FR2747656A1 - WASTE COLLECTION BUCKET AND MEANS OF TRANSPORT COMPRISING SUCH A BUCKET - Google Patents

WASTE COLLECTION BUCKET AND MEANS OF TRANSPORT COMPRISING SUCH A BUCKET Download PDF

Info

Publication number
FR2747656A1
FR2747656A1 FR9604913A FR9604913A FR2747656A1 FR 2747656 A1 FR2747656 A1 FR 2747656A1 FR 9604913 A FR9604913 A FR 9604913A FR 9604913 A FR9604913 A FR 9604913A FR 2747656 A1 FR2747656 A1 FR 2747656A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
waste
bucket
door
hopper
docking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9604913A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2747656B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEMAT
Original Assignee
SEMAT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEMAT filed Critical SEMAT
Priority to FR9604913A priority Critical patent/FR2747656B1/en
Priority to GB9707507A priority patent/GB2312200B/en
Priority to DE1997116427 priority patent/DE19716427A1/en
Priority to ES9700834A priority patent/ES2141012B1/en
Publication of FR2747656A1 publication Critical patent/FR2747656A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2747656B1 publication Critical patent/FR2747656B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/14Vehicles particularly adapted for collecting refuse with devices for charging, distributing or compressing refuse in the interior of the tank of a refuse vehicle
    • B65F3/20Vehicles particularly adapted for collecting refuse with devices for charging, distributing or compressing refuse in the interior of the tank of a refuse vehicle with charging pistons, plates, or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)
  • Refuse-Collection Vehicles (AREA)
  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)

Abstract

L'invention concerne une benne (5) de collecte de déchets (8) munie d'un caisson (6) et d'une porte (7) limitée par deux parois latérales (9, 10) et dont un fond de trémie (13) concave et continu débouche sur une ouverture (15) de chargement des déchets (8), ladite porte (7) comprenant un organe (16) mis en mouvement par des moyens d'entraînement (17, 18) de manière à ce que ledit organe (16) soit mobile dans ladite porte (7) selon un tracé cinématique ( GAMMA) donné pour l'accostage, l'amenée et le compactage des déchets (8) dans le caisson (6), ainsi qu'un moyen de transport muni d'une telle benne (5). Selon l'invention, ledit organe (16) est formé d'une plaque et la tangente au tracé cinématique ( GAMMA) varie continûment tout le long du fond de trémie (13) à partir d'une première position (A) dite d'accostage des déchets (8). L'invention s'applique, en particulier, aux moyens de transport routier.The invention relates to a skip (5) for collecting waste (8) provided with a box (6) and a door (7) bounded by two side walls (9, 10) and including a hopper bottom (13 ) concave and continuous opens onto an opening (15) for loading the waste (8), said door (7) comprising a member (16) set in motion by drive means (17, 18) so that said member (16) is movable in said door (7) according to a kinematic path (GAMMA) given for docking, bringing and compacting the waste (8) in the box (6), as well as a means of transport provided with such a bucket (5). According to the invention, said member (16) is formed of a plate and the tangent to the kinematic path (GAMMA) varies continuously all along the hopper bottom (13) from a first position (A) called d ' berthing of waste (8). The invention applies, in particular, to means of road transport.

Description

BENNE DE COLLECTE DE DÉCHETSWASTE COLLECTION BUCKET

ET MOYEN DE TRANSPORT COMPORTANT UNE TELLE BENNE  AND MEANS OF TRANSPORT COMPRISING SUCH A DUMP

L'invention a trait au domaine général de la collecte et du transport des déchets. Elle concerne en particulier, d'une part, une benne à ordures ménagères pour la collecte et le transport de déchets ménagers, de déchets encombrants et de déchets recyclables dont le chargement s'effectue, soit par conteneur, soit à la main, et, d'autre part, un moyen de transport  The invention relates to the general field of waste collection and transport. It relates in particular, on the one hand, to a household refuse bin for the collection and transport of household waste, bulky waste and recyclable waste, the loading of which is carried out either by container or by hand, and, on the other hand, a means of transport

comportant une telle benne.comprising such a bucket.

Les bennes de l'état de la technique comprennent un châssis avec une cabine sur lequel est monté un équipement. L'équipement se compose de deux parties  Skips of the state of the art comprise a chassis with a cabin on which equipment is mounted. The equipment consists of two parts

principales: un caisson et une porte de chargement.  main: a box and a loading door.

Le caisson est la partie de l'équipement dans laquelle sont stockés les déchets collectés et  The box is the part of the equipment in which the collected waste is stored and

compactés.compacted.

La porte est la partie arrière de l'équipement qui est articulée au caisson et qui peut être ouverte pour décharger les déchets stockés dans celui-ci. Elle est limitée par deux parois latérales et comporte, en sa partie basse, une trémie dans laquelle sont chargés les déchets. Un fond de trémie, normalement concave,  The door is the rear part of the equipment which is hinged to the box and which can be opened to discharge the waste stored in it. It is limited by two side walls and has, in its lower part, a hopper into which the waste is loaded. A hopper bottom, normally concave,

débouche sur une ouverture de chargement des déchets.  leads to a waste loading opening.

Un mécanisme de compactage situé dans la porte, qui comporte des organes mobiles en mouvement cyclique, permet l'amenée des déchets vers une entrée du caisson  A compacting mechanism located in the door, which includes moving parts in cyclic movement, allows the waste to be conveyed to an entrance to the box

et le compactage desdits déchets dans ledit caisson.  and compacting said waste in said box.

Dans le passé, les mécanismes de compactage connus étaient constitués de peignes. Toutefois, les dents des peignes dilacèrent les déchets. Aussi, un tri ultérieur des déchets dilacérés est particulièrement long et délicat. Par exemple, des bouteilles de verre ou de plastique introduites dans une trémie sont brisées et le tri ultérieur des différents morceaux de verre ou de plastique, répartis dans l'ensemble des déchets, est complexe. De même, des déchets encombrants tels que des appareils électroménagers sont bien souvent percés par les dents d'un peigne, ce qui bloque parfois les mouvements dudit peigne dans la trémie, entrainant ainsi des déformations des structures difficilement réparables. De ce fait, on préfère utiliser des systèmes de compactage dits à plaques, c'est-à-dire sans dents. Ces systèmes, qui comportent en général deux ou trois plaques reliées en mouvement combiné, linéaire ou incurvé, séquentiel ou oscillant face à une trémie fixe, sont appelés à compacter les déchets situés dans la trémie. Toutefois, les efforts exercés par une plaque descendant vers la trémie sont considérables, non seulement dans une première zone d'écrasement des déchets située à l'entrée de la trémie et en opposition au mouvement de descente d'une plaque, mais aussi, le long du fond de trémie o un changement de trajectoire est rencontré. Ces systèmes sont donc à l'origine d'une usure précoce de rails et des articulations qui supportent le parcours des plaques, et du fond de la  In the past, known compaction mechanisms have consisted of combs. However, the teeth of the combs shred the waste. Also, a subsequent sorting of the shredded waste is particularly long and delicate. For example, glass or plastic bottles introduced into a hopper are broken and the subsequent sorting of the different pieces of glass or plastic, distributed throughout the waste, is complex. Likewise, bulky waste such as household appliances is very often pierced by the teeth of a comb, which sometimes blocks the movements of said comb in the hopper, thus causing deformations of structures that are difficult to repair. Therefore, it is preferred to use so-called plate compacting systems, that is to say without teeth. These systems, which generally comprise two or three plates connected in combined, linear or curved, sequential or oscillating motion facing a fixed hopper, are called upon to compact the waste located in the hopper. However, the forces exerted by a plate descending towards the hopper are considerable, not only in a first crushing zone of the waste located at the entrance to the hopper and in opposition to the movement of descent of a plate, but also, the along the hopper bottom where a change in trajectory is encountered. These systems are therefore at the origin of an early wear of rails and the articulations which support the course of the plates, and of the bottom of the

trémie.hopper.

Au regard de ce qui précède, un problème que se propose de résoudre l'invention est de réaliser à moindre coût, une benne de collecte de déchets qui permette l'accostage, l'amenée et le compactage des déchets tout en évitant une usure précoce du fond de trémie. A cet effet, la solution de l'invention a pour objet une benne de collecte de déchets munie d'un caisson et d'une porte limitée par deux parois latérales et dont un fond de trémie concave et continu débouche sur une ouverture de chargement des déchets, ladite porte comprenant un organe mis en mouvement par des moyens d'entraînement de manière à ce que ledit organe soit mobile dans ladite porte selon un tracé cinématique donné pour l'accostage, l'amenée et le compactage des déchets dans le caisson, caractérisée en ce que: - ledit organe est formé d'une plaque; et en ce que - la tangente au tracé cinématique varie continûment tout le long du fond de trémie à partir  In view of the foregoing, a problem which the invention proposes to solve is to produce, at a lower cost, a waste collection bucket which allows the docking, supply and compacting of waste while avoiding early wear. hopper bottom. To this end, the solution of the invention relates to a waste collection bucket provided with a box and a door bounded by two side walls and of which a concave and continuous hopper bottom opens onto a loading opening for waste, said door comprising a member set in motion by drive means so that said member is movable in said door according to a kinematic path given for docking, bringing and compacting of waste in the box, characterized in that: - said member is formed of a plate; and in that - the tangent to the kinematic path varies continuously along the hopper bottom from

d'une première position dite d'accostage des déchets.  a first position known as docking of waste.

En outre, l'invention a pour objet un moyen de  Furthermore, the subject of the invention is a means of

transport d'une telle benne.transport of such a bucket.

La description qui va suivre, et qui ne comporte  The description which follows, and which does not include

aucun caractère limitatif, permettra de mieux comprendre la manière dont l'invention peut être mise  not limiting in nature, will allow a better understanding of how the invention can be implemented

en pratique.in practice.

Elle doit être lue au regard des dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 représente, en vue de côté, un véhicule selon l'invention; - la figure 2 représente, vu de l'arrière, un véhicule selon l'invention; - la figure 3 montre, en vue de côté, la plaque d'une benne selon l'invention dans une position dite d'accostage des déchets; - la figure 4 montre, en vue de côté, la plaque d'une benne selon l'invention dans une position dite de compactage des déchets; - la figure 5 montre, en vue de côté, la plaque d'une benne selon l'invention dans une position dite de  It should be read with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 shows, in side view, a vehicle according to the invention; - Figure 2 shows, seen from the rear, a vehicle according to the invention; - Figure 3 shows, in side view, the plate of a bucket according to the invention in a so-called waste docking position; - Figure 4 shows, in side view, the plate of a bucket according to the invention in a position called compacting waste; - Figure 5 shows, in side view, the plate of a bucket according to the invention in a position called

fin de cycle.end of cycle.

Aux figures 1 et 2, on a représenté un moyen de transport 1 selon l'invention. Ce moyen de transport 1 est un camion qui comporte en partie avant une cabine de pilotage 2 et un châssis 3 muni de roues 4, sur lequel châssis 3 repose une benne 5. La benne 5 se compose notamment d'un caisson 6 et d'une porte de chargement 7 des déchets 8 articulée  In Figures 1 and 2, there is shown a means of transport 1 according to the invention. This means of transport 1 is a truck which comprises in the front part a cockpit 2 and a chassis 3 provided with wheels 4, on which chassis 3 rests a bucket 5. The bucket 5 is composed in particular of a box 6 and a hinged loading door 7 for waste 8

audit caisson 6.audit box 6.

La porte 7 est placée en partie arrière du camion 1. Elle est délimitée par deux parois latérales 9, 10, au moins une cloison 11 de séparation du caisson 6, un plafond 12 et un fond de trémie 13. Les parois latérales 9, 10 sont sensiblement verticales, le plafond 12 est habituellement plat et le fond de trémie 13 est concave, continu et son profil ne montre pas d'angle. Un rebord arrière 14 du fond 13 est relevé pratiquement à la verticale et débouche sur une  The door 7 is placed in the rear part of the truck 1. It is delimited by two side walls 9, 10, at least one partition 11 for separating the box 6, a ceiling 12 and a hopper bottom 13. The side walls 9, 10 are substantially vertical, the ceiling 12 is usually flat and the hopper bottom 13 is concave, continuous and its profile does not show an angle. A rear edge 14 of the bottom 13 is raised almost vertically and opens onto a

ouverture 15 de chargement des déchets 8.  waste loading opening 15 8.

Avantageusement, le profil du rebord relevé 14 forme un arc de cercle de rayon de courbure R, le profil de la partie du fond 13 adjacente au rebord 14 forme un arc de cercle de rayon de courbure R' et le profil de la partie du fond 13 en continuité avec la partie précitée est sensiblement rectiligne. Dans un exemple, R est de l'ordre de 500 mm et R', qui est sensiblement supérieur à R, est de l'ordre de 1000 mm, soit le double environ. L'arc de cercle représentatif du rebord relevé 14 correspond environ à un quart de cercle. Aussi, étant donné que ce rebord 14 est relevé pratiquement à la verticale, une partie extrême de ce rebord 14 est pratiquement à l'horizontale et au point  Advantageously, the profile of the raised edge 14 forms an arc of a circle of radius of curvature R, the profile of the part of the bottom 13 adjacent to the edge 14 forms an arc of a circle of radius of curvature R 'and the profile of the part of the bottom 13 in continuity with the aforementioned part is substantially rectilinear. In one example, R is of the order of 500 mm and R ′, which is substantially greater than R, is of the order of 1000 mm, that is to say approximately twice. The arc of a circle representative of the raised edge 14 corresponds approximately to a quarter of a circle. Also, since this rim 14 is raised practically vertically, an extreme part of this rim 14 is practically horizontal and at the point

le plus bas du fond 13.the bottom of the bottom 13.

Dans l'invention, un organe mobile 16 de la porte 7 est mis en mouvement par des moyens d'entraînement 17  In the invention, a movable member 16 of the door 7 is set in motion by drive means 17

selon une cinématique donnée.according to a given kinematics.

L'organe 16 est constitué d'une plaque, par exemple métallique, unique et solidaire d'un tube 19 cylindrique horizontal dont chacune des deux extrémités est tenue, d'une part, par un montant 20 articulé sur une tête 21 d'une bielle de stabilisation 22 dont un pied 23 est fixé mobile en rotation selon un axe R1 en partie haute de la paroi latérale 9 ou 10, et, d'autre part, par une tête 24 d'une manivelle 25. Une barre anti-torsion non représentée sur les figures peut être avantageusement placée selon l'axe R1 de manière à assurer une liaison complète des pieds 23 des bielles  The member 16 consists of a plate, for example metallic, unique and integral with a horizontal cylindrical tube 19, each of the two ends of which is held, on the one hand, by an upright 20 articulated on a head 21 of a stabilizing rod 22, one foot 23 of which is fixed mobile in rotation along an axis R1 in the upper part of the side wall 9 or 10, and, on the other hand, by a head 24 of a crank 25. An anti-torsion bar not shown in the figures can advantageously be placed along the axis R1 so as to ensure complete connection of the feet 23 of the connecting rods

de stabilisation 22.stabilization 22.

Les moyens d'entraînement 17 sont constitués par des vérins hydrauliques disposés de part et d'autre de l'organe mobile 16. Un seul vérin est représenté aux figures 3 à 5. Toutefois, la benne 5 de l'invention en comportera avantageusement deux et deux seulement. Le corps 26 de chaque vérin 17 est fixé mobile en rotation selon un axe R2 en partie haute de la paroi latérale 9, qui lui correspond. La tige 27 de chaque vérin 17 est surmontée d'une tête 28 solidaire d'une bielle motrice 18 et du pied 29 de la manivelle 25. Les mouvements de translation de la tige 27 dans le corps 26 de vérin 17 sont à l'origine du mouvement de rotation de la tête 28 du vérin 17 le long d'un cercle Cl de centre O. On notera que la position des têtes 28  The drive means 17 consist of hydraulic cylinders arranged on either side of the movable member 16. A single cylinder is shown in Figures 3 to 5. However, the bucket 5 of the invention will advantageously include two and only two. The body 26 of each cylinder 17 is fixed movable in rotation along an axis R2 in the upper part of the side wall 9, which corresponds to it. The rod 27 of each jack 17 is surmounted by a head 28 integral with a driving rod 18 and the foot 29 of the crank 25. The translational movements of the rod 27 in the body 26 of jack 17 are at the origin of the rotational movement of the head 28 of the jack 17 along a circle Cl of center O. It will be noted that the position of the heads 28

des deux vérins 17 peut être décalée sur le cercle Cl.  of the two jacks 17 can be offset on the circle Cl.

Le mouvement de rotation de la tête 28 est cependant reporté dans les deux cas, par l'intermédiaire de la manivelle 25, au tube 19. Celui-ci présente donc un mouvement de rotation le long d'un cercle C2 de centre O. L'intersection entre l'axe du tube 19 et le cercle C2 est notée M. L'angle a est l'angle formé entre  The rotational movement of the head 28 is however transferred in both cases, via the crank 25, to the tube 19. The latter therefore has a rotational movement along a circle C2 with center O. L intersection between the axis of the tube 19 and the circle C2 is denoted M. The angle a is the angle formed between

l'horizontale et la droite OM.the horizontal and the right OM.

La plaque 16 est entraînée par le tube 19. Le tracé cinématique r de l'extrémité inférieure de la plaque 16 au sein de la porte 7, c'est-àdire la courbe décrite par ladite extrémité, est fonction, notamment, du diamètre du cercle C2, de la hauteur de ladite plaque 16 et de celle des montants 20, de la position de l'axe  The plate 16 is driven by the tube 19. The kinematic path r of the lower end of the plate 16 within the door 7, that is to say the curve described by said end, is a function, in particular, of the diameter of the circle C2, the height of said plate 16 and that of the uprights 20, the position of the axis

R1 et de la longueur de la bielle 22.  R1 and the length of the connecting rod 22.

A la figure 3, on a montré la plaque 16, sensiblement verticale, dans une position dite d'accostage des déchets 8, dans laquelle l'extrémité de ladite plaque 16 est repérée par un point A sur le  In FIG. 3, the substantially vertical plate 16 has been shown in a so-called waste docking position 8, in which the end of said plate 16 is marked by a point A on the

tracé r. La tangente au tracé r en A est notée T(A).  plot r. The tangent to the trace r at A is denoted T (A).

Dans cette position, l'angle a est nul et le point A constitue un point extrême du tracé r reporté à proximité de l'ouverture 15, pratiquement au niveau de l'extrémité supérieure du rebord relevé 14 du fond de trémie 13. Au point A, l'angle 6 que fait le rebord relevé 14 avec la tangente T(A) est un angle aigu, inférieur à 10 environ, et avantageusement le plus faible possible, voire même nul (P=0). La tangente T(A)  In this position, the angle a is zero and the point A constitutes an extreme point of the line r carried near the opening 15, practically at the level of the upper end of the raised edge 14 of the hopper bottom 13. At the point A, the angle 6 made by the raised edge 14 with the tangent T (A) is an acute angle, less than about 10, and advantageously the smallest possible, or even zero (P = 0). The tangent T (A)

est donc sensiblement verticale.is therefore substantially vertical.

D'autre part, à la figure 4, on a montré la plaque 16 dans une position dite de compactage, dans laquelle l'extrémité de ladite plaque est repérée par un point X sur le tracé r. La tangente au tracé r en X est notée T(X). Dans cette position, l'angle a est compris entre 0 et 150 environ et le point X constitue un point du tracé r situé immédiatement au-dessus du fond de trémie 13. Pour tout point X situé sur le tracé r, la tangente T(X) audit point est unique, c'est-à-dire que l'on ne trouve pas de point X sur le tracé r formant le sommet d'un angle ou d'un point de rebroussement et pour lequel on aurait une demi- tangente gauche différente d'une demi-tangente droite. Ainsi, la tangente au tracé cinématique r varie continûment et régulièrement tout le long du fond de trémie 13. Par ailleurs, au point X, l'angle P que fait le profilé du fond de trémie 13 et la tangente T(X) est un angle aigu, inférieur à 10 environ, voisin de 0 tout le long du fond 13, mais  On the other hand, in Figure 4, the plate 16 has been shown in a so-called compacting position, in which the end of said plate is identified by a point X on the trace r. The tangent to the trace r in X is noted T (X). In this position, the angle a is between approximately 0 and 150 and the point X constitutes a point on the line r located immediately above the hopper bottom 13. For any point X located on the line r, the tangent T ( X) said point is unique, that is to say that there is no point X on the line r forming the vertex of an angle or a cusp point and for which there would be a half left tangent different from a right half-tangent. Thus, the tangent to the kinematic path r varies continuously and regularly all along the hopper bottom 13. Furthermore, at point X, the angle P formed by the profile of the hopper bottom 13 and the tangent T (X) is a acute angle, less than about 10, close to 0 all along the bottom 13, but

avantageusement non nul.advantageously not zero.

Enfin, à la figure 5, on a montré la plaque 16 dans une position dite de fin de cycle, dans laquelle l'extrémité de la plaque 16 est repérée par un point B sur le tracé r. Dans cette position, l'angle a est de  Finally, in FIG. 5, the plate 16 has been shown in a so-called end-of-cycle position, in which the end of the plate 16 is identified by a point B on the trace r. In this position, the angle a is

l'ordre de 230 .around 230.

En pratique, le tracé cinématique r suit le fond de trémie 13. Il forme sensiblement un ovale. Cet ovale est décrit par cycles s'effectuant toujours dans le même sens. On compte, dans un exemple, 2 à 4  In practice, the kinematic line r follows the hopper bottom 13. It substantially forms an oval. This oval is described in cycles always going in the same direction. We count, in an example, 2 to 4

cycles/min..cycles / min.

Au cours d'un cycle, les déchets 8 sont vidés dans la trémie par l'ouverture 15 de chargement, notamment à partir d'un conteneur basculé dans ladite trémie au  During a cycle, the waste 8 is emptied into the hopper through the loading opening 15, in particular from a container tilted in said hopper at

moyen d'un basculeur placé à l'arrière de la porte 7.  by means of a rocker placed at the rear of the door 7.

Cette opération de vidage ou de chargement s'effectue dès que la position d'accostage est quittée et, ensuite, quelle que soit la position de la plaque 16 dans la trémie 7 sur des phases d'amenée et de compactage des déchets 8 dans le caisson 6. En effet, les déchets 8 peuvent être chargés par dessus le tube transversal 19 ou entre ce tube 19 et le rebord 14  This emptying or loading operation is carried out as soon as the docking position is left and then, whatever the position of the plate 16 in the hopper 7 on the phases of feeding and compacting the waste 8 in the box 6. Indeed, the waste 8 can be loaded over the transverse tube 19 or between this tube 19 and the flange 14

selon la figure 4 par exemple.according to Figure 4 for example.

Une fois chargés, les déchets 8 reposent sur le fond 13 de la trémie 7 ainsi que cela est montré aux  Once loaded, the waste 8 rests on the bottom 13 of the hopper 7 as shown in

figures 3 et 5.Figures 3 and 5.

Le parcours AB de l'extrémité inférieure de la plaque 16 correspond à une double phase d'amenée et de  The path AB of the lower end of the plate 16 corresponds to a double phase of supply and

compactage des déchets 8 chargés.compacting of loaded waste 8.

En A, la plaque 16 vient accoster les déchets 8.  At A, the plate 16 comes to dock the waste 8.

L'angle 6 avantageusement nul est alors dit glissant.  The advantageously zero angle 6 is then said to be sliding.

Ainsi, les déchets 8 ne sont pas écrasés sur le fond de trémie 13, mais seulement repoussés dans la partie  Thus, the waste 8 is not crushed on the hopper bottom 13, but only pushed back into the part

basse du profilé concave dudit fond 13.  bottom of the concave section of said bottom 13.

Entre A et X, l'extrémité de la plaque 16 suit le profil concave du fond de trémie 13 et l'angle 6 est voisin de O0. Toutefois, ledit angle f croît légèrement de A à X. Dans un exemple, P passe d'une valeur de 0 en A jusqu'à une valeur de 10 en X lorsque X tend vers l'extrémité du fond située à proximité de la cloison 11 du caisson 6. Autrement dit, le tracé cinématique r de l'extrémité de la plaque 16 au fond de trémie 13 est formé d'une courbe qui s'éloigne dudit fond 13. La cinématique de la plaque 16 dans la porte 7 est ainsi dite dégageante le long du fond de trémie 13. Aussi, entre A et X, après la phase d'accostage, les déchets 8 sont repoussés le long du fond de trémie 13 sans subir d'écrasement contre ledit fond 13. De ce fait, l'usure du fond de trémie 13 est limitée. En outre, le niveau de bruit engendré au sein de la porte 7 lors de la double phase d'amenée et de compactage des déchets 8  Between A and X, the end of the plate 16 follows the concave profile of the hopper bottom 13 and the angle 6 is close to O0. However, said angle f increases slightly from A to X. In an example, P goes from a value of 0 in A to a value of 10 in X when X tends towards the end of the bottom located near the partition 11 of the box 6. In other words, the kinematic line r from the end of the plate 16 to the hopper bottom 13 is formed by a curve which moves away from said bottom 13. The kinematics of the plate 16 in the door 7 is so-called clearing along the hopper bottom 13. Also, between A and X, after the docking phase, the waste 8 is pushed back along the hopper bottom 13 without being crushed against said bottom 13. Therefore , the wear on the hopper bottom 13 is limited. In addition, the noise level generated within the door 7 during the double phase of feeding and compacting the waste 8

est sensiblement atténué.is significantly reduced.

On notera que le décalage angulaire entre le point M et les têtes 28 des vérins 17 est avantageusement de l'ordre de 180 . Ainsi, la poussée des vérins 17 est  It will be noted that the angular offset between the point M and the heads 28 of the jacks 17 is advantageously of the order of 180. Thus, the thrust of the cylinders 17 is

maximale durant la phase de compactage des déchets 8.  maximum during the compaction phase of waste 8.

En B la plaque a repris une position haute. C'est la phase dite d'attente durant laquelle on effectue, en  In B the plate has taken up a high position. This is the so-called waiting phase during which, in

pratique, le chargement des déchets.  practical, loading waste.

Le trajet BA correspond à une remise en place de la plaque 16 en vue de l'accostage des déchets 8 dans la position A. Une partie de ce trajet peut être effectué par une commande manuelle, pour des raisons de  The path BA corresponds to a replacement of the plate 16 with a view to docking the waste 8 in position A. Part of this path can be performed by manual control, for reasons of

sécurité, dans le cas d'une collecte ouverte, c'est-à-  security, in the case of an open collection, i.e.

dire sans protection sur la face arrière de la porte 7.  say unprotected on the back of door 7.

Dans un exemple, pour une trémie de 1 m 87 de largeur, la plaque 16 a une longueur de 1 m 63 et une hauteur de 63 cm de manière à ce qu'un léger jeu soit conservé entre les bords latéraux de la plaque et les  In one example, for a hopper 1m 87 wide, the plate 16 has a length of 1m 63 and a height of 63cm so that a slight clearance is preserved between the lateral edges of the plate and the

parois latérales 9, 10 de la porte 7.  side walls 9, 10 of door 7.

Telle que décrite ci-dessus, la benne à porte 7 monoplaque 16 de l'invention apparaît d'une conception très simple. Dès lors, les coûts d'exploitation et  As described above, the 7-door grab bucket 16 of the invention appears to be of a very simple design. Therefore, operating costs and

d'entretien d'une telle benne 5 sont faibles.  maintenance of such a bucket 5 are low.

Il est bien entendu que la benne 5 de l'invention peut être déposée fixe à un endroit donné ou portée mobile par tout moyen de transport autre qu'un camion 1. Il est bien entendu par ailleurs, que le type décrit ci-dessus de la benne 5 n'est aucunement limitatif et que, notamment, des bennes 5 du type dit à chargement frontal restent dans le cadre de l'invention moyennant quelques adaptations à la portée de l'homme  It is understood that the bucket 5 of the invention can be placed fixed at a given location or carried mobile by any means of transport other than a truck 1. It is understood, moreover, that the type described above of the bucket 5 is in no way limiting and that, in particular, skips 5 of the type known as front loading remain within the scope of the invention with some adaptations within the reach of man

du métier.of career.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Benne (5) de collecte de déchets (8) munie d'un caisson (6) et d'une porte (7) limitée par deux parois latérales (9, 10) et dont un fond de trémie (13) concave et continu débouche sur une ouverture (15) de chargement des déchets (8), ladite porte (7) comprenant un organe (16) mis en mouvement par des moyens d'entraînement (17, 18) de manière à ce que ledit organe (16) soit mobile dans ladite porte (7) selon un tracé cinématique (r) donné pour l'accostage, l'amenée et le compactage des déchets (8) dans le caisson (6), caractérisée en ce que: - ledit organe (16) est formé d'une plaque; et en ce que - la tangente au tracé cinématique (r) varie continûment tout le long du fond de trémie (13) à partir d'une première position (A) dite d'accostage des  1. skip (5) for collecting waste (8) provided with a box (6) and a door (7) limited by two side walls (9, 10) and including a hopper bottom (13) concave and continuous leads to an opening (15) for loading waste (8), said door (7) comprising a member (16) set in motion by drive means (17, 18) so that said member (16 ) is movable in said door (7) according to a kinematic path (r) given for docking, supplying and compacting of waste (8) in the box (6), characterized in that: - said member (16 ) is made of a plate; and in that - the tangent to the kinematic path (r) varies continuously all along the hopper bottom (13) from a first position (A) called docking of déchets (8).waste (8). 2. Benne (5) selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'organe (16) mobile est formé d'un plaque  2. bucket (5) according to claim 1, characterized in that the movable member (16) is formed of a plate unique.unique. 3. Benne (5) selon l'une des revendications 1 ou 2,  3. bucket (5) according to one of claims 1 or 2, caractérisée en ce que la première position (A) dite d'accostage des déchets (8) est reportée à proximité de l'ouverture (15) de chargement des déchets (8), pratiquement au niveau d'un rebord relevé (14) du fond  characterized in that the first position (A) known as docking of the waste (8) is transferred near the opening (15) for loading the waste (8), practically at the level of a raised edge (14) of the background de trémie (13).hopper (13). 4. Benne (5) selon l'une des revendications  4. Skip (5) according to one of claims précédentes, caractérisée en ce que dans la première position (A) dite d'accostage des déchets (8), un angle (e), que fait le rebord relevé (14) avec la tangente (T(A)) au tracé (r) dans la position (A) dite  previous, characterized in that in the first position (A) called waste docking (8), an angle (e), made by the raised edge (14) with the tangent (T (A)) to the trace (r ) in position (A) called d'accostage des déchets (8) est un angle glissant.  waste docking (8) is a sliding angle. 5. Benne (5) selon la revendication 4, caractérisée  5. grab (5) according to claim 4, characterized en ce que l'angle (P) est nul.in that the angle (P) is zero. 6. Benne (5) selon l'une des revendications  6. Skip (5) according to one of claims précédentes, caractérisée en ce que le tracé cinématique (r) décrit par l'extrémité de l'organe  previous, characterized in that the kinematic path (r) described by the end of the organ mobile (16) est sensiblement ovale.mobile (16) is substantially oval. 7. Benne (5) selon l'une des revendications  7. Skip (5) according to one of claims précédentes, caractérisée en ce que la cinématique de l'organe mobile (16) est dégageante le long du fond de  previous, characterized in that the kinematics of the movable member (16) is released along the bottom of trémie (13).hopper (13). 8. Benne (5) selon l'une des revendications  8. Tipper (5) according to one of claims précédentes, caractérisée en ce que les moyens d'entraînement (17) de l'organe mobile (16) sont constitués de deux vérins seulement qui sont disposés  previous, characterized in that the drive means (17) of the movable member (16) consist of only two cylinders which are arranged de part et d'autre de l'organe mobile (16).  on either side of the movable member (16). 9. Moyen de transport (1) muni d'une benne (5)  9. Means of transport (1) fitted with a bucket (5) selon l'une des revendications précédentes.  according to one of the preceding claims.
FR9604913A 1996-04-19 1996-04-19 WASTE COLLECTION BUCKET AND MEANS OF TRANSPORT COMPRISING SUCH A BUCKET Expired - Fee Related FR2747656B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9604913A FR2747656B1 (en) 1996-04-19 1996-04-19 WASTE COLLECTION BUCKET AND MEANS OF TRANSPORT COMPRISING SUCH A BUCKET
GB9707507A GB2312200B (en) 1996-04-19 1997-04-14 Container for collection of rubbish and means of transport comprising a container of this type
DE1997116427 DE19716427A1 (en) 1996-04-19 1997-04-18 Garbage collection device for waste and means of transport with a garbage collection device
ES9700834A ES2141012B1 (en) 1996-04-19 1997-04-18 BOX FOR THE COLLECTION OF GARBAGE AND MEANS OF TRANSPORT CARRYING SUCH BOX.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9604913A FR2747656B1 (en) 1996-04-19 1996-04-19 WASTE COLLECTION BUCKET AND MEANS OF TRANSPORT COMPRISING SUCH A BUCKET

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2747656A1 true FR2747656A1 (en) 1997-10-24
FR2747656B1 FR2747656B1 (en) 1998-06-26

Family

ID=9491366

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9604913A Expired - Fee Related FR2747656B1 (en) 1996-04-19 1996-04-19 WASTE COLLECTION BUCKET AND MEANS OF TRANSPORT COMPRISING SUCH A BUCKET

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE19716427A1 (en)
ES (1) ES2141012B1 (en)
FR (1) FR2747656B1 (en)
GB (1) GB2312200B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2845975A1 (en) 2002-10-17 2004-04-23 Lucien Squara Garbage collection truck has hinged intake hopper with compacter comprising articulated plate, panel, scraper and lifting arm

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10221827B4 (en) * 2002-05-10 2005-04-14 Zöller-Kipper GmbH Method and device for loading a container with solids
WO2013040755A1 (en) * 2011-09-20 2013-03-28 长沙中联重工科技发展股份有限公司 Compression waste lorry, method, device and system of controlling position of sliding plate of the same

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3559825A (en) * 1968-12-31 1971-02-02 Heil Co Refuse body loading mechanism
US3572526A (en) * 1969-06-18 1971-03-30 Leach Corp Packing plate assembly for refuse vehicle
EP0096014A2 (en) * 1982-05-27 1983-12-07 BERGOMI S.p.A. Garbage collection truck
EP0514355A1 (en) * 1991-05-14 1992-11-19 FARID INDUSTRIE S.p.A. A vehicle for the loading, compacting and discharge of refuse

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1215036A (en) * 1968-11-08 1970-12-09 Shelvoke & Drewry Ltd Improvements in or relating to refuse-collecting vehicles
NL8003511A (en) * 1980-06-17 1982-01-18 Geesink Bv REAR LOADER FOR A LOADER.
GB2079720A (en) * 1980-07-07 1982-01-27 Glover Webb Liversidge Ltd Refuse collecting vehicles and packer mechanisms therefor
AU4901585A (en) * 1984-11-15 1986-05-22 Peabody International Refuse loading apparatus

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3559825A (en) * 1968-12-31 1971-02-02 Heil Co Refuse body loading mechanism
US3572526A (en) * 1969-06-18 1971-03-30 Leach Corp Packing plate assembly for refuse vehicle
EP0096014A2 (en) * 1982-05-27 1983-12-07 BERGOMI S.p.A. Garbage collection truck
EP0514355A1 (en) * 1991-05-14 1992-11-19 FARID INDUSTRIE S.p.A. A vehicle for the loading, compacting and discharge of refuse

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2845975A1 (en) 2002-10-17 2004-04-23 Lucien Squara Garbage collection truck has hinged intake hopper with compacter comprising articulated plate, panel, scraper and lifting arm

Also Published As

Publication number Publication date
ES2141012B1 (en) 2000-09-16
GB9707507D0 (en) 1997-06-04
GB2312200B (en) 2000-03-08
DE19716427A1 (en) 1997-10-30
GB2312200A (en) 1997-10-22
FR2747656B1 (en) 1998-06-26
ES2141012A1 (en) 2000-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2669342C (en) Refuse vehicle packing system
FR3070882A1 (en) DECONDITIONER WITH IMPROVED CLEANING
FR3032990A1 (en) VACUUM MECHANISM FOR A CONCRETE BENCH HAVING A RECEPTACLE FOR LEAKAGE LEAKS
FR2747656A1 (en) WASTE COLLECTION BUCKET AND MEANS OF TRANSPORT COMPRISING SUCH A BUCKET
FR2459779A1 (en) Container hoist with lifting frame - is actuated by hydraulic jacks operated in support frame with sliding central section
CH632217A5 (en) DEVICE FOR STACKING SOLID LOADS IN A RECEPTACLE.
EP1391702A2 (en) Dosing machine
BE897326A (en) LOADING DEVICE WITH COMPRESSION OF SOLIDS IN A RECEPTACLE
EP1098827B1 (en) Tipper for collecting and transporting a load such as household refuse
FR2921053A1 (en) Object e.g. glass, storing, transporting and handling device, has storage unit longitudinally and rotatably moved with respect to transport unit, and handles blocked on top part of container and permitting transportation of transport unit
EP1388459A1 (en) Dump body with a vibrating rear end part
EP0433517A1 (en) Refuse container of the compacting type, with reduced dimensions
EP0278808B1 (en) Refuse storage container with two compacting devices
FR2763318A1 (en) CONTAINER LIFTERS WITH MOBILE RETAINING AREAS AND TIPPERS EQUIPPED WITH SUCH CONTAINER LIFTS
FR2953439A1 (en) Concrete skip stripping device for use with concrete mixer, has complementary unit acting in longitudinal direction of skip against front face of skip forming thrust plate for displacement toward rear of push plate on concrete mass
CA2723603C (en) Bin for gathering material
FR2697234A1 (en) Selective waste collection container - uses multiple receptacles arranged on frame with individual rotating action and sidewall opening mechanism
FR2748998A1 (en) Compacting container for waste
FR2801290A3 (en) Refuse lorry has body divided into two compartments and lift for bins mounted on support which can slide so that lift faces either compartment
CH189578A (en) Combined tamper and elevator vehicle body.
FR2590841A1 (en) Apparatus for compacting a particulate material into the shape of an elongate tube roll
CH579490A5 (en) Container for bulk holding of rubbish and waste - has one end forming flap power operated to swing into interior and compress contents
FR2481660A1 (en) VEHICLE, ESPECIALLY A TRAILER, FOR TRANSPORTING FLUID LOADS AND VANS OF SUCH A VEHICLE
FR2524443A1 (en) Pivoting container equipped for unloading grain e.g. from trailer - uses trapped box to feed motorised rotary lock chamber on same axle
FR2898592A1 (en) Opening and closing system for recycling bin consisting of outer container and inner container made up of two hinged sections comprises inclined surfaces forming base of inner container which cooperate with reinforced rim on outer container

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse