FR2744925A1

FR2744925A1 - Disposable syringe plunger rod and piston connector

Info

Publication number: FR2744925A1
Application number: FR9602146A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-02-21
Filing date: 1996-02-21
Publication date: 1997-08-22
Anticipated expiration: 2016-02-21
Also published as: FR2744925B1

Abstract

A connector (28) consists of a component with a central locking tip (29) to hold the end (44) of a plunger rod (16) inside a cavity of a syringe piston (18), and two flexible side vanes (31). When the syringe is first used after filling, the connector is pushed inside the piston cavity at the end of the plunger stroke. Inside the cavity the two side vanes deploy and engage with holes (46) in the sides of the piston, and at the same time the end of the plunger rod is released, so that it cannot withdraw the piston for re-filling.

Description

"JOINT POUR SERINGUE NON REUTILISABLE,
ET SERINGUE NON REUTILISABLE COMPORTANT UN TEL JOINT"
La présente invention concerne d'une manière générale les seringues du type de celles mises en oeuvre, par exemple, pour l'injection d'un quelconque liquide dans une quelconque partie du corps."NON REUSABLE SYRINGE SEAL,
AND NON-REUSABLE SYRINGE HAVING SUCH A SEAL "
The present invention relates generally to syringes of the type used, for example, for injecting any liquid into any part of the body.

Ainsi qu'on le sait, ces seringues peuvent être considérées comme formées globalement, d'une part, d'un corps creux, qui forme cylindre, et qui, à son extrémité opposée & son ouverture, présente un perçage pour sa communication avec une aiguille, et, d'autre part, d'un piston, qui est monté mobile dans ce corps creux, et qui, soit individuellement, soit avec l'aide d'un joint, définit de manière étanche avec ce corps creux une chambre d'injection dont le perçage du corps creux forme le débouché. As is known, these syringes can be considered as formed on the one hand, of a hollow body, which forms a cylinder, and which, at its opposite end & its opening, has a hole for its communication with a needle, and, on the other hand, a piston, which is movably mounted in this hollow body, and which, either individually or with the aid of a seal, defines in a sealed manner with this hollow body a chamber d injection whose piercing of the hollow body forms the outlet.

Pour des raisons évidentes de prophylaxie, il est souhaitable que ces seringues ne puissent être utilisées qu'une seule fois, et de nombreuses dispositions ayant pour but de les rendre systématiquement inutilisables après un premier usage ont donc déjà été proposées å ce jour. For obvious reasons of prophylaxis, it is desirable that these syringes can be used only once, and numerous provisions intended to make them systematically unusable after a first use have therefore already been proposed to date.

Ces dispositions ont pratiquement toutes en commun de nécessiter une modification non seulement du piston, mais encore du corps creux par rapport au piston et au corps creux des seringues standard, alors même que, en pratique, les investissements à prévoir pour une telle modification, spécialement lorsqu'elle concerne le corps creux, sont difficilement compatibles avec les exigences économiques du marché. Almost all of these arrangements have in common the need to modify not only the plunger, but also the hollow body relative to the plunger and the hollow body of standard syringes, even though in practice the investments to be made for such a modification, especially when it concerns the hollow body, are hardly compatible with the economic requirements of the market.

Des dispositions de ce type se trouvent par exemple décrites dans la demande de brevet britannique publiée sous le numéro 2 202 747. Such arrangements are found, for example, in the British patent application published under number 2,202,747.

Suivant l'une de ces dispositions, l'extrémité interne du piston forme une tige, avec, rapporté en bout de cette tige, un joint qui, de manière usuelle, définit de manière étanche avec le corps creux la chambre d'injection, mais qui, par ailleurs, comporte un collet dont l'ouverture donne accès & une cavité offrant une course à vide & cette tige au premier enfoncement du piston. According to one of these arrangements, the internal end of the piston forms a rod, with, attached to the end of this rod, a seal which, in the usual manner, defines the injection chamber in a sealed manner with the hollow body, but which, moreover, comprises a collar whose opening gives access to a cavity offering an idle stroke to this rod at the first depression of the piston.

Au remplissage, la tige du piston entrain avec elle le joint, cette tige présentant, à cet effet, dans la cavité, une tête qui, venant alors porter sur la surface interne du collet, constitue à cet égard des moyens d'arrimage permettant d'établir de manière débrayable entre le joint et elle une liaison unidirectionnelle d'entralnement au remplissage. During filling, the piston rod carries with it the seal, this rod having, for this purpose, in the cavity, a head which, then coming to bear on the internal surface of the collar, constitutes in this respect means of securing allowing '' disengageably establish a unidirectional connection between the joint and the filling.

A l'injection, la course à vide de la tige du piston conduit le piston à s'enfoncer complètement dans le corps creux, et la modification apportée à celui-ci par rapport au corps creux des seringues standard consiste en un bourrelet s'opposant ensuite à tout retrait du piston, ce qui rend inutilisable la seringue. On injection, the empty stroke of the piston rod causes the piston to sink completely into the hollow body, and the modification made to the latter relative to the hollow body of standard syringes consists of an opposing bead then any withdrawal of the piston, which makes the syringe unusable.

Si la modification consistant à façonner une tige l'extrémité du piston est compatible avec les exigences économiques du marché, il n'en est pas de même de celle consistant & prévoir un tel bourrelet sur le corps creux. If the modification consisting in shaping a rod the end of the piston is compatible with the economic requirements of the market, it is not the same as that consisting in providing such a bead on the hollow body.

Une disposition du même type, c'est- & dire une disposition & course à vide pour le piston au premier enfoncement, se trouve également proposée, mais dans un but différent, dans la demande de brevet français publiée sous le numéro 2 625 439. A provision of the same type, that is to say a provision & idle stroke for the piston at the first depression, is also proposed, but for a different purpose, in the French patent application published under the number 2 625 439.

En pratique, dans cette demande de brevet français, la tige & laquelle est attelé le joint n'est pas d'un seul tenant avec le piston, mais est au contraire rapportée par encliquetage sur celui-ci. In practice, in this French patent application, the rod & which the joint is coupled to is not in one piece with the piston, but on the contrary is attached by snapping onto it.

En outre, cette tige comporte une collerette par laquelle elle vient se bloquer dans une rainure complémentaire, ou gorge, prévue annulairement & cet effet sur la surface interne du corps creux s'il est procédé & une tentative de retrait du piston après une injection, ce qui assure la désolidarisation du joint par rapport au piston, et, partant, rend inutilisable la seringue. In addition, this rod has a collar by which it is blocked in a complementary groove, or groove, provided annularly for this purpose on the internal surface of the hollow body if an attempt is made to withdraw the piston after an injection, which ensures the separation of the seal from the piston, and therefore makes the syringe unusable.

Mais, comme précédemment, il est ainsi nécessaire de prévoir de manière très dispendieuse au moins une rainure sur la surface interne du corps creux. However, as before, it is thus necessary to provide very expensively at least one groove on the internal surface of the hollow body.

Enfin, dans l'un et l'autre cas, la course & vide du piston, prévue pour des raisons diverses, est plus ou moins liée & la course nécessaire au remplissage, et elle dépend donc de la seringue en cause. Finally, in both cases, the stroke & vacuum of the piston, provided for various reasons, is more or less linked to the stroke necessary for filling, and it therefore depends on the syringe in question.

La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition qui, tout en permettant de rendre inutilisable une seringue après un premier usage, est avantageusement exempte de ces inconvénients. The present invention generally relates to a provision which, while making it possible to render a syringe unusable after first use, is advantageously free from these drawbacks.

De manière plus précise, elle a tout d'abord pour objet un joint & rapporter au bout d'une tige solidaire du piston d'une seringue pour assurer l'étanchéité de la chambre d'injection de celle-ci, ce joint étant du genre comportant un collet dont l'ouverture donne accès & une cavité offrant une course à vide à cette tige au premier enfoncement du piston, avec des moyens d'arrimage permettant d'établir de manière débrayable entre lui et cette tige une liaison unidirectionnelle d'entralnement au remplissage, et étant d'une manière générale caractérisé en ce que ces moyens d'arrimage comportent, sous la forme d'une pièce distincte, un verrou, qui présente, d'une part, une partie centrale, qui est élastiquement déformable, et qui, destinée à être engagée dans la cavité, a, transversalement, au repos, une dimension supérieure à celle de l'ouverture du collet, pour butée contre ce collet à la traction, et, d'autre part, au moins deux ailes latérales, dont la longueur est inférieure à la hauteur de la cavité, et qui forment des moyens de butée aptes & un entrainement du joint par la tige du piston à la traction lorsqu'elles sont rapprochées l'une de l'autre. More specifically, it firstly relates to a seal & attach to the end of a rod integral with the piston of a syringe to seal the injection chamber thereof, this seal being of the type comprising a collar, the opening of which gives access to a cavity providing an empty stroke to this rod at the first depression of the piston, with lashing means making it possible to disengageably between it and this rod a unidirectional connection of filling, and being generally characterized in that these securing means comprise, in the form of a separate part, a lock, which has, on the one hand, a central part, which is elastically deformable , and which, intended to be engaged in the cavity, has, transversely, at rest, a dimension greater than that of the opening of the collar, for abutment against this collar in traction, and, on the other hand, at least two lateral wings, of which the length is less than the height of the cavity, and which form abutment means suitable for driving the seal by the piston rod in tension when they are brought close to each other.

En pratique, le verrou forme préférentiellement une pièce en U, qui ne comporte que deux ailes latérales, et dont la partie centrale, de contour globalement circulaire, s'étend sur plus de 1800. In practice, the lock preferably forms a U-shaped part, which has only two lateral wings, and the central part of which, having a generally circular outline, extends over more than 1800.

Autrement dit, l'angle-au-centre suivant lequel cette partie centrale est sous-tendue est supérieur 1800. In other words, the angle-to-center at which this central part is subtended is greater than 1800.

Par exemple, suivant une première forme de réalisation envisageable, les moyens de butée que forment les ailes latérales du verrou suivant l'invention sont constitués par des retours en équerre que ces ailes latérales présentent en direction l'une de l'autre à leur extrémité libre, et, conjointement, la tige du piston présente soit une gorge, dans laquelle les retours en équerre précédents viennent s'engager, soit un fut lisse, dans lequel ces retours en équerre viennent simplement s'ancrer. For example, according to a first conceivable embodiment, the abutment means that form the lateral wings of the lock according to the invention consist of angled returns that these lateral wings present in the direction of one another at their end. free, and, jointly, the piston rod has either a groove, in which the previous angled returns come to engage, or a smooth was, in which these angled returns are simply anchored.

En variante, les moyens de butée que forment les ailes latérales du verrou sont constitués par les arêtes des dièdres que ces ailes latérales forment avec la partie centrale leur raccordement avec celle-ci, et, conjointement, la tige du piston présente localement un renflement, pour coopération en entrainement avec ces arêtes. As a variant, the abutment means formed by the lateral wings of the bolt are constituted by the edges of the dihedrons which these lateral wings form with the central part their connection with the latter, and, jointly, the piston rod locally has a bulge, for cooperation in training with these edges.

Quoi qu'il en soit, les moyens d'arrimage que constitue ainsi le verrou suivant l'invention suffisent & BR< permettre au remplissage l'entrainement du joint par le piston. Be that as it may, the securing means thus constituted by the lock according to the invention are sufficient to allow filling the drive of the seal by the piston.

Mais, & l'injection, ce verrou se trouve refoulé par le piston dans la cavité du joint, et, reprenant par élasticité sa configuration initiale, il libère alors la tige du piston, en sorte que le piston se trouve désolidarisé du joint, et que, s'il est l'objet d'une tentative de retrait, il se dégage seul du corps creux, en laissant le joint au fond de celui-ci, et en rendant ainsi la seringue inutilisable. But, & on injection, this lock is forced back by the piston into the cavity of the seal, and, resuming by elasticity its initial configuration, it then releases the piston rod, so that the piston is detached from the seal, and that, if it is the object of an attempted withdrawal, it emerges alone from the hollow body, leaving the seal at the bottom thereof, and thus rendering the syringe unusable.

La présente invention a encore pour objet une seringue comportant un tel joint et le verrou associé à celui-ci. The present invention also relates to a syringe comprising such a seal and the lock associated therewith.

En pratique, aucune modification n'est å apporter au corps creux des seringues standard pour la mise en oeuvre d'un tel joint et d'un tel verrou, et les seules modifications qu'il est éventuellement nécessaire d'apporter au piston se réduisent à la formation, l'extrémité interne de celui-ci, d'une tige présentant éventuellement une gorge ou un renflement. In practice, no modification is to be made to the hollow body of the standard syringes for the implementation of such a seal and of such a lock, and the only modifications which it is possibly necessary to make to the piston are reduced. at the formation, the internal end thereof, of a rod possibly having a groove or a bulge.

Par suite, le surcoût d'une seringue selon l'invention par rapport & une seringue standard est avantageusement minime. Consequently, the additional cost of a syringe according to the invention compared to a standard syringe is advantageously minimal.

En outre, la hauteur de la cavité conférant une course à vide à la tige du piston au premier enfoncement peut avantageusement être limitée à la valeur strictement nécessaire pour assurer alors le débrayage du verrou constituant suivant l'invention les moyens d'arrimage entre cette tige et le joint. In addition, the height of the cavity giving an empty stroke to the piston rod at the first depressing can advantageously be limited to the value strictly necessary to then release the lock constituting according to the invention the means of securing between this rod and the joint.

L'indépendance qui en résulte entre cette course vide et celle nécessaire au remplissage permet avantageusement d'étendre le champ d'application de l'invention & des seringues préexistantes de même diasetre, quelle que soit leur capacité d'injection. The independence which results between this empty stroke and that necessary for filling advantageously makes it possible to extend the field of application of the invention & of the pre-existing syringes of the same diameter, whatever their injection capacity.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, å titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue en coupe axiale d'une seringue équipée d'un joint selon l'invention, avant remplissage ;
la figure 2 reprend, à échelle supérieure, le détail de la figure l repéré par un encart II sur cette figure l
la figure 3 est, à la même échelle que la figure 2, une vue partielle en coupe axiale, qui, déduite de celle de cette figure 2, se rapporte à la tige que forme & son extrémité interne le piston de la seringue selon l'invention et au verrou associé à cette tige, pour la configuration de repos de ce verrou ;;
la figure 4 est, à échelle supérieure, une vue en élévation de ce seul verrou, en configuration de repos ;
les figures 5A, 5B et 5C sont des vues en coupe axiale, qui, analogues à celle de la figure l, illustrent diverses phases successives de mise en oeuvre de la seringue selon l'invention
la figure 6 est une vue partielle en coupe axiale qui, analogue & celle de la figure 2, se rapporte & une variante de réalisation ;
la figure 7 est une vue en élévation, qui, analogue & celle de la figure 4, se rapporte à une autre variante de réalisation ;
la figure 8 est une vue partielle en coupe axiale, qui, analogue å celle de la figure 2, se rapporte & une autre variante de réalisation ;;
la figure 9 reprend, à échelle supérieure, le détail de la figure 7 repéré par un encart IX sur cette figure 8
la figure 10 est une vue partielle en coupe axiale qui, analogue à celle de la figure 8, illustre le mode d'intervention de cette variante de réalisation ;
la figure 11 est une vue partielle en coupe axiale, pour une variante de réalisation du joint que comporte la seringue selon l'invention
la figure 12 est une vue partielle en perspective de cette seringue, pour une autre variante de réalisation.The characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
Figure 1 is an axial sectional view of a syringe equipped with a seal according to the invention, before filling;
Figure 2 shows, on a larger scale, the detail of Figure l identified by an insert II in this figure l
Figure 3 is, on the same scale as Figure 2, a partial view in axial section, which, deduced from that of this Figure 2, relates to the rod that forms & its internal end the piston of the syringe according to invention and the lock associated with this rod, for the rest configuration of this lock;
Figure 4 is, on a larger scale, an elevational view of this single lock, in the rest configuration;
FIGS. 5A, 5B and 5C are views in axial section, which, similar to that of FIG. 1, illustrate various successive phases of implementation of the syringe according to the invention
Figure 6 is a partial view in axial section which, similar to that of Figure 2, relates to an alternative embodiment;
Figure 7 is an elevational view, which, similar to that of Figure 4, relates to another alternative embodiment;
Figure 8 is a partial view in axial section, which, similar to that of Figure 2, relates to another alternative embodiment;
Figure 9 shows, on a larger scale, the detail of Figure 7 identified by an insert IX in this Figure 8
Figure 10 is a partial view in axial section which, similar to that of Figure 8, illustrates the mode of intervention of this alternative embodiment;
Figure 11 is a partial view in axial section, for an alternative embodiment of the seal that includes the syringe according to the invention
Figure 12 is a partial perspective view of this syringe, for another alternative embodiment.

Tel qu'illustré sur ces figures, et de maniere connue en soi, la seringue 10 suivant l'invention, comporte, globalement, d'une part, un corps creux 11, qui forme cylindre, et qui, à son extrémité opposée à son ouverture 12, présente un passage 13 pour sa communication avec une aiguille 14, et, d'autre part, un piston 15, qui est monté mobile dans le corps creux 11, et dont l'extrémité interne forme une tige 16, avec, rapporté en bout de cette tige 16, un joint 18 définissant, de manière étanche, avec le corps creux 11, une chambre d'injection 19, figures 5A, 5B et 5C, dont le passage 13 forme le débouché. As illustrated in these figures, and in a manner known per se, the syringe 10 according to the invention comprises, overall, on the one hand, a hollow body 11, which forms a cylinder, and which, at its end opposite to its opening 12, has a passage 13 for its communication with a needle 14, and, on the other hand, a piston 15, which is movably mounted in the hollow body 11, and whose internal end forms a rod 16, with, reported at the end of this rod 16, a seal 18 defining, in leaktight fashion, with the hollow body 11, an injection chamber 19, FIGS. 5A, 5B and 5C, the passage 13 of which forms the outlet.

De manière usuelle, le corps creux 11 a, en pratique, une section transversale circulaire, et, au niveau de son ouverture 12, il présente, radialement en saillie vers l'extérieur, une collerette 20, pour faciliter sa manipulation. Usually, the hollow body 11 has, in practice, a circular cross section, and, at its opening 12, it has, radially projecting outwards, a flange 20, to facilitate its handling.

Ce corps creux 11 est, par exemple, en matière synthétique. This hollow body 11 is, for example, made of synthetic material.

Dans les formes de réalisation représentées, il est surmoulé sur l'aiguille 14. In the embodiments shown, it is molded onto the needle 14.

Nais, en variante, celle-ci peut lui etre rapportée de manière amovible, par exemple à l'aide d'un embout. Nais, as a variant, it can be attached to it removably, for example using a nozzle.

Dans les formes de réalisation représentées, le piston 15, qui est lui aussi réalisé en matière synthétique par exemple, a dans sa partie courante une section transversale qui, circulairement, est supposée être complémentaire de celle du corps creux 11. In the embodiments shown, the piston 15, which is also made of synthetic material for example, has in its current part a cross section which, circularly, is supposed to be complementary to that of the hollow body 11.

Mais il n'en est pas nécessairement ainsi, cette section transversale pouvant par exemple tout aussi bien n'être que ponctuellement complémentaire de celle du corps creux 11, pour diminuer le frottement tout en assurant le guidage nécessaire. But this is not necessarily so, this cross section can for example just as well be only punctually complementary to that of the hollow body 11, in order to reduce friction while ensuring the necessary guidance.

Dans les formes de réalisation représentées, la tige 16 formant l'extrémité interne de ce piston 15 est d'un seul tenant avec celui-ci. In the embodiments shown, the rod 16 forming the internal end of this piston 15 is in one piece with the latter.

Mais il n'en est pas non plus nécessairement ainsi, cette tige 16 pouvant par exemple tout aussi bien être formée par une pièce qui, initialement distincte du piston 15, forme un insert à l'égard de ce piston 15 ou est durent rapportée sur celui-ci. But it is not necessarily so either, this rod 16 can for example just as easily be formed by a part which, initially distinct from the piston 15, forms an insert with respect to this piston 15 or is last reported on this one.

Dans les formes de réalisation représentées, le piston 15 comporte, par ailleurs, à son extrémité externe, pour faciliter sa manipulation, une collerette 22, qui, comme la collerette 20 du corps creux 11, fait saillie radialement vers l'extérieur. In the embodiments shown, the piston 15 also comprises, at its external end, to facilitate its handling, a flange 22, which, like the flange 20 of the hollow body 11, projects radially outwards.

Les dispositions qui précédent sont bien connues par elles-mêmes, et, ne relevant pas, en propre, de la présente invention, elles ne seront pas décrites plus en détail ici. The foregoing arrangements are well known in themselves, and, not belonging, in their own right, to the present invention, they will not be described in more detail here.

De manière également connue en soi, le joint 18, qui doit assurer l'étanchéité de la chambre d'injection 19, est, par exemple, réalisé en matière plus ou moins élastique, et, dans les formes de réalisation plus particulièrement représentées sur les figures 1 & 6, il présente, extérieurement, une section transversale qui, circulairement, est complémentaire en tout point de celle du corps creux 11. In a manner also known per se, the seal 18, which must seal the injection chamber 19, is, for example, made of a more or less elastic material, and, in the embodiments more particularly shown on the FIGS. 1 & 6, it presents, externally, a cross section which, circularly, is complementary in every point to that of the hollow body 11.

De manière également connue en soi, ce joint 18 comporte un collet 23, par l'ouverture 24 duquel il est apte à etre engagé sur la tige 16 du piston 15, suivant des dispositions qui seront décrites plus en détail ultérieurement, et cette ouverture 24 donne accès à une cavité 25, borgne, qui, ainsi qu'il apparaîtra également plus en détail ultérieurement, offre une course à vide h cette tige 16 au premier enfoncement du piston 15. In a manner also known per se, this seal 18 comprises a collar 23, through the opening 24 of which it is capable of being engaged on the rod 16 of the piston 15, according to arrangements which will be described in more detail later, and this opening 24 gives access to a blind cavity 25, which, as will also appear in more detail later, offers an empty stroke h this rod 16 at the first depression of the piston 15.

En pratique, abstraction faite de son ouverture 24, le collet 23 ferme la cavité 25 du côté de celle-ci axialement opposé à son fond 26. In practice, apart from its opening 24, the collar 23 closes the cavity 25 on the side of the latter axially opposite its bottom 26.

A l'image de la section transversale de la tige 16, l'ouverture 24 du collet 23 a, par exemple, un contour circulaire. Like the cross section of the rod 16, the opening 24 of the collar 23 has, for example, a circular contour.

Soit D1 sa dimension transversale, c'est- & dire son diamètre. Let D1 be its transverse dimension, that is to say its diameter.

Soit L1, corollairement, la hauteur de la cavité 25, mesurée axialement entre le collet 23 et le fond 26. Let L1, as a corollary, be the height of the cavity 25, measured axially between the collar 23 and the bottom 26.

De manière connue en soi, enfin, des moyens d'arrimage 28 permettent d'établir de manière débrayable, entre le joint 18 et la tige 16 du piston 15, une liaison unidirectionnelle d'entralnement au remplissage. In a manner known per se, finally, lashing means 28 make it possible to disengageably, between the seal 18 and the rod 16 of the piston 15, a unidirectional connection for entrainment during filling.

Suivant l'invention, ces moyens d'arrimage 28 comportent, sous la forme d'une pièce distincte, un verrou 29, qui présente, d'une part, une partie centrale 30, qui est élastiquement déformable, et qui, destinée & etre engagée dans la cavité 25 du joint 18, à la faveur de l'ouverture 24 du collet 23 de celui-ci, a, transversalement, au repos, une dimension D2 supérieure à celle D1 de cette ouverture 24, pour butée contre le collet 23 à la traction, en portant alors sur la surface interne, ou inférieure, de ce collet 23, et, d'autre part, au moins deux ailes latérales 31, dont la longueur L2, & compter de la partie centrale 30, est inférieure å la hauteur L1 de la cavité 25 du joint 18, et qui, suivant des modalités décrites plus en détail ultérieurement, forment des moyens de butée 33, aptes à un entrainement du joint 18 par la tige 16 du piston 15 a la traction lorsqu'elles sont rapprochées l'une de l'autre. According to the invention, these securing means 28 comprise, in the form of a separate part, a lock 29, which has, on the one hand, a central part 30, which is elastically deformable, and which, intended to be engaged in the cavity 25 of the seal 18, through the opening 24 of the collar 23 thereof, has, transversely, at rest, a dimension D2 greater than that D1 of this opening 24, for abutment against the collar 23 in tension, while bearing on the internal surface, or lower, of this collar 23, and, on the other hand, at least two lateral wings 31, whose length L2, and counting from the central part 30, is less å the height L1 of the cavity 25 of the seal 18, and which, according to methods described in more detail later, form stop means 33, suitable for driving the seal 18 by the rod 16 of the piston 15 under traction when they are close to each other.

Sur les figures, et pour une meilleure clarté de celles-ci, l'épaisseur du verrou 29 a été volontairement exagérée. In the figures, and for better clarity thereof, the thickness of the latch 29 has been deliberately exaggerated.

En pratique, le verrou 29 forme une pièce en U, et il ne comporte donc que deux ailes latérales 31. In practice, the latch 29 forms a U-shaped part, and therefore it only has two lateral wings 31.

En pratique, également, sa partie centrale 30, de contour globalement circulaire, s'étend sur plus de 180 . In practice, too, its central part 30, of generally circular outline, extends over more than 180.

Autrement dit, son angle-au-centre A est supérieur à 180 . In other words, its angle-to-center A is greater than 180.

Il en résulte que les ailes latérales 31 forment avec elle des dièdres, d'arêtes 34, dont la concavité est tournée vers l'extérieur. As a result, the lateral wings 31 form with it dihedrons, edges 34, the concavity of which faces outward.

Dans les formes de réalisation plus particulièrement représentées sur les figures 1 à 7, les moyens de butée 33 que forment les ailes latérales 31 du verrou 29 sont constitués par des retours en équerre 35 que ces ailes latérales 31 présentent en direction l'une de l'autre & leur extrémité libre. In the embodiments more particularly shown in FIGS. 1 to 7, the abutment means 33 formed by the lateral wings 31 of the latch 29 are constituted by angled returns 35 that these lateral wings 31 present in the direction of one of the 'other & their free end.

Concrètement, dans ces formes de réalisation, la tige 16 du piston 15, qui a, transversalement, un diamètre D3 inférieur & celui D1 de l'ouverture 24 du collet 23 du joint 18, présente, annulairement, une gorge 36, pour recevoir les retours en équerre 35 des ailes latérales 31 du verrou 29. Concretely, in these embodiments, the rod 16 of the piston 15, which has, transversely, a diameter D3 smaller than that D1 of the opening 24 of the collar 23 of the seal 18, has, annularly, a groove 36, to receive the angled returns 35 of the lateral wings 31 of the latch 29.

Une telle gorge annulaire 36 n'est cependant pas indispensable, les retours en équerre 35 des ailes latérales 31 du verrou 29 pouvant par exemple s'ancrer directement dans la tige 16 du piston 15. Such an annular groove 36 is however not essential, the returns to the square 35 of the lateral wings 31 of the latch 29 being able for example to be anchored directly in the rod 16 of the piston 15.

Quoi qu'il en soit, abstraction faite de cette gorge annulaire 36 éventuelle, la tige 16 du piston 15 forme un fut lisse. Anyway, apart from this possible annular groove 36, the rod 16 of the piston 15 forms a smooth shape.

Soit L3 sa hauteur. Let L3 be its height.

En pratique, cette hauteur L3 est suffisamment grande pour que la tige 16 puisse atteindre le fond 26 de la cavité 25. In practice, this height L3 is large enough for the rod 16 to reach the bottom 26 of the cavity 25.

De préférence, enfin, il est associé, au piston 15, des moyens de garde 38 propres à permettre d'en limiter l'enfoncement dans le corps creux 11 et débrayables. Preferably, finally, there is associated, with the piston 15, guard means 38 capable of making it possible to limit its penetration into the hollow body 11 and disengageable.

Dans les formes de réalisation plus particulièrement représentées sur les figures 1 à 11, ces moyens de garde 38 sont constitués par une anse 39, qui, solidaire, de manière sécable, de la collerette 22 de ce piston 15, encadre l'extrémité externe de celui-ci et est destinée & porter, par l'extrémité de ses jambages 40, sur la collerette 20 du corps creux 11. In the embodiments more particularly shown in FIGS. 1 to 11, these guard means 38 consist of a handle 39, which, in a breakable manner, from the flange 22 of this piston 15, frames the outer end of the latter and is intended to carry, by the end of its legs 40, on the flange 20 of the hollow body 11.

Au montage, le joint 18 est disposé au fond du corps creux 11, au contact du fond 41 de celui-ci, figure 1. During assembly, the seal 18 is disposed at the bottom of the hollow body 11, in contact with the bottom 41 thereof, FIG. 1.

La chambre d'injection 19 est alors inexistante. The injection chamber 19 is then nonexistent.

Par la tige 16 du piston 15, le verrou 29 est contraint & s'engager à force dans l'ouverture 24 du collet 23 du joint 18, moyennant une déformation élastique temporaire de celui-ci. By the rod 16 of the piston 15, the latch 29 is forced & forcefully engage in the opening 24 of the collar 23 of the seal 18, by means of a temporary elastic deformation of the latter.

Ce faisant, les ailes latérales 31 de ce verrou 29 se referment sur la tige 16 du piston 15, suivant les flèches F1 des figures 2 et 4, avec leur retour en équerre 35 qui s'engage dans la gorge annulaire 36 de cette tige 16, lorsque, comme représenté, une telle gorge annulaire 36 est effectivement prévue. In doing so, the lateral wings 31 of this latch 29 close on the rod 16 of the piston 15, according to the arrows F1 in FIGS. 2 and 4, with their return at square 35 which engages in the annular groove 36 of this rod 16 , when, as shown, such an annular groove 36 is actually provided.

Par construction, il est fait en sorte que, lorsque, comme représenté à la figure 1, les jambages 40 de l'anse 39 constituant les moyens de garde 38 arrivent au contact de la collerette 20 du corps creux 11, la partie centrale 30 du verrou 29 fait juste saillie dans la cavité 25 du joint 18, en dessous du collet 23 de celui-ci, cependant que ses ailes latérales 31, en prise avec ce collet 23, restent refermées sur la tige 16 du piston 15. By construction, it is made so that, when, as shown in FIG. 1, the legs 40 of the handle 39 constituting the guard means 38 come into contact with the flange 20 of the hollow body 11, the central part 30 of the latch 29 just protrudes into the cavity 25 of the seal 18, below the collar 23 thereof, while its lateral wings 31, engaged with this collar 23, remain closed on the rod 16 of the piston 15.

Pour le remplissage, il est procédé de manière usuelle à une traction sur le piston 15, tel que schématisé par la flèche F2 sur la figure 5A. For filling, traction is normally carried out on the piston 15, as shown diagrammatically by the arrow F2 in FIG. 5A.

Ce faisant, le verrou 29 reste solidaire de la tige 16 du piston 15, et, par sa partie centrale 30, il assure l'entralnement du joint 18, ce qui permet & la chambre d'injection 19 de se développer tout en se remplissant par aspiration. In doing so, the latch 29 remains integral with the rod 16 of the piston 15, and, by its central part 30, it ensures the entrainment of the seal 18, which allows the injection chamber 19 to develop while filling up. by suction.

Pour l'injection, il est procédé, ensuite, de manière usuelle, & un refoulement du piston 15 dans le corps creux 11, tel que schématisé par la flèche F3 sur la figure 5B. For injection, there is then carried out, in the usual manner, & a delivery of the piston 15 into the hollow body 11, as shown diagrammatically by the arrow F3 in FIG. 5B.

Nais, compte tenu, d'une part, de la résistance offerte par le liquide alors présent dans la chambre d'injection 19, et, d'autre part, des frottements relatifs en jeu, l'action d'enfoncement ainsi exercée sur le piston 15 conduit tout d'abord la tige 16 de celui-ci à s'enfoncer à vide dans la cavité 25 du joint 18, jusqu'à venir porter contre le fond 26 de ce joint 18 à travers la partie centrale 30 du verrou 29. Born, taking into account, on the one hand, the resistance offered by the liquid then present in the injection chamber 19, and, on the other hand, the relative friction involved, the driving action thus exerted on the piston 15 firstly leads the rod 16 thereof to sink empty into the cavity 25 of the seal 18, until it comes to bear against the bottom 26 of this seal 18 through the central part 30 of the latch 29 .

Ce n'est donc que dans un deuxième temps que l'injection est effective. It is therefore only in a second phase that the injection is effective.

Bien entendu, pour que cette injection soit totale, il faut que, tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 5B, l'anse 39 constituant les moyens de garde 38 ait préalablement été éliminée. Of course, for this injection to be total, it is necessary that, as shown diagrammatically in broken lines in FIG. 5B, the loop 39 constituting the guard means 38 has previously been eliminated.

Quoi qu'il en soit, les ailes latérales 31 du verrou 29 ont, dans l'intervalle, été libérées, tel que représenté sur la figure 5B. Anyway, the side wings 31 of the latch 29 have, in the meantime, been released, as shown in Figure 5B.

Reprenant, par élasticité, leur configuration initiale de repos, elles se sont donc dégagées de la tige 16 du piston 15. Resuming, by elasticity, their initial rest configuration, they are therefore released from the rod 16 of the piston 15.

Par suite, si, au cours d'une injection, le piston 16 fait l'objet d'un mouvement de pompage, ou si, après une telle injection, il fait l'objet d'un retrait, en vue d'une réutilisation éventuelle de la seringue 10, il se dégage librement du corps creux 11, suivant la flèche F4 de la figure 5C, en laissant au fond de ce corps creux 11 le joint 18. Consequently, if, during an injection, the piston 16 is subject to a pumping movement, or if, after such an injection, it is the object of a withdrawal, with a view to re-use optionally from the syringe 10, it freely emerges from the hollow body 11, along arrow F4 in FIG. 5C, leaving the seal 18 at the bottom of this hollow body 11.

La seringue 10 est ainsi rendue inutilisable. The syringe 10 is thus rendered unusable.

Ainsi qu'on le notera, la hauteur L1 de la cavité 25 du point 18 peut être faite juste suffisante pour que les ailes latérales 31 du verrou 29 puissent échapper & la tige 16 du piston 15. As will be noted, the height L1 of the cavity 25 at point 18 can be made just sufficient for the lateral wings 31 of the latch 29 to escape from the rod 16 of the piston 15.

Autrement dit, cette hauteur L1, peut en pratique etre sensiblement égale å la longueur L2 des ailes latérales 31 du verrou 29 tout en étant légèrement inférieure & cette longueur L2. In other words, this height L1 can in practice be substantially equal to the length L2 of the lateral wings 31 of the latch 29 while being slightly less than this length L2.

Dans la variante de la réalisation représentée sur la figure 6, l'ouverture 24 du collet 23 du joint 18 forme, sur une partie au moins de sa hauteur à compter de son débouché & l'extérieur, un convergent 42, en direction de la cavité 25, pour faciliter l'introduction initiale de la partie centrale 30 du verrou 29 dans cette cavité 25. In the variant of the embodiment shown in FIG. 6, the opening 24 of the collar 23 of the seal 18 forms, over at least part of its height from its outlet on the outside, a convergent 42, in the direction of the cavity 25, to facilitate the initial introduction of the central part 30 of the latch 29 into this cavity 25.

Dans la variante de réalisation représentée sur la figure 7, la partie centrale 30 du verrou 29 présente, dans sa zone médiane, un pli en U 43, qui en favorise l'élasticité. In the variant embodiment shown in FIG. 7, the central part 30 of the latch 29 has, in its central region, a U-shaped fold 43, which promotes its elasticity.

En pratique, ce pli U 43 fait saillie vers l'intérieur. In practice, this fold U 43 projects inwards.

Dans la variante de réalisation représentée sur les figures 8 & 10, les moyens de butée 33 que forment les ailes latérales 31 du verrou 29 sont constitués par les arêtes 34 des dièdres que ces ailes latérales 31 forment avec la partie centrale 30 de ce verrou 29 à leur raccordement avec celle-ci, et, conjointement, la tige 16 du piston 15 présente, localement, un renflement 44, pour coopération en entrainement avec ces arêtes 34. In the alternative embodiment shown in FIGS. 8 & 10, the abutment means 33 formed by the lateral wings 31 of the latch 29 are constituted by the edges 34 of the dihedrons that these lateral wings 31 form with the central part 30 of this latch 29 at their connection with the latter, and, jointly, the rod 16 of the piston 15 has, locally, a bulge 44, for cooperation in training with these edges 34.

Par exemple, et tel que représenté, ce renflement 44 constitue un bulbe globalement sphérique à l'extrémité de la tige 16 du piston 15. For example, and as shown, this bulge 44 constitutes a globally spherical bulb at the end of the rod 16 of the piston 15.

Par ailleurs, dans la forme de réalisation représentée, le joint 18 présente, extérieurement, en saillie, pour contact avec la surface interne du corps creux 11, au moins un bourrelet annulaire 45. Furthermore, in the embodiment shown, the seal 18 has, externally, projecting, for contact with the internal surface of the hollow body 11, at least one annular bead 45.

Par exemple, et tel que représenté, deux bourrelets annulaires 45, échelonnés en hauteur, sont prévus. For example, and as shown, two annular beads 45, staggered in height, are provided.

Quoi qu'il en soit, au remplissage, la tige 16 du piston 15 entraîne par ce renflement 44 le verrou 29, ce renflement 44 venant alors porter contre les arêtes 34 de ce verrou 29, cependant que, comme précédemment, ce verrou 29 entraîne, par sa partie centrale 30, le joint 18, en venant porter sur la surface interne, ou inférieure, du collet 23 de celui-ci. Anyway, when filling, the rod 16 of the piston 15 drives this bolt 44 with this bolt 29, this bulge 44 then comes to bear against the edges 34 of this bolt 29, while, as before, this bolt 29 drives , by its central part 30, the seal 18, coming to bear on the internal, or lower, surface of the collar 23 thereof.

A l'injection, le verrou 29 se trouve comme précédemment libéré, au terme d'une course initiale & vide de la tige 16 du piston 15 dans la cavité 25 du joint 18, et, lors d'un retrait éventuel du piston 15, ce piston 15 se dégage, comme précédemment, librement, du corps creux 11, en laissant dans le fond de celui-ci le joint 18, le renflement 44 de la tige 16 passant alors librement à travers l'ouverture 24 du collet 23 de ce joint 18, sans entraîneur celui-ci. On injection, the latch 29 is as previously released, at the end of an initial stroke of the rod 16 of the piston 15 in the cavity 25 of the seal 18, and, if the piston 15 is withdrawn, this piston 15 disengages, as before, freely from the hollow body 11, leaving in the bottom of the latter the seal 18, the bulge 44 of the rod 16 then passing freely through the opening 24 of the collar 23 of this joint 18, without a coach.

Dans la forme de réalisation représentée, et & titre complémentaire, la cavité 25 du joint 18 débouche latéralement à l'extérieur par des ajours 46 propres au passage des ailes latérales 31 du verrou 29, qui, par ailleurs, sont dépourvues de tout retour en équerre. In the embodiment shown, and & complementary title, the cavity 25 of the seal 18 opens laterally outside by openings 46 specific to the passage of the lateral wings 31 of the latch 29, which, moreover, are devoid of any return in square.

Ainsi, lorsque, comme représenté sur la figure 10, le verrou 29 se trouve refoulé dans la cavité 25 du joint 18 par la tige 16 du piston 15, les ailes latérales 31 de ce verrou 29 viennent porter contre la surface interne du corps creux 11 à travers les ajours 46 de ce joint 18. Thus, when, as shown in FIG. 10, the latch 29 is pushed back into the cavity 25 of the seal 18 by the rod 16 of the piston 15, the lateral wings 31 of this latch 29 come to bear against the internal surface of the hollow body 11 through the openings 46 of this seal 18.

Dès lors, si, après une injection, le joint 18 fait l'objet d'une quelconque tentative de retrait, les ailes latérales 31 du verrou 29 le verrouillent au fond de ce corps creux 11, en s'arc-boutant sur la surface interne de celui-ci. Consequently, if, after an injection, the seal 18 is the subject of any attempted withdrawal, the lateral wings 31 of the latch 29 lock it at the bottom of this hollow body 11, by bracing on the surface internal of it.

Dans la variante de réalisation représentée sur la figure 11, l'ouverture 24 du collet 23 du joint 18 est sous le contrôle d'un clapet 48 qui l'occulte au repos. In the alternative embodiment shown in Figure 11, the opening 24 of the collar 23 of the seal 18 is under the control of a valve 48 which obscures it at rest.

Par exemple, venu d'un seul tenant de ce joint 18, ce clapet 48 est articulé à son collet 23, en bordure de l'ouverture 24 de celui-ci. For example, coming in one piece from this seal 18, this valve 48 is articulated to its collar 23, at the edge of the opening 24 thereof.

Quoi qu'il en soit, ce clapet 48 s'oppose à la pénétration, dans le joint 18, d'un quelconque organe ou outil susceptible de permettre d'exercer une traction sur lui. Anyway, this valve 48 opposes the penetration, into the seal 18, of any member or tool capable of allowing traction to be exerted on it.

Dans la variante de réalisation représentée sur la figure 12, les moyens de garde 38 associés au piston 15 sont constitués par une goupille 49, qui est destinée à etre rapportée localement sur ce piston 15, et qui, lorsqu'elle est ainsi rapportée sur celui-ci, forme pour lui un épaulement par lequel il est susceptible de venir en appui contre la collerette 20 du corps creux 11. In the alternative embodiment shown in FIG. 12, the guard means 38 associated with the piston 15 consist of a pin 49, which is intended to be attached locally to this piston 15, and which, when it is thus attached to that for him, this forms a shoulder by which it is capable of coming to bear against the flange 20 of the hollow body 11.

Par exemple, et tel que représenté, cette goupille 49 forme globalement une pièce en U, à engager transversalement sur le piston 15, suivant la flèche F5 de la figure 11, à la faveur d'une rainure 50 prévue annulairement à cet effet sur ce piston 15. For example, and as shown, this pin 49 generally forms a U-shaped part, to be engaged transversely on the piston 15, along the arrow F5 in FIG. 11, by means of a groove 50 provided annularly for this purpose on this piston 15.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution et/ou de combinaison de leurs divers éléments. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but encompasses any variant and / or combination of their various elements.

En outre, et si désiré, il est possible de prévoir, & titre complémentaire, et de manière connue en soi, sur la tige solidaire du piston, une zone de moindre résistance entrainant une rupture de cette tige, et, donc, une désolidarisation du joint par rapport au piston, si ce dernier fait l'objet d'une sollicitation de traction trop importante. In addition, and if desired, it is possible to provide, and in a complementary manner, and in a manner known per se, on the rod integral with the piston, a zone of least resistance causing a rupture of this rod, and, therefore, a separation of the joint with respect to the piston, if the latter is subjected to excessive tensile stress.

Mais on appréciera que, dans tous les cas, le joint suivant l'invention peut avantageusement être rapporté sur le piston d'une seringue standard, dans la mesure où l'extrémité interne de ce piston forme une tige sur laquelle il peut être engagé. But it will be appreciated that, in all cases, the seal according to the invention can advantageously be attached to the piston of a standard syringe, insofar as the internal end of this piston forms a rod on which it can be engaged.

Claims

1. Joint to be attached to the end of a rod (16) integral with the piston (15) of a syringe (10) to seal the injection chamber (19) thereof, of the type comprising a collar (23), the opening (24) of which gives access to a cavity (25) providing an idle stroke & this rod (16) to the first depression of the piston (15), with lashing means (28) allowing '' releasably establish between it and the rod (16) a unidirectional filling drive connection, characterized in that said securing means (28) comprise, in the form of a separate part, a latch (29) , which has, on the one hand, a central part (30), which is elastically deformable, and which, intended to be engaged in the cavity (25), has, transversely, at rest, a dimension (D2) greater than that (D1) of the opening (24) of the collar (23), for abutment against this collar (23) in traction, and, on the other hand, at least two lateral wings (31), including the lon geur (L2) is less than the height (L1) of the cavity (25), and which form stop means (33) suitable & drive the seal (18) by the rod (16) of the piston (15) å traction when they are close to each other.

2. Joint according to claim 1, characterized in that the latch (29) forms a U-shaped part, it comprises only two lateral wings (31), and its central part (30), of generally circular outline, extends over 180.

3. Joint according to claim 2 characterized in that the abutment means (33) that form the side wings (31) of the latch (29) are constituted by angled returns (35) that these side wings (31) have in towards each other.

4. Joint according to claim 2, characterized in that the abutment means (33) that form the lateral wings (31) of the latch (29) are constituted by the edges (34) of the dihedrons that these lateral wings (31) form with the central part (30) & their connection therewith.

5. Joint according to claim 4, characterized in that the cavity (25) opens laterally to the outside by openings (46) suitable for the passage of the lateral wings (31) of the latch (29).

6. Joint according to any one of claims 1 to 5, characterized in that, over at least part of its height & counting its outlet to the outside, the opening (24) of the collar (23) forms a convergent ( 42) in the direction of the cavity (25).

7. Seal according to any one of claims 1 & 6, characterized in that the opening (24) of the collar (23) is under the control of a valve (48) which obscures it at rest.

8. A syringe of the kind comprising, on the one hand, a hollow body (11), which forms a cylinder, and which, at its end opposite to its opening (26), has a bore (13) for its communication with a needle ( 14), and, on the other hand, a piston (15), which is movably mounted in the hollow body (11) and whose internal end forms a rod (16), with, attached to the end of this rod (16 ), a seal (18) defining, in a leaktight manner, with the hollow body (11), an injection chamber (19), the bore (13) of which forms the outlet, characterized in that the seal (18) conforms å any one of claims 1 to 7.

9. Syringe according to claim 8, characterized in that, the seal (18) being in accordance with claim 3, the rod (16) of the piston (15) has annularly a groove (36) for receiving the angle returns (35 ) lateral wings (31) of the lock (29).

10. Syringe according to claim 8, characterized in that, the seal (18) being in accordance with claim 4, the rod (16) of the piston (15) has locally a bulge (44), for cooperation in entralration with the edges (34) dihedrons that the lateral wings (31) of the latch (29) form with the central part (30) of this.

11. Syringe according to any one of claims 8 to 10, characterized in that, with the piston (15), are associated guard means (38), which are disengageable, and which are clean & allow a limitation of its penetration .