FR2747977A1 - Integrated vehicle windscreen wiper deflector and washer spray - Google Patents
Integrated vehicle windscreen wiper deflector and washer spray Download PDFInfo
- Publication number
- FR2747977A1 FR2747977A1 FR9605416A FR9605416A FR2747977A1 FR 2747977 A1 FR2747977 A1 FR 2747977A1 FR 9605416 A FR9605416 A FR 9605416A FR 9605416 A FR9605416 A FR 9605416A FR 2747977 A1 FR2747977 A1 FR 2747977A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- deflector
- housing
- wiper
- projection device
- ramp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S1/3806—Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
- B60S1/48—Liquid supply therefor
- B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
- B60S1/522—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
- B60S1/524—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Nozzles (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un essuie-glace de véhicule automobile comportant un déflecteur aérodynamique et un dispositif de projection de liquide de lavage contre une vitre à essuyer. The invention relates to a windscreen wiper for a motor vehicle comprising an aerodynamic deflector and a device for spraying washing liquid against a window to be wiped.
Les dispositifs d'arrosage portés par l'essuie-glace permettent d'obtenir une répartition homogène du liquide de lavage sur toute la surface de la vitre à essuyer, au bénéfice de l'efficacité du lavage et de l'essuyage. The sprinkler devices carried by the wiper make it possible to obtain a homogeneous distribution of the washing liquid over the entire surface of the window to be wiped, to the benefit of the effectiveness of washing and wiping.
Par ailleurs, les déflecteurs aérodynamiques permettent de lutter contre la tendance au décollement de l'essuie-glace qui apparaît notamment lorsque le véhicule roule à grande vitesse. Le déflecteur permet aussi d'éviter que les filets d'air qui s'écoulent le long de la vitre ne perturbent l'essuyage. Furthermore, the aerodynamic deflectors make it possible to combat the tendency for the wiper to come off, which appears in particular when the vehicle is traveling at high speed. The deflector also prevents the air streams flowing along the glass from disturbing wiping.
De tels accessoires présentent donc de nombreux avantages mais leur fixation sur l'essuie-glace est généralement problématique, tant du point de vue de la réalisation technique que de leur intégration esthétique. Such accessories therefore have many advantages, but their attachment to the wiper is generally problematic, both from the point of view of the technical implementation and their aesthetic integration.
Aussi, I'invention a pour but de proposer une nouvelle conception d'un essuie-glace dans laquelle le déflecteur aérodynamique et le dispositif d'arrosage sont intégrés à l'essuieglace de manière fiable et harmonieuse. Also, the invention aims to propose a new design of a wiper in which the aerodynamic deflector and the sprinkler device are integrated into the wiper in a reliable and harmonious manner.
Dans ce but, I'invention propose un essuie-glace du type décrit précédemment, caractérisé en ce que le dispositif de projection est emboîté élastiquement selon une direction transversale, dans un logement débouchant formé sur le déflecteur. To this end, the invention provides a wiper of the type described above, characterized in that the projection device is fitted elastically in a transverse direction, in a through housing formed on the deflector.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention:
- le logement comporte, sur un bord qui délimite une ouverture débouchante, un ergot qui s'étend partiellement en travers de l'ouverture pour retenir le dispositif de projection à l'intérieur du logement
- le dispositif de projection comporte une rampe d'arrosage tubulaire qui est emboîtée élastiquement dans une rainure longitudinale
- la rampe tubulaire est sensiblement cylindrique en section transversale, et la rainure présente, en section transversale, une forme en arc de cercle dont le diamètre interne est sensiblement égal au diamètre externe de la rampe et qui s'étend sur plus d'un demi cercle
- la rampe comporte plusieurs tronçons reliés entre eux par des moyens de raccordement;
- le dispositif de projection comporte une entrée d'alimentation sur laquelle est branchée une canalisation qui relie le dispositif de projection à un dispositif d'alimentation en liquide de lavage sous pression
- le déflecteur est agencé le long d'un côté d'un balai d'essuie-glace, et le logement est formé dans une face du déflecteur qui est agencée en regard du balai
- le dispositif de projection est emboîté selon une direction sensiblement parallèle au plan de la vitre à essuyer.According to other characteristics of the invention:
- The housing comprises, on an edge which delimits a through opening, a lug which extends partially across the opening to retain the projection device inside the housing
- the projection device comprises a tubular watering ramp which is fitted elastically in a longitudinal groove
- The tubular ramp is substantially cylindrical in cross section, and the groove has, in cross section, a circular arc shape whose internal diameter is substantially equal to the external diameter of the ramp and which extends over more than a half circle
- The ramp comprises several sections connected to each other by connection means;
the projection device has a supply inlet to which a pipe is connected which connects the projection device to a device for supplying pressurized washing liquid
- the deflector is arranged along one side of a wiper blade, and the housing is formed in one face of the deflector which is arranged opposite the blade
- The projection device is fitted in a direction substantially parallel to the plane of the window to be wiped.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera au dessin annexé dans lequel
- la figure 1 est une vue en perspective d'un déflecteur aérodynamique comportant une rampe d'arrosage emboîtée élastiquement dans une rainure du déflecteur, conformément aux enseignements de l'invention; ; et
- la figure 2 est une vue en coupe transversale d'un tel déflecteur illustré en position montée sur un balai d'essuie-glace.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, for the understanding of which reference will be made to the appended drawing in which
- Figure 1 is a perspective view of an aerodynamic deflector comprising a spray bar elastically fitted in a groove of the deflector, in accordance with the teachings of the invention; ; and
- Figure 2 is a cross-sectional view of such a deflector illustrated in the position mounted on a wiper blade.
On a représenté sur les figures 1 et 2 un déflecteur 10 destiné à être monté sur un balai d'essuie-glace 12 de véhicule automobile. There is shown in Figures 1 and 2 a deflector 10 intended to be mounted on a wiper blade 12 of a motor vehicle.
De manière connue, le déflecteur 10 est agencé le long d'un côté du balai 12 de manière à protéger celui-ci notamment contre les filets d'air qui s'écoulent le long d'une vitre à essuyer 14 lorsque le véhicule est en mouvement. In known manner, the deflector 10 is arranged along one side of the brush 12 so as to protect the latter in particular against the air streams which flow along a window to be wiped 14 when the vehicle is in movement.
Le déflecteur 10 comporte une première face latérale longitudinale concave active 16 que les filets d'air viennent percuter pour être défléchis vers le haut. The deflector 10 has a first active concave longitudinal side face 16 that the air streams strike to be deflected upwards.
II en résulte ainsi d'une part que le déflecteur 10 est soumis à une force de pression aérodynamique qui tend à plaquer le déflecteur 10 et le balai 12 en direction de la vitre 14, et d'autre part que le balai 12 est sensiblement protégé de l'action des filets d'air de sorte que sa lame d'essuyage 18 n'est pas perturbée. It thus follows on the one hand that the deflector 10 is subjected to an aerodynamic pressure force which tends to press the deflector 10 and the brush 12 in the direction of the window 14, and on the other hand that the brush 12 is substantially protected of the action of the air streams so that its wiping blade 18 is not disturbed.
Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures, le déflecteur 10 est destiné à être monté sur le balai d'essuie-glace à
I'aide de deux pattes de fixation 20 qui s'étendent transversalement depuis un bord supérieur 23 du déflecteur 10 et qui sont destinées à être accrochées par exemple sur un étrier principal 22 du balai 12.In the embodiment illustrated in the figures, the deflector 10 is intended to be mounted on the wiper blade with
Using two fixing lugs 20 which extend transversely from an upper edge 23 of the deflector 10 and which are intended to be hung, for example, on a main stirrup 22 of the brush 12.
Toutefois, sans sortir du cadre de l'invention, le déflecteur 10 peut être fixé sur le balai 12 par tout moyen adapté et peut aussi être fixé non pas sur le balai 12 mais sur un bras d'essuie-glace (non représenté) à l'extrémité libre duquel le balai 12 est monté articulé. However, without departing from the scope of the invention, the deflector 10 can be fixed on the brush 12 by any suitable means and can also be fixed not on the brush 12 but on a wiper arm (not shown) to the free end of which the brush 12 is mounted articulated.
Le déflecteur 10 comporte une seconde face latérale longitudinale 24 qui est orientée en direction du balai 12 et qui est ainsi à l'abri des filets d'air qui s'écoulent le long de la vitre 14. The deflector 10 has a second longitudinal side face 24 which is oriented in the direction of the brush 12 and which is thus sheltered from the air streams which flow along the window 14.
Conformément aux enseignements de l'invention, le déflecteur 10 comporte un dispositif de projection de liquide de lavage qui, dans l'exemple de réalisation représenté sur les figures, est réalisé sous la forme d'une rampe d'arrosage tubulaire 26 qui s'étend longitudinalement, sensiblement sur toute la longueur du déflecteur 10. In accordance with the teachings of the invention, the deflector 10 comprises a device for spraying washing liquid which, in the exemplary embodiment shown in the figures, is produced in the form of a tubular spray bar 26 which s' extends longitudinally, substantially over the entire length of the deflector 10.
La rampe 26 est munie d'une entrée d'alimentation 28 sur laquelle est branchée sur une canalisation souple 30 qui est reliée par ailleurs à un dispositif d'alimentation en liquide de lavage sous pression (non représenté). The ramp 26 is provided with a supply inlet 28 to which is connected to a flexible pipe 30 which is also connected to a device for supplying pressurized washing liquid (not shown).
La rampe 26 comporte aussi une série d'orifices d'aspersion 32 qui sont régulièrement espacés le long de la rampe 26 et qui sont tournés en direction de la vitre 14. The ramp 26 also includes a series of spray orifices 32 which are regularly spaced along the ramp 26 and which are turned in the direction of the window 14.
Selon l'invention, la rampe 26 est emboîtée élastiquement dans un logement en forme de rainure 34 qui est formé dans la face 24 du déflecteur 10 tournée en direction du balai 12. According to the invention, the ramp 26 is resiliently fitted into a groove-shaped housing 34 which is formed in the face 24 of the deflector 10 facing the brush 12.
La rampe 26 ici représentée est de forme cylindrique tubulaire de sorte que, pour que la rampe 26 soit retenue à l'intérieur du logement 34, celui-ci présente une forme en arc de cercle en section transversale. Cet arc de cercle est sensiblement du même diamètre interne que le diamètre extérieur de la rampe 26 et il débouche dans la face 24 par une fente dont la largeur est inférieure au diamètre de la rampe 26 si bien que la longueur de l'arc de cercle délimité par le logement 34 est supérieure à un demi-cercle. The ramp 26 shown here is of tubular cylindrical shape so that, for the ramp 26 to be retained inside the housing 34, the latter has a shape in an arc of a cross-section. This circular arc is substantially the same internal diameter as the external diameter of the ramp 26 and it opens into the face 24 by a slot whose width is less than the diameter of the ramp 26 so that the length of the circular arc delimited by the housing 34 is greater than a semicircle.
Une telle conception permet d'emboîter la rampe 26 à l'intérieur de la rainure 34 selon une direction transversale sensiblement perpendiculaire au plan de la face latérale 24 et parallèle à la vitre à essuyer 14. Such a design makes it possible to fit the ramp 26 inside the groove 34 in a transverse direction substantially perpendicular to the plane of the lateral face 24 and parallel to the window to be wiped 14.
Pour augmenter la fiabilité d'une telle fixation, on a par ailleurs prévu, sur chacun des bords longitudinaux 36 de la fente débouchante de la rainure 34, des ergots 38 qui s'étendent partiellement en travers de la fente et qui coopèrent avec la rampe 26 pour retenir celle-ci à l'intérieur de la rainure 34. To increase the reliability of such a fixing, there are also provided, on each of the longitudinal edges 36 of the through slot of the groove 34, lugs 38 which extend partially across the slot and which cooperate with the ramp 26 to retain it inside the groove 34.
La rampe 26 qui est ici représentée est une rampe modulaire formée de deux tronçons qui se succèdent longitudinalement et qui sont reliés par un raccord 39 en forme de T qui forme l'entrée d'alimentation 28 et qui assure la continuité du canal interne de la rampe tubulaire. Le raccord 39 en forme de T est agencé longitudinalement sensiblement en position centrale par rapport au déflecteur 10 et au balai 12, à proximité de l'articulation du balai 12 sur le bras d'essuie-glace, de telle sorte que la canalisation 30, qui est aussi fixée sur le bras, n'entrave pas le mouvement du balai 12 par rapport au bras. The ramp 26 which is shown here is a modular ramp formed by two sections which follow one another longitudinally and which are connected by a T-shaped connector 39 which forms the supply inlet 28 and which ensures the continuity of the internal channel of the tubular ramp. The T-shaped connector 39 is arranged longitudinally substantially in the central position relative to the deflector 10 and to the blade 12, near the articulation of the blade 12 on the wiper arm, so that the pipe 30, which is also fixed on the arm, does not hamper the movement of the brush 12 relative to the arm.
L'utilisation d'une rampe modulaire permet notamment de concevoir des dispositifs de projections de différentes longueurs, adaptés à la taille du balai d'essuie-glace, tout en utilisant des composants standardisés. II est également possible de prévoir de raccorder à la rampe des éléments tels qu'une buse de projection orientable. The use of a modular ramp makes it possible in particular to design projection devices of different lengths, adapted to the size of the wiper blade, while using standardized components. It is also possible to plan to connect elements such as a steerable projection nozzle to the ramp.
L'invention n'est pas limitée au cas où la forme de la rampe 26 est cylindrique et il est possible de réaliser celle-ci en adoptant un profil en section transversale différent. The invention is not limited to the case where the shape of the ramp 26 is cylindrical and it is possible to produce it by adopting a profile in different cross-section.
On peut par exemple choisir une rampe dont la forme en section transversale permet de délimiter une face latérale particulière dans laquelle sont aménagés les orifices d'aspersion 32, ce qui permet de s'assurer qu'au cours du montage, les orifices d'aspersion 32 sont dirigés correctement de manière à pouvoir arroser la vitre 14 au travers de l'ouverture du logement 34. One can for example choose a ramp whose cross-sectional shape makes it possible to delimit a particular lateral face in which the spray holes 32 are arranged, which makes it possible to ensure that during assembly, the spray holes 32 are correctly directed so as to be able to water the window 14 through the opening of the housing 34.
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9605416A FR2747977B1 (en) | 1996-04-30 | 1996-04-30 | MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER COMPRISING AN AERODYNAMIC DEFLECTOR AND A SPRINKLER |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9605416A FR2747977B1 (en) | 1996-04-30 | 1996-04-30 | MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER COMPRISING AN AERODYNAMIC DEFLECTOR AND A SPRINKLER |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2747977A1 true FR2747977A1 (en) | 1997-10-31 |
FR2747977B1 FR2747977B1 (en) | 1998-05-22 |
Family
ID=9491711
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9605416A Expired - Fee Related FR2747977B1 (en) | 1996-04-30 | 1996-04-30 | MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER COMPRISING AN AERODYNAMIC DEFLECTOR AND A SPRINKLER |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2747977B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2001051323A1 (en) * | 2000-01-07 | 2001-07-19 | Valeo Auto-Electric Wischer Und Motoren Gmbh | Wiper blade for cleaning glass surfaces on vehicles, especially motor vehicles |
WO2020212342A1 (en) * | 2019-04-16 | 2020-10-22 | Audi Ag | Wind deflector for a windscreen wiper system of a motor vehicle |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2603850A1 (en) * | 1986-09-15 | 1988-03-18 | Peugeot | Windscreen wiper blade equipped with a windscreen-washing device |
FR2642715A1 (en) * | 1989-02-08 | 1990-08-10 | Journee Paul | Deflector for a windscreen wiper |
-
1996
- 1996-04-30 FR FR9605416A patent/FR2747977B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2603850A1 (en) * | 1986-09-15 | 1988-03-18 | Peugeot | Windscreen wiper blade equipped with a windscreen-washing device |
FR2642715A1 (en) * | 1989-02-08 | 1990-08-10 | Journee Paul | Deflector for a windscreen wiper |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2001051323A1 (en) * | 2000-01-07 | 2001-07-19 | Valeo Auto-Electric Wischer Und Motoren Gmbh | Wiper blade for cleaning glass surfaces on vehicles, especially motor vehicles |
US6836924B2 (en) | 2000-01-07 | 2005-01-04 | Valeo Auto-Electric Wischer Und Motoren Gmbh | Wiper blade for cleaning glass surfaces on vehicles, especially motor vehicles |
WO2020212342A1 (en) * | 2019-04-16 | 2020-10-22 | Audi Ag | Wind deflector for a windscreen wiper system of a motor vehicle |
CN113891819A (en) * | 2019-04-16 | 2022-01-04 | 奥迪股份公司 | Deflector for a windscreen wiping device of a motor vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2747977B1 (en) | 1998-05-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0863059B1 (en) | Windscreen wiper arm having a spray device for the wiped surface | |
WO2011061461A2 (en) | Windscreen-wiper blade and device for wiping and washing a glazed surface of a motor vehicle and corresponding wiping and washing method | |
WO2017085414A1 (en) | Glass surface wiper arm having a built-in jet removably mounted in a longitudinal direction | |
EP0566470B1 (en) | Apparatus for wiping and washing the windscreen of a vehicle | |
EP0518760B1 (en) | Device for ejection of washing-fluid mounted on a windscreen wiper blade | |
EP0724993B1 (en) | Windscreen wiper for motor vehicles having a modular spraying device | |
FR2695606A1 (en) | Flexible wiper blade e.g. for vehicle windscreen wipers - includes wiper blade cooperating with windscreen and having top connecting head connected to support structure of wiper, with feed unit for feeding cleaning screen washing fluid | |
US6454184B1 (en) | Spray nozzle for a windscreen washer system | |
EP0810133B1 (en) | Windscreen wiper for vehicle with automatic fastening for spray device for washing liquid | |
FR2747977A1 (en) | Integrated vehicle windscreen wiper deflector and washer spray | |
FR2747975A1 (en) | Integrated windscreen wiper, deflector and washer spray | |
FR2695607A1 (en) | Wiper blade for vehicle windscreen - has washing liquid feed system located inside deflector affixed to blade assembly | |
FR3099902A1 (en) | Wiper arm device comprising a link unit for driving | |
FR3015398A1 (en) | ICE WIPER BLADE COMPRISING A LIQUID PROJECTION MEANS | |
FR2684343A1 (en) | Device for spraying washer fluid incorporated into a windscreen wiper, particularly for a motor vehicle | |
EP3083345B1 (en) | Vehicle windshield wiping system | |
FR2729907A1 (en) | Windscreen wiper for motor vehicle | |
FR2756528A1 (en) | Vehicle windscreen wiper | |
FR2529102A1 (en) | SPRAY, ESPECIALLY FOR HEADLIGHTS OF VEHICLES | |
FR2969081A1 (en) | WIPER BLADE INCLUDING A CLEANING FLUID JET AND A CLEANING LIQUID GUIDE GUTTER. | |
FR2752801A1 (en) | Motor vehicle windscreen wiper with washing fluid spray bar | |
FR2750100A1 (en) | Windscreen wiper washer liquid projection system, supplied through extruded plastics pipe | |
FR2751245A1 (en) | Washer jet assembly for use with automotive vehicle windscreen wiper arm | |
FR2746751A1 (en) | Windscreen wiper | |
FR2752800A1 (en) | Motor vehicle windscreen wiper with washing liquid spray head |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |