FR2743944A1 - Module for connecting wires to fixed conducting element - Google Patents

Module for connecting wires to fixed conducting element Download PDF

Info

Publication number
FR2743944A1
FR2743944A1 FR9600585A FR9600585A FR2743944A1 FR 2743944 A1 FR2743944 A1 FR 2743944A1 FR 9600585 A FR9600585 A FR 9600585A FR 9600585 A FR9600585 A FR 9600585A FR 2743944 A1 FR2743944 A1 FR 2743944A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wire
slot
pusher
connection
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9600585A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2743944B1 (en
Inventor
Bernard Bechaz
Luc Doutaz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB France SAS
Original Assignee
Entrelec SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Entrelec SAS filed Critical Entrelec SAS
Priority to FR9600585A priority Critical patent/FR2743944B1/en
Publication of FR2743944A1 publication Critical patent/FR2743944A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2743944B1 publication Critical patent/FR2743944B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H01R4/242Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members being plates having a single slot
    • H01R4/2425Flat plates, e.g. multi-layered flat plates
    • H01R4/2429Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base
    • H01R4/2433Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base one part of the base being movable to push the cable into the slot

Abstract

The module has an insulating case (3) which houses at least one fixed conducting connecting piece (2), having at least one slot. When a force is applied symmetrically to the rod (14) on either side of the push bar (10), the rod moves along openings (15) in the case. The push bar slides in a direction parallel to the edges of the slot, whose plane is parallel to the axis of the rod. The push bar presses down transversely on the wire (1) which is placed at an opening in the slot, and forces the sheathing against the edges of the slot so that it becomes immovable.

Description

Module de raccordement électrique.Electrical connection module.

L'invention conceme un module de raccordement pour fils électriques qui comporte au moins une pièce conductrice dotée d'au moins une fente chargée d'assurer successivement le dénudage et le maintien en place d'au moins un fil conducteur avec lequel une liaison électrique est établie par contact.The invention relates to a connection module for electrical wires which comprises at least one conductive part provided with at least one slot responsible for ensuring stripping and holding in place at least one conductive wire with which an electrical connection is established by contact.

Il existe déjà des modules de raccordement électrique qui comportent une ou plusieurs pièces de connexion, identiques ou similaires, dotée chacune d'au moins une fente assurant le maintien en place d'au moins un fil conducteur avec lequel une liaison électrique est établie par contact. Cette liaison est assurée par un pincement de l'âme du fil entre les bords opposés de la fente qui est ouverte à au moins une de ces deux extrémités. A cet effet, le fil doit d'abord avoir été transversalement poussé dans la fente à une extrémité de celle-ci où les bords opposés de fente sont conformés pour assurer un dénudage localisé de l'âme du fil, de manière à s'enfoncer jusqu'à un niveau de fente où l'âme est alors immobilisée par pincement.Une forte pression d'insertion est généralement nécessaire pour assurer tant le dénudage localisé de l'âme du fil que son coincement entre les bords de fente.Electrical connection modules already exist which comprise one or more identical or similar connection pieces, each provided with at least one slot ensuring the holding in place of at least one conductive wire with which an electrical connection is established by contact. . This connection is ensured by pinching the core of the wire between the opposite edges of the slot which is open at at least one of these two ends. For this purpose, the wire must first have been transversely pushed into the slot at one end thereof where the opposite edges of the slot are shaped to ensure localized stripping of the core of the wire, so as to sink up to a level of slit where the core is then immobilized by pinching. A high insertion pressure is generally necessary to ensure both the localized stripping of the core of the wire and its wedging between the edges of the slit.

En effet, l'immobilisation d'une âme de fil dans la fente est assurée par la pression des bords de fente sur cette âme et cette pression doit donc être élevée, étant entendu par ailleurs que le diamètre de l'âme doit être ne correspondance avec l'écartement de la fente dans la zone de celle-ci où l'âme de fil est menée pour être immobilisée. Indeed, the immobilization of a core of wire in the slot is ensured by the pressure of the slot edges on this core and this pressure must therefore be high, it being understood moreover that the diameter of the core must be no correspondence with the spacing of the slot in the area thereof where the wire core is led to be immobilized.

Pour des raisons pratiques, les modules de raccordement de ce genre sont généralement réalisés de manière à être les moins encombrants possibles. De plus ils sont le plus souvent prévus soit totalement indépendants, soit pour pouvoir être séparés les uns des autres en étant par exemple regroupés sous forme d'ensembles sécables.For practical reasons, connection modules of this kind are generally made so as to be as compact as possible. In addition they are most often provided either completely independent, or to be able to be separated from each other by being, for example, grouped in the form of breakable assemblies.

Les faibles dimensions des modules rendent délicates les opérations de raccordement dans la mesure où il faut prévoir que ces opérations puissent être réalisées sur site d'utilisation avec un outillage portatif minimal.Il est notamment connu des modules pour lesquels il est prévu d'exercer par l'intermédiaire d'une pince la pression d'insertion nécessaire au raccordement des fils, le module étant alors pressé entre les deux mors de la pince. Un des inconvénients de ce procédé est que la pression exercée par l'intermédiaire d'une pince est susceptible de varier grandement avec l'effet de levier propre au type de pince utilisé et avec la personne chargée de l'opération. Une détérioration par pression excessive est alors à craindre. The small dimensions of the modules make connection operations difficult since provision must be made for these operations to be able to be carried out at the site of use with minimal portable tools. It is particularly known for modules for which it is intended to exercise by via a clamp, the insertion pressure necessary for connecting the wires, the module then being pressed between the two jaws of the clamp. One of the drawbacks of this process is that the pressure exerted through a clamp is likely to vary greatly with the leverage specific to the type of clamp used and with the person responsible for the operation. Deterioration by excessive pressure is then to be feared.

L'invention propose donc un module de raccordement pour fil(s) électrique(s) qui comporte un boîtier isolant dans lequel sont logés au moins une pièce, fixe et conductrice, de connexion et un poussoir, mobile, la pièce de connexion étant dotée d'au moins une fente permettant d'assurer successivement le dénudage et le maintien en place d'une âme conductrice d'un fil avec laquelle une liaison électrique est alors établie par contact, le poussoir permettant d'appuyer sur un fil à raccorder transversalement disposé par rapport à une embouchure de dénudage que comporte la fente à une extrémité de manière à enfoncer l'âme de ce fil transversalement entre les bords de fente. lorsqu'il est déplacé au moins entre une première position autorisant le placement approprié d'un fil à raccorder par rapport à l'embouchure de fente, avant insertion, et une position minimale d'insertion pour laquelle l'âme du fil est immobilisée dans la fente.The invention therefore provides a connection module for electrical wire (s) which comprises an insulating housing in which are housed at least one piece, fixed and conductive, of connection and a push button, mobile, the connection piece being provided at least one slot making it possible to ensure successively the stripping and holding in place of a conductive core of a wire with which an electrical connection is then established by contact, the pusher making it possible to press on a wire to be connected transversely disposed relative to a stripping mouth which the slot has at one end so as to push the core of this wire transversely between the edges of the slot. when it is moved at least between a first position allowing the appropriate placement of a wire to be connected relative to the slit mouth, before insertion, and a minimum insertion position for which the core of the wire is immobilized in slot.

Selon une caractéristique de l'invention, le poussoir comporte un conduit, pour le passage en traversée d'une tige de manoeuvre indépendante, qui est disposé de manière à permettre le déplacement du poussoir, par une action exercée sur la tige placée en traversée dans le conduit, d'une manière symétrique sur chacune des deux parties de tige en saillie de part et d'autre du poussoir, le boîtier comportant deux ouvertures allongées situées de part et d'autre du poussoir pour permettre le passage en traversée de la tige et le déplacement des parties saillantes de tige par rapport au boîtier lors du déplacement du poussoir. According to a characteristic of the invention, the pusher comprises a conduit, for the passage through a separate operating rod, which is arranged so as to allow the movement of the pusher, by an action exerted on the rod placed in crossing in the conduit, symmetrically on each of the two rod parts projecting on either side of the pusher, the housing comprising two elongated openings located on either side of the pusher to allow passage through the rod and moving the rod protrusions relative to the housing when moving the pusher.

Selon une caractéristique de l'invention, le poussoir qui est mobile dans le boîtier selon un axe de coulissement parallèle aux bords de la fente de la pièce de connexion assurant le maintien d'un fil par sa gaine, comporte un conduit dont l'axe longitudinal est, d'une part, situé dans un plan perpendiculaire à cet axe de coulissement et, d'autre part, parallèle au plan que définissent les bords de ladite fente.According to a characteristic of the invention, the pusher which is movable in the housing along a sliding axis parallel to the edges of the slot of the connection piece ensuring the maintenance of a wire by its sheath, comprises a conduit whose axis longitudinal is, on the one hand, located in a plane perpendicular to this sliding axis and, on the other hand, parallel to the plane defined by the edges of said slot.

Selon une caractéristique de l'invention, le boîtier isolant qui comporte une fente à bords de maintien de gaine de fil s'étendant à proximité de ladite fente de dénudage et de maintien d'âme de fil et débouchant dans une ouverture permettant la mise en position de raccordement d'un fil par rapport à l'embouchure de cette fente de dénudage et de maintien d'âme de fil, comporte aussi une ouverture munie d'éléments qui sont ménagés en saillie à sa périphérie de manière à partiellement l'obturer et qui présentent une raideur calculée pour permettre un maintien provisoire en position de raccordement d'un fil introduit dans cette ouverture, avant que ce fil ne soit raccordé, par un déplacement approprié du poussoir, sous l'action d'une tige de manoeuvre. According to a characteristic of the invention, the insulating housing which comprises a slot with wire sheath holding edges extending near said stripping and wire core holding slot and opening into an opening allowing the setting in position of connection of a wire relative to the mouth of this stripping and retaining slot for the core of the wire, also comprises an opening provided with elements which are protruding at its periphery so as to partially close it and which have a stiffness calculated to allow a temporary maintenance in the connection position of a wire introduced into this opening, before this wire is connected, by appropriate movement of the pusher, under the action of an operating rod.

L'invention, ses caractéristiques et ses avantages sont précisés dans la description qui suit en liaison avec les figures évoquées cidessous. The invention, its characteristics and its advantages are specified in the description which follows in conjunction with the figures mentioned below.

La figure 1 présente un exemple de module de raccordement selon l'invention, vu en perspective cavalière.Figure 1 shows an example of a connection module according to the invention, seen in perspective perspective.

Les figures 2A, 2B présentent un exemple de poussoir pour module de raccordement selon la figure 1 respectivement vu en perspective cavalière de dessus et de dessous.FIGS. 2A, 2B show an example of a pusher for a connection module according to FIG. 1 respectively seen in a perspective view from above and from below.

La figure 3 présente une coupe longitudinale selon 111-111 du module de raccordement de la figure 1.Figure 3 shows a longitudinal section along 111-111 of the connection module of Figure 1.

Les figures 4 et 5 présentent respectivement des coupes transversales selon IV- IV et V-V du module de raccordement présenté sur les figures 1 et 3.FIGS. 4 and 5 show respectively cross sections along IV-IV and V-V of the connection module presented in FIGS. 1 and 3.

Les figures 6 et 7 présentent chacune une coupe selon Vl-Vl du module de raccordement avec un fil en position avant raccordement pour la première d'entre elle et après raccordement pour l'autre.Figures 6 and 7 each show a section along Vl-Vl of the connection module with a wire in position before connection for the first of them and after connection for the other.

L'exemple de module de raccordement pour fils électriques montré en figure 1 est supposé permettre le raccordement de deux fils électriques 1 par l'intermédiaire d'une pièce de connexion 2, conductrice, logée dans un boîtier 3 en matériau rigide isolant.The example of a connection module for electric wires shown in FIG. 1 is supposed to allow the connection of two electric wires 1 via a connecting piece 2, conductive, housed in a box 3 made of rigid insulating material.

Il doit être compris que, bien entendu, la réalisation présentée est proposée à titre d'exemple et qu'un module peut éventuellement comporter plusieurs pièces de connexion interconnectées ou non, chaque pièce étant elle-même susceptible de permettre le raccordement d'un ou de plusieurs fils de différentes manières pratiquement équivalentes.It should be understood that, of course, the embodiment presented is offered by way of example and that a module may possibly comprise several connection pieces interconnected or not, each piece itself being capable of allowing the connection of one or more of several wires in different, almost equivalent ways.

La pièce de raccordement 2 présentée est dotée d'une fente dont les bords 4, opposés, qui sont visibles sur les figures 5 à 7, permettent d'assurer un dénudage localisé de l'âme 1A d'un fil 1 par découpe de la gaine 1B qui entoure cette âme, ainsi qu'une rétention de cette dernière. La pièce de connexion est par exemple semblable à celle décrite dans le document FR-A-2598039. Dans la réalisation présentée, la fente de raccordement délimitée par le bords 4 est rectilignement ménagée au long d'une partie profilée de la pièce de connexion 2 qui est obtenue à partir d'un flan plan par un matriçage entraînant la découpe, le pliage de ce flan et éventuellement des amincissements des parties de ces bords formant l'embouchure prévue pour le dénudage de fil en phase d'insertion.The connecting piece 2 presented has a slot whose opposite edges 4, which are visible in FIGS. 5 to 7, make it possible to ensure localized stripping of the core 1A of a wire 1 by cutting the sheath 1B which surrounds this core, as well as a retention of the latter. The connection piece is for example similar to that described in document FR-A-2598039. In the embodiment presented, the connection slot delimited by the edges 4 is rectilinearly formed along a profiled part of the connection piece 2 which is obtained from a planar blank by a die-drawing leading to the cutting, the folding of this blank and possibly thinning of the parts of these edges forming the mouth provided for the stripping of wire during the insertion phase.

La partie profilée de la pièce de connexion 2 a ici une section transversale polygonale creuse qui correspond grossièrement à un U dont les deux extrémités libres ont été obliquement et symétriquement repliées l'une vers l'autre, comme on le voit sur la figure 5. La partie profilée comporte une partie formant fond, deux parties parallèles situées de part et d'autre du fond et deux plis d'extrémité portés chacun par une des parties parallèles. Ces plis correspondent aux extrémités libres obliquement repliées évoquées ci-dessus et ils se terminent par les bords 4 délimitant la fente de raccordement. Une découpe symétrique des plis d'extrémité en fin de fente permet d'obtenir une embouchure évasée destinée à assurer le guidage de fil vers la fente en phase d'insertion et le dénudage localisé du fil à cette occasion.The profiled part of the connection piece 2 here has a hollow polygonal cross section which roughly corresponds to a U, the two free ends of which have been obliquely and symmetrically folded towards one another, as seen in FIG. 5. The profiled part comprises a bottom part, two parallel parts located on either side of the bottom and two end folds each carried by one of the parallel parts. These folds correspond to the obliquely folded free ends mentioned above and they end at the edges 4 delimiting the connection slot. A symmetrical cutting of the end pleats at the end of the slit makes it possible to obtain a flared mouth intended to ensure the guiding of the wire towards the slit during the insertion phase and the localized stripping of the wire on this occasion.

Le boîtier 3 est ici supposé réalisé en deux parties 3A, 3B complémentaires, fixées l'une sur l'autre, par exemple par encliquetage d'éléments complémentaires de fixation répartis sur ces deux parties, comme connu en ce domaine. Un volume de logement est ménagé dans le boîtier 3 formé lorsque les parties sont fixées l'une à l'autre de manière à, notamment, recevoir la pièce de connexion 2.The housing 3 is here assumed to be made of two complementary parts 3A, 3B, fixed one on the other, for example by snap-fastening of complementary fixing elements distributed over these two parts, as known in this field. A housing volume is provided in the housing 3 formed when the parts are fixed to each other so as, in particular, to receive the connection piece 2.

Dans l'exemple de réalisation proposé, la pièce de connexion 2 vient prendre appui sur un élément 5, formant socle, du boîtier 3 et ici plus particulièrement de la partie 3A de ce boîtier. Comme usuel en ce domaine, la pièce de connexion 2 est immobilisée en position choisie par des formes appropriées réalisées en saillie etlou en creux à l'intérieur des parties 3A, 3B, de manière que la fente ménagée entre les bords 4 de cette pièce s'ouvre au long d'une fente correspondant du boîtier.Cette fente, dite de maintien de gaine, est ici réalisée dans la partie 3A où elle est essentiellement délimitée par deux bords 6, parallèles, qui s'évasent à une extrémité de manière à déboucher dans une ouverture, ici supposée circulaire 7, ménagée dans la partie 3A pour permettre l'introduction d'un fil transversalement et au-delà de la fente de maintien de gaine pour le boîtier et de la fente de raccordement pour la pièce de connexion.In the proposed embodiment, the connection piece 2 comes to bear on an element 5, forming a base, of the housing 3 and here more particularly of the part 3A of this housing. As usual in this field, the connecting piece 2 is immobilized in the chosen position by suitable shapes made projecting and / or recessed inside the parts 3A, 3B, so that the slot formed between the edges 4 of this piece s opens along a corresponding slot in the housing. This so-called sheath holding slot is here produced in part 3A where it is essentially delimited by two parallel edges 6 which widen at one end so as to open into an opening, here assumed to be circular 7, formed in part 3A to allow the introduction of a wire transversely and beyond the sheath holding slot for the housing and the connection slot for the connection piece .

Dans la réalisation proposée, l'ouverture 7 comporte des éléments semi-souples 8 ménagés en saillie à sa périphérie de manière à partiellement l'obturer. Ces éléments 8 qui sont par exemple de type languette, présentent une raideur calculée pour permettre un maintien, provisoire, en position d'un fil à raccorder introduit au travers de ladite ouverture, avant son insertion en force dans les fentes de la pièce de connexion et du boîtier.In the proposed embodiment, the opening 7 comprises semi-flexible elements 8 formed projecting at its periphery so as to partially close it. These elements 8 which are, for example of the tab type, have a stiffness calculated to allow a provisional holding in position of a wire to be connected introduced through said opening, before its insertion into force in the slots of the connection piece. and the housing.

Comme il est connu, l'espacement entre les bords 6 est choisi en tenant compte du diamètre des fils 1 susceptibles d'être raccordés, de manière qu'un pincement de rétention d'un fil 1 soit réalisé par action sur la gaine 1B de ce fil. Dans la réalisation envisagée, il est prévu deux protubérances 9 ménagées en regard chacune sur un bord 6, à courte distance de l'ouverture 7, pour empêcher un retour involontaire d'une gaine de fil dans cette ouverture 7 après insertion de cette gaine au < lelà des protubérances entre les bords 6 de fente de maintien de gaine.As is known, the spacing between the edges 6 is chosen by taking into account the diameter of the wires 1 capable of being connected, so that a retention pinch of a wire 1 is produced by action on the sheath 1B of This thread. In the envisaged embodiment, two protrusions 9 are provided, each facing one on an edge 6, a short distance from the opening 7, to prevent an involuntary return of a wire sheath in this opening 7 after insertion of this sheath in the <beyond the protuberances between the edges 6 of the sheath holding slot.

Dans le module de raccordement selon l'invention, il est prévu d'assurer l'insertion des fils par mise en oeuvre d'un poussoir 10 mobile par rapport à al pièce de connexion 2 dans le boîtier 3 et manoeuvrable depuis l'extérieur de ce boîtier.In the connection module according to the invention, provision is made for ensuring the insertion of the wires by using a pusher 10 movable relative to the connection piece 2 in the housing 3 and maneuverable from outside this case.

Ce poussoir 10, notamment détaillé sur les figures 2A et 2B, est ici prévu coulissant parallèlement à la fente de raccordement de la pièce de connexion 2 et à la fente de maintien de gaine du boîtier 3. Il comporte une extrémité pressante venant se placer dans une position dite d'introduction qui est montrée en figure 6, de manière à permettre le passage d'un fil entre les fentes évoquées ci-dessus et lui-même, après introduction de ce fil dans le boîtier 3, via l'ouverture 7 et avant insertion.This pusher 10, in particular detailed in FIGS. 2A and 2B, is here provided for sliding parallel to the connection slot of the connection piece 2 and to the sheath holding slot of the housing 3. It has a pressing end which is placed in a so-called introduction position which is shown in FIG. 6, so as to allow the passage of a wire between the slots mentioned above and itself, after introduction of this wire into the housing 3, via the opening 7 and before insertion.

L'enfoncement du poussoir 10 conduit l'extrémité pressante par coulissement jusqu'à une position limite déterminée qui est montrée en figure 7. Lorsqu'elle est dans cette position, l'extrémité pressante pénètre dans la pièce de connexion 2 par un noyau central 11A et entre les bords 4 de la fente de raccordement de cette pièce par un élément médian 11 B, jusqu'à une position limite déterminée, dite minimale d'insertion. Un noyau latéral Il C de l'extrémité pressante vient simultanément coulisser le long de la fente de maintien de gaine du boîtier entre les fentes.The depressing of the pusher 10 leads the pressing end by sliding to a determined limit position which is shown in FIG. 7. When it is in this position, the pressing end penetrates into the connection piece 2 by a central core 11A and between the edges 4 of the slot for connecting this part by a median element 11B, to a determined limit position, called the minimum insertion position. A lateral core Il C of the pressing end simultaneously slides along the sheath holding slot of the housing between the slots.

Les noyaux 11A, Il C et l'élément médian Il B viennent appuyer longitudinalement sur la portion de fil 1 introduite par l'ouverture 7 dans le passage entre les fentes évoquées ci-dessus et eux-mêmes, lorsque le poussoir est déplacé depuis sa position dite d'introduction jusqu'au moment où la position minimale d'insertion est atteinte. Ils entraînent alors l'âme 1A du fil dans la fente après avoir occasionné localement son dénudage au niveau de l'embouchure de la fente de raccordement. Cette âme vient alors se positionner entre les bords 4, parallèles, de la fente de raccordement pendant que la gaine 1 B vient se positionner entre les bords 6 de la fente de maintien de gaine, au < lelà des protubérances 9 par rapport à l'ouverture 7.The cores 11A, Il C and the middle element Il B come to press longitudinally on the portion of wire 1 introduced by the opening 7 in the passage between the slots mentioned above and themselves, when the pusher is moved from its so-called insertion position until the minimum insertion position is reached. They then drive the core 1A of the wire into the slot after having locally caused its stripping at the mouth of the connection slot. This core is then positioned between the edges 4, parallel, of the connection slot while the sheath 1 B is positioned between the edges 6 of the sheath holding slot, <<the protuberances 9 relative to the opening 7.

Le poussoir 10 comporte des éléments de guidage 12 qui lui permettent de coulisser entre des éléments de guidage complémentaires réalisés selon des techniques connues dans le boîtier 3. Dans la réalisation envisagée, les éléments de guidage 12 sont constitués par deux éléments latéraux plats qui s'étendent parallèlement aux noyaux 11A, Il C et à l'élément médian Il B de l'extrémité pressante de part et d'autre de la pièce de connexion 2 et plus particulièrement de sa fente de raccordement. Ces éléments de guidage 12 coulissent entre des éléments rectilignes complémentaires de guidage qui sont ménagés dans le boîtier 3 et qui ne sont pas référencés sur les figures jointes.The pusher 10 includes guide elements 12 which allow it to slide between complementary guide elements produced according to known techniques in the housing 3. In the envisaged embodiment, the guide elements 12 consist of two flat lateral elements which are extend parallel to the cores 11A, Il C and to the middle element Il B of the pressing end on either side of the connection piece 2 and more particularly of its connection slot. These guide elements 12 slide between complementary rectilinear guide elements which are formed in the housing 3 and which are not referenced in the attached figures.

Le poussoir 10 est ici entièrement contenu dans le boîtier 3 et il est traversé par un conduit 13 prévu pour permettre le passage, temporaire, en traversée d'une tige rigide, telle 14, destinée à être exploitée pour le manoeuvrer, notamment lors des opérations de raccordement de fils par insertion.The pusher 10 is here entirely contained in the housing 3 and it is crossed by a conduit 13 provided to allow the passage, temporary, through a rigid rod, such as 14, intended to be used to operate it, in particular during operations wire connection by insertion.

Le conduit 13 est prévu réalisé dans le poussoir 10 de manière à avoir un axe longitudinal YY situé dans un plan perpendiculaire à l'axe XX selon lequel le poussoir coulisse dans le boîtier, cet axe longitudinal étant préférablement parallèle au plan défini par les bords 4 de la fente de raccordement pour la pièce de connexion et par conséquent au plan correspondant que définissent les bords 6 de la fente de maintien de gaine pour le boîtier.The conduit 13 is provided made in the pusher 10 so as to have a longitudinal axis YY located in a plane perpendicular to the axis XX along which the pusher slides in the housing, this longitudinal axis preferably being parallel to the plane defined by the edges 4 of the connection slot for the connection piece and therefore to the corresponding plane defined by the edges 6 of the sheath holding slot for the housing.

Dans la réalisation envisagée, le conduit 13 est ménagé dans la partie du poussoir 10 qui est située à l'opposé de l'extrémité pressante de ce poussoir et qui est donc à l'opposé de la partie où est assujettie la pièce de connexion 2 dans le boîtier 3.In the envisaged embodiment, the conduit 13 is formed in the part of the pusher 10 which is located opposite the pressing end of this pusher and which is therefore opposite the part where the connection piece 2 is subject in the housing 3.

Ce demier comporte deux ouvertures 15 qui chacune ont une même forme allongée et un axe longitudinal ZZ parallèle à l'axe de coulissement XX du poussoir 10, et qui sont respectivement prévues de part et d'autre de ce poussoir pour permettre le passage en traversée, dans le boîtier, d'une tige de manoeuvre 14 susceptible de sortir de part et d'autre du conduit 13. Cette tige ainsi positionnée est alors susceptible de se déplacer avec le poussoir, lorsque ce dernier coulisse dans le boîtier.The latter has two openings 15 which each have the same elongated shape and a longitudinal axis ZZ parallel to the sliding axis XX of the pusher 10, and which are respectively provided on either side of this pusher to allow passage through , in the housing, an operating rod 14 capable of coming out on either side of the duct 13. This rod thus positioned is then liable to move with the pusher, when the latter slides in the housing.

Le raccordement d'un fil 1 à la pièce de connexion 2 s'effectue donc par insertion d'une portion d'extrémité de ce fil dans l'ouverture 7 du boîtier 1 de manière à ce que cette portion vienne en butée à l'intérieur du boîtier 3 en passant entre la pièce de connexion 2 et l'extrémité pressante du poussoir 1 alors mis en position d'introduction.The connection of a wire 1 to the connection piece 2 is therefore carried out by inserting an end portion of this wire into the opening 7 of the housing 1 so that this portion comes into abutment at the inside the housing 3 passing between the connection piece 2 and the pressing end of the pusher 1 then placed in the insertion position.

Une tige de manoeuvre 14, par exemple la tige d'un toumevis de dimensions appropriées est alors introduite dans le conduit 13 du poussoir 10 au travers des ouvertures 15 du boîtier 3 de manière à saillir de part et d'autre de ce boîtier. Il est alors possible à une personne de prendre à deux mains l'ensemble ainsi formé, de manière que les pouces de ces mains viennent se placer contre le socle 5 du boîtier 3, de part et d'autre de ce premier, alors que les autres doigts de chacune de ces mains viennent se répartir et s'accrocher une partie de tige 14 qui se projette hors du conduit 13 et du boîtier 3 et qui est différente pour chacune des deux mains.La fermeture synchronisée des deux mains entraîne le poussoir vers sa position limite d'insertion et conduit le fil dans les fentes de la pièce de connexion et du boîtier où l'âme 1A et la gaine lB de ce fil sont alors individuellement immobilisées par pincement, la gaine 1B étant alors située audelà des protubérances 9 par rapport à l'ouverture 7. Il est ainsi possible d'assurer le raccordement d'un fil à la pièce de connexion 2 par une action exercée manuellement et symétriquement sur deux parties d'une tige alors placée en traversée dans le conduit de manière à saillir de part et d'autre du poussoir.An operating rod 14, for example the rod of a screwdriver of appropriate dimensions is then introduced into the conduit 13 of the pusher 10 through the openings 15 of the housing 3 so as to project from either side of this housing. It is then possible for a person to take with both hands the assembly thus formed, so that the thumbs of these hands are placed against the base 5 of the housing 3, on either side of this first, while the other fingers of each of these hands are distributed and hooked a portion of rod 14 which projects out of the conduit 13 and the housing 3 and which is different for each of the two hands. The synchronized closing of the two hands causes the pusher towards its insertion limit position and leads the wire into the slots of the connection piece and of the housing where the core 1A and the sheath Ib of this wire are then individually immobilized by pinching, the sheath 1B then being located beyond the protuberances 9 relative to the opening 7. It is thus possible to ensure the connection of a wire to the connection piece 2 by an action exerted manually and symmetrically on two parts of a rod then placed crosswise in the con duit so as to project on either side of the pusher.

L'effort de traction obtenu manuellement est limité du fait de la taille réduite du boîtier 3 et il est prévu d'agir sur les dimensionnements respectifs du conduit 14 et d'au moins certains des éléments concemés du boîtier pour pratiquement limiter les forces susceptibles d'être appliquées au cours des opérations de raccordement. A titre d'exemple, le socle 5 présenté s'étend de part et d'autre du corps de boîtier 3 proprement dit par deux éléments d'appui 16 prévus pour recevoir la pression des pouces de la personne chargée du raccordement. Ces éléments d'appui sont dimensionnés pour permettre d'appliquer manuellement les forces nécessaires au raccordement des fils et pour pratiquement empêcher d'exercer des forces suffisamment grandes pour être destructrices.The tensile force obtained manually is limited due to the reduced size of the housing 3 and provision is made to act on the respective dimensions of the conduit 14 and at least some of the elements concemed of the housing to practically limit the forces liable to '' be applied during connection operations. For example, the base 5 presented extends on either side of the housing body 3 itself by two support elements 16 provided for receiving the pressure of the thumbs of the person responsible for the connection. These support elements are dimensioned to allow manual application of the forces necessary for the connection of the wires and to practically prevent from exerting forces large enough to be destructive.

Le retour du poussoir 10 en position d'introduction s'effectue par application d'une poussée d'écartement qui conduit le poussoir vers la position d'introduction et qui autorise le positionnement d'un autre fil, tel 1', en vue de son raccordement. Le premier fil introduit, tel 1, est alors poussé plus avant entre les bords des fentes par le fil suivant, tel 1', ainsi que le montre la figure 7, ce dernier prenant alors la position qu'occupait précédemment le premier fil introduit.The return of the pusher 10 to the insertion position is effected by application of a spreading thrust which leads the pusher to the insertion position and which authorizes the positioning of another wire, such as 1 ′, in order to its connection. The first wire introduced, such 1, is then pushed further between the edges of the slots by the following wire, such 1 ', as shown in Figure 7, the latter then taking the position previously occupied by the first introduced wire.

Il est bien envisageable de raccorder de la manière évoquée ci-dessus plus de deux fils dans une même fente d'une pièce de connexion d'un module, si ce module le permet. Comme déjà indiqué plus haut, il est également envisageable de réaliser un module permettant un raccordement simultané de deux fils dans deux pièces de connexion accolées, ou encore dans une pièce de connexion à deux fentes de raccordement, à l'aide d'un poussoir unique. Ce dernier est alors agencé à cet effet au niveau de son extrémité pressante et il comporte un conduit de poussoir pour tige de manoeuvre et des ouvertures correspondantes de boîtier respectivement analogues au conduit 13 et aux ouvertures 15 évoquées plus haut. It is indeed conceivable to connect in the manner mentioned above more than two wires in the same slot of a connection piece of a module, if this module allows it. As already indicated above, it is also conceivable to produce a module allowing a simultaneous connection of two wires in two adjoining connection pieces, or even in a connection piece with two connection slots, using a single pusher . The latter is then arranged for this purpose at its pressing end and it comprises a pusher duct for an operating rod and corresponding housing openings respectively similar to the duct 13 and to the openings 15 mentioned above.

Claims (3)

REVENDICATIONS.CLAIMS. 1! Module de raccordement pour fil(s) électrique(s) qui comporte un boîtier isolant (3) dans lequel sont logés au moins une pièce (2), fixe et conductrice, de connexion et un poussoir (10), mobile, la pièce de connexion étant dotée d'au moins une fente permettant d'assurer successivement le dénudage et le maintien en place d'une âme (1A) conductrice d'un fil (1) avec laquelle une liaison électrique est alors établie par contact, le poussoir permettant d'appuyer sur le fil (1) à raccorder transversalement disposé par rapport à une embouchure de dénudage, que comporte la fente à une extrémité, de manière à enfoncer l'âme de ce fil transversalement entre les bords (4) de fente, lorsqu'il est déplacé au moins entre une première position autorisant le placement approprié d'un fil (1 ) å raccorder par rapport à l'embouchure de fente, avant insertion, et une position minimale d'insertion pour laquelle l'âme du fil (1) est immobilisée dans la fente, ledit module étant caractérisé en ce que le poussoir comporte un conduit (13), pour le passage en traversée d'une tige (14) de manoeuvre indépendante, qui est disposé de manière à permettre le déplacement du poussoir par une action exercée sur la tige placée en traversée dans le conduit, d'une manière symétrique sur chacune des deux parties de tige en saillie de part et d'autre du poussoir, le boîtier comportant deux ouvertures (15) allongées situées de part et d'autre dudit poussoir pour permettre le passage en traversée de la tige et le déplacement des parties saillantes de tige par rapport au boîtier lors du déplacement du poussoir.1! Connection module for electrical wire (s) which comprises an insulating box (3) in which are housed at least one piece (2), fixed and conductive, of connection and a push button (10), mobile, the piece of connection being provided with at least one slot making it possible to ensure successively the stripping and holding in place of a core (1A) conducting a wire (1) with which an electrical connection is then established by contact, the pusher allowing to press on the wire (1) to be connected transversely disposed with respect to a stripping mouth, which the slot has at one end, so as to push the core of this wire transversely between the edges (4) of slot, when '' it is moved at least between a first position allowing the appropriate placement of a wire (1) to be connected relative to the slit mouth, before insertion, and a minimum insertion position for which the core of the wire ( 1) is immobilized in the slot, said etan module t characterized in that the pusher comprises a conduit (13), for the passage through a rod (14) of independent operation, which is arranged so as to allow movement of the pusher by an action exerted on the rod placed in traversed in the conduit, in a symmetrical manner on each of the two parts of rod projecting on either side of the pusher, the housing comprising two elongated openings (15) located on either side of said pusher to allow passage crossing the rod and the displacement of the protruding parts of the rod relative to the housing during the movement of the pusher. 2/ Module de raccordement, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le poussoir qui est mobile dans le boîtier selon un axe de coulissement (XX) parallèle aux bords de la fente de la pièce de connexion assurant le maintien d'un fil par sa gaine, comporte un conduit dont l'axe longitudinal (YY) est, d'une part, situé dans un plan perpendiculaire à cet axe de coulissement et, d'autre part, parallèle au plan que définissent les bords de ladite fente. 2 / connection module according to claim 1, characterized in that the pusher which is movable in the housing along a sliding axis (XX) parallel to the edges of the slot of the connection piece ensuring the maintenance of a wire by its sheath comprises a duct whose longitudinal axis (YY) is, on the one hand, situated in a plane perpendicular to this sliding axis and, on the other hand, parallel to the plane defined by the edges of said slot. 3/ Module de raccordement, selon la revendication 2, caractérisé en ce que le boîtier comporte deux ouvertures pour tige d'outil de manoeuvre, qui sont de forme allongée et qui ont leurs axes longitudinaux respectifs (ZZ) parallèle à l'axe de coulissement du poussoir. 3 / connection module according to claim 2, characterized in that the housing has two openings for operating tool rod, which are elongated and which have their respective longitudinal axes (ZZ) parallel to the sliding axis of the pusher.
FR9600585A 1996-01-19 1996-01-19 ELECTRICAL CONNECTION MODULE Expired - Fee Related FR2743944B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9600585A FR2743944B1 (en) 1996-01-19 1996-01-19 ELECTRICAL CONNECTION MODULE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9600585A FR2743944B1 (en) 1996-01-19 1996-01-19 ELECTRICAL CONNECTION MODULE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2743944A1 true FR2743944A1 (en) 1997-07-25
FR2743944B1 FR2743944B1 (en) 1998-03-20

Family

ID=9488257

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9600585A Expired - Fee Related FR2743944B1 (en) 1996-01-19 1996-01-19 ELECTRICAL CONNECTION MODULE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2743944B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2936107A1 (en) * 2008-09-17 2010-03-19 Yves Saligny SELF-CONDUCTING ELECTRICAL CONNECTION DEVICE

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3866294A (en) * 1972-10-19 1975-02-18 Bunker Ramo Insertion tool for insulation piercing contact
FR2575609A1 (en) * 1985-01-03 1986-07-04 Nozick Jacques Connection terminal for metal cables
EP0247360A1 (en) * 1986-04-28 1987-12-02 Entrelec Sa Slotted connection arrangement for an electrical wire and relative connection-tool tip
EP0646987A1 (en) * 1993-09-28 1995-04-05 Alcatel Cable Interface Connection assembly having improved reliability
EP0691706A1 (en) * 1994-07-04 1996-01-10 Entrelec Sa Electric connection module with connection piece having cable retaining means with insulation displacing slot

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3866294A (en) * 1972-10-19 1975-02-18 Bunker Ramo Insertion tool for insulation piercing contact
FR2575609A1 (en) * 1985-01-03 1986-07-04 Nozick Jacques Connection terminal for metal cables
EP0247360A1 (en) * 1986-04-28 1987-12-02 Entrelec Sa Slotted connection arrangement for an electrical wire and relative connection-tool tip
EP0646987A1 (en) * 1993-09-28 1995-04-05 Alcatel Cable Interface Connection assembly having improved reliability
EP0691706A1 (en) * 1994-07-04 1996-01-10 Entrelec Sa Electric connection module with connection piece having cable retaining means with insulation displacing slot

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2936107A1 (en) * 2008-09-17 2010-03-19 Yves Saligny SELF-CONDUCTING ELECTRICAL CONNECTION DEVICE
EP2166619A1 (en) * 2008-09-17 2010-03-24 Sys Automatisch freilegende elektrische Anschlussvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
FR2743944B1 (en) 1998-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2598038A1 (en) CONNECTION ARRANGEMENT WITH DENUDANTE SLOT FOR ELECTRIC WIRE
EP0691706B1 (en) Electric connection module with connection piece having cable retaining means with insulation displacing slot
EP0247360B1 (en) Slotted connection arrangement for an electrical wire and relative connection-tool tip
WO1982003501A1 (en) Junction block with electric connection without skinning
EP0867973B1 (en) Electric connector arrangement and module, in particular connection module comprising such a connector arragement
EP0208233B1 (en) Built-in self-stripping connector assembly for electrical equipment and its connecting tool
EP1213792B1 (en) Bistable electrical terminal
EP1166394A1 (en) Self-stripping connecting device for two electric cables
FR2535913A1 (en) DRIPPER CLAMP FOR END OF CONDUCTORS
EP0265321B1 (en) Slotted connecting arrangement for an electrical cable, and connecting tool therefor
CA2293179C (en) Connection spring
EP0209452B1 (en) Multiple-purpose connector for connecting different cable types of electrical conductors together
FR2521356A1 (en) ELECTRICAL TERMINAL
FR2743944A1 (en) Module for connecting wires to fixed conducting element
FR2498832A1 (en) APPARATUS FOR STRIPPING ELECTRICAL CONDUCTORS
EP0381101A1 (en) Connection means for a coaxial cable and a connecting module therefor, in particular a junction block
FR2782196A1 (en) Stripper for electrical wiring comprising slot for positive location of the wire
EP0881709B1 (en) Slotted connection terminal for a connection arrangement for at least one electrical conductor
EP0697749A1 (en) Quick cutting terminal contact
FR2803442A1 (en) SELF-STRIPPING CONNECTING PIECE THAT CAN BE CONNECTED TO A NEIGHBORING CONNECTING PIECE
FR2568650A1 (en) Device for clamping a flexible element such as a cord, string, lace or the like
FR2642570A1 (en) Connection arrangement for the end of a coaxial cable, and terminal block provided with such an arrangement
EP0519842B1 (en) Rotational insulation displacement connector
FR2843496A1 (en) Exterior cable junction box connection having isolating box with spring strip loop having free end tool positioned active cable position and tool clamped during operation
FR2493612A1 (en) Insulated heavy duty cable shunting connector - has spiked jaws which are tightenable to pierce insulation and provide good mechanical and electric contact

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form
ST Notification of lapse

Effective date: 20140930