FR2744385A1 - Position controlling device for portable drill for precision drilling - Google Patents
Position controlling device for portable drill for precision drilling Download PDFInfo
- Publication number
- FR2744385A1 FR2744385A1 FR9601419A FR9601419A FR2744385A1 FR 2744385 A1 FR2744385 A1 FR 2744385A1 FR 9601419 A FR9601419 A FR 9601419A FR 9601419 A FR9601419 A FR 9601419A FR 2744385 A1 FR2744385 A1 FR 2744385A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support
- drill
- level
- axis
- drilling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/02—Construction of casings, bodies or handles
- B25F5/021—Construction of casings, bodies or handles with guiding devices
- B25F5/023—Construction of casings, bodies or handles with guiding devices with removably attached levels
- B25F5/024—Construction of casings, bodies or handles with guiding devices with removably attached levels as part of an auxiliary handle
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01C—MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
- G01C9/00—Measuring inclination, e.g. by clinometers, by levels
- G01C9/18—Measuring inclination, e.g. by clinometers, by levels by using liquids
- G01C9/24—Measuring inclination, e.g. by clinometers, by levels by using liquids in closed containers partially filled with liquid so as to leave a gas bubble
- G01C9/26—Details
- G01C9/28—Mountings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Radar, Positioning & Navigation (AREA)
- Remote Sensing (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Drilling And Boring (AREA)
Abstract
Description
Dispositif de contrôle d'orientation de perceuse portative
L'objet de la présente invention concerne un dispositif de contrôle de perceuse portative qui se caractérise par l'emploi de niveaux à bulle d'air contrôlant l'orientation du perçage suivant 3 axes indépendants les uns des autres. L'usage peut en être élargi à tout outil requérant d'être stabilisé suivant au moins un axe.Portable drill orientation control device
The object of the present invention relates to a portable drill control device which is characterized by the use of air bubble levels controlling the orientation of the bore along 3 axes independent of each other. The use can be extended to any tool requiring to be stabilized along at least one axis.
Un premier niveau contrôle la perpendicularité d'un perçage dans un plan horizontal. Un second niveau couplé avec le premier contrôle le perçage vertical suivant 2 axes décalés de 90" et perpendiculaires l'un à l'autre.A first level controls the perpendicularity of a hole in a horizontal plane. A second level coupled with the first controls the vertical drilling along 2 axes offset by 90 "and perpendicular to each other.
Ce dispositif peut être monté incorporé à la perceuse, ou autonome. II est, dans ce cas, monté sur le support muni d'une poignée qui s'adapte aux différents modèles de perceuses connus ou sur tous autres appareils tenus manuellement, afin qu'en cours de perçage ou d'usinage l'utilisateur puisse maintenir ou corriger l'axe médian de l'outil, pour garantir une parfaite perpendicularité de oeluici par rapport au plan de travail, qu'il soit horizontal ou vertical.This device can be mounted incorporated in the drill, or autonomous. It is, in this case, mounted on the support provided with a handle which adapts to the various models of known drills or on any other apparatus held manually, so that during drilling or machining the user can maintain or correct the median axis of the tool, to guarantee perfect perpendicularity of oeluici with respect to the work plane, whether horizontal or vertical.
Sur les perceuses connues, I'opérateur ne peut se fier qu'à son habileté pour maintenir l'outil dans l'axe qu'il suppose exact. Cette difficulté est due au volume et à l'encombrement des perceuses portatives, I'opérateur ne pouvant contrôler la position de l'outil qu'en l'observant latéralement.On known drills, the operator can only rely on his skill to keep the tool in the axis which he presumes to be exact. This difficulty is due to the volume and the size of the portable drills, the operator being able to control the position of the tool only by observing it from the side.
Le présent dispositif supprime cet inconvénient: il permet d'exécuter des perçages ou d'autres usinages en ayant le contrôle précis de l'outil.The present device eliminates this drawback: it allows drilling or other machining to be carried out while having precise control of the tool.
Le dispositif selon l'invention présente des caractéristiques qui ne se retrouvent pas dans le brevet connu n" 2491.795du 15 octobre 1980.The device according to the invention has characteristics which are not found in the known patent No. 2491.795 of October 15, 1980.
En effet, le dispositif décrit ne permet pas le contrôle du perçage vertical, suivant deux axes décalés de 90" perpendiculairement l'un à l'autre: il se limite au contôle d'un seul axe vertical, axe qui peut être, par exemple, de gauche à droite ou d'avant en arrière, mais pas les deux simultanément.Indeed, the device described does not allow the control of vertical drilling, along two axes offset by 90 "perpendicular to each other: it is limited to the control of a single vertical axis, an axis which can be, for example , left to right or back and forth, but not both.
De plus, I'adaptation du dispositif au support autonome muni d'une poignée (placée habituellement à la partie avant des perceuses) n'est pas réalisable dans ce brevet. Notre support est prévu pour s'adapter aux différents types de perceuses connus.In addition, the adaptation of the device to the autonomous support provided with a handle (usually placed at the front part of the drills) is not possible in this patent. Our support is designed to adapt to different types of known drills.
La présente invention (Fig. 1 & 2) se caractérise par un dispositif de deux niveaux à bulle (2A) (2B) placés dans un boîtier (3) qui s'articule en pivotant sur des axes (4) (5) solidaires du corps de la perceuse (1) par deux saillies (6) et (7).The present invention (Fig. 1 & 2) is characterized by a device with two bubble levels (2A) (2B) placed in a housing (3) which is articulated by pivoting on axes (4) (5) integral with the body of the drill (1) by two projections (6) and (7).
Les deux niveaux à bulle d'air sont fixés perpendiculairement l'un à l'autre dans le boîtier mobile (3). Ce dernier peut pivoter de 90" afin de se placer dans une position soit parallèle, soit perpendiculaire à l'axe de la perceuse.The two air bubble levels are fixed perpendicular to each other in the mobile housing (3). The latter can rotate 90 "in order to be placed in a position that is either parallel or perpendicular to the axis of the drill.
Le support des niveaux (3) est verrouillé dans une des positions C ou D (Fig. 1 & 2), à l'aide d'un axe cylindrique (8) (Fig. 1 & 3), dont l'extrémité peut être conique ou arrondie, qui s'engage dans une des deux encoches (8A) placées sur la saillie inférieure (7) du corps de la perceuse (1). Un ressort (9) exerce une pression élastique afin de maintenir ou de dégager l'axe de verrouillage, et ainsi de faire pivoter le boîtier (3) d'une position à une autre. The level support (3) is locked in one of the positions C or D (Fig. 1 & 2), using a cylindrical pin (8) (Fig. 1 & 3), the end of which can be conical or rounded, which engages in one of the two notches (8A) placed on the lower projection (7) of the body of the drill (1). A spring (9) exerts an elastic pressure in order to maintain or disengage the locking pin, and thus to pivot the housing (3) from one position to another.
La présente invention ne se limite pas à un assemblage du dispositif de contrôle d'orientation, intégré à la perceuse comme décrit en Fig. 1 et 2.The present invention is not limited to an assembly of the orientation control device, integrated into the drill as described in FIG. 1 and 2.
Le dispositif et ce qui le caractérise peut, tout en restant dans le cadre de l'invention, être adapté sur le support amovible ( 11) muni d'une poignée (Fig. 3, 4, 5, 6 & 7).The device and what characterizes it can, while remaining within the scope of the invention, be adapted on the removable support (11) provided with a handle (Fig. 3, 4, 5, 6 & 7).
Le support (11) se place normalement sur la partie cylindrique (15) à l'avant de la perceuse et prévue à cet effet sur la plupart des modèles de perceuses portatives. Il aide l'opérateur à maintenir celle-ci bien en main et à exercer l'effort néceesaire au perçage de mantériaux durs.The support (11) is normally placed on the cylindrical part (15) at the front of the drill and provided for this purpose on most models of portable drills. It helps the operator to keep it well in hand and to exert the effort necessary to pierce hard materials.
Un dispositif à chape de serrage par vis (17) maintient le support immobilisé sur la perceuse. Les caractéristiques techniques sont les mêmes que celles décrites sur les Fig. 1 et 2.A screw clamping device (17) keeps the support immobilized on the drill. The technical characteristics are the same as those described in Figs. 1 and 2.
La Figure 3 est une vue de la coupe A-A du boîtier (3) pivotant, adapté au support muni d'une poignée (Il); la coupe montre en détail la position perpendiculaire des deux niveaux à bulle (2A) (2B) à l'intérieur dudit boîtier. Le boîtier (3) pivote de 90" sur l'axe A-A ; il s'articule sur des axes (4) (5) logés dans les deux saillies (12) (13) solidaires du support principal (11).Figure 3 is a view of section A-A of the pivoting housing (3), adapted to the support provided with a handle (II); the section shows in detail the perpendicular position of the two bubble levels (2A) (2B) inside said housing. The housing (3) pivots 90 "on the axis A-A; it is articulated on axes (4) (5) housed in the two projections (12) (13) integral with the main support (11).
La coupe B-B (Fig. 1 & 4) montre le moyen de verrouillage du boîtier (3) à l'aide d'un axe (8) poussé par un ressort (9) dans les encoches aménagées sur le bord de la saillie inférieure (13) du support (11). La Fig. 5 est la vue du pivotement du boîtier (3) de la position c à la position D.The section BB (Fig. 1 & 4) shows the locking means of the housing (3) using a pin (8) pushed by a spring (9) in the notches arranged on the edge of the lower projection ( 13) of the support (11). Fig. 5 is the view of the pivoting of the housing (3) from position c to position D.
Le contrôle du perçage suivant un axe vertical se fait en contrôlant que chaque bulle d'air (2A) et (2B) est placée au centre des deux niveaux entre les lignes repères gravées sur les tubes (Fig. 8).The drilling along a vertical axis is checked by checking that each air bubble (2A) and (2B) is placed in the center of the two levels between the reference lines engraved on the tubes (Fig. 8).
La Fig. 9 montre, par exemple, que les bulles des deux niveaux ne sont visiblement pas centrées et par conséquent le perçage sera exécuté en biais I'opérateur devra alors incliner la perceuse dans le sens voulu jusqu'à ce que les bulles se replacent au centre des deux niveaux.Fig. 9 shows, for example, that the bubbles of the two levels are visibly not centered and therefore the drilling will be performed at an angle the operator will then have to tilt the drill in the desired direction until the bubbles are replaced in the center of the two levels.
La présente invention n'est pas limitée au concept décrit ci-dessus. Le dispositif de contrôle d'orientation du perçage suivant 3 directions (une horizontale et deux verticales) peut être conçu et réalisé comme décrit ci-dessous.The present invention is not limited to the concept described above. The device for controlling the orientation of the drilling in 3 directions (one horizontal and two vertical) can be designed and produced as described below.
La Fig. 10 montre en perspective une variante du dispositif de contrôle d'orientation adaptable, par exemple, sur la partie supérieure de la perceuse ou éventuellement sur un des côtés de celleci. Fig. 10 shows in perspective a variant of the orientation control device adaptable, for example, on the upper part of the drill or possibly on one of the sides thereof.
Le dispositif se caractérise par une platine support (20) pouvent pivoter sur une axe (21) à l'intérieur d'une chape usinée à la partie supérieure d'un support (22) qui s'adapte à l'extrémité cylindrique de la perceuse (15). Une vis (27) le maintient immobile. L'articulation de la platine support (20) permet de la soulever pour dégager les différents movens de réglage placés sur la partie supérieure de la perceuse (1).The device is characterized by a support plate (20) which can pivot on an axis (21) inside a clevis machined at the top of a support (22) which adapts to the cylindrical end of the drill (15). A screw (27) keeps it stationary. The articulation of the support plate (20) allows it to be lifted to release the different adjustment movens placed on the upper part of the drill (1).
Sur le dessus de la platine support (20) est fixé un niveau à bulle (23) pour le contrôle du perçage suivant un axe horizontal. Ladite platine support (20) est verrouillée en position horizontale par des moyens non limitatifs tels que décrits par exemple Fig. 10.On the top of the support plate (20) is fixed a spirit level (23) for controlling the drilling along a horizontal axis. Said support plate (20) is locked in a horizontal position by nonlimiting means as described for example in FIG. 10.
Un axe poussoir (24), dont l'extrémité peut être un cône, s'engage dans une des deux encoches (22A) (22B) aménagées sur le côté du support (22). Un ressort, non figuré sur le dessin, pousse l'axe (24) pour le maintenir dans une des positions choisies.A push pin (24), the end of which can be a cone, engages in one of the two notches (22A) (22B) arranged on the side of the support (22). A spring, not shown in the drawing, pushes the axis (24) to hold it in one of the chosen positions.
A l'extrémité arrière du support (20) est fixé perpendiculairement à celui-ci un niveau à bulle (25) d'une conception très particulière. At the rear end of the support (20) is fixed perpendicular thereto a spirit level (25) of a very particular design.
Ce niveau a la forme d'une croix à quatre branches sales et orthogonales. Une seule bulle circule à l'intérieur des tubes.This level has the shape of a cross with four dirty and orthogonal branches. A single bubble circulates inside the tubes.
Le niveau (25) doit être construit dans un matériau dur et transparent, soit par moulage, soit par usinage. La bulle d'air qui circule à l'intérieur des tubes peut être remplacée par une bille en matériau flottant.The level (25) must be constructed from a hard and transparent material, either by molding or by machining. The air bubble which circulates inside the tubes can be replaced by a ball of floating material.
La Fig. 12 illustre le contrôle suivant un axe horizontal. Le perçage est rigoureusement perpendiculaire au plan de travail lorsque la bulle d'air (23) se place entre les 2 repères gravés sur le tube au centre du niveau.Fig. 12 illustrates the control along a horizontal axis. The drilling is strictly perpendicular to the work surface when the air bubble (23) is placed between the 2 marks engraved on the tube in the center of the level.
L'axe de perçage dans un plan vertical (Fig.11 & 13) est contrôlé à l'aide du niveau crueifoime. L'outil est rigoureusement perpendiculaire au plan de travail (16) lorsque la bulle est au centre de la croix (Fig. 14). Si la bulle est excentrée (Fig. 15), l'axe de perçage est incliné, le forage est alors en biais, l'opérateur, grâce au dispositif faisant l'objet de ce brevet, pourra à tout moment rectifier l'axe de routil en inclinant la perceuse jusqu'à ce que la bulle (26) se replace à l'intersection des branches du niveau.The drilling axis in a vertical plane (Fig. 11 & 13) is controlled using the crueifoime level. The tool is strictly perpendicular to the work plane (16) when the bubble is in the center of the cross (Fig. 14). If the bubble is eccentric (Fig. 15), the drilling axis is inclined, the drilling is then biased, the operator, thanks to the device covered by this patent, can at any time correct the axis of routil by tilting the drill until the bubble (26) returns to the intersection of the branches of the level.
Selon un mode particulier de réalisation, le dispositif de contrôle d'orientation de perçage peut être placé sur le support muni d'une poignée (Fig. 12 & 13).According to a particular embodiment, the drilling orientation control device can be placed on the support provided with a handle (Fig. 12 & 13).
Bien entendu, rinvention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et illustrés, pour lesquels on pourra prévoir d'autres variantes, sans pour cela sortir du cadre de rinvention.Of course, the invention is not limited to the exemplary embodiments described and illustrated above, for which other variants can be provided, without thereby departing from the scope of the invention.
Dispositif pour contrôler avec précision les axes de perçage ou autres usinages exécutés à l'aide d'appareils tenus manuellement, tels qu'une perceuse portative. Le dispositif garantit à l'opérateur un alignement précis de l'outil utilisé suivant un axe parfaitement perpendiculaire au plan de travail, que celui-ai soit horizontal ou vertical, dirigé vers le bas ou vers le haut.Device for precisely controlling the drilling axes or other machining operations carried out using manually held devices, such as a portable drill. The device guarantees the operator a precise alignment of the tool used along an axis perfectly perpendicular to the work surface, whether it is horizontal or vertical, directed downwards or upwards.
Dans l'état actuel de la technique, seule l'habileté de l'opérateur compense le manque de moyens techniques de contrôle de rorientation de l'outil. In the current state of the art, only the skill of the operator compensates for the lack of technical means for controlling the orientation of the tool.
Le dispositif a un support de deux niveaux à bulle d'air (2A) (2B) placés perpendiculairement dans un boîtier de protection (3) qui peut pivoter de 90" sur deux axes (5) (6) afin de prendre position parallèle ou perpendiculaire à l'axe médian de la perceuse.The device has a support for two air bubble levels (2A) (2B) placed perpendicularly in a protective box (3) which can pivot 90 "on two axes (5) (6) in order to take up a parallel position or perpendicular to the center line of the drill.
La lecture simultanée des deux niveaux à bulle (Fig.8) permet le contrôle de l'orientation de l'outil de perçage dans un axe médian en position verticale.The simultaneous reading of the two spirit levels (Fig. 8) allows the orientation of the drilling tool to be checked in a central axis in a vertical position.
Le dispositif est adapté sur ie support amovible muni d'une poignée (11) que l'on place sur la partie cylindrique à l'avant de la perceuse, afin de le rendre solidaire de omette dernière. Le support autonome (11) a l'avantage de s'adapter aux différents modèles de perceuses actuellement en service.The device is adapted to the removable support provided with a handle (11) which is placed on the cylindrical part at the front of the drill, in order to make it integral with the last omette. The autonomous support (11) has the advantage of adapting to the different models of drills currently in service.
Le dispositif comporte un support (20) sur lequel est fixé un support à bulle (23) dont l'axe est le même que celui de la percheuse. Perpendiculairement au support (20) et à son extrémité est placé un niveau à quatre branches en forme de croix à 90" (25); une seule bulle d'air se déplace dans ce niveau (Fig.11 & 12).The device comprises a support (20) on which is fixed a bubble support (23) whose axis is the same as that of the boom. Perpendicular to the support (20) and at its end is placed a level with four branches in the shape of a 90 "cross (25); a single air bubble moves in this level (Fig. 11 & 12).
Ce niveau cruciforme contrôle le perçage dans un plan vertical. L'outil est rigoureusement dans taxe médian lorsque la bulle d'air est visible à l'intersection des branches du niveau (25). This cruciform level controls the drilling in a vertical plane. The tool is strictly in median tax when the air bubble is visible at the intersection of the branches of the level (25).
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9601419A FR2744385A1 (en) | 1996-02-06 | 1996-02-06 | Position controlling device for portable drill for precision drilling |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9601419A FR2744385A1 (en) | 1996-02-06 | 1996-02-06 | Position controlling device for portable drill for precision drilling |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2744385A1 true FR2744385A1 (en) | 1997-08-08 |
Family
ID=9488884
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9601419A Withdrawn FR2744385A1 (en) | 1996-02-06 | 1996-02-06 | Position controlling device for portable drill for precision drilling |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2744385A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3026328A1 (en) * | 2014-09-30 | 2016-04-01 | Libero Mazzone | AUXILIARY HANDLE DRILL |
| JP2019089138A (en) * | 2017-11-10 | 2019-06-13 | パナソニックＩｐマネジメント株式会社 | Electric tool, level vial, and auxiliary handle block |
-
1996
- 1996-02-06 FR FR9601419A patent/FR2744385A1/en not_active Withdrawn
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3026328A1 (en) * | 2014-09-30 | 2016-04-01 | Libero Mazzone | AUXILIARY HANDLE DRILL |
| FR3026327A1 (en) * | 2014-09-30 | 2016-04-01 | Libero Mazzone | AUXILIARY HANDLE DRILL |
| JP2019089138A (en) * | 2017-11-10 | 2019-06-13 | パナソニックＩｐマネジメント株式会社 | Electric tool, level vial, and auxiliary handle block |
| EP3513914A1 (en) * | 2017-11-10 | 2019-07-24 | Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. | Electric power tool, level, and auxiliary handle block |
| JP7038319B2 (en) | 2017-11-10 | 2022-03-18 | パナソニックＩｐマネジメント株式会社 | Power tools, spirit levels and auxiliary handle blocks |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2481187A1 (en) | APPARATUS FOR MAKING A MITER CUT WITH A PORTABLE CIRCULAR SAW | |
| FR2881368A1 (en) | DEVICE FOR ADJUSTING THE SOLE OF A JIGSAW SAW | |
| EP0376803A1 (en) | Maintenance table, particularly for a spectacle frame | |
| FR2951984A1 (en) | DEVICE FOR HOLDING A HAND TOOL AND KIT INCLUDING SUCH A DEVICE | |
| FR2850601A1 (en) | CUTTING INSTRUMENT | |
| FR2744385A1 (en) | Position controlling device for portable drill for precision drilling | |
| EP0363389B1 (en) | External fixing device for bone surgery | |
| EP0011009B1 (en) | Headrest for a vehicle seat | |
| CA2484466A1 (en) | Potter's wheel comprising a guide device for shaping | |
| FR2653046A1 (en) | Visual drilling guide device which can be fitted to a portable hand drill | |
| FR3058307A1 (en) | FOOD PROCESSING DEVICE COOPERATING WITH MULTIPLE COOKING CONTAINERS | |
| FR2581139A1 (en) | Swivel for adjusting bearing and azimuth for cameras | |
| FR2555927A1 (en) | Tool store for an automatic machine tool with a rotary tool-carrying spindle mounted in a machining head | |
| EP3320818A1 (en) | Food-processor device provided with a system for attaching a tool | |
| FR2576134A1 (en) | Device for fixing onto a support, in a rapid and detachable manner, an apparatus which must be capable of being orientated in elevation and bearing | |
| FR2469249A1 (en) | Clamp screws in bench vice - provide angle adjustment of movable jaw around vertical and horizontal axes | |
| FR3053095A1 (en) | TELESCOPIC CONTAINER HOLDER | |
| FR2552578A1 (en) | Compensation device for the tipping moment of an optical apparatus placed on a platform of a tripod | |
| FR2483297A1 (en) | IMPROVED VICE PRESS | |
| EP1732737A1 (en) | Tool for cutting hollow profiles | |
| EP0010503A1 (en) | Tripod with adjustable bearing surface for supporting various objects | |
| FR2803669A1 (en) | Spectacle lens holder and drilling guide comprises template with hole for lens, drilling guides and adjustable bracket on support | |
| FR2534169A1 (en) | Optical guide device for hand-held drill. | |
| EP0242332A2 (en) | Hand drill and detachable handle for same | |
| WO2009087281A2 (en) | Device for supporting, positioning and guiding a tool |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |