FR2746122A1 - Electro-injection electrode masking sleeve - Google Patents

Electro-injection electrode masking sleeve Download PDF

Info

Publication number
FR2746122A1
FR2746122A1 FR9603294A FR9603294A FR2746122A1 FR 2746122 A1 FR2746122 A1 FR 2746122A1 FR 9603294 A FR9603294 A FR 9603294A FR 9603294 A FR9603294 A FR 9603294A FR 2746122 A1 FR2746122 A1 FR 2746122A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
electrode
rigid
envelope
electro
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9603294A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2746122B1 (en
Inventor
Agnes Dumont
Alain Damien
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electricite de France SA
Original Assignee
Electricite de France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electricite de France SA filed Critical Electricite de France SA
Priority to FR9603294A priority Critical patent/FR2746122B1/en
Publication of FR2746122A1 publication Critical patent/FR2746122A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2746122B1 publication Critical patent/FR2746122B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/11Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil by thermal, electrical or electro-chemical means

Abstract

A masking sleeve for an electro-injection electrode comprises: (i) an inner rigid tube (3) round the electrode (1) buried in the soil; and (ii) an inflatable outer tube (4) forming an inflatable chamber which can seal against the inner walls of the surrounding well (2).

Description

FOURREAU DE MASQUAGE POUR ELECTRODE D'ELECTROINJECTION
La présente invention concerne la technique de la consolidation et de l'imperméabilisation des sols, en particulier des sols argileux, par électroinjection de produits tels que les silicates de sodium et analogues.
MASKING SLEEVE FOR ELECTROINJECTION ELECTRODE
The present invention relates to the technique of consolidating and waterproofing soils, in particular clay soils, by electroinjection of products such as sodium silicates and the like.

On rappelle, sans avoir besoin d'entrer dans le détail, que le principe de cette technique est basé sur le fait que le silicate injecté remplace l'eau du sol éliminée par électro-osmose et électromigration, se polymérise et devient solide, sa progression dans le sol s'effectuant en principe horizontalement, selon un front idéalement vertical, entre au moins une anode et une cathode mises sous une tension de l'ordre de la centaine de volts et enfoncées verticalement dans le sol selon la hauteur de traitement souhaitée. We recall, without needing to go into detail, that the principle of this technique is based on the fact that the silicate injected replaces the water in the soil eliminated by electro-osmosis and electromigration, polymerizes and becomes solid, its progression in the ground taking place in principle horizontally, along an ideally vertical front, between at least one anode and a cathode put under a voltage of the order of a hundred volts and driven vertically into the ground according to the desired treatment height.

On injecte pour ce faire la solution de silicate dans le puits d'une électrode (anode), et l'eau du sol est récupérée dans l'autre électrode (cathode). Le PH est régulé au niveau des deux électrodes par ajout d'acide ou de base dans le circuit. To do this, the silicate solution is injected into the well of one electrode (anode), and the soil water is collected in the other electrode (cathode). The PH is regulated at the two electrodes by adding acid or base to the circuit.

Toute injection de silicates doit être homogène pour avoir une efficacité optimale. Dans la pratique, on peut assister à un manque d'homogénéité important, dû aux différences dans les caractéristiques des couches successives du sol, à savoir leur nature quant à la minéralogie, la perméabilité ou la conductivité électrique, ou encore leur état quant à leur teneur en eau ou leur compacité. Ces différences peuvent favoriser ou retarder la progression horizontale du front de silicate dans ces couches, d'une électrode à l'autre. Cette hétérogénéité se manifeste de façon particulièrement néfaste au moment où le silicate de sodium parvient sur une électrode seulement sur une faible partie de sa hauteur, ce qui provoque sa cristallisation et pratiquement l'arrêt du phénomène.  Any injection of silicates must be homogeneous to be optimal. In practice, there can be a significant lack of homogeneity, due to the differences in the characteristics of the successive layers of the soil, namely their nature with regard to mineralogy, permeability or electrical conductivity, or their state as regards their water content or their compactness. These differences can promote or delay the horizontal progression of the silicate front in these layers, from one electrode to another. This heterogeneity manifests itself in a particularly harmful way when the sodium silicate reaches an electrode only over a small part of its height, which causes it to crystallize and practically stop the phenomenon.

Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients et de procurer des moyens permettant de rendre plus homogène la répartition dans le sol du produit ainsi dispersé par électroinjection entre les électrodes d'au moins une paire d'électrodes comportant une anode et une cathode. The object of the present invention is to remedy these drawbacks and to provide means making it possible to make the distribution in the soil of the product thus dispersed by electroinjection between the electrodes of at least one pair of electrodes comprising an anode and a more homogeneous. cathode.

A cet effet, l'invention concerne un fourreau de masquage pour électrode d'électroinjection, cette électrode étant normalement entourée d'un tube crépiné ou analogue constituant un puits d'injection ou d'extraction d'eau (ou de silicates), caractérisé en ce qu'il comporte d'une part un tube rigide propre à être engagé sur l'électrode, ellemême enfoncée dans le sol, entre cette électrode et ledit puits, et d'autre part une enveloppe tubulaire gonflable entourant ledit tube rigide et reliée par ses extrémités aux extrémités du tube de sorte à constituer autour dudit tube une chambre à air dilatable étanche propre à s'appliquer par sa paroi latérale contre la portion correspondante dudit puits. To this end, the invention relates to a masking sheath for an electro-injection electrode, this electrode normally being surrounded by a strainer tube or the like constituting a well for injection or extraction of water (or silicates), characterized in that it comprises on the one hand a rigid tube suitable for being engaged on the electrode, itself embedded in the ground, between this electrode and said well, and on the other hand an inflatable tubular envelope surrounding said rigid tube and connected by its ends at the ends of the tube so as to constitute around said tube a tight expandable air chamber suitable for being applied by its side wall against the corresponding portion of said well.

Grâce à cette disposition, on comprend que l'on pourra maîtriser les cheminements préférentiels de la progression du silicate entre les deux électrodes associées: si l'on s'aperçoit d'une progression trop importante à un certain niveau, on fera descendre un fourreau sur chacune des électrodes, et on l'arrêtera au niveau en question. Il suffira alors de gonfler l'enveloppe, ce qui bloquera le fourreau à cette hauteur dans le puits et permettra de neutraliser l'électrode sur la hauteur du fourreau, ceci pendant le temps nécessaire pour que le silicate rattrape la partie en avance du front, au-dessus et au-dessous du niveau considéré. Ensuite de quoi on pourra dégonfler l'enveloppe, extraire le fourreau, continuer à surveiller la progression du front de silicate et remettre en place le fourreau au niveau voulu sur les électrodes, si l'on constate à ce niveau une nouvelle progression horizontale du front, plus rapide qu'aux autres niveaux.  Thanks to this arrangement, it is understood that one will be able to control the preferential paths of the progression of the silicate between the two associated electrodes: if one notices a too great progression at a certain level, one will lower a sheath on each of the electrodes, and we will stop it at the level in question. It will then suffice to inflate the envelope, which will block the sheath at this height in the well and will make it possible to neutralize the electrode on the height of the sheath, this for the time necessary for the silicate to catch up with the part in advance of the forehead, above and below the level considered. Then what we can deflate the envelope, extract the sheath, continue to monitor the progress of the silicate front and replace the sheath at the desired level on the electrodes, if we see at this level a new horizontal progression of the front , faster than at other levels.

Selon des dispositions complémentaires de l'invention, ledit tube porte à ses deux extrémités un anneau rigide sur la surface extérieure duquel est fixée l'extrémité correspondante de ladite enveloppe, et dans le cas d'une électrode d'électroinjection enfoncée verticalement dans le sol, l'anneau rigide supérieur est traversé d'un tube relié à une valve de gonflage. According to additional provisions of the invention, said tube carries at its two ends a rigid ring on the outer surface of which is fixed the corresponding end of said envelope, and in the case of an electro-injection electrode driven vertically into the ground , the upper rigid ring is traversed by a tube connected to an inflation valve.

L'anneau rigide supérieur peut aussi être relié à un système de guidage sur l'électrode, ce système pouvant faire appel à des élingues ou analogues. The upper rigid ring can also be connected to a guidance system on the electrode, this system being able to use slings or the like.

Avantageusement encore, on peut prévoir que lesdits anneaux sont en PVC, de même que ledit tube, et en ce que les extrémités respectives de ladite enveloppe sont collées sur ces anneaux. Advantageously again, provision can be made for said rings to be made of PVC, as is said tube, and in that the respective ends of said envelope are glued to these rings.

Dans les dessins ci-annexés à titre d'exemples
- la figure 1 représente schématiquement en coupe axiale un fourreau conforme à la présente invention mis en place sur une électrode mais avant gonflage de l'enveloppe;
- la figure 2 montre schématiquement la coupe verticale d'un sol en cours de traitement avant mise en place des fourreaux, par exemple au cours du 5ème jour d'électroinjection ; et
- les figures 3 à 5 sont des vues semblables à la précédente montrant la progression du front de silicate de sodium respectivement au cours des 7ème, 8ème et 9ème jours d'électroinjection, après mise en place des fourreaux conformes à l'invention.
In the attached drawings as examples
- Figure 1 shows schematically in axial section a sheath according to the present invention placed on an electrode but before inflation of the envelope;
- Figure 2 shows schematically the vertical section of a soil being treated before placement of the sleeves, for example during the 5th day of electroinjection; and
- Figures 3 to 5 are views similar to the previous showing the progression of the front of sodium silicate respectively during the 7th, 8th and 9th days of electroinjection, after placement of the sleeves according to the invention.

A la figure 1, l'électrode, ici une anode, a été référencée 1 ; elle est entourée d'un tube crépiné 2 formant puits d'injection pour l'électrolyte. Le fourreau conforme à l'invention comporte un tube 3 en PVC propre à être engagé sur l'électrode et aux extrémités duquel sont fixés des anneaux également en PVC rigide 6. Une enveloppe gonflable 4, par exemple en caoutchouc, est fixée par ses extrémités sur les anneaux 6, par exemple par collage ou à l'aide de colliers, de sorte qu'une chambre annulaire étanche 5 soit ainsi constituée autour du tube 3, dans l'espace annulaire ménagé entre ce tube et le puits d'injection 2. Enfin, un tube 7 à valve de gonflage traverse l'anneau 6 supérieur, ce qui permet le gonflage de la chambre 5 à l'air comprimé. In FIG. 1, the electrode, here an anode, has been referenced 1; it is surrounded by a strainer tube 2 forming an injection well for the electrolyte. The sheath according to the invention comprises a tube 3 made of PVC suitable for being engaged on the electrode and at the ends of which are fixed rings also made of rigid PVC 6. An inflatable envelope 4, for example made of rubber, is fixed by its ends on the rings 6, for example by gluing or using collars, so that a sealed annular chamber 5 is thus formed around the tube 3, in the annular space formed between this tube and the injection well 2 Finally, a tube 7 with an inflation valve crosses the upper ring 6, which allows the chamber 5 to be inflated with compressed air.

Comme déjà indiqué plus haut, si l'on souhaite ralentir la progression horizontale du silicate de sodium entre deux électrodes à un niveau donné, il suffit de faire descendre un tel fourreau à l'état dégonflé autour de chaque électrode (grâce à des élingues ou analogues 8), jusqu'à ce que le fourreau atteigne le niveau considéré, puis de gonfler la chambre à air 5 par le tube à valve 7, ceci suffisamment pour que l'enveloppe gonflable s'applique de façon étanche sur la hauteur correspondante du tube crépiné 2, comme indiqué par le trait mixte 4'. L'électrode est alors complètement neutralisée sur cette hauteur d'enveloppe, et l'on peut ainsi ralentir la progression horizontale du front de silicate pendant la durée souhaitée, au niveau intéressé. As already indicated above, if one wishes to slow the horizontal progression of sodium silicate between two electrodes to a given level, it suffices to lower such a sheath in the deflated state around each electrode (using slings or analogs 8), until the sheath reaches the level considered, then inflate the air chamber 5 by the valve tube 7, this enough so that the inflatable envelope is applied sealingly over the corresponding height of the strainer tube 2, as indicated by the dashed line 4 '. The electrode is then completely neutralized over this height of the envelope, and it is thus possible to slow down the horizontal progression of the silicate front for the desired duration, at the level concerned.

La figure 2 montre par exemple une progression horizontale du front Fs de silicate plus rapide dans des couches de montmorillonite M que dans des couches de kaolin
K, entre les électrodes d'électroinjection A et C, S représentant une couche intermédiaire de sable. Ceci étant constaté, on engage les fourreaux f de l'invention, conformes par exemple au mode de réalisation de la figure 1, sur les électrodes A et C, et l'on gonfle les enveloppes 4 pour bloquer les fourreaux f au niveau indiqué sur la figure 3.
FIG. 2 shows for example a horizontal progression of the silicate front Fs faster in layers of montmorillonite M than in layers of kaolin
K, between the electro-injection electrodes A and C, S representing an intermediate layer of sand. This being noted, the sleeves f of the invention are engaged, for example in accordance with the embodiment of FIG. 1, on the electrodes A and C, and the envelopes 4 are inflated to block the sleeves f at the level indicated on Figure 3.

Au bout de deux jours, on constate que le front inférieur Fi de silicate a progressé, tandis que le front supérieur Fs a été pratiquement stoppé. Même constat le jour suivant (figure 4). Enfin, le jour encore suivant (figure 5) on constate que le front inférieur Fi de silicate a totalement rattrapé le front supérieur Fs, les fourreaux f étant toujours en place au même niveau.After two days, it can be seen that the lower front Fi of silicate has progressed, while the upper front Fs has been practically stopped. Same observation the next day (Figure 4). Finally, on the following day (FIG. 5), it can be seen that the lower front Fi of silicate has completely caught up with the upper front Fs, the sleeves f still being in place at the same level.

On voit que l'on obtient ainsi un contrôle parfait de la progression des fronts F5 et Fi et que l'on pourra assurer leur arrivée sur la cathode pratiquement en même temps, ce qui garantit une homogénéité optimale de l'électroinjection, et par suite de la résistance et de l'imperméabilisation du sol traité entre les électrodes.  We see that we thus obtain a perfect control of the progression of the fronts F5 and Fi and that we will be able to ensure their arrival on the cathode practically at the same time, which guarantees an optimal homogeneity of the electroinjection, and consequently resistance and waterproofing of the treated soil between the electrodes.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Fourreau de masquage pour électrode d'électroinjection, cette électrode étant normalement entourée d'un tube crépiné ou analogue constituant un puits d'injection ou d'extraction de liquide, caractérisé en ce qu'il comporte d'une part un tube rigide (3) propre à être engagé sur l'électrode (1), elle-même enfoncée dans le sol, entre cette électrode et ledit puits (2), et d'autre part une enveloppe tubulaire gonflable (4) entourant ledit tube rigide (3) et reliée par ses extrémités aux extrémités du tube (3) de sorte à constituer autour dudit tube une chambre à air dilatable étanche (5) propre à s'appliquer par sa paroi latérale (4') contre la portion correspondante dudit puits (2). 1. Masking sleeve for electroinjection electrode, this electrode normally being surrounded by a strainer tube or the like constituting a liquid injection or extraction well, characterized in that it comprises on the one hand a rigid tube (3) suitable for being engaged on the electrode (1), itself driven into the ground, between this electrode and said well (2), and on the other hand an inflatable tubular envelope (4) surrounding said rigid tube ( 3) and connected by its ends to the ends of the tube (3) so as to constitute around said tube a tight expandable air chamber (5) adapted to be applied by its side wall (4 ') against the corresponding portion of said well ( 2). 2. Fourreau selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit tube (3) porte à ses deux extrémités un anneau rigide (6) sur la surface extérieure duquel est fixée l'extrémité correspondante de ladite enveloppe (4). 2. Sheath according to claim 1, characterized in that said tube (3) carries at its two ends a rigid ring (6) on the outer surface of which is fixed the corresponding end of said envelope (4). 3. Fourreau selon la revendication 2, caractérisé en ce que, dans le cas d'une électrode d'électroinjection (1) enfoncée verticalement dans le sol, l'anneau rigide (6) supérieur est traversé d'un tube (7) relié à une valve de gonflage. 3. Sheath according to claim 2, characterized in that, in the case of an electro-injection electrode (1) driven vertically into the ground, the rigid rigid ring (6) is traversed by a tube (7) connected an inflation valve. 4. Fourreau selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que l'anneau rigide (6) supérieur est relié à un système de guidage (8) sur l'électrode (1). 4. Sheath according to claim 2 or 3, characterized in that the rigid rigid ring (6) is connected to a guide system (8) on the electrode (1). 5. Fourreau selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que lesdits anneaux (6) sont en PVC, de même que ledit tube (3), et en ce que les extrémités respectives de ladite enveloppe (4) sont collées sur ces anneaux (6).  5. Sheath according to any one of claims 2 to 4, characterized in that said rings (6) are made of PVC, as is said tube (3), and in that the respective ends of said envelope (4) are glued to these rings (6).
FR9603294A 1996-03-15 1996-03-15 MASKING SLEEVE FOR ELECTROINJECTION ELECTRODE Expired - Fee Related FR2746122B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9603294A FR2746122B1 (en) 1996-03-15 1996-03-15 MASKING SLEEVE FOR ELECTROINJECTION ELECTRODE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9603294A FR2746122B1 (en) 1996-03-15 1996-03-15 MASKING SLEEVE FOR ELECTROINJECTION ELECTRODE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2746122A1 true FR2746122A1 (en) 1997-09-19
FR2746122B1 FR2746122B1 (en) 1998-06-05

Family

ID=9490228

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9603294A Expired - Fee Related FR2746122B1 (en) 1996-03-15 1996-03-15 MASKING SLEEVE FOR ELECTROINJECTION ELECTRODE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2746122B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59152986A (en) * 1983-02-21 1984-08-31 Kyokado Eng Co Ltd Impregnation method for ground
JPH06257134A (en) * 1993-03-04 1994-09-13 Yoshio Furuike Method for improving soft ground

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59152986A (en) * 1983-02-21 1984-08-31 Kyokado Eng Co Ltd Impregnation method for ground
JPH06257134A (en) * 1993-03-04 1994-09-13 Yoshio Furuike Method for improving soft ground

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 008, no. 283 (C - 258) 25 December 1984 (1984-12-25) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 018, no. 655 (M - 1721) 12 December 1994 (1994-12-12) *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2746122B1 (en) 1998-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0842347B1 (en) Device and process for the lining of a pipe branch, particularly in an oil well
CA1072786A (en) Ground anchorage by means of ground isolated reinforcement or stringer
FR2808557A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE FLOW OF FORMATION FLUIDS PRODUCED BY AN OIL WELL OR THE LIKE
FR2544013A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING MEASUREMENTS OR / AND INTERVENTIONS IN A WELL
FR2645585A1 (en) UNDERGROUND TUBULAR WORK AND METHOD OF MAKING SAME
US4966498A (en) Pile-forming apparatus for use in low density overburden
FR2746122A1 (en) Electro-injection electrode masking sleeve
NO833791L (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR INSTALLATION OF BROWNS ON TELEPOSED GROUNDS AND IN SUCH GROUNDS, BROKEN
CA1301637C (en) Remote anchoring and tensioning system for an elongated element
US3358458A (en) Methods for installing nondisplacement sand drains
BE696516A (en)
FR2483980A1 (en) METHOD FOR BUILDING A HOUSE AND HOUSE RELATING THERETO
EP0305259B1 (en) Process for retaining lateral walls of deep excavations
FR2601706A1 (en) Method for anchoring a foundation pile in the ground and device for the implementation of this method
US1461046A (en) Method of restoring poles
EP0019676B1 (en) Method and apparatus for the accelerated consolidation of finegraded soils by charging a membrane
FR2522700A1 (en) GUIDING METHOD AND DEVICE FOR HELPING A PIPE CARRYING VEHICLE TO NEGOTIATE TURNS OF LOW CURVE
FR2460837A1 (en) ANCHOR TO BE BURIED AND METHOD FOR ITS LANDFILLING
FR2524058A1 (en) METHOD OF EXCAVATION UNDER WATER AND EQUIPMENT FOR ITS IMPLEMENTATION COMPRISING A SUBMERSIBLE SUBSTRATE
CA1289799C (en) Manhole with floating head
FR2648841A1 (en) Underpinning method
FR2732380A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MAINTAINING AN EVACUATION DRAINAGE DURING A PIPELINE CONSTRUCTION
FR2662207A1 (en) Device for casing a borehole and casing method resulting therefrom
EP0127504A1 (en) Metallurgical melting process, and direct current arc furnace therefor
FR2490540A1 (en) Diaphragm wall with double caissons - has soil between caissons removed together with adjacent end walls to locate reinforcement

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20131129