FR2745362A1

FR2745362A1 - Outdoor light, especially torch

Info

Publication number: FR2745362A1
Application number: FR9602270A
Authority: FR
Inventors: Pierre Devineau
Original assignee: DEVINEAU SA
Current assignee: DEVINEAU SA
Priority date: 1996-02-23
Filing date: 1996-02-23
Publication date: 1997-08-29
Anticipated expiration: 2002-02-23
Also published as: FR2745362B3

Abstract

The torch has a body with a series of lengthwise slits (5) mounted on a pole (1). A fuel container (3) has a wick (6) and an extinguisher (8). The body of the torch is made from bamboo, and its lengthwise slits contain crossing bars (10) which are designed to prevent the flames from touching the ground if the torch should be dropped. In addition, the fuel burned in the torch can contain an aromatic and/or insecticidal solution.

Description

La présente invention est relative à un dispositif d'éclairage conçu pour une utilisation préférentielle en plein air. Elle vise plus particulièrement une torche réalisée à partir d'une tige, notamment en bois, bambou, ou matière plastique, dont l'une des extrémités est pourvue d'un réservoir, muni d'une mèche baignant dans un combustible. The present invention relates to a lighting device designed for preferential use in the open air. It relates more particularly to a torch made from a rod, in particular made of wood, bamboo, or plastic, one end of which is provided with a reservoir, provided with a wick immersed in a fuel.

On connaît des dispositifs d'éclairage de plein air, réalisés à partir d'une tige, notamment en bois, recouverte à l'une de ses extrémités d'une enveloppe de cire ou de bougie, se terminant par une mèche. Généralement, ces bougies de plein air sont utilisables avec un vent de force faible ou modéré, mais lorsque celui-ci forcit, les bougies s'éteignent inéluctablement. De plus, la cire des bougies, lors de la combustion de la flamme, a tendance à se répandre le long tige support jusqu'au sol, pouvant constituer un risque d'incendie lorsqu'elle est encore très chaude et qu'elle dégage des vapeurs inflammables. Outdoor lighting devices are known, made from a rod, in particular made of wood, covered at one of its ends with a casing of wax or candle, ending in a wick. Generally, these outdoor candles can be used with a weak or moderate wind force, but when it strengthens, the candles inevitably go out. In addition, the candle wax, when burning the flame, tends to spread along the long support rod to the ground, which may constitute a fire risk when it is still very hot and it gives off flammable vapors.

En général, ces dispositifs d'éclairage de plein air sont bien entendu utilisés, comme leur nom l'indique, pour procurer aux utilisateurs de la lumière dans une ambiance sombre, et en l'absence de toute autre source d'énergie traditionnelle (électricité, batterie d'accumulateur...), mais aussi, pour un effet induit de cette flamme et dans l'hypothèse où la composition de la cire de bougie comporte une essence disposant de propriétés insecticides, afin d'éloigner un certain nombre d'insectes dont la cohabitation avec les utilisateurs peut parfois s'avérer délicate ; ainsi, on aura recours à ce type d'éclairage pour faire fuir notamment les moustiques, les guêpes, les mouches, les fourmis. In general, these outdoor lighting devices are of course used, as their name suggests, to provide users with light in a dark atmosphere, and in the absence of any other traditional energy source (electricity , accumulator battery ...), but also, for an induced effect of this flame and on the assumption that the composition of the candle wax contains an essence having insecticidal properties, in order to remove a certain number of insects whose cohabitation with users can sometimes be difficult; thus, one will have recourse to this type of lighting to make flee in particular the mosquitoes, the wasps, the flies, the ants.

Les principaux inconvénients de ces dispositifs connus résident principalement dans le fait qu'ils disposent d'une durée de vie limitée, déterminée par la longueur de l'enveloppe de cire, leur usage étant de plus ni réutilisable, ni recyclable. Par ailleurs, leur utilisation est intrinsèquement dangereuse, car au fur et à mesure de la combustion de la mèche, la distance du sol à la flamme diminue automatiquement de par la diminution du volume de l'enveloppe de cire de bougie, cette flamme pouvant même enflammer la tige support. Ce danger devient impérieux en cas d'une chute du dispositif d'éclairage provoquée par un coup de vent, ou par un mouvement inopportun ; dans cette situation extrême, la flamme est directement en contact avec le sol, la cire en fusion peut se répandre et entretenir un départ de feu. The main drawbacks of these known devices lie mainly in the fact that they have a limited lifespan, determined by the length of the wax envelope, their use being more neither reusable nor recyclable. In addition, their use is inherently dangerous, because as the wick burns, the distance from the ground to the flame automatically decreases by decreasing the volume of the candle wax envelope, this flame can even ignite the support rod. This danger becomes imperative in the event of a fall of the lighting device caused by a gust of wind, or by an untimely movement; in this extreme situation, the flame is directly in contact with the ground, the molten wax can spread and maintain a fire.

La présente invention vise à pallier ces inconvénients en proposant un dispositif d'éclairage dont la longueur sol-flamme demeure constante durant l'utilisation du dispositif objet de l'invention, et qui garantit qu'en cas de chute intempestive, ni la flamme, ni le combustible, soit en contact avec le sol. Par ailleurs, ce dispositif d'éclairage offre l'avantage d'être recyclable et rechargeable indéfiniment. The present invention aims to overcome these drawbacks by proposing a lighting device whose length from ground to flame remains constant during the use of the device which is the subject of the invention, and which guarantees that in the event of an untimely fall, neither the flame, neither the fuel, either in contact with the ground. Furthermore, this lighting device offers the advantage of being recyclable and rechargeable indefinitely.

A cet effet, le dispositif d'éclairage se caractérise en ce qu'il comporte une tige, munie à l'une de ses extrémités et au niveau d'une zone pourvue d'une pluralité de fentes, d'un réceptacle, contenant un produit combustible et une mèche, ladite tige étant pourvue en outre positionné en-dessous du réceptacle d'un croisillon de sécurité. To this end, the lighting device is characterized in that it comprises a rod, provided at one of its ends and at a zone provided with a plurality of slots, with a receptacle, containing a combustible product and a wick, said rod being further provided positioned below the receptacle of a safety spider.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-après, en référence aux dessins annexés qui en illustrent un exemple de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif. Sur les figures
- la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif d'éclairage selon l'invention, avant utilisation
- la figure 2 est une vue en perspective d'un dispositif d'éclairage selon l'invention, avant allumage de la mèche
- la figure 3 est une vue en perspective d'un dispositif d'éclairage selon l'invention, en cours d'utilisation. Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description given below, with reference to the appended drawings which illustrate an embodiment thereof devoid of any limiting character. In the figures
- Figure 1 is a perspective view of a lighting device according to the invention, before use
- Figure 2 is a perspective view of a lighting device according to the invention, before lighting the wick
- Figure 3 is a perspective view of a lighting device according to the invention, in use.

Selon un mode préféré de réalisation du dispositif d'éclairage objet de l'invention, il comporte principalement une tige 1, préférentiellement réalisée dans une matière plastique, dans du bois ou du bambou. L'une des extrémités 2 de la tige 1 est effilée de manière à favoriser son enfoncement dans le sol, tandis que l'autre extrémité est aménagée afin de permettre la coopération avec un réceptacle 3 devant contenir le combustible. According to a preferred embodiment of the lighting device which is the subject of the invention, it mainly comprises a rod 1, preferably made from a plastic material, from wood or bamboo. One of the ends 2 of the rod 1 is tapered so as to encourage it to sink into the ground, while the other end is arranged to allow cooperation with a receptacle 3 which must contain the fuel.

La partie terminale 2 de la tige 1 dispose d'une zone centrale 4 évidée sur approximativement un tiers de la longueur totale de la tige et afin d'améliorer l'élasticité de cette zone, elle comporte une pluralité de fentes 5 uniformément réparties sur sa périphérie. Cet agencement particulier permet d'obtenir une élasticité de déformation au niveau des zones fendues ; en effet, lorsque l'on écarte cette zone terminale 2, l'élasticité du matériau est suffisante pour engendrer des ouvertures entre les fentes 5 et obtenir une partie dont le diamètre extérieur est supérieur a celui de la tige 1, dans sa partie basse. The terminal part 2 of the rod 1 has a central zone 4 hollowed out over approximately one third of the total length of the rod and in order to improve the elasticity of this zone, it comprises a plurality of slots 5 uniformly distributed over its periphery. This particular arrangement makes it possible to obtain an elasticity of deformation at the level of the split zones; in fact, when this terminal zone 2 is moved aside, the elasticity of the material is sufficient to generate openings between the slots 5 and obtain a part whose outside diameter is greater than that of the rod 1, in its lower part.

Cette zone évasée détermine une cavité 4 légèrement conique, apte à recevoir un réceptacle 3 devant contenir le combustible. This flared area determines a slightly conical cavity 4, capable of receiving a receptacle 3 which must contain the fuel.

On dispose donc à l'extrémité terminale 2 de cette tige 1, un réceptacle 3 réalisé à partir d'un récipient préférentiellement métallique, qui est rempli d'un agent combustible. Ce combustible est à base de produit inflammable du type pétrole, alcool à brûler etc..., ce combustible pouvant également contenir en solution une essence aromatique et/ou un insecticide. There is therefore at the terminal end 2 of this rod 1, a receptacle 3 made from a preferably metallic container, which is filled with a combustible agent. This fuel is based on a flammable product such as petroleum, methylated spirits, etc., this fuel can also contain an aromatic essence and / or an insecticide in solution.

La partie supérieure du réceptacle 3 se termine par une restriction de section pour le passage d'un mèche 6, dont l'une des extrémités baigne dans le liquide combustible, l'autre débouchant à l'air libre et destinée à être enflammée. De manière connue, le combustible chemine, par capillarité, au travers de la mèche 6 qui dépasse de la partie supérieure d'un couvercle 7, solidaire du réceptacle 3, selon une hauteur variable, afin de permettre à l'utilisateur de régler l'intensité de la flamme, en fonction des conditions d'utilisation. The upper part of the receptacle 3 ends with a section restriction for the passage of a wick 6, one end of which is immersed in the combustible liquid, the other opening into the open air and intended to be ignited. In known manner, the fuel travels, by capillary action, through the wick 6 which protrudes from the upper part of a cover 7, integral with the receptacle 3, at a variable height, in order to allow the user to adjust the flame intensity, depending on the conditions of use.

Afin d'éviter toute évaporation intempestive du liquide combustible initialement contenu dans le réceptacle 3, par l'intermédiaire de la mèche 6 lorsque celle-ci n'est pas enflammée, cette dernière est recouverte par un capuchon 8, dont la base coopère hermétiquement au niveau de la restriction de section du réceptacle 3. Ce capuchon 8 est relié, notamment par l'intermédiaire d'une chaine, au réceptacle 3. In order to avoid any untimely evaporation of the combustible liquid initially contained in the receptacle 3, via the wick 6 when the wick is not ignited, the latter is covered by a cap 8, the base of which cooperates hermetically with the level of the receptacle section restriction 3. This cap 8 is connected, in particular by means of a chain, to the receptacle 3.

Compte-tenu de la géométrie, légèrement conique de l'extrémité terminale 2 de la tige 1 qui est propice à un mouvement axial du réceptacle 3 vers l'extérieur, on dispose, après avoir préalablement emprisonné le réceptacle 3 dans la cavité en sommet de la tige 1, un collier qui solidarise l'ensemble et qui évite tout mouvement intempestif. Given the geometry, slightly conical of the terminal end 2 of the rod 1 which is conducive to an axial movement of the receptacle 3 towards the outside, there is, after having previously imprisoned the receptacle 3 in the cavity at the top of the rod 1, a collar which secures the assembly and which avoids any untimely movement.

Dans l'exemple préféré de réalisation, on utilise la conformation particulière d'une tige 1 en bambou, pour limiter l'expansion des fentes 5. En effet, une tige 1 de bambou présente tout au long de sa longueur, une pluralité d'anneaux 9, délimitant des sections. Ces anneaux agissent à la manière des noeuds présents dans un morceau de bois. In the preferred embodiment, the particular conformation of a bamboo rod 1 is used, to limit the expansion of the slots 5. In fact, a bamboo rod 1 has, throughout its length, a plurality of rings 9, delimiting sections. These rings act like knots present in a piece of wood.

Toutes les veines arrivant à un noeud se trouvent stoppées et toute propagation conduite par l'une de ces veines, telle que notamment une fente 5, s'arrête définitivement sur cet obstacle et ne se propage plus.All the veins arriving at a node are stopped and any propagation carried out by one of these veins, such as in particular a slot 5, stops definitively on this obstacle and does not propagate any more.

Préférentiellement, les fentes 5 pratiquées sur la zone terminale 2 de la tige 1 cheminent axialement jusqu'à aboutir au niveau d'un anneau 9 du bambou. Preferably, the slots 5 formed on the terminal area 2 of the rod 1 travel axially until they reach a level 9 of the bamboo.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, on dispose au niveau des ouvertures présentes dans l'espace compris entre le dessus de l'anneau 9 et le dessous du réceptacle 3, un croisillon 10 de sécurité qui traverse de part en part la tige 1 selon deux directions perpendiculaires. Ce croisillon 10 obtenu par la coopération de deux baguettes est coincé dans les fentes 5 et évite, dans l'éventualité d'une chute de la tige 1, qu'elle ne touche inopinément le sol, empêchant tout risque de propagation de la flamme et de déversement du liquide combustible. En effet, le réceptacle 3 est rempli d'une quantité maximale de combustible calculée de telle manière, que la tige inclinée et en position sur son croisillon 10, le niveau de combustible affleure et ne dépasse pas la partie terminale du réceptacle. According to another advantageous characteristic of the invention, there is at the openings present in the space between the top of the ring 9 and the bottom of the receptacle 3, a safety spider 10 which passes right through the rod 1 in two perpendicular directions. This spider 10 obtained by the cooperation of two rods is wedged in the slots 5 and prevents, in the event of a fall of the rod 1, that it does not unexpectedly touch the ground, preventing any risk of propagation of the flame and spill of combustible liquid. In fact, the receptacle 3 is filled with a maximum quantity of fuel calculated in such a way that the inclined rod and in position on its spider 10, the fuel level is flush and does not exceed the terminal part of the receptacle.

I1 demeure bien entendu que la présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits et représentés ci-dessus, mais qu'elle en englobe toutes les variantes. It remains to be understood that the present invention is not limited to the exemplary embodiments described and shown above, but that it encompasses all variants thereof.

Claims

1 - Lighting device, characterized in that it comprises a rod (1), provided at one of its ends and at a zone provided with a plurality of slots (5), with a receptacle (3), containing a combustible product and a wick (6), said rod being further provided, positioned below the receptacle (3), with a safety spider (10).

2 - Lighting device according to claim 1, characterized in that the rod (1) is made of bamboo.

3 - Lighting device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the plurality of slots (10) formed at one end of the rod (1) of bamboo extends axially until reaching at a ring (9).

4 - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the fuel contains in solution an aromatic essence and / or an insecticide.

5 - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the safety spider (10) is obtained by the cooperation of two rods and is wedged in the slots (5), preventing in the event of a fall of the rod, so that it does not unexpectedly touch the ground, thus preventing any risk of propagation of the flame and spillage of the combustible liquid.