

Selon un avantage particulier et inattendu de l'invention, il est fait observer que le court-circuit thermique inévitablement opéré par les ressorts entre les ailes 10,11 et l'enveloppe 1 créant d'incontestables pertes calorifiques est, en principe, largement compensé en ce qu'un tel court-circuit contribue en fait à  According to a particular and unexpected advantage of the invention, it is pointed out that the thermal short circuit inevitably operated by the springs between the flanges 10, 11 and the casing 1 creating undeniable heat losses is, in principle, largely compensated. in that such a short circuit actually contributes to

l'abaissement de la température des plaquettes CTP, c'est-  lowering the temperature of the CTP platelets, that is,

à-dire à une légère augmentation de leur puissance intrinsèque et il a été calculé que le bilan thermique  to say a slight increase in their intrinsic power and it was calculated that the thermal balance

final est nettement positif.final is clearly positive.

Enfin et selon une variante particulière, les cales à ressort ondulé 11, 12 peuvent être remplacées par des cales obtenues à partir d'une lamelle, par exemple en cuivre laiton ou analogue, repliée sur elle-même longitudinalement, les deux faces étant rapprochées l'une de l'autre sans contact pour former une demi-lune en coupe transversale; ces cales peuvent alors être introduites à force, le côté plan venant contre les ailes 10,11 et la  Finally and according to a particular variant, the corrugated spring shims 11, 12 may be replaced by shims obtained from a lamella, for example copper brass or the like, folded on itself longitudinally, the two faces being brought closer together. one of the other without contact to form a half moon in cross-section; these wedges can then be introduced by force, the plane side coming against the wings 10,11 and the

partie demi-circulaire contre l'enveloppe 1.  semi-circular part against the envelope 1.

Selon une dernière caractéristique de l'invention, il est prévu, à l'extrémité d'au moins une aile latérale 10, de la prolonger vers le haut afin de créer un appendice 14 susceptible d'être rabattu sur la face supérieure 4c du corps de chauffe 4 et de capter la température qui vient avantageusement se combiner à celle de l'aile latérale dont est issu l'appendice 14; bien entendu, l'appendice 14 a une largeur n'excédant pas la largeur de la face supérieure 4c du corps de chauffe 4 et présente au minimum une surface susceptible de recevoir la face active d'un thermostat 15 dont le contact de fermeture mettant en fonctionnement le brûleur à mazout est établi dès que la température de l'appendice 14 correspond à la température de réchauffage idéale pour la  According to a last feature of the invention, it is provided, at the end of at least one lateral wing 10, to extend it upwards in order to create an appendage 14 capable of being folded down on the upper face 4c of the body heating 4 and capture the temperature which is advantageously combined with that of the side wing from which the appendix 14; of course, the appendix 14 has a width not exceeding the width of the upper face 4c of the heating body 4 and has at least one surface capable of receiving the active face of a thermostat 15 whose closing contact setting the oil burner is established as soon as the temperature of appendix 14 corresponds to the ideal reheat temperature for the

pulvérisation du mazout au gicleur.  spraying the oil at the jet.

Ainsi au départ, le réchauffeur est mis sous tension par les broches 16,17 alimentant les plaquettes PCT 8,9, le brûleur n'étant pas encore alimenté; le mazout  Thus, initially, the heater is energized by the pins 16,17 supplying the PCT 8.9 chips, the burner is not yet powered; fuel oil

- il -- he -

stationnant à ce moment dans le réchauffeur juste avant le gicleur, commence donc à s'échauffer à l'intérieur du conduit 5 du corps de chauffe 4, jusqu'à atteindre une température correcte de pulvérisation qui sera alors détectée par le thermostat 15, lequel pourra alors basculer, c'est-à-dire mettre en route le brûleur alimenté  stationing at this time in the heater just before the nozzle, begins to heat up inside the conduit 5 of the heater body 4, until a correct spray temperature is reached which will then be detected by the thermostat 15, which can then switch, that is to say, start the burner fed

par les deux broches 17,18.by the two pins 17,18.

Conformément aux figures 4 et 5, on décrira ci-après plus particulièrement la construction du corps de chauffe 4 muni de ses ailes latérales de récupération 10,11, ainsi que le système de connexion et de montage des plaquettes 8,9 autour du même corps de  In accordance with FIGS. 4 and 5, the construction of the heating body 4 with its lateral recovery wings 10, 11 and the system for connecting and mounting the plates 8, 9 around the same body will be described below. of

chauffe 4.heater 4.

Conformément à la figure 4, le corps de chauffe 4 du réchauffeur, selon la variante préférée de l'invention, est de forme tubulaire à section carrée dont la largeur et la longueur des quatre faces 4a, 4b, 4c, 4d seront aisément déterminées par l'Homme de l'Art, en fonction du type de brûleur à mazout et le cas échéant, en tenant compte de l'espace disponible autour dudit brûleur. Le corps de chauffe 4 est, par exemple, obtenu par filage à partir d'un bloc de cuivre, de laiton ou similaire, traversé selon son axe longitudinal par un conduit 5 avantageusement circulaire assurant le passage du mazout à réchauffer entre la pompe et le gicleur (non représenté) du brûleur à mazout. Accessoirement et avantageusement, le conduit 5 est rempli d'éléments de bourrage 6 formés, par exemple, par des petites billes de bronze maintenues par tout moyen tel que frittage à l'intérieur du conduit 5 pour augmenter les surfaces d'échanges thermiques entre le mazout et le corps de chauffe 4, sans pour autant trop freiner l'écoulement du mazout à réchauffer, ce qui entraînerait un phénomène de cokéfaction et conduirait  According to FIG. 4, the heating element 4 of the heater, according to the preferred variant of the invention, is tubular in shape with a square section whose width and length of the four faces 4a, 4b, 4c, 4d will be easily determined by those skilled in the art, depending on the type of oil burner and where appropriate, taking into account the space available around said burner. The heating body 4 is, for example, obtained by spinning from a block of copper, brass or the like, traversed along its longitudinal axis by a duct 5 advantageously circular ensuring the passage of fuel oil to be heated between the pump and the nozzle (not shown) of the oil burner. Incidentally and advantageously, the conduit 5 is filled with stuffing elements 6 formed, for example, by small bronze balls held by any means such as sintering inside the conduit 5 to increase the heat exchange surfaces between the oil and the heating body 4, without too much restraining the flow of fuel oil to heat, which would cause a phenomenon of coking and would lead

naturellement au dysfonctionnement du gicleur.  naturally to the dysfunction of the jet.

A partir de la face inférieure 4d du corps 4, sont issues les deux ailes latérales 10,11 destinées au pompage des calories provenant des faces externes des plaquettes  From the lower face 4d of the body 4, are derived the two lateral wings 10,11 for pumping the calories from the outer faces of the pads

CTP 8,9, comme il l'a été dit plus haut.  CTP 8.9, as mentioned above.

- 12 -- 12 -

Les ailes 10,11 sont formées à partir de plaques de cuivre, bronze ou laiton dont la longueur et la largeur sont sensiblement égales à la longueur et à la largeur des faces du corps de chauffe tubulaire 4; l'épaisseur des ailes latérales 10,11 dépend des plaquettes CTP utilisées et de leur puissance thermique délivrée; l'Homme de l'Art sait parfaitement adapter l'épaisseur de ces ailes pour réaliser un pompage optimal des pertes calorifiques des  The wings 10,11 are formed from copper, bronze or brass plates whose length and width are substantially equal to the length and width of the faces of the tubular heating body 4; the thickness of the lateral flanges 10, 11 depends on the CTP plates used and their thermal power delivered; the person skilled in the art knows how to perfectly adapt the thickness of these wings to achieve an optimal pumping of the heat losses of

plaquettes 8,9.platelets 8.9.

Chaque aile latérale 10,11 doit venir en contact  Each side wing 10,11 must come into contact

intime avec la face externe des plaquettes 8,9 qui elles-  with the outer face of the plates 8,9 which

mêmes doivent venir au contact intime des faces latérales 4a et 4b du corps de chauffe 4; ceci implique que les ailes 10,11 soient parallèles aux faces latérales 4a et 4b dudit corps, après montage des  they must come into close contact with the lateral faces 4a and 4b of the heating body 4; this implies that the wings 10,11 are parallel to the lateral faces 4a and 4b of said body, after assembly of the

plaquettes 8,9.platelets 8.9.

Conformément à l'invention, ce résultat est obtenu en liant thermiquement les deux ailes 10,11 réunies par une base commune 19 dont la partie centrale et horizontale vient exactement épouser la face inférieure 4d du corps de chauffe 4 auquel ladite base 19 est solidarisée par brasure ou équivalent. De part et d'autre de cette base 19, viennent se raccorder les ailes latérales 10,11 qui par un pliage adéquat pourront être rabattues verticalement pour venir en appui contre les faces externes des plaquettes 8,9; ce montage simple permet en théorie de réaliser le pompage des pertes thermiques comme il a été dit; toutefois pour s'assurer du bon positionnement final, c'est-à- dire vertical sur les dessins, des ailes 10,11, il est prévu, selon l'invention, un bourrelet 4e s'étendant suivant la ligne médiane de la face inférieure 4d du corps de chauffe 4, obtenu simultanément avec le filage du corps 4, permettant de positionner avec précision la base 19 qui est munie d'une nervure en creux le long de sa ligne médiane pour qu'au montage, elle épouse ledit bourrelet 4e, après avoir intercalé une fine couche de brasure destinée au soudage des deux pièces; de la même manière, il est prévu de  According to the invention, this result is obtained by thermally bonding the two wings 10,11 joined by a common base 19 whose central and horizontal portion exactly matches the lower face 4d of the heating body 4 to which said base 19 is secured by solder or equivalent. On either side of this base 19, are connected the lateral wings 10,11 which by a suitable folding can be folded vertically to bear against the outer faces of the plates 8,9; this simple assembly in theory allows the pumping of heat losses as it has been said; however, to ensure the correct final positioning, that is to say vertical in the drawings, the wings 10,11, there is provided, according to the invention, a bead 4e extending along the center line of the face lower 4d of the heating body 4, obtained simultaneously with the spinning of the body 4, to accurately position the base 19 which is provided with a recessed rib along its center line so that, fitting, it marries said bead 4th, after inserting a thin layer of solder for welding the two parts; in the same way, it is planned to

- 13 -- 13 -

préformer la base de chaque aile; ce préformage a pour but de réserver de la matière pour tenir compte de l'épaisseur des plaquettes CTP 8,9 lorsque l'on rabat, par exemple, par pressage selon la flèche F de la figure 4, l'aile 11 contre la face externe desdites plaquettes CTP 8,9. Selon une première variante, on préforme la base de chaque aile par un premier pliage vers le bas, à partir de la ligne de raccordement 20 au corps de chauffe 4, puis par un retournement complet selon un arc de cercle de diamètre égal à l'épaisseur des plaquettes 8,9, on rabat la partie verticale et plane 10a,lla des ailes latérales 10,11, pour les amener verticalement et parallèlement aux faces 4a,4b du corps de chauffe 4 (cette  preform the base of each wing; this preforming is intended to reserve material to take into account the thickness of the platelets CTP 8.9 when, for example, by pressing down according to the arrow F of FIG. 4, the flange 11 against the face external of said platelets CTP 8,9. According to a first variant, the base of each wing is preformed by a first bending downwards, from the connection line 20 to the heating body 4, then by a complete reversal according to an arc of circle of diameter equal to thickness of the plates 8, 9, the vertical and flat portion 10a, 11a of the lateral wings 10, 11 are folded, to bring them vertically and parallel to the faces 4a, 4b of the heating body 4 (this

première variante n'est pas représentée sur la figure 4).  first variant is not shown in Figure 4).

Selon une autre variante de l'invention, la partie verticale et plane 10a,lla des ailes latérales 10,11 sera simplement raccordée au corps de chauffe 4 grâce à un préformage de la zone de raccordement consistant en deux pliages successifs à partir de la ligne de raccordement 20 au corps de chauffe 4; la base de chaque aile s'étend alors suivant une première surface 21 vers l'extérieur et dans le prolongement des faces latérales de contact 4a,4b du corps de chauffe 4; suivant un premier pliage réalisé suivant une ligne 22 parallèle à la ligne de raccordement 20, on rabat vers l'extérieur et vers le haut, suivant un angle a, les ailes 10,11; puis un second pliage suivant une nouvelle ligne 24 parallèle aux deux précédentes 20,22 est exécuté dans le même sens suivant un angle P permettant de ramener la partie verticale 10a, 11a de chaque aile en position parallèle aux surfaces latérales 4a,4b du corps 4; on notera qu'avantageusement, l'angle a de pliage est égal à 45 et l'angle 3 égal à environ 135 ; en effet, il est important que le corps de chauffe 4 soit centré sur l'axe de l'enveloppe 1 du réchauffeur, ce qui conduit à choisir un angle de 45 pour que la partie 23 du préformage de base vienne s'inscrire assez justement sur la paroi interne de l'enveloppe 1. Dans ces conditions, un calcul simple montre que la partie verticale du préformage issu du corps 4 à partir de la ligne de raccordement 20 doit être d'une longueur pratiquement égale à l'épaisseur des plaquettes CTP 8,9 et de même, la distance entre les deux lignes de pliage parallèles 22,24 doit être égale à l'épaisseur des plaquettes CTP multipliée par V2; il résulte d'ailleurs que la ligne de pliage 24 doit alors se trouver sensiblement au même niveau que la ligne de raccordement 20 (voir coupe transversale de l'ensemble  According to another variant of the invention, the vertical and flat portion 10a, 11a of the lateral wings 10,11 will simply be connected to the heating body 4 by preforming the connection zone consisting of two successive bends from the line connecting piece 20 to the heating body 4; the base of each wing then extends along a first surface 21 towards the outside and in the extension of the lateral contact faces 4a, 4b of the heating body 4; following a first folding made along a line 22 parallel to the connecting line 20, the wings 10,11 are folded outwards and upwards at an angle α; then a second folding along a new line 24 parallel to the two preceding 20,22 is performed in the same direction at an angle P to bring the vertical portion 10a, 11a of each wing in parallel position to the lateral surfaces 4a, 4b of the body 4 ; it will be noted that advantageously, the folding angle a is equal to 45 and the angle 3 equal to about 135; indeed, it is important that the heating body 4 is centered on the axis of the casing 1 of the heater, which leads to choose an angle of 45 so that the part 23 of the basic preforming comes to register fairly accurately on the inner wall of the casing 1. Under these conditions, a simple calculation shows that the vertical part of the preforming from the body 4 from the connecting line 20 must be of a length substantially equal to the thickness of the platelets. CTP 8,9 and similarly, the distance between the two parallel fold lines 22,24 must be equal to the thickness of the platelets CTP multiplied by V2; it follows moreover that the fold line 24 must then be substantially at the same level as the connecting line 20 (see cross section of the assembly

monté sur la figure 2).mounted in Figure 2).

Selon une caractéristique particulière de l'invention, il est aussi prévu de prolonger vers le haut l'une des deux ailes latérales 10,11, au moins sur une partie de sa longueur pour former un appendice 14 susceptible d'être rabattu sur la face supérieure 4c du corps de chauffe 4, après montage complet dudit corps et de son système de chauffe et d'alimentation, comme on l'a dit; il s'agit de capter au plus juste la température dudit corps grâce à un thermostat 15 disposé sur la surface supérieure de l'appendice 14, afin de déclencher la mise en route du brûleur dès aue la température de réchauffage du mazout souhaitée est atteinte. Bien entendu, la forme de l'appendice 14 dépend de la forme de  According to a particular characteristic of the invention, it is also planned to extend up one of the two lateral wings 10, 11, at least over part of its length to form an appendage 14 that can be folded on the face upper 4c of the heating body 4, after complete assembly of said body and its heating and feeding system, as has been said; it is a matter of sensing more precisely the temperature of said body through a thermostat 15 disposed on the upper surface of the appendix 14, to trigger the start of the burner as soon as the heating temperature of the desired oil is reached. Of course, the form of Appendix 14 depends on the form of

la face d'appui du thermostat 15.the bearing face of the thermostat 15.

Conformément à la figure 5, il sera maintenant décrit le montage des CTP 8,9 sur le corps de chauffe 4  According to Figure 5, it will now be described the mounting of the CTP 8.9 on the heater 4

ainsi que leur système d'alimentation.  as well as their feeding system.

Les plaquettes sont montées de part et d'autre du corps grâce à une cale plastique 25 ayant la forme générale d'un étrier dont la longueur est égale à la longueur dudit corps, sa largeur et sa hauteur étant sensiblement égales aux largeurs des faces latérales du même corps 4; la cale étrier 25 est destinée à venir coiffer par le dessus le corps de chauffe 4. L'épaisseur de la cale 25 est légèrement inférieure àl'épaisseur des plaquettes CTP 8,9 de telle manière au'elles puissent s'y encastrer dans des découpes latérales 25a,25b effectuées exactement au droit des faces latérales d'appui 4a,4b du  The plates are mounted on either side of the body by means of a plastic shim 25 having the general shape of a stirrup whose length is equal to the length of said body, its width and height being substantially equal to the widths of the lateral faces of the same body 4; the stirrup wedge 25 is intended to cap the heater body 4 from above. The thickness of the spacer 25 is slightly less than the thickness of the CTP plates 8, 9 so that they can be embedded therein. lateral cuts 25a, 25b made exactly to the right of the lateral bearing faces 4a, 4b of the

- 15 -- 15 -

corps de chauffe 4, sans que la cale 25 empêche les ailes 10,11 de venir s'appliquer aussi intimement que  heating body 4, without the wedge 25 prevents the wings 10,11 from coming to apply as intimately as

possible sur les faces actives des CTP.  possible on the active faces of the CTPs.

Le montage et surtout le positionnement correct et définitif des plaquettes CTP 8,9 sont ainsi  The assembly and, above all, the correct and definitive positioning of the CTP plates 8, 9 are thus

considérablement facilités par l'étrier 25.  considerably facilitated by the stirrup 25.

Selon des variantes particulières de l'invention, il peut être avantageux de remplacer une des plaquette CTP 8,9 ou les deux d'ailleurs, par une succession, une combinaison, une juxtaposition ou un empilage de deux ou plusieurs plaquettes dont les dimensions et les caractéristiques thermiques peuvent varier et même être très sensiblement différentes, tout en restant dans l'espace dimensionnel de la ou des découpes 25a et/ou 25b  According to particular variants of the invention, it may be advantageous to replace one or both of the CTP 8.9 wafers by a succession, a combination, a juxtaposition or a stack of two or more wafers whose dimensions and the thermal characteristics can vary and even be very substantially different, while remaining in the dimensional space of the cutout (s) 25a and / or 25b

de la cale 25.from the hold 25.

On peut, par exemple, utiliser sur une découpe 25a de la cale 25 deux ou plusieurs plaquettes côte à côte ayant des températures différentes pour obtenir une température finale voulue, tout en ne modifiant rien sur l'autre découpe 25b ou, au contraire, en juxtaposant  For example, two or more side-by-side wafers having different temperatures can be used on a cut 25a of the shim 25 to obtain a desired final temperature, while not modifying anything on the other cut-out 25b or, on the contrary, in juxtaposing

d'autres éléments de caractéristiques différentes ou non.  other elements of different characteristics or not.

Ainsi, peut-on plus facilement recourir à des éléments standardisés, moins coûteux, pour réaliser diverses températures de réchauffage conformes aux  Thus, it is easier to use standardized elements, less expensive, to achieve various reheating temperatures in accordance with

exigences des utilisateurs.user requirements.

L'alimentation électrique des plaquettes CTP 8,9 se fait avantageusement, mais pas nécessairement, par l'intermédiaire d'un circuit souple 26 venant envelopper les ailes de l'étrier plastique 25 équipé dans ses découpes latérales 25a,25b des plaquettes CTP 8,9, de telle façon que des électrodes 27,28 constituées par exemple de fines lamelles conductrices en cuivre étamé ou en aluminium imprimées dans le circuit souple 26 viennent exactement au contact des deux faces latérales des plaquettes CTP 8,9, comme illustré sur la figure 5. Le circuit souple 26 (non représenté sur les dessins) comportant des connections imprimées alimente les électrodes 27,28 mises en parallèle, et connectées à la  The electrical power supply of the CTP plates 8, 9 is advantageously, but not necessarily, via a flexible circuit 26 that envelops the wings of the plastic stirrup 25 equipped in its lateral cutouts 25a, 25b with the CTP plates 8. 9, in such a way that electrodes 27, 28 consisting for example of tin-copper or aluminum conductive thin strips printed in the flexible circuit 26 come into exact contact with the two lateral faces of the CTP plates 8, 9, as shown in FIG. FIG. 5. The flexible circuit 26 (not shown in the drawings) having printed connections supplies the electrodes 27, 28 connected in parallel, and connected to the

- 16 -- 16 -

source d'alimentation du réchauffeur.  power source of the heater.

On comprend bien maintenant les étapes de montage du réchauffeur selon la variante préférée de l'invention: - montage des plaquettes CTP à l'intérieur des découpes latérales prévues dans l'étrier de calage 25 réalisé préférentiellement dans un matériau plastique; - mise en place du circuit souple 26 venant envelopper les deux ailes verticales de l'étrier plastique; l'ensemble est ensuite monté sur le corps de chauffe 4, les ailes latérales de l'étrier plastique 25 venant guider les plaquettes CTP et le circuit souple 26 dans l'espace compris entre les ailes de pompage 10,11 et les faces latérales 4a,4b du corps de chauffe 4. Lorsque l'étrier 25 est au contact de la surface supérieure 4c du corps 4, on rabat les deux ailes latérales planes 10a, 11a sur les ailes de l'étrier 25; l'appendice 14 est ensuite rabattu contre la face supérieure 4c du corps de chauffe 4 pour venir contre la partie supérieure de l'étrier 25; - on monte les ressorts ondulés 12,13 contre les faces externes des ailes latérales 10a et 11a qui sont munies à cet effet d'encoches 30 à leurs extrémités verticales permettant de recevoir les extrémités courbées 29 des ressorts 12,13 et ainsi les maintenir en place, notamment longitudinalement; - on introduit à force l'ensemble ainsi constitué à l'intérieur de l'enveloppe 1 du réchauffeur: compte tenu de la géométrie des éléments en présence, on comprend qu'il y ait centrage automatique du corps de chauffe 4 dans l'enveloppe 1 en même temps; - enfin, on dispose, grâce à une lumière prévue à cet effet sur l'enveloppe 1 (non représentée sur les dessins), le thermostat 15 correctement relié au circuit  The steps of mounting the heater according to the preferred variant of the invention are now well understood: mounting of the CTP plates within the lateral cutouts provided in the wedging stirrer 25 preferably made of a plastic material; - Implementation of the flexible circuit 26 from enveloping the two vertical wings of the plastic caliper; the assembly is then mounted on the heating body 4, the lateral wings of the plastic stirrup 25 guiding the plates CTP and the flexible circuit 26 in the space between the pumping flanges 10, 11 and the lateral faces 4a , 4b of the heating body 4. When the stirrup 25 is in contact with the upper surface 4c of the body 4, the two flat lateral wings 10a, 11a are folded over the wings of the stirrup 25; the appendix 14 is then folded against the upper face 4c of the heating body 4 to come against the upper part of the stirrup 25; the corrugated springs 12, 13 are mounted against the external faces of the lateral flanges 10a and 11a which are provided for this purpose with notches 30 at their vertical ends for receiving the curved ends 29 of the springs 12, 13 and thus keeping them in position. place, especially longitudinally; the assembly thus formed is forced into the interior of the casing 1 of the heater: in view of the geometry of the elements in the presence, it is understood that there is automatic centering of the heating body 4 in the casing 1 at the same time; - finally, it has, thanks to a light provided for this purpose on the casing 1 (not shown in the drawings), the thermostat 15 properly connected to the circuit

souple 26.flexible 26.

- 17 -- 17 -

Claims (13)

REVENDICATIONS 1 - Réchauffeur pour brûleur à mazout comprenant à l'intérieur d'une enveloppe cylindrique (1): - un corps de chauffe tubulaire (4) en matériau fortement thermo-conducteur, de section transversale avantageusement carrée, traversé longitudinalement par au moins un conduit (5) de section circulaire muni de moyens (2,3,7) pour le couplage étanche, d'un côté à une arrivée sous pression du mazout à réchauffer et de l'autre au porte-gicleur du brûleur, - au moins un élément chauffant en forme de plaquette (8,9) du type à coefficient positif de température (CTP) venant s'ajuster contre au moins une face plane (4a,4b) du corps de chauffe tubulaire (4), et  1 - Heater for oil burner comprising inside a cylindrical casing (1): - a tubular heating body (4) of highly thermally conductive material, preferably of square cross section, longitudinally traversed by at least one duct (5) of circular section provided with means (2,3,7) for the sealed coupling, on one side at a pressurized inlet of the oil to be heated and the other to the nozzle holder of the burner, - at least one platelet-shaped heating element (8,9) of the positive temperature coefficient (PTC) type fitting against at least one planar face (4a, 4b) of the tubular heater (4), and avantageusement deux faces planes opposées.  advantageously two opposite planar faces. - un circuit d'alimentation (26) du ou des CTP, - un circuit de détection de température (15) commandant la mise en route du brûleur, caractérisé en ce que au moins une plaquette CTP (8, 9) est maintenue en appui sur au moins une face plane (4a,4b) du corps de chauffe (4) par une aile (10,11) avantageusement rectangulaire en matériau fortement thermo-conducteur, de largeur sensiblement égale à celle du corps (4) et issue de la zone d'intersection entre ladite face plane du corps (4a,4b) et la face immédiatement adjacente (4d), ladite aile (10,11) s'étendant sur pratiquement toute la longueur du corps de chauffe (4) et présentant une épaisseur adéquate pour pouvoir être convenablement rabattue en coopération externe avec des zones de pliages adéquates (20 à 24), contre la face externe opposée de ladite plaquette CTP (8,9) et récupérer ainsi les calories diffusant à  - a supply circuit (26) of the CTP or - CTC, a temperature detection circuit (15) controlling the start of the burner, characterized in that at least one PTC board (8, 9) is maintained in support on at least one planar face (4a, 4b) of the heating body (4) with a preferably rectangular flange (10, 11) of highly thermally conductive material, of a width substantially equal to that of the body (4) and resulting from the zone of intersection between said plane face of the body (4a, 4b) and the immediately adjacent face (4d), said flange (10,11) extending over substantially the entire length of the heating body (4) and having a thickness to be suitably folded in external cooperation with suitable folding zones (20 to 24), against the opposite outer face of said CTP plate (8,9) and thus recover the calories diffusing to l'extérieur de celle-ci.outside of it. 2 - Réchauffeur selon la revendication précédente caractérisé en ce que les zones de pliage de chaque aile (10,11) consistent en un double préformage de leur base à partir de leur ligne de raccordement (20) avec le corps de chauffe (4), tel que lors du montage par pression  2 - heater according to the preceding claim characterized in that the folding zones of each wing (10,11) consist of a double preforming of their base from their connecting line (20) with the heating body (4), such as during press fitting - 18 -- 18 - latérale (F) sur une aile (10,11), celle-ci, articulée d'abord autour de sa ligne de raccordement (20) puis autour d'une deuxième ligne parallèle à ladite ligne de raccordement pour échapper l'épaisseur de la plaquette CTP (8,9), vienne en position parallèle à la face de contact (4a,4b) du corps de chauffe (4) tout en restant en appui positif sur toute la surface externe de ladite  lateral section (F) on a wing (10, 11), which first articulates around its connecting line (20) and then around a second line parallel to said connecting line to escape the thickness of the PTC board (8,9), comes in parallel position to the contact face (4a, 4b) of the heating body (4) while remaining in positive support on the entire outer surface of said plaquette CTP.CTP wafer. 3 - Réchauffeur selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'une réserve est prévue à la base de chaque aile (10,11) qui s'étend à partir de sa ligne de raccordement (20), d'abord vers l'extérieur et sensiblement dans le plan de la face de contact (4a, 4b) du corps de chauffe (4) avec les plaquettes (8,9), puis effectue un retournement complet suivant sensiblement un demi cercle de diamètre normalement égal à l'épaisseur de la plaquette CTP (8,9) pour amener par pression latérale (F) la face de contact de l'aile (10, 11) contre ladite plaquette pour la maintenir ainsi contre le corps de chauffe (4) de telle façon que l'aile reste bien parallèle à la face de contact (4a,4b) du corps et soit de surcroît en appui positif sur toute la surface externe de  3 - heater according to claim 1 characterized in that a reserve is provided at the base of each wing (10,11) which extends from its connecting line (20), first outward and substantially in the plane of the contact face (4a, 4b) of the heating body (4) with the plates (8,9), then performs a complete reversal substantially in a half circle of diameter normally equal to the thickness of the CTP plate (8,9) for bringing by lateral pressure (F) the contact face of the wing (10, 11) against said plate to thereby hold it against the heater (4) so that the wing remains well parallel to the contact face (4a, 4b) of the body and is in addition positively supported on the entire external surface of the body. la même plaquette CTP (8,9).the same CTP plate (8,9). 4 - Réchauffeur selon la revendication 3 caractérisé en ce que la réserve est obtenue par pliages successifs (22,24) de l'aile (10,11) depuis sa ligne de raccordement (20), pour former: - une première surface (21) dans le prolongement et à l'extérieur de la face de contact (4a,4b) des plaquettes CTP (8,9) sur le corps, - une deuxième surface (23) raccordée à la première (21) par une ligne de pliage (22) parallèle à la ligne de raccordement (20) et formant avec celle-ci un angle a de 45 environ vers l'extérieur, - une troisième surface (11a) raccordée à la deuxième (23) par une ligne de pliage (24) parallèle à la précédente et formant avec la deuxième surface (23) un angle 3 de 135 environ de manière à la ramener vers le  4 - heater according to claim 3 characterized in that the reserve is obtained by successive folds (22,24) of the wing (10,11) from its connecting line (20), to form: - a first surface (21 ) in the extension and outside of the contact face (4a, 4b) of the PTC plates (8,9) on the body, - a second surface (23) connected to the first (21) by a folding line (22) parallel to the connecting line (20) and forming therewith an angle α of about 45 to the outside, - a third surface (11a) connected to the second (23) by a fold line (24). ) parallel to the preceding and forming with the second surface (23) an angle 3 of about 135 so as to bring it back to the - 19 -- 19 - corps (4) en position sensiblement parallèle à la face de contact (4a, 4b), la largeur de chaque surface correspondant successivement à la largeur des plaquettes CTP (8,9) pour la troisième (11a), à l'épaisseur de la plaquette multipliée par V2 environ pour la deuxième (23) et à environ l'épaisseur de la plaquette pour la première  body (4) in a position substantially parallel to the contact face (4a, 4b), the width of each surface successively corresponding to the width of the platelets CTP (8,9) for the third (11a), to the thickness of the platelet multiplied by V2 about for the second (23) and about the thickness of the wafer for the first surface (21).surface (21). - Réchauffeur selon l'une quelconque des  - Heater according to any one of revendications précédentes caractérisé en ce que les ailes  preceding claims characterized in that the wings latérales (10,11) sont réunies par une base commune (19) venant épouser intimement la face inférieure (4d) du corps de chauffe (4) auquel elle est raccordée par brasure ou équivalent. 6 - Réchauffeur selon l'une la revendication précédente caractérisé en ce qu'un bourrelet (4e), s'étendant suivant la ligne médiane de la face inférieure (4d) du corps (4) vient coopérer avec une nervure en creux, lui correspondant, sur la base (19) reliant les deux ailes latérales (10,11), une couche de brasure étant avantageusement intercalée entre la  side (10,11) are joined by a common base (19) intimately marry the lower face (4d) of the heating body (4) to which it is connected by solder or equivalent. 6 - Heater according to one of the preceding claim characterized in that a bead (4e) extending along the center line of the lower face (4d) of the body (4) cooperates with a recessed rib, corresponding to it on the base (19) connecting the two lateral wings (10,11), a solder layer being advantageously interposed between the face (4d) et la base (19) pour le soudage des pièces.  face (4d) and the base (19) for welding parts. 7 - Réchauffeur selon l'une quelconque des  7 - Heater according to any one of revendications précédentes caractérisé en ce que  preceding claims characterized in that l'alimentation électrique des plaquettes CTP (8,9) est obtenue en intercalant une première électrode (27) entre ladite plaquette (8,9) et la face de contact (4a,4b) sur le corps (4), la seconde électrode (27) étant intercalée entre l'aile (10,11) et la face opposée de la  the power supply of the CTP plates (8, 9) is obtained by inserting a first electrode (27) between said wafer (8, 9) and the contact face (4a, 4b) on the body (4), the second electrode (27) being interposed between the wing (10,11) and the opposite face of the plaquette (8,9).plate (8,9). 8 - Réchauffeur selon la revendication 7 caractérisé en ce que les électrodes (27,28) sont constituées par de fines lamelles conductrices par exemple en cuivre étamé ou en aluminium, venant couvrir approximativement la totalité  8 - heater according to claim 7 characterized in that the electrodes (27,28) are constituted by thin conductive strips for example tinned copper or aluminum, coming to cover approximately the totality des faces actives opposées des plaquettes CTP (8,9).  opposite active faces of the CTP platelets (8, 9). 9 - Réchauffeur selon la revendication 8 caractérisé en ce que les liaisons électriques mettant les plaquettes  9 - heater according to claim 8 characterized in that the electrical connections putting the pads CTP sous tension s'effectuent par un circuit souple (26).  CTP energized are performed by a flexible circuit (26). - Réchauffeur selon l'une quelconque des  - Heater according to any one of - 20 -- 20 - revendications précédentes caractérisé en ce que les  preceding claims characterized in that the plaquettes CTP (8,9) sont encastrées suivant leur épaisseur à l'intérieur de découpes (25a,25b) d'une cale plastique (25) les maintenant d'une part à distance d'isolement et d'autre part en position adéquate par rapport aux électrodes 27,28 entre les ailes (10, 11) et le corps de chauffe (4), la cale (25) prenant avantageusement la forme d'un étrier lorsqu'on dispose des plaquettes CTP (8,9) sur deux faces planes opposées (4a,4b) du corps  CTP plates (8,9) are recessed according to their thickness inside cutouts (25a, 25b) of a plastic shim (25) keeping them on the one hand at insulation distance and on the other hand in an adequate position relative to the electrodes 27, 28 between the wings (10, 11) and the heating element (4), the shim (25) advantageously taking the form of a stirrup when the PTC plates (8, 9) are available on two opposite flat surfaces (4a, 4b) of the body de chauffe (4).heating (4). 11 - Réchauffeur selon l'une quelconque des  11 - Heater according to any one of revendications précédentes caractérisé en ce qu'une  preceding claims characterized in that aile (10,11) du corps de chauffe (4) est prolongée en hauteur et sur au moins une partie de sa longueur pour former un appendice (14) susceptible de recevoir un capteur thermostatique (15), l'appendice (14) étant rabattu contre la face (4c) supérieure du corps de chauffe (4), après montage des plaquettes CTP (8,9) sur la  wing (10,11) of the heating body (4) is extended in height and over at least part of its length to form an appendix (14) capable of receiving a thermostatic sensor (15), the appendix (14) being folded against the upper face (4c) of the heating element (4), after mounting the CTP plates (8, 9) on the ou les faces latérales (4a,4b) du corps (4).  or the lateral faces (4a, 4b) of the body (4). 12 - Réchauffeur selon l'une quelconque des  12 - Heater according to any one of revendications précédentes caractérisé en ce que le ou les  preceding claims characterized in that the conduits internes (5) du corps de chauffe (4) sont munis d'éléments de bourrage (16) tels que billes ou analogues pour augmenter la surface d'échange thermique sans  internal conduits (5) of the heating body (4) are provided with stuffing elements (16) such as balls or the like to increase the heat exchange surface without obstruer le ou les conduits (5).obstruct the conduit (s) (5). 13 - Réchauffeur selon l'une quelconque des  13 - Heater according to any one of revendications précédentes muni d'éléments  preceding claims provided with elements chauffants (8,9) sur deux faces planes opposées (4a,4b) du corps de chauffe (4) caractérisé en ce que l'on dispose longitudinalement une cale (12,13) entre la face intérieure de l'enveloppe (1) et la face latérale externe des ailes (10,11) en position rabattues sur les plaquettes CTP (8,9) en contact avec le corps de chauffe (4) dans le but de contrebloquer l'ensemble dans l'enveloppe (1) et de créer un court- circuit thermique entre celle-ci et les  heaters (8,9) on two opposite planar faces (4a, 4b) of the heating body (4) characterized in that a shim (12,13) is disposed longitudinally between the inner face of the casing (1) and the outer side face of the wings (10,11) in the folded position on the CTP plates (8,9) in contact with the heating body (4) in order to counterblock the assembly in the casing (1) and to create a thermal short circuit between it and the ailes (10,11).wings (10,11). 14 - Réchauffeur selon la revendication précédente caractérisé en ce que les cales (12,13) sont des lames, de  14 - heater according to the preceding claim characterized in that the wedges (12,13) are blades, - 21 -- 21 - preference en acier ressort, longitudinales et ondulées suivant leur tranche pour procurer un effet ressort bien réparti sur toute la longueur des ailes (10,11) pour garantir un contact positif et permanent avec les plaquettes CTP (8,9). - Réchauffeur selon la revendication 13 caractérisé en ce que les cales (12,13) longitudinales sont réalisées à partir d'une lamelle repliée longitudinalement sur elle-même, les deux faces étant rapprochées l'une de l'autre sans contact, de section transversale en forme générale de demi-lune de longueur normalement égale à la longueur des ailes (10,11), l'effet  preferably spring steel, longitudinal and corrugated according to their edge to provide a spring effect well distributed over the entire length of the wings (10,11) to ensure a positive and permanent contact with the CTP plates (8,9). - Heater according to claim 13 characterized in that the longitudinal wedges (12,13) are made from a longitudinally folded lamella on itself, the two faces being brought closer to one another without contact, section cross-section in the general shape of a half-moon of length normally equal to the length of the wings (10,11), the effect ressort résultant de la compression entre la partie demi-  spring resulting from the compression between the half circulaire sur la paroi interne de l'enveloppe (1) et la face plane en appui sur les ailes (10,11) garantissant un  on the inner wall of the casing (1) and the flat face resting on the wings (10, 11) guaranteeing a contact positif et permanent avec les CTP.  positive and permanent contact with the CTPs. 16 - Réchauffeur selon la revendication précédente caractérisé en ce que les cales (12,13) sont réalisées en  16 - heater according to the preceding claim characterized in that the wedges (12,13) are made of cuivre, laiton ou analogue.copper, brass or the like. 17 - Réchauffeur selon l'une quelconque des  17 - Heater according to any one of revendications précédentes caractérisé en ce que chaque  preceding claims characterized in that each CTP (8,9) peut résulter d'une combinaison, d'une juxtaposition ou d'un empilage de deux ou plusieurs plaquettes élémentaires dont les caractéristiques thermiques peuvent être différentes, l'encombrement total desdites plaquettes restant identique à celui de chaque  CTP (8,9) can result from a combination, a juxtaposition or a stack of two or more elementary wafers whose thermal characteristics may be different, the total size of said wafers remaining identical to that of each CTP (8,9).CTP (8.9).
FR9607224A 1996-06-11 1996-06-11 AUTO REGULATED FUEL HEATER Expired - Fee Related FR2749645B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9607224A FR2749645B1 (en) 1996-06-11 1996-06-11 AUTO REGULATED FUEL HEATER
EP97401095A EP0814302A1 (en) 1996-06-11 1997-05-16 Self-regulating fuel oil heater

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9607224A FR2749645B1 (en) 1996-06-11 1996-06-11 AUTO REGULATED FUEL HEATER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2749645A1 true FR2749645A1 (en) 1997-12-12
FR2749645B1 FR2749645B1 (en) 1998-07-17

Family

ID=9492930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9607224A Expired - Fee Related FR2749645B1 (en) 1996-06-11 1996-06-11 AUTO REGULATED FUEL HEATER

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0814302A1 (en)
FR (1) FR2749645B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59904837D1 (en) * 1998-12-28 2003-05-08 Suntec Ind France S A Longvic Preheater for an oil pressure atomization burner
KR101025479B1 (en) * 2008-08-12 2011-04-04 주식회사 경동네트웍 Apparatus for pre-heating of liquid fuel

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0017057A1 (en) * 1979-03-27 1980-10-15 Danfoss A/S Fuel oil preheating device
DE4216008A1 (en) * 1992-05-12 1993-11-18 Rausch & Pausch Preheater for oil burner - has at least one fuel conducting duct making contact with electrical heating system
EP0573691A1 (en) * 1992-06-11 1993-12-15 David & Baader DBK Spezialfabrik elektrischer Apparate und Heizwiderstände GmbH Method for producing a PTC heating element

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2912000C2 (en) 1979-03-27 1982-03-11 MEKU Metall- und Kunststoffverarbeitungs-GmbH & Co KG, 7735 Dauchingen Device for preheating fuel oil in front of the nozzle of a burner

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0017057A1 (en) * 1979-03-27 1980-10-15 Danfoss A/S Fuel oil preheating device
DE4216008A1 (en) * 1992-05-12 1993-11-18 Rausch & Pausch Preheater for oil burner - has at least one fuel conducting duct making contact with electrical heating system
EP0573691A1 (en) * 1992-06-11 1993-12-15 David & Baader DBK Spezialfabrik elektrischer Apparate und Heizwiderstände GmbH Method for producing a PTC heating element

Also Published As

Publication number Publication date
EP0814302A1 (en) 1997-12-29
FR2749645B1 (en) 1998-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1945074B1 (en) Device for heating fluid in a household appliance
EP2185046B1 (en) Boiler for machine for the preparation of hot drinks
EP1625772B1 (en) Device for heating a liquid for a domestic appliance, domestic appliance fitted with said device
WO2009156190A1 (en) Boiler for a machine for preparing hot drinks
EP1935211B1 (en) Fluid-heating device comprising a thermal fuse
CA2735296A1 (en) Liquid heating device for an automobile
EP0860212B1 (en) Hot melt adhesive applicator and adhesive stick for feeding this applicator
EP3619479B1 (en) Heating module for electric heating device
WO2010025954A2 (en) Heating device for an automobile
FR2749645A1 (en) REGULAR SELF-PROPELLED HEATER
WO2019122616A1 (en) Electric heating device with electrode housing station
EP0275776B1 (en) Apparatus for controlling the superheating and calcination of a fluid heater, and fluid heater provided with such an apparatus
EP0597748B1 (en) Instantaneous steam generator
EP1967797B1 (en) Heating device and associated air outlet
EP0329508A1 (en) Central heating installation with a sanitary hot water circuit
EP3814692B1 (en) Electric heating block
EP0575264B1 (en) Liquid heater having an air temperature control device
EP0657132A1 (en) Construction and assembly of elements forming a meat grilling device having a plastic housing
FR2631427A1 (en) HEATING ELEMENT FOR AN ELECTRICAL RADIATOR FOR THE HEATING OF PREMISES, ESPECIALLY OF CONTINUOUS TYPE
EP0568464A1 (en) Heater, in particular towel dryer with electric heating cord
FR2918836A1 (en) HEATING BODY FOR A HEATING APPARATUS, AND APPARATUS FOR HEATING PREMISES INCORPORATING SUCH HEATING BODY
WO2014174204A1 (en) Heating item intended to be placed in contact with a user in order to warm said user and method of using such a heating item
FR3083301A1 (en) HEATER BLOCK ASSEMBLED BY BRAZING
FR2764788A1 (en) LIQUID HEATING DEVICE, PARTICULARLY FOR A COFFEE MACHINE
EP2306114A1 (en) Heater

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
GC Lien (pledge) constituted
GC Lien (pledge) constituted