FR2746273A1 - Table for hospital bed with inclined top - Google Patents

Table for hospital bed with inclined top Download PDF

Info

Publication number
FR2746273A1
FR2746273A1 FR9603922A FR9603922A FR2746273A1 FR 2746273 A1 FR2746273 A1 FR 2746273A1 FR 9603922 A FR9603922 A FR 9603922A FR 9603922 A FR9603922 A FR 9603922A FR 2746273 A1 FR2746273 A1 FR 2746273A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
table according
base
adjusting
height
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9603922A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2746273B1 (en
Inventor
J M Lepage
Raymond Preux
Jean Claude Choulet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Preux SA Ets
Original Assignee
Preux SA Ets
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Preux SA Ets filed Critical Preux SA Ets
Priority to FR9603922A priority Critical patent/FR2746273B1/en
Publication of FR2746273A1 publication Critical patent/FR2746273A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2746273B1 publication Critical patent/FR2746273B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B23/00Bed-tables; Trays; Reading-racks; Book-rests, i.e. items used in combination with something else
    • A47B23/04Bed-tables; Trays; Reading-racks; Book-rests, i.e. items used in combination with something else supported from table, floor or wall
    • A47B23/046C-shaped bed tables, e.g. foldable

Landscapes

  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)

Abstract

The table (1) has feet (2) and a top (3) and an L-shaped case (6). This has two vertical hollow sections and the lower one (9) slides in the upper one (8). They hold a jack which raises or lower the top and are moved by a handle (11) at the top. The horizontal part of the case holds a rod (12) and a spring which adjust the inclination of the top. One end of the rod is joined to a handle and its free end engages in one of a series of holes in a plate fixed under the top.

Description

La présente invention concerne une table perfectionnée destinée à être utilisée dans les hôpitaux pour des patients alités. The present invention relates to an improved table for use in hospitals for bedridden patients.

Celle-ci a sensiblement une forme de U dont l'une des branches fait office de piètement sous le lit et l'autre branche fait office de plateau au-dessus du lit, en position d'utilisation. This has a substantially U-shape, one of the branches serving as a base under the bed and the other branch serving as a tray above the bed, in the position of use.

Il existe des tables à manger au lit équipées d'un plateau pivotant, mais l'axe du pivot est placé à proximité d'une arète de la table et a pour conséquence de ne rendre le plateau inclinable que d'un côté. There are dining tables in bed equipped with a swivel tray, but the pivot axis is placed near an edge of the table and has the consequence of making the tray tiltable only on one side.

Le document FR-A-2.606.631 a pour objet une table médicale. The document FR-A-2,606,631 relates to a medical table.

Cette table comprend un piètement, un plateau, un moyen d'ajustement de la hauteur du plateau au-dessus du sol, un moyen d'ajustement de l'inclinaison du plateau en proclive-déclive et un moyen d'ajustement de l'inclinaison du plateau en cubitus décubitus. Le lit est remarquable notamment en ce que le moyen comprend un axe central auquel sont articulées deux biellettes à la manière d'une charnière, dont une est articulée au châssis du plateau du lit et dont l'autre porte des galets qui s'engagent dans un chemin de roulement en "U". A chaque biellette est associé un vérin électrique du type à vis et écrou qui, soit modifie leur position angulaire par rapport à l'axe central, soit la maintient en position.This table includes a base, a tray, a means for adjusting the height of the tray above the ground, a means for adjusting the inclination of the incline in tilt and a tilt adjustment means. of the tray in supine cubitus. The bed is remarkable in particular in that the means comprises a central axis to which are articulated two links in the manner of a hinge, one of which is articulated to the chassis of the bed tray and the other of which carries rollers which engage in a U-shaped raceway. Each link is associated with an electric jack of the screw and nut type which either modifies their angular position relative to the central axis, or keeps it in position.

Ce type de table est constitué d'un membre de pièce très important. Il est donc onéreux à fabriquer. This type of table consists of a very important part member. It is therefore expensive to manufacture.

De plus, l'ensemble des moyens de réglage en position est apparent, il y a un risque que quelque chose vienne gêner leur manipulation ou qu'une personne se blesse lorsque ces moyens sont manoeuvrés. In addition, all of the means for adjusting the position are apparent, there is a risk that something will interfere with their handling or that a person may be injured when these means are operated.

L'invention propose de résoudre ces problèmes en proposant une table simple, peu onéreuse et dont les moyens de réglage sont inaccessibles pour les utilisateurs. The invention proposes to solve these problems by proposing a simple table, inexpensive and whose adjustment means are inaccessible to users.

A cet effet, la présente invention concerne une table de lit d'hôpital constituée d'un piètement, d'un plateau, d'un moyen de réglage de la hauteur du plateau par rapport au piètement et d'un moyen de réglage de l'inclinaison du plateau, caractérisée par le fait que les moyens de réglage de la position du plateau en hauteur et en inclinaison par rapport au piètement sont circonscrit dans un carter en forme sensiblement de L, et que l'axe d'inclinaison du plateau est situé en partie médiane sous ledit plateau, afin de permettre une utilisation équivalente de la table par mise en place par la droite ou par la gauche du lit. To this end, the present invention relates to a hospital bed table consisting of a base, a tray, a means of adjusting the height of the tray relative to the base and a means of adjusting the tilting of the plate, characterized in that the means for adjusting the position of the plate in height and in inclination relative to the base are circumscribed in a casing in a substantially L-shaped shape, and that the axis of inclination of the plate is located in the middle part under said tray, to allow equivalent use of the table by positioning on the right or left of the bed.

D'une part, le moyen de réglage de la hauteur du plateau est constitué par deux profilés creux emboîtés et coulissants l'un dans l'autre, les deux profilés constituant la première aile du carter en L et renfermant un vérin. On the one hand, the means for adjusting the height of the plate consists of two hollow profiles fitted and sliding one inside the other, the two profiles constituting the first wing of the L-shaped casing and containing a jack.

Ce vérin est actionné par une poignée située au niveau du plateau. This cylinder is actuated by a handle located at the level of the plate.

D'autre part, le moyen de réglage de l'inclinaison du plateau est constitué par une tige d'indexation montée à l'encontre d'un moyen de rappel en position, tel qu'un ressort, l'une des extrémités de cette tige coopérant avec une poignée de manoeuvre et l'autre extrémité libre coopérant avec un des alésages permettant de choisir l'inclinaison du plateau. On the other hand, the means for adjusting the inclination of the plate is constituted by an indexing rod mounted against a return means in position, such as a spring, one of the ends of this rod cooperating with an operating handle and the other free end cooperating with one of the bores making it possible to choose the inclination of the plate.

L'axe d'inclinaison et la tige d'indexation sont parallèles et contenu dans un profilé solidaire du plateau, qui constitue la seconde aile du carter en L. The tilt axis and the indexing rod are parallel and contained in a profile integral with the plate, which constitutes the second wing of the L-shaped casing.

Un plateau fixe est présent et solidaire d'un profilé intermédiaire, mobile en hauteur uniquement, le profilé intermédiaire faisant office d'interface entre les deux ailes du carter. A fixed plate is present and secured to an intermediate profile, movable in height only, the intermediate profile acting as an interface between the two wings of the casing.

Le plateau comporte au moins une réglette et/ou le plateau fixe comporte une galerie. The tray has at least one strip and / or the fixed tray has a gallery.

La réglette est, en section transversale, en forme de trompette dont la base est plaquée contre le plateau. The strip is, in cross section, in the shape of a trumpet, the base of which is pressed against the plate.

La galerie est montée sur des colonnes dont la coupe longitudinale est en forme de trompette dont la base est plaquée contre le plateau fixe. The gallery is mounted on columns whose longitudinal section is trumpet-shaped, the base of which is pressed against the fixed plate.

Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. Ils représentent un mode de réalisation préféré selon l'invention. Ils permettront de comprendre aisément l'invention. The attached drawings are given as indicative and non-limiting examples. They represent a preferred embodiment according to the invention. They will allow the invention to be easily understood.

La figure 1 représente une vue en perspective d'une table selon l'invention. Figure 1 shows a perspective view of a table according to the invention.

La figure 2 représente une vue en perspective éclatée des moyens de réglage en hauteur et en inclinaison. Figure 2 shows an exploded perspective view of the height and tilt adjustment means.

La figure 3 représente une vue de face du profilé, renfermant le moyen de réglage en inclinaison, et du vérin, permettant le réglage en hauteur. FIG. 3 represents a front view of the profile, containing the tilt adjustment means, and of the jack, allowing the height adjustment.

La figure 4 représente une vue de face d'une plaque comportant des alésages permettant l'indexation de l'angle d'inclinaison. FIG. 4 represents a front view of a plate comprising bores allowing the indexing of the angle of inclination.

La figure 5 représente une vue en perspective éclatée du piètement de la table de la figure 1. FIG. 5 represents an exploded perspective view of the base of the table of FIG. 1.

La figure 6 représente une vue en perspective de 1 'extrémité du profilé situé sous le plateau inclinable au niveau du point d'implantation de la poignée de manoeuvre. Figure 6 shows a perspective view of one end of the profile located under the tilting plate at the point of installation of the operating handle.

La figure 7 représente une vue de profil d'une colonne destinée à porter la galerie. FIG. 7 represents a profile view of a column intended to carry the gallery.

La figure 8 représente une vue en coupe transversale d'une réglette du plateau inclinable. Figure 8 shows a cross-sectional view of a strip of the tilting tray.

La figure 9 représente une vue en coupe transversale du premier profilé emboîté et coulissant. Figure 9 shows a cross-sectional view of the first nested and sliding profile.

Enfin, la figure 10 représente une vue en coupe transversale d'un second profilé emboîté coulissant. Finally, Figure 10 shows a cross-sectional view of a second sliding nested profile.

La présente invention concerne une table 1 pour lit d'hôpital qui est essentiellement constituée d'un piètement 2, d'un plateau réglable 3 en hauteur et en inclinaison. The present invention relates to a table 1 for hospital bed which essentially consists of a base 2, an adjustable plate 3 in height and in inclination.

Ces deux parties, piètement 2 et plateau 3 sont reliées l'une à l'autre par les moyens de réglage en hauteur 4 et les moyens de réglage en inclinaison 5 qui forment ensemble une forme de L. These two parts, base 2 and plate 3 are connected to each other by the height adjustment means 4 and the tilt adjustment means 5 which together form an L shape.

En fait, il s'agit d'un carter 6 qui a cette forme en L. In fact, it is a casing 6 which has this L-shape.

Ce carter 6 contient les moyens de réglage 4 et 5. This casing 6 contains the adjustment means 4 and 5.

Dans sa première aile, le carter 6 contient les moyens de réglages en hauteur 4 qui sont essentiellement constitués par un premier profilé 8 et un second profilé 9, les deux profilés 8 et 9 s'emboîtant et pouvant coulisser l'un par rapport à l'autre par l'intermédiaire de moyens de roulement, non représentés sur les figures. In its first wing, the casing 6 contains the height adjustment means 4 which essentially consist of a first section 8 and a second section 9, the two sections 8 and 9 fitting together and being able to slide one relative to the 'other by means of rolling means, not shown in the figures.

Au sein de ces deux profilés, qui sont de forme creuse, est présent un vérin 10, bien représenté à la figure 3, les deux profilés 8 et 9 étant représentés aux figures 9 et 10. Within these two sections, which are hollow in shape, there is a jack 10, well represented in FIG. 3, the two sections 8 and 9 being shown in FIGS. 9 and 10.

L'extrémité inférieure du vérin 10 est fixée au niveau du plateau 23 faisant office de liaison entre les longerons 22, le plateau 23 et les longerons 22 constituant le piètement 2; corme cela est bien représenté à la figure 5.  The lower end of the jack 10 is fixed at the level of the plate 23 acting as a connection between the side members 22, the plate 23 and the side members 22 constituting the base 2; corme this is well represented in figure 5.

La deuxième aile du carter contient les moyens de réglage en inclinaison 5 du plateau 3. The second wing of the casing contains the means for adjusting the inclination 5 of the plate 3.

Comme cela est bien représenté sur la figure 1, le plateau 3 peut être pivoté selon F1 ou selon F2. Ceci est dû à la présence de l'axe d'inclinaison 7 et parallèlement audit axe 7, à la tige d'indexation 12, l'ensemble étant bien représenté sur la figure 2. As is well represented in FIG. 1, the plate 3 can be pivoted along F1 or along F2. This is due to the presence of the tilt axis 7 and parallel to said axis 7, to the indexing rod 12, the assembly being well represented in FIG. 2.

L'une des extrémités de la tige 12 comporte une bobine de déverrouillage 25 destinée à coopérer avec une poignée, non représentée sur les figures, de forme identique à la poignée d'actionnement 11 du vérin 10. One of the ends of the rod 12 comprises an unlocking coil 25 intended to cooperate with a handle, not shown in the figures, identical in shape to the actuating handle 11 of the jack 10.

L'autre extrémité est libre 14 et va permettre, par engagement dans un des alésages 15 de la pièce représentée à la figure 4, l'immobilisation du plateau 3 dans la position désirée par l'utilisateur. The other end is free 14 and will allow, by engagement in one of the bores 15 of the part shown in Figure 4, the immobilization of the plate 3 in the position desired by the user.

Le plateau 3 orientable est supporté par un profil aluminium dont la forme a été étudiée pour recevoir l'axe d'inclinaison 7 et la tige d'indexation 12. En bout de ce profil, une poignée d'actionnement représenté 11 actionne par l'intermédiaire d'une bobine de déverrouillage 25, la tige d'indexation 12. Un ressort à compression représenté 13 assure le retour de la tige 12 dans sa position initiale. The orientable plate 3 is supported by an aluminum profile, the shape of which has been studied to receive the tilting axis 7 and the indexing rod 12. At the end of this profile, an actuation handle represented 11 actuates by the via an unlocking coil 25, the indexing rod 12. A compression spring shown 13 ensures the return of the rod 12 to its initial position.

Un plateau fixe 17 est supporté par un profilé 18 aluminium de même forme que le profilé 16 solidaire du plateau 3 et qui renferme l'axe 7 et la tige 12. A fixed plate 17 is supported by an aluminum profile 18 of the same shape as the profile 16 secured to the plate 3 and which contains the axis 7 and the rod 12.

L'axe 7 est fixé par rapport au profilé fixe représenté 7 par deux vis à bout pointu, et le plateau orientable est lié en translation par une bague d'arrêt qui est fixée à une extrémité de l'axe 7. A l'autre extrémité dudit axe 7, un trou perpendiculaire taraudé assure la fixation d'un vérin 10 d'une poignée de déblocage 11. The axis 7 is fixed relative to the fixed profile shown 7 by two pointy screws, and the orientable plate is linked in translation by a stop ring which is fixed to one end of the axis 7. To the other end of said axis 7, a perpendicular threaded hole ensures the fixing of a jack 10 of a release handle 11.

Une deuxième poignée, identique mais non représentée permet l'actionnement de la tige d'indexation 12. A second handle, identical but not shown, allows actuation of the indexing rod 12.

Le bouchon d'indexation, portant les alésages 15, est fixé sur le profilé 18 qui porte le plateau fixe 17 et est réalisé en acier zingué noir afin d'obtenir le maximum de longévité. The indexing cap, carrying the bores 15, is fixed to the profile 18 which carries the fixed plate 17 and is made of black zinc-plated steel in order to obtain the maximum longevity.

Le plateau 3 mobile est équipé de deux réglettes 19 qui se raccordent au plan par un rayon permettant un nettoyage très facile afin d'éviter l'amas de déchets pouvant contenir des microbes. The movable plate 3 is equipped with two strips 19 which are connected to the plane by a radius allowing very easy cleaning in order to avoid the accumulation of waste which may contain microbes.

I1 en est de même pour la galerie 20 qui se raccorde à la table fixe suivant le même principe, par l'utilisation de colonnes cylindroconiques. It is the same for the gallery 20 which is connected to the fixed table according to the same principle, by the use of cylindroconical columns.

Les matériaux utilisés et leur traitement de surface, permettent une désinfection par tous les moyens courant. The materials used and their surface treatment allow disinfection by all common means.

La table 1 selon l'invention est composée d'un piètement 2 équipé de quatre roulettes 21 directrices, d'une colonne verticale 8 et 9 avec un réglage en hauteur de 350 millimètres, d'une tablette fixe, largeur 200 mm, profondeur 400 mm, d'une tablette inclinable par le milieu pour permettre la lecture. Ces valeurs n'ont pas de caractère limitatif. Table 1 according to the invention is composed of a base 2 equipped with four guiding castors 21, a vertical column 8 and 9 with a height adjustment of 350 millimeters, a fixed shelf, width 200 mm, depth 400 mm, a shelf tilting in the middle to allow reading. These values are not limiting.

En fait, lorsque le plateau 3 est horizontal, celui-ci a sa surface supérieure au même niveau que la surface supérieure du plateau fixe 17. In fact, when the plate 3 is horizontal, the latter has its upper surface at the same level as the upper surface of the fixed plate 17.

Le profilé 16 solidaire du plateau 3 est donc mobile en rotation et en hauteur alors que le profilé 18, solidaire du plateau fixe 17, n'est mobile qu'en hauteur. The section 16 integral with the plate 3 is therefore movable in rotation and in height while the profile 18, integral with the fixed plate 17, is only movable in height.

Le plateau fixe possède donc une galerie 20. Cette galerie est constituée par des colonnes 24 bien représentées à la figure 7 qui maintiennent à une certaine distance du plateau 17, la "main courante" de la galerie 20. The fixed plate therefore has a gallery 20. This gallery is made up of columns 24 well represented in FIG. 7 which maintain the "handrail" of the gallery 20 at a certain distance from the plate 17.

Pour sa part, le plateau 3 comporte deux réglettes 19 bien représentées à la figure 8. For its part, the plate 3 comprises two strips 19 well represented in FIG. 8.

Quelle que soit la forme utilisée pour ces colonnes 24 ou ces réglettes 19, il est nécessaire que celle-ci soit facilement nettoyable et ne serve pas de nid à poussière ou à saleté.  Whatever the form used for these columns 24 or these strips 19, it is necessary that it is easily cleanable and does not serve as a nest for dust or dirt.

REFERENCES
1. Table de lit d'hôpital
2. Piètement
3. Plateau réglable en hauteur et en inclinaison
4. Moyen de réglage en hauteur du plateau 3
5. Moyen de réglage en inclinaison du plateau 3
6. Carter en forme de L
7. Axe d'inclinaison du plateau 3
8. Premier profilé emboîté et coulissant
9. Second profilé emboîté et coulissant 10. Vérin 11. Poignée d'actionnement du vérin 10 12. Tige d'indexation 13. Ressort de rappel du doigt 12 14. Extrémité libre du doigt 12 15. Alésages coopérant avec l'extrémité 14 16. Profilé solidaire du plateau 3 17. Plateau fixe 18. Profilé intermédiaire sous le plateau fixe 17 19. Réglette du plateau 3 20. Galerie du plateau fixe 17 21. Roulettes du piètement 2 22. Longerons du piètement 2 23. Plateau de liaison des longerons 22 24. Colonnes de la galerie 20 25. Bobine de déverrouillage
F1. Basculement du plateau 3
F2. Basculement inverse du plateau 3
REFERENCES
1. Hospital bed table
2. Base
3. Tray adjustable in height and tilt
4. Platform height adjustment means 3
5. Tray tilt adjustment means 3
6. L-shaped housing
7. Plate 3 tilt axis
8. First interlocking and sliding profile
9. Second interlocking and sliding profile 10. Cylinder 11. Actuator actuating handle 10 12. Indexing rod 13. Finger return spring 12 14. Free end of finger 12 15. Bores cooperating with end 14 16 Profile fixed to the plate 3 17. Fixed plate 18. Intermediate profile under the fixed plate 17 19. Plate strip 3 20. Gallery of the fixed plate 17 21. Casters of the base 2 22. Longers of the base 2 23. Connection plate of the side members 22 24. Gallery columns 20 25. Release coil
F1. Tilting tray 3
F2. Reverse tilting of platform 3

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Table (1) de lit d'hôpital constituée d'un piètement (2), d'un plateau (3), d'un moyen de réglage de la hauteur (4) du plateau (3) par rapport au piètement (2) et d'un moyen de réglage de l'inclinaison (5) du plateau (3), caractérisée par le fait 1. Hospital bed table (1) consisting of a base (2), a plate (3), a means for adjusting the height (4) of the plate (3) relative to the base ( 2) and a means for adjusting the inclination (5) of the plate (3), characterized by the fact que les moyens de réglage (4) de la position du plateau (3) en hauteur et en inclinaison par rapport au piètement (2) sont circonscrit dans un carter en forme sensiblement de L (6), et that the means for adjusting (4) the position of the plate (3) in height and in inclination relative to the base (2) are circumscribed in a casing in a substantially L-shaped shape (6), and que l'axe d'inclinaison (7) du plateau (3) est situé en partie médiane sous ledit plateau (3), afin de permettre une utilisation équivalente de la table (1) par mise en place par la droite ou par la gauche du lit. that the tilt axis (7) of the plate (3) is located in the middle part under said plate (3), in order to allow equivalent use of the table (1) by positioning from the right or from the left bed. 2. Table, selon la revendication 1, caractérisée par le fait 2. Table according to claim 1, characterized in that que le moyen de réglage de la hauteur (4) du plateau (3) est constitué par deux profilés creux emboîtés et coulissants l'un (8) dans l'autre (9), les deux profilés (8 et 9) constituant la première aile du carter en L (6) et renfermant un vérin (10). that the means for adjusting the height (4) of the plate (3) consists of two hollow profiles fitted and sliding one (8) in the other (9), the two profiles (8 and 9) constituting the first wing of the L-shaped casing (6) and containing a jack (10). 3. Table, selon la revendication 2, caractérisée par le fait 3. Table according to claim 2, characterized in that que le vérin (10) est actionné par une poignée (11) située au niveau du plateau (3). that the jack (10) is actuated by a handle (11) located at the level of the plate (3). 4. Table, selon la revendication 1, caractérisée par le fait 4. Table according to claim 1, characterized in that que le moyen de réglage (5) de l'inclinaison du plateau (3) est constitué par une tige d'indexation (12) montée à l'encontre d'un moyen de rappel en position, tel qu'un ressort (13), l'une des extrémités de cette tige (12) coopérant avec une poignée de manoeuvre et l'autre extrémité libre (14) coopérant avec un des alésages (15) permettant de choisir l'inclinaison du plateau. that the means for adjusting (5) the inclination of the plate (3) consists of an indexing rod (12) mounted against a return means in position, such as a spring (13) , one end of this rod (12) cooperating with an operating handle and the other free end (14) cooperating with one of the bores (15) making it possible to choose the inclination of the plate. 5. Table, selon les revendications 1 et 4, caractérisé par le fait 5. Table according to claims 1 and 4, characterized in that que l'axe d'inclinaison (7) et la tige d'indexation (12) sont parallèles et contenu dans un profilé (16) solidaire du plateau (3), qui constitue la seconde aile du carter en L (6). that the tilt axis (7) and the indexing rod (12) are parallel and contained in a profile (16) integral with the plate (3), which constitutes the second wing of the L-shaped casing (6). 6. Table, selon l'une quelconque des revendications 1 a 5, caractérisée par le fait 6. Table according to any one of claims 1 to 5, characterized in that qu'un plateau fixe (17) est présent et solidaire d'un profilé intermédiaire (18), mobile en hauteur uniquement, le profilé intermédiaire (18) faisant office d'interface entre les deux ailes du carter (6). that a fixed plate (17) is present and secured to an intermediate section (18), movable only in height, the intermediate section (18) acting as an interface between the two wings of the casing (6). 7. Table, selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait 7. Table according to any one of claims 1 to 6, characterized in that que le plateau (3) comporte au moins une réglette (19), et/ou that the plate (3) comprises at least one strip (19), and / or que le plateau fixe (17) comporte une galerie (20). that the fixed plate (17) has a gallery (20). 8. Table, selon la revendication 7, caractérisée par le fait 8. Table according to claim 7, characterized in that que la réglette (19) est, en section transversale, en forme de trompette dont la base est plaquée contre le plateau (3). that the strip (19) is, in cross section, in the shape of a trumpet, the base of which is pressed against the plate (3). 9. Table, selon la revendication 7, caractérisée par le fait 9. Table according to claim 7, characterized in that que la galerie (20) est montée sur des colonnes (24) dont la coupe longitudinale est en forme de trompette dont la base est plaquée contre le plateau fixe (17).  that the gallery (20) is mounted on columns (24) whose longitudinal section is trumpet-shaped, the base of which is pressed against the fixed plate (17).
FR9603922A 1996-03-25 1996-03-25 IMPROVED HOSPITAL BED TABLE Expired - Fee Related FR2746273B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9603922A FR2746273B1 (en) 1996-03-25 1996-03-25 IMPROVED HOSPITAL BED TABLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9603922A FR2746273B1 (en) 1996-03-25 1996-03-25 IMPROVED HOSPITAL BED TABLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2746273A1 true FR2746273A1 (en) 1997-09-26
FR2746273B1 FR2746273B1 (en) 1998-05-22

Family

ID=9490684

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9603922A Expired - Fee Related FR2746273B1 (en) 1996-03-25 1996-03-25 IMPROVED HOSPITAL BED TABLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2746273B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2626273B1 (en) 2012-02-08 2020-04-08 Humanscale Corporation Accessory cart

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE672057A (en) * 1965-11-08 1966-03-01
FR1488346A (en) * 1966-05-26 1967-07-13 Tilting top table
EP0050465A1 (en) * 1980-10-17 1982-04-28 Kayaba Kogyo Kabushiki Kaisha A height control mechanism for a chair, table or the like
US4434722A (en) * 1981-05-22 1984-03-06 Am Fab, Inc. Tilt support for overbed table top and vertical lock assembly therefor

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE672057A (en) * 1965-11-08 1966-03-01
FR1488346A (en) * 1966-05-26 1967-07-13 Tilting top table
EP0050465A1 (en) * 1980-10-17 1982-04-28 Kayaba Kogyo Kabushiki Kaisha A height control mechanism for a chair, table or the like
US4434722A (en) * 1981-05-22 1984-03-06 Am Fab, Inc. Tilt support for overbed table top and vertical lock assembly therefor

Also Published As

Publication number Publication date
FR2746273B1 (en) 1998-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2004124B1 (en) Multi-position chair for handicapped user
EP2099402B1 (en) Nursing bed with a lateral movement of translation
CA2151699C (en) Relaxation chair
FR2747280A1 (en) Chassis with variable height for medical furniture
FR2813524A1 (en) LOCKING SYSTEM FOR BODY-RESTRAINT SYSTEM FOR WHEELCHAIRS
EP0510004A1 (en) Device for a multifunction medical bed
WO2009156660A2 (en) Improvement to screens for protection against ionising radiation emissions
FR2746273A1 (en) Table for hospital bed with inclined top
FR2938428A1 (en) LATERAL BARRIER BED COMPRISING MULTIPLE BARS EXTENDING HORIZONTALLY
EP1372433B1 (en) Bed equipped with a back elevator
EP1005809B1 (en) Stable, laterally deployable assembly of the kind of a desk or a table
FR2888737A1 (en) Mural bed for e.g. mobile home, has two slides in which articulations of mattress support slide vertically, and two arms fixed on support by two articulations and on another supports by another articulations
FR2780638A1 (en) Hospital bed with telescoping columns
FR2547859A1 (en) Ladder climbing assembly
FR2704143A1 (en) Treatment bed with castors
FR3066910A1 (en) ASSEMBLY FOR TRANSLATION OF WHEELCHAIR WHEELS FOR MOTOR HANDICAP
BE1026784B1 (en) LIFTING TABLE
FR2712802A1 (en) Chair for handicapped or infirm with motorised assistance for standing and sitting
FR2845369A1 (en) DEVICE FOR TRANSPORTING PEOPLE OR LOADS ON A STAIRCASE WITH DIFFERENT SLOPES AND / OR TURNS
FR2813173A1 (en) Mechanism for adjusting distance between back of armchair or sofa mounted on castors and wall comprises rod fixed to wall and mounted on pivot on back, inclined screw jack attached to rod and base of sofa allowing sofa to be pushed outwards
FR2673820A1 (en) Unitary device comprising a seat and a table
FR2588170A1 (en) Transparent reading stand for a person confined to bed
EP1530928A1 (en) Collapsible chair seat with a low profile in the collapsed position
EP0986978A1 (en) Improvements in sofas convertible into beds
FR2759578A1 (en) Convertible chair-bed for medical patients

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20071130