EP0247360A1 - Slotted connection arrangement for an electrical wire and relative connection-tool tip - Google Patents

Slotted connection arrangement for an electrical wire and relative connection-tool tip Download PDF

Info

Publication number
EP0247360A1
EP0247360A1 EP87105975A EP87105975A EP0247360A1 EP 0247360 A1 EP0247360 A1 EP 0247360A1 EP 87105975 A EP87105975 A EP 87105975A EP 87105975 A EP87105975 A EP 87105975A EP 0247360 A1 EP0247360 A1 EP 0247360A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slot
connection
end piece
core
wire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87105975A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0247360B1 (en
Inventor
Alain Boissonnet
Jean-Paul Heng
André Marmonier
Ariel Ruiz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB France SAS
Original Assignee
Cegelec SA
Entrelec SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cegelec SA, Entrelec SAS filed Critical Cegelec SA
Publication of EP0247360A1 publication Critical patent/EP0247360A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0247360B1 publication Critical patent/EP0247360B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/01Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for connecting unstripped conductors to contact members having insulation cutting edges
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H01R4/242Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members being plates having a single slot
    • H01R4/2437Curved plates
    • H01R4/2441Curved plates tube-shaped

Definitions

  • the present invention relates to a connection arrangement with stripping and wire retention slot for one or more electric wires and a tool tip intended to ensure the connection of the wires in such arrangements.
  • This slotted connection arrangement is designed to allow the connection of electrical wires to electrical equipment by means of fixed or portable devices giving greater regularity of connection than manual tools, of the thin rod or screwdriver blade type, provided up to 'here for this purpose, while retaining the possibility of using a simple manual tool for any troubleshooting on installed equipment.
  • the proposed connection arrangement comprises a conductive connection piece with a straight stripping and holding slot for the cores of the wires, this conductive piece is immobilized in a housing of an insulating housing, the latter having an opening, which extends opposite the stripping and retaining slot, to allow the insertion of the wires above the stripping mouth which the slot comprises and the immobilization of the insulating sheaths of the wires whose core is retained in said slot.
  • the slot is longitudinally formed along a profiled part of the conductive part which has, at this level, a hollow polygonal cross section allowing guiding in translation along the slot of a nozzle. of an external tool which is designed to slide both on either side and between the edges of the slot, so as to drive the wires into this slot, in a transverse position relative to it, and which comes to bear by a guide core in the internal cavity of the profiled part, said endpiece being guided in translation, towards the cavity and from outside the housing, by the edges of a hole made in said insulating housing for this purpose.
  • the tip of a mechanical or manual tool necessary for the connection of a wire in the connection arrangement according to the invention, comprises a core straight guide profile transversely profiled to slide simultaneously through the conductive connection slot at the level of grooves which it comprises and in the internal cavity of this part where it is guided.
  • the slot connection arrangement according to the invention is intended to be integrated into electrical equipment 1 to ensure the connection of one or more electrical wires 2 in parallel to this equipment, which, in the nonlimiting example presented in FIG. 1, is provided with two slot connection arrangements, the essential internal elements of which are mainly drawn in dotted lines.
  • Each connection arrangement comprises a conductive connection piece 3 capable of receiving at least one and preferably several electrical wires 2 in parallel.
  • the two conductive parts 3 of the equipment 1 are capable of being electrically connected via a contactor member 4, conventional which will not be described further since it does not has only an optional and indirect relationship with the invention.
  • the conductive parts 3 are conventionally immobilized in housings provided for this purpose in the insulating housing 5 of the equipment 1, which is for example constituted by assembling two complementary half-shells made integral by ultrasonic welding after introduction of the internal organs that they must contain.
  • This assembly of half-shells is carried out for example with the median longitudinal plane of the housing 5 as a joint plane, the trace of which also shares the views of FIGS. 4, 6, 7 and 8.
  • Each conductive piece 3 - Figure 2 - has a slot 30 for stripping and retaining the cores of wire, which is here rectilinear as seen in Figures 2 and 4.
  • This slot is longitudinally formed along a shaped part profile of the part 3, which is here obtained, for example from a flat blank, by stamping resulting in its cutting, its folding and possibly localized thinning.
  • the profiled part of the part 3 preferably has a hollow polygonal cross section which here corresponds to a U whose free ends have been obliquely and also folded towards one another, as seen in FIGS. 2 and 7.
  • the profiled part thus obtained comprises two end folds 31 corresponding to the obliquely free and also folded ends mentioned above, these two folds border the slot 30 which they delimit, they are optionally gradually thinned towards this slot 30.
  • the two parallel walls 32 of the profiled part of the conductive part 3, which each carry a fold 31, ensure the immobilization of this part 3 in its housing, together with the bottom wall 33 from which they originate and with which they are perpendicular; this immobilization is carried out by the known means already mentioned briefly above.
  • the stripped mouth 34 of the conductive part is formed at one end of the slot 30; it is also conceivable to provide profiled parts whose stripping slot would be provided with a stripping mouth at each end to form a connection arrangement with two inputs.
  • the only stripped mouth provided is obtained by symmetrical oblique cutting of the pleats 31 at one of their ends, which is the upper end of the profiled part in FIGS. 1, 4, 5 and 8.
  • This oblique cutting provides a flared mouth; the subsequent folding of the folds 31, with respect to the walls 32 which carry them respectively, creates an upper edge 35 sufficient to start the sheath of the wires 2 pushed into this mouth.
  • the parallel walls 32, the bottom wall 33 and the folds 31 delimit a cavity 36 which is arranged to open out through a hole 51 formed in the housing 5, here at the top of the latter - Figures 5 and 6 -.
  • the hole 51 here has a cross section, or profile, in T, the part of the hole 51 'corresponding to the vertical bar of the T - which is horizontal in Figure 6 - having the same width as the cavity 36 in the extension of which it is placed.
  • the hole 51 which is slightly flared at its upper edge here giving access to the outside, is designed to allow the introduction of an external connection tool tip 6, independent, intended to ensure the insertion of electric wires in the slot 30 of the connection arrangement 3 and of any identical or compatible connection arrangement.
  • the tool endpiece 6 has for this purpose a guide core 60 - ( Figures 1, 2 and 3) - rectilinear whose cross section has a shape complementary to that of the cavity 36 in which it is intended to come to cycle after have been guided towards it by the part of the hole 51 located in the extension of this cavity.
  • the guide core 60 is bordered laterally by a longitudinal bulge 61 to which it is connected by a rigid web 62.
  • the web 62 has a thickness slightly less than the width of the slot 30 through which it has just inserted, when the end piece is inserted into the housing 3, the guide core 60 then ensuring correct positioning of the web 62 relative to the slot 30.
  • the bulge 61 slides along and outside the folds 31, as shown in FIG. 3 where the conductive part 3 has been shown in dotted lines.
  • the core 60, the bulge 61 and the veil 62 terminate the tool tip 6 at the same level so as to form a support zone intended to be applied to the sheath of the electrical wires to be connected.
  • the cross section of the endpiece in the shape of a T made up of two adjoining rectangular elements whose longitudinal axes are perpendicular, the core 60 corresponding to one of these two elements while the bulge 61 corresponds to the other, the veil being obtained by symmetrical oblique grooving on either side of the core and in the bulge.
  • Each groove 63 bordering the veil runs longitudinally along the end piece from the support zone and allows the introduction of this end piece so that the veil 62 is inserted into the slot 30 and that the folds 31 are inserted in the grooves 63.
  • the hole 51 has a cross section in T which corresponds precisely to that of the end piece so as to guide the latter, both towards the part 3 and in its sliding along this part 3.
  • the tool tip 6, here mounted at the end of a cylindrical rod is capable of being adapted to different fixed or portable mechanical devices for mounting in the factory or on site, it can also be provided on a hand tool, you just have to mount it at the end of a handle.
  • the rod is moved mechanically, hydraulically or pneumatically in a tool body which preferably is made temporarily secured to the equipment 1 comprising the connection arrangement concerned, if not of this arrangement itself, by any known means.
  • an electrical wire to be connected is effected via an opening which opens opposite the slot 30 in an external wall 50 of the housing 5, this opening is intended to allow the introduction of '' an electric wire 2 above the mouthpiece stripping 34 (FIG. 4) and it has a cylindrical orifice 52, through which it is possible to axially insert a wire until it comes into abutment on the bottom wall 33 of the conducting part 3.
  • the orifice 52 is slit at its lower part so as to open at the top of a rectilinear lumen 53, from the abovementioned opening, which extends in line with the slot 30.
  • This rectilinear light 53 is intended to ensure the retention of the sheaths of the connected wires, it therefore has a width slightly less than the diameter of the smallest of the sheaths provided, just as the slot 30 has a width slightly less than the diameter of the smallest souls planned for the sons.
  • two auxiliary lights 54 laterally border the rectilinear light 53, so as to allow the deformation of the zones of the housing, which ensure the jamming of the wire sheaths, when these sheaths are inserted, without this causing the external shapes of the housing 5 are modified, which is particularly important in the case of contiguous housings.
  • the auxiliary lights 54 ' are separated from the rectilinear light 53' by walls 55 'thinner, from the opening 52' of wire insertion to below the level of the stripping mouth 34 ', than for the parts which continue, from this level towards the bottom of the lights, so as to reduce the effort of displacement of the sheath of a wire in the rectilinear lumen 53 'during the cutting of this sheath by the stripped mouth 34'.
  • connection of an electric wire 2 is carried out according to a process according to which an end of this wire, not stripped, is threaded axially through the orifice 52 provided for this purpose in the housing 5 (FIG. 5).
  • the tip of a tool 6 is introduced into the hole 51 which guides it.
  • the tip end bears on the wire 2 which is transversely pushed towards the stripped mouth of the conductive part 3; this mouthpiece drives the sheath 20 of the wire 2, the core 21 of which is inserted into the slot between the edges of the folds 31.
  • the length of the tool tip 6 allows the insertion of a first wire 2 at the bottom of the slot, such as the wire referenced 2A presented in dotted lines in FIG. 5.
  • the sheath 20 of this wire When driving a wire 2 transversely to the slot under the action of the end piece, the sheath 20 of this wire is entrained in the rectilinear lumen 53 (or 53 ′) and the wire is held at the end of depression by the light 53 at its sheath, and by the slot 30, at its soul.
  • the tool endpiece After immobilizing a wire, the tool endpiece has emerged from the housing 5, entirely in the event of connection of a single wire, or possibly partially at the hole inlet 51 if one wants to connect one or more other wires. in the same conductive part slot 3.
  • FIGS. 8 to 11 propose an alternative embodiment intended to allow the use of a tool whose tip 6 "has a symmetrical transverse profile, as can be seen in FIG. 12, in order to avoid having to turn the tool 180 ° when successively connecting wires to conductive parts mounted back to back as shown in Figure 1 for conductive parts 3.
  • the guide core 60 "of the tool tip 6", shown in FIGS. 9 and 12, is symmetrically grooved as was the core 60 so that it can slide between the folds 31 "delimiting the slot d 'a connecting piece such as 3 ".
  • the tool tip is constituted by a body of rectangular parallelepiped shape looking centered on the median longitudinal axis of the tip 6 "in the thickness and on either side of which the 63 "grooves.
  • the equipment 1 which is for example a terminal block, comprises at least one pair of conductive parts 3" with a slot of which only one is shown; these parts are mounted back to back and connected together, here for a common 4 "bar, the assembly is housed in an insulating box 5" allowing on the one hand the introduction of electrical wires to be connected, on the other hand l introduction of a 6 "tool tip.
  • connection pieces 3 "and the insulating housing 5" differ essentially from those presented above by the smaller size of said connection pieces and by the shape of the tool introduction opening.
  • the latter is here in the form of a hole of rectangular section intended to lead the tool endpiece to a precise position, predetermined with respect to the connection piece 3 'that this hole overhangs.
  • connection of a wire is carried out according to the same process as that already mentioned above.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
  • Processing Of Terminals (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)

Abstract

L'invention concerne un agencement de connexion à fente rectiligne de dénudage et de retenue, et un embout d'outil (6) destiné à assurer la connexion des fils (2) à de tels agencements.La fente de dénudage et de retenue est logitudinale- ment ménagée au long d'une partie profilée (31, 32, 33) d'une pièce conductrice (3) ayant une section transversale correspondant à un U dont les extrémités libres sont repliées l'une vers l'autre et ménagent entre elles un espace correspondant à la largeur de fente, cette partie profilée est destinée à servir de guide à un embout d'outil de connexion (6). L'embout comporte un noyau (60) dont la forme est complémentaire de la cavité de la partie profilée dans lequel il vient coulisser.L'embout coulisse parallèlement et de part et d'autre de chacun des plis (31) qui bordent la fente dans la partie profilée, il pénétre dans le boîtier par un trou (51), ayant un profil complémentaire du sien, qui sert à le guider.A stripping and retaining rectilinear slot connection arrangement, and a tool tip (6) for connecting the wires (2) to such arrangements. The stripping and retaining slot is logitudinal. - ment formed along a profiled portion (31, 32, 33) of a conductive part (3) having a cross section corresponding to a U, the free ends of which are folded towards each other and form between them a space corresponding to the slot width, this profiled part is intended to serve as a guide for a connection tool tip (6). The end piece comprises a core (60) the shape of which is complementary to the cavity of the profiled part in which it slides. The end piece slides parallel to and on either side of each of the folds (31) which border the slot in the profiled part, it enters the housing through a hole (51), having a profile complementary to its own, which serves to guide it.

Description

La présente invention concerne un agencement de connexion à fente de dénudage et de retenue de fil pour un ou plusieurs fils électriques et un embout d'outil destinée à assurer la connexion des fils dans de tels agencements.The present invention relates to a connection arrangement with stripping and wire retention slot for one or more electric wires and a tool tip intended to ensure the connection of the wires in such arrangements.

Cet agencement de connexion à fente est agencé pour permettre le raccordement de fils électriques à des équipements électriques au moyen d'appareillages fixes ou portatifs donnant une plus grande régularité de raccordement que les outils manuels, de type tige mince ou lame de tournevis, prévus jusqu'ici à cet effet, tout en conservant la possibilité d'emploi d'un outil manuel simple pour les éventuels dépannages sur matériel installé.This slotted connection arrangement is designed to allow the connection of electrical wires to electrical equipment by means of fixed or portable devices giving greater regularity of connection than manual tools, of the thin rod or screwdriver blade type, provided up to 'here for this purpose, while retaining the possibility of using a simple manual tool for any troubleshooting on installed equipment.

L'agencement de connexion proposé comporte une pièce conductrice de connexion à fente rectiligne de dénudage et de maintien pour les âmes des fils, cette pièce conductrice est immobilisée dans un logement d'un boitier isolant, ce dernier est doté d'une ouverture, qui s'étend en regard de la fente de dénudage et de retenue, pour permettre-l'insertion des fils au dessus de l'embouchure dénudante que comporte la fente et l'immobilisation des gaines isolantes des fils dont l'âme est retenue dans ladite fente.The proposed connection arrangement comprises a conductive connection piece with a straight stripping and holding slot for the cores of the wires, this conductive piece is immobilized in a housing of an insulating housing, the latter having an opening, which extends opposite the stripping and retaining slot, to allow the insertion of the wires above the stripping mouth which the slot comprises and the immobilization of the insulating sheaths of the wires whose core is retained in said slot.

Selon une caractéristique de l'invention, la fente est longitudinalement ménagée au long d'une partie profilée de la pièce conductrice qui a, à ce niveau, une section transversale polygonale creuse permettant le guidage en translation le long de la fente d'un embout d'outil extérieur qui est conçu pour coulisser à la fois de part et d'autre et entre les bords de la fente, de manière à enfoncer les fils dans cette fente, en position transversale par rapport à elle, et qui vient prendre appui par un noyau de guidage dans la cavité interne de la partie profilée, ledit embout étant guidé en translation, vers la cavité et depuis l'extérieur du boîtier, par les bords d'un trou ménagé dans ledit boîtier isolant à cet effet.According to a characteristic of the invention, the slot is longitudinally formed along a profiled part of the conductive part which has, at this level, a hollow polygonal cross section allowing guiding in translation along the slot of a nozzle. of an external tool which is designed to slide both on either side and between the edges of the slot, so as to drive the wires into this slot, in a transverse position relative to it, and which comes to bear by a guide core in the internal cavity of the profiled part, said endpiece being guided in translation, towards the cavity and from outside the housing, by the edges of a hole made in said insulating housing for this purpose.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'embout d'outil mécanique ou manuel, nécessaire à la connexion d'un fil dans l'agencement de connexion selon l'invention, comporte un noyau rectiligne de guidage profilé transversalement pour venir coulisser simultanément à travers la fente conductrice de connexion au niveau de rainures qu'il comporte et dans la cavité interne de ceTTe pièce où il se guide.According to another characteristic of the invention, the tip of a mechanical or manual tool, necessary for the connection of a wire in the connection arrangement according to the invention, comprises a core straight guide profile transversely profiled to slide simultaneously through the conductive connection slot at the level of grooves which it comprises and in the internal cavity of this part where it is guided.

L'invention, ses caractéristiques et ses avantages sont précisés dans la description qui suit, en liaison avec les figures répertoriées ci-dessous.

  • La figure 1 présente un exemple d'équipement électrique doté de deux agencements de connexion selon l'invention et associé à deux outils de connexion selon l'invention pour le raccordement de fils électriques montrés l'un avant insertion l'autre en cours de connexion.
  • La figure 2 présente un exemple de pièce conductrice de connexion pour agencement, selon l'invention.
  • La figure 3 présente une coupe transversale selon III-III d'un embout d'outil de connexion.
  • La figure 4 présente une vue de côté de l'équipement présenté figure 1.
  • La figure 5 présente une demi-vue en coupe selon V~V de l'équipement présenté figure 4.
  • Les figures 6 et 7 présentent une vue de dessus et une coupe selon VII-VII de la partie d'équipement présentée figure 5.
  • La figure 8 présente une variante de la partie d'équipement présentée figure 4.
  • Les figures 9 à 12 présentent des vues analogues à celles des figures 3, 5, 6 et 7 pour une variante de réalisation de l'embout d'outil de connexion et de l'équipement correspondant.
The invention, its characteristics and its advantages are explained in the following description, in conjunction with the figures listed below.
  • FIG. 1 shows an example of electrical equipment provided with two connection arrangements according to the invention and associated with two connection tools according to the invention for the connection of electric wires shown one before insertion the other during connection .
  • FIG. 2 shows an example of a conductive connection piece for an arrangement, according to the invention.
  • Figure 3 shows a cross section along III-III of a connection tool tip.
  • Figure 4 shows a side view of the equipment shown in Figure 1.
  • FIG. 5 presents a half-view in section along V ~ V of the equipment presented in FIG. 4.
  • Figures 6 and 7 show a top view and a section along VII-VII of the part of equipment presented in Figure 5.
  • FIG. 8 presents a variant of the part of equipment presented in FIG. 4.
  • Figures 9 to 12 show views similar to those of Figures 3, 5, 6 and 7 for an alternative embodiment of the connection tool tip and the corresponding equipment.

L'agencement de connexion à fente selon l'invention est destiné à être intégré dans un équipement électrique 1 pour assurer le raccordement d'un ou de plusieurs fils électriques 2 en parallèle à cet équipement, qui, dans l'exemple non limitatif présenté figure 1, est doté de deux agencements de connexion à fente dont les éléments internes essentiels sont en majeure partie dessinés en pointillé.The slot connection arrangement according to the invention is intended to be integrated into electrical equipment 1 to ensure the connection of one or more electrical wires 2 in parallel to this equipment, which, in the nonlimiting example presented in FIG. 1, is provided with two slot connection arrangements, the essential internal elements of which are mainly drawn in dotted lines.

Chaque agencement de connexion comporte une pièce conductrice de connexion 3 apte à recevoir au moins un et préférablement plusieurs fils électriques 2 en parallèle.Each connection arrangement comprises a conductive connection piece 3 capable of receiving at least one and preferably several electrical wires 2 in parallel.

Dans l'exemple proposé, les deux pièces conductrices 3 de l'équipement 1 sont susceptibles d'être électriquement mises en liaison par l'intermédiaire d'un organe contacteur 4, classique qui ne sera pas décrit plus avant dans la mesure où il n'a qu'un rapport facultatif et indirect avec l'invention.In the example proposed, the two conductive parts 3 of the equipment 1 are capable of being electrically connected via a contactor member 4, conventional which will not be described further since it does not has only an optional and indirect relationship with the invention.

Les pièces conductrices 3 sont immobilisées classiquement dans des logements prévus à cet effet dans le boîtier isolant 5 de l'équipement 1, qui est par exemple constitué par assemblage de deux demi-coques complémentaires rendues solidaires par soudage ultrasonique après introduction des organes internes qu'elles doivent contenir.The conductive parts 3 are conventionally immobilized in housings provided for this purpose in the insulating housing 5 of the equipment 1, which is for example constituted by assembling two complementary half-shells made integral by ultrasonic welding after introduction of the internal organs that they must contain.

Cet assemblage de demi-coques s'effectue par exemple avec pour plan de joint le plan longitudinal médian du boîtier 5 dont la trace .partage également les vues des figures 4, 6, 7 et 8.This assembly of half-shells is carried out for example with the median longitudinal plane of the housing 5 as a joint plane, the trace of which also shares the views of FIGS. 4, 6, 7 and 8.

Chaque pièce conductrice 3 - figure 2 - comporte une fente 30 de dénudage et de retenue des âmes de fil, qui est ici rectiligne comme on le voit sur les figures 2 et 4. Cette fente est longitudinalement ménagée au long d'une partie en forme de profilé de la pièce 3, qui est ici obtenue, par exemple à partir d'un flan plan, par matricage entrai- nant sa découpe, son pliage et éventuellement des amincissements localisés.Each conductive piece 3 - Figure 2 - has a slot 30 for stripping and retaining the cores of wire, which is here rectilinear as seen in Figures 2 and 4. This slot is longitudinally formed along a shaped part profile of the part 3, which is here obtained, for example from a flat blank, by stamping resulting in its cutting, its folding and possibly localized thinning.

La partie profilée de la pièce 3 a préférablement une section transversale polygonale creuse qui correspond ici à un U dont les extrémités libres ont été obliquement et également repliées l'une vers l'autre, comme on le voit sur les figures 2 et 7.The profiled part of the part 3 preferably has a hollow polygonal cross section which here corresponds to a U whose free ends have been obliquely and also folded towards one another, as seen in FIGS. 2 and 7.

La partie profilée ainsi obtenue comporte deux plis 31 d'extrémité correspondant aux extrémités libres obliquement et également repliées évoquées ci-dessus, ces deux plis bordent la fente 30 qu'ils délimitent, ils sont éventuellement amincis graduellement vers cette fente 30.The profiled part thus obtained comprises two end folds 31 corresponding to the obliquely free and also folded ends mentioned above, these two folds border the slot 30 which they delimit, they are optionally gradually thinned towards this slot 30.

Les deux parois parallèles 32 de la partie profilée de la pièce conductrice 3, qui portent chacune un pli 31, assurent l'immobilisation de cette pièce 3 dans son logement, conjointement avec la paroi de fond 33 dont elles sont issues et avec laquelle elles sont perpendiculaires ; cette immobilisation s'effectue par les moyens connus déjà évoqués brièvement plus haut.The two parallel walls 32 of the profiled part of the conductive part 3, which each carry a fold 31, ensure the immobilization of this part 3 in its housing, together with the bottom wall 33 from which they originate and with which they are perpendicular; this immobilization is carried out by the known means already mentioned briefly above.

L'embouchure dénudante 34 de la pièce conductrice est ménagée à une extrémité de la fente 30 ; il est aussi envisageable de prévoir des parties profilées dont la fente dénudante serait munie d'une embouchure dénudante à chaque extrémité pour former un agencement de connexion à deux entrées.The stripped mouth 34 of the conductive part is formed at one end of the slot 30; it is also conceivable to provide profiled parts whose stripping slot would be provided with a stripping mouth at each end to form a connection arrangement with two inputs.

Dans l'exemple proposé, la seule embouchure dénudante prévue est obtenue par découpe oblique symétrique des plis 31 à une de leur extrémité, qui est l'extrémité supérieure de la partie profilée sur les figures 1, 4, 5 et 8. Cette découpe oblique permet d'obtenir une embouchure évasée ; le pliage ultérieur des plis 31, par rapport aux parois 32 qui les portent respectivement, crée une arête supérieure 35 suffisante pour entamer la gaine des fils 2 poussés dans cette embouchure.In the example proposed, the only stripped mouth provided is obtained by symmetrical oblique cutting of the pleats 31 at one of their ends, which is the upper end of the profiled part in FIGS. 1, 4, 5 and 8. This oblique cutting provides a flared mouth; the subsequent folding of the folds 31, with respect to the walls 32 which carry them respectively, creates an upper edge 35 sufficient to start the sheath of the wires 2 pushed into this mouth.

Les parois parallèles 32, la paroi de fond 33 et les plis 31 délimitent une cavité 36 que l'on s'arrange à faire déboucher à l'extérieur par un trou 51 ménagé dans le boîtier 5, ici à la partie supérieure de ce dernier - figures 5 et 6 -.The parallel walls 32, the bottom wall 33 and the folds 31 delimit a cavity 36 which is arranged to open out through a hole 51 formed in the housing 5, here at the top of the latter - Figures 5 and 6 -.

Le trou 51 a ici une section transversale, ou profil, en T, la partie du trou 51 'correspondant à la barre verticale du T - qui est horizontale sur la figure 6 - ayant une même largeur que la cavité 36 dans le prolongement de laquelle elle est placée.The hole 51 here has a cross section, or profile, in T, the part of the hole 51 'corresponding to the vertical bar of the T - which is horizontal in Figure 6 - having the same width as the cavity 36 in the extension of which it is placed.

Le trou 51, qui est légèrement évasé à son bord ici supérieur donnant accès à l'extérieur, est conçu pour permettre l'introduction d'un embout d'outil de connexion 6 extérieur, indépendant, destiné à assurer l'insertion de fils électriques dans la fente 30 de l'agencement de connexion 3 et de tout agencement de connexion identique ou compatible.The hole 51, which is slightly flared at its upper edge here giving access to the outside, is designed to allow the introduction of an external connection tool tip 6, independent, intended to ensure the insertion of electric wires in the slot 30 of the connection arrangement 3 and of any identical or compatible connection arrangement.

L'embout d'outil 6 comporte en ce but un noyau de guidage 60 - (figures 1, 2 et 3) - rectiligne dont la section transversale a une forme complémentaire de celle de la cavité 36 dans laquelle il est destiné à venir cculisser après avoir été guidé vers elle par la partie du trou 51 situé dans le prolongement de cette cavité.The tool endpiece 6 has for this purpose a guide core 60 - (Figures 1, 2 and 3) - rectilinear whose cross section has a shape complementary to that of the cavity 36 in which it is intended to come to cycle after have been guided towards it by the part of the hole 51 located in the extension of this cavity.

Le noyau de guidage 60 est bordé latéralement par un renflement longitudinal 61 auquel il est relié par un voile rigide 62. Le voile 62 a une épaisseur légèrement inférieure à la largeur de la fente 30 à travers lequel il vient d'insérer, lorsque l'embout est introduit dans le boîtier 3, le noyau de guidage 60 assurant alors le positionnement correct du voile 62 par rapport à la fente 30.The guide core 60 is bordered laterally by a longitudinal bulge 61 to which it is connected by a rigid web 62. The web 62 has a thickness slightly less than the width of the slot 30 through which it has just inserted, when the end piece is inserted into the housing 3, the guide core 60 then ensuring correct positioning of the web 62 relative to the slot 30.

Le renflement 61 vient coulisser le long et à l'extérieur des plis 31, comme le montre la figure 3 où la pièce conductrice 3 a été montrée en pointillé.The bulge 61 slides along and outside the folds 31, as shown in FIG. 3 where the conductive part 3 has been shown in dotted lines.

Le noyau 60, le renflement 61 et le voile 62 terminent l'embout d'outil 6 à un même niveau de manière à former une zone d'appui destinée à s'appliquer sur la gaine des fils électriques à connecter.The core 60, the bulge 61 and the veil 62 terminate the tool tip 6 at the same level so as to form a support zone intended to be applied to the sheath of the electrical wires to be connected.

Dans la forme de réalisation choisie, la section transversale de l'embout à la forme d'un T composé de deux éléments rectangulaires accolés dont les axes longitudinaux sont perpendiculaires, le noyau 60 correspondant à l'un de ces deux éléments alors que le renflement 61 correspond à l'autre, le voile étant obtenu par rainurage symétrique oblique de part et d'autre du noyau et dans le renflement. Chaque rainure 63 bordant le voile, court longitudinalement le long de l'embout depuis la zone d'appui et permet l'introduction de cet embout de manière que le voile 62 s'insère dans la fente 30 et que les plis 31 s'insèrent dans les rainures 63.In the embodiment chosen, the cross section of the endpiece in the shape of a T made up of two adjoining rectangular elements whose longitudinal axes are perpendicular, the core 60 corresponding to one of these two elements while the bulge 61 corresponds to the other, the veil being obtained by symmetrical oblique grooving on either side of the core and in the bulge. Each groove 63 bordering the veil, runs longitudinally along the end piece from the support zone and allows the introduction of this end piece so that the veil 62 is inserted into the slot 30 and that the folds 31 are inserted in the grooves 63.

Dans la forme de réalisation choisie le trou 51 a une section transversale en T qui correspond précisément à celle de l'embout de manière à guider ce dernier, tant vers la pièce 3 que dans son coulissement le long de cette pièce 3.In the embodiment chosen, the hole 51 has a cross section in T which corresponds precisely to that of the end piece so as to guide the latter, both towards the part 3 and in its sliding along this part 3.

Bien entendu l'embout d'outil 6, ici monté à l'extrémité d'une tige cylindrique, est susceptible d'être adapté sur différents appareils mécaniques fixes ou portatifs pour le montage en usine ou sur chantier, il peut également être prévu sur un outil manuel, il suffit pour se faire de le monter à l'extrémité d'un manche.Of course, the tool tip 6, here mounted at the end of a cylindrical rod, is capable of being adapted to different fixed or portable mechanical devices for mounting in the factory or on site, it can also be provided on a hand tool, you just have to mount it at the end of a handle.

Bien entendu dans le cas d'un outil mécanique, la tige est mue mécaniquement, hydrauliquement ou pneumatiquement dans un corps d'outil qui préférablement est rendu temporairement solidaire de l'équipement 1 comportant l'agencement de connexion concerné, si ce n'est de cet agencement lui même, par tout moyen connu.Of course in the case of a mechanical tool, the rod is moved mechanically, hydraulically or pneumatically in a tool body which preferably is made temporarily secured to the equipment 1 comprising the connection arrangement concerned, if not of this arrangement itself, by any known means.

L'introduction d'un fil électrique à connecter s'effectue par l'intermédiaire d'une ouverture qui s'ouvre en regard de la fente 30 dans une paroi extérieure 50 du boîtier 5, cette ouverture est destinée à permettre l'introduction d'un fil électrique 2 au-dessus de l'embouchure dénudante 34 (figure 4) et elle comporte un orifice cylindrique 52, à travers lequel il est possible d'enfoncer axialement un fil jusqu'à ce qu'il vienne en butée sur la paroi de fond 33 de la pièce conductrice 3.The introduction of an electrical wire to be connected is effected via an opening which opens opposite the slot 30 in an external wall 50 of the housing 5, this opening is intended to allow the introduction of '' an electric wire 2 above the mouthpiece stripping 34 (FIG. 4) and it has a cylindrical orifice 52, through which it is possible to axially insert a wire until it comes into abutment on the bottom wall 33 of the conducting part 3.

L'orifice 52 est fendu à sa partie inférieure de manière à déboucher au sommet d'une lumière rectiligne 53, de l'ouverture précitée, qui s'étend au droit de la fente 30.The orifice 52 is slit at its lower part so as to open at the top of a rectilinear lumen 53, from the abovementioned opening, which extends in line with the slot 30.

Cette lumière rectiligne 53 est destinée à assurer la retenue des gaines des fils connectés, elle a donc une largeur légèrement inférieure au diamètre de la plus petite des gaines prévues, de même que la fente 30 a une largeur légèrement inférieure au diamètre de la plus petite des âmes prévues pour les fils.This rectilinear light 53 is intended to ensure the retention of the sheaths of the connected wires, it therefore has a width slightly less than the diameter of the smallest of the sheaths provided, just as the slot 30 has a width slightly less than the diameter of the smallest souls planned for the sons.

Dans la forme de réalisation présentée deux lumières auxiliaires 54 bordent latéralement la lumière rectiligne 53, de manière à permettre la déformation des zones du boîtier, qui assurent le coincement des gaines de fil, lorsque ces gaines sont insérées, sans que pour cela les formes extérieures du boîtier 5 soient modifiées, ce qui est particulièrement important dans le cas de boîtiers accolés.In the embodiment presented, two auxiliary lights 54 laterally border the rectilinear light 53, so as to allow the deformation of the zones of the housing, which ensure the jamming of the wire sheaths, when these sheaths are inserted, without this causing the external shapes of the housing 5 are modified, which is particularly important in the case of contiguous housings.

Dans une variante de réalisation présentée figure 8, dans laquelle les éléments identiques ou similaires à ceux présentés figure 4 portent les mêmes références numériques affectées d'un signe prime, les lumières auxiliaires 54' sont séparées de la lumière rectiligne 53' par des parois 55' plus minces, depuis l'orifice 52' d'insertion de fil jusqu'au dessous du niveau de l'embouchure dénudante 34', que pour les parties qui se poursuivent, depuis ce niveau vers le fond des lumières, de manière à réduire l'effort de déplacement de la gaine d'un fil dans la lumière rectiligne 53' pendant la coupe de cette gaine par l'embouchure dénudante 34'.In an alternative embodiment presented in FIG. 8, in which the elements identical or similar to those presented in FIG. 4 bear the same numerical references assigned a prime sign, the auxiliary lights 54 'are separated from the rectilinear light 53' by walls 55 'thinner, from the opening 52' of wire insertion to below the level of the stripping mouth 34 ', than for the parts which continue, from this level towards the bottom of the lights, so as to reduce the effort of displacement of the sheath of a wire in the rectilinear lumen 53 'during the cutting of this sheath by the stripped mouth 34'.

La connexion d'un fil électrique 2 s'effectue selon un processus suivant lequel on enfile axialement une extrémité de ce fil, non dénudé, à travers l'orifice 52 prévu à cet effet dans le boîtier 5 (figure 5). Lorsque le fil 2 vient en butée contre la paroi de fond 33 de la pièce conductrice 3, on introduit l'embout d'un outil 6 dans le trou 51 qui le guide.The connection of an electric wire 2 is carried out according to a process according to which an end of this wire, not stripped, is threaded axially through the orifice 52 provided for this purpose in the housing 5 (FIG. 5). When the wire 2 abuts against the bottom wall 33 of the conductive part 3, the tip of a tool 6 is introduced into the hole 51 which guides it.

L'extrémité d'embout vient en appui sur le fil 2 qui est transversalement poussé vers l'embouchure dénudante de la pièce conductrice 3 ; cette embouchure entraîne la gaine 20 du fil 2, dont l'âme 21 vient s'insérer dans la fente entre les bords des plis 31.The tip end bears on the wire 2 which is transversely pushed towards the stripped mouth of the conductive part 3; this mouthpiece drives the sheath 20 of the wire 2, the core 21 of which is inserted into the slot between the edges of the folds 31.

La longueur de l'embout d'outil 6 permet l'insertion d'un premier fil 2 en fond de fente, tel le fil référencé 2A présenté en pointillé sur la figure 5.The length of the tool tip 6 allows the insertion of a first wire 2 at the bottom of the slot, such as the wire referenced 2A presented in dotted lines in FIG. 5.

Lors de l'enfoncement d'un fil 2 transversalement à la fente sous l'action de l'embout, la gaine 20 de ce fil est entraînée dans la lumière rectiligne 53 (ou 53') et le fil est maintenu en fin d'enfoncement par la lumière 53 au niveau de sa gaine, et par la fente 30, au niveau de son âme.When driving a wire 2 transversely to the slot under the action of the end piece, the sheath 20 of this wire is entrained in the rectilinear lumen 53 (or 53 ′) and the wire is held at the end of depression by the light 53 at its sheath, and by the slot 30, at its soul.

Il est également prévu, en variante non représentée, de doter l'embout d'outil 6 d'un élément de poussée venant au niveau de l'extrémité d'appui de cet embout à l'extérieur du boîtier 5, pour appuyer simultanément à l'intérieur et à l'extérieur du boîtier sur la gaine d'un fil lors du raccordement.It is also planned, in a variant not shown, to endow the tool endpiece 6 with a pushing element coming at the level of the bearing end of this endpiece outside the housing 5, to simultaneously press on inside and outside the housing on the sheath of a wire during connection.

Après immobilisation d'un fil, l'embout d'outil est ressorti du boîtier 5, en totalité en cas de raccordement d'un fil unique, ou éventuellement partiellement en entrée de trou 51 si l'on veut raccorder un ou plusieurs autres fils dans la même fente de pièce conductrice 3.After immobilizing a wire, the tool endpiece has emerged from the housing 5, entirely in the event of connection of a single wire, or possibly partially at the hole inlet 51 if one wants to connect one or more other wires. in the same conductive part slot 3.

Les figures 8 à 11 proposent une variante de réalisation prévue pour permettre l'emploi d'un outil dont l'embout 6" a un profil transversal symétrique, ainsi qu'on le voit sur la figure 12, afin d'éviter d'avoir à tourner l'outil de 180° lorsque l'on raccorde successivement des fils à des pièces conductrices montées dos à dos comme le montre la figure 1 pour les pièces conductrices 3.FIGS. 8 to 11 propose an alternative embodiment intended to allow the use of a tool whose tip 6 "has a symmetrical transverse profile, as can be seen in FIG. 12, in order to avoid having to turn the tool 180 ° when successively connecting wires to conductive parts mounted back to back as shown in Figure 1 for conductive parts 3.

Le noyau de guidage 60" de l'embout d'outil 6", montré sur les figures 9 et 12, est rainuré symétriquement de même que l'était le noyau 60 de manière à pouvoir coulisser entre les plis 31" délimitant la fente d'une pièce de connexion telle que 3".The guide core 60 "of the tool tip 6", shown in FIGS. 9 and 12, is symmetrically grooved as was the core 60 so that it can slide between the folds 31 "delimiting the slot d 'a connecting piece such as 3 ".

Le guidage de l'embout d'outil 6" pour l'insertion d'un fil 2" dans une pièce de connexion telle que 3" -figure 9- est assuré par l'un ou l'autre de deux demi-noyaux 60" symétriques destinés alternativement l'un à pénétrer dans la section transversale polygonale creuse de la pièce conductrice 3 le long de sa fente de dénudage et de maintien de fil, l'autre à coulisser à l'extérieur de cette fente, dans le boîtier isolant 5" qui contient ladite pièce conductrice 3".The guide of the tool tip 6 "for the insertion of a wire 2" in a connection piece such as 3 "-figure 9- is ensured by one or the other of two half-cores 60 "symmetrical intended alternately one to penetrate into the hollow polygonal cross section of the conductive part 3 along its stripping and wire holding slot, the other to slide outside of this slot, in the housing insulator 5 "which contains said conductive part 3".

Dans l'exemple de réalisation l'embout d'outil est constitué par un corps d'allure parallélipipédique rectangle centré sur l'axe longitudinal médian de l'embout 6" dans l'épaisseur et de part et d'autre duquel sont ménagées les rainures 63".In the exemplary embodiment, the tool tip is constituted by a body of rectangular parallelepiped shape looking centered on the median longitudinal axis of the tip 6 "in the thickness and on either side of which the 63 "grooves.

L'équipement 1" qui est par exemple un bloc de jonction, comporte au moins une paire de pièces conductrices 3" à fente dont une seule est représentée ; ces pièces sont montées dos à dos et reliées entre elles, ici pour une barrette commune 4", l'ensemble est logé dans un boîtier isolant 5" permettant d'une part l'introduction de fils électriques à raccorder, d'autre part l'introduction d'un embout d'outil 6".The equipment 1 "which is for example a terminal block, comprises at least one pair of conductive parts 3" with a slot of which only one is shown; these parts are mounted back to back and connected together, here for a common 4 "bar, the assembly is housed in an insulating box 5" allowing on the one hand the introduction of electrical wires to be connected, on the other hand l introduction of a 6 "tool tip.

Les pièces de connexion 3" et le boîtier isolant 5" se différencient essentiellement de ceux présentés précédemment par l'encombrement plus réduit desdites pièces de connexion et par la forme de l'ouverture d'introduction d'outil. Cette dernière se présente ici sous forme d'un trou à section rectangulaire destiné à conduire l'embout d'outil en une position précise, prédéterminée par rapport à la pièce de connexion 3' que ce trou surplombe.The connection pieces 3 "and the insulating housing 5" differ essentially from those presented above by the smaller size of said connection pieces and by the shape of the tool introduction opening. The latter is here in the form of a hole of rectangular section intended to lead the tool endpiece to a precise position, predetermined with respect to the connection piece 3 'that this hole overhangs.

Le raccordement d'un fil s'effectue selon le même processus que celui déjà évoqué plus haut.The connection of a wire is carried out according to the same process as that already mentioned above.

Claims (8)

1/ Agencement de connexion à fente, pour au moins un fil électrique (2), comportant une pièce conductrice de connexion (3), à fente rectiligne de dénudage et de retenue (30) pour les âmes (20) des fils, qui est immobilisée dans un logement d'un boîtier isolant (5) lui-même doté d'une ouverture (52, 53) qui s'étend en regard de la fente de dénudage et de retenue pour permettre l'introduction des fils transversalement au-dessus de l'embouchure dénudante (34) que comporte cette fente et l'immobilisation des gaines isolantes des fils dont l'âme est retenue dans ladite fente, ledit agencement étant caractérisé en ce que la fente (30) est longitudinalement ménagée au long d'une partie en forme de profilé (31, 32, 33) de_la pièce conductrice qui a, à ce niveau, une section transversale polygonale creuse permettant le guidage en translation le long de le fente d'un embout d'outil extérieur (6) prévu pour coulisser à la fois de part et d'autre et entre les plis (31) délimitant les bords de la fente, de manière à enfoncer les fils (2) dans cette fente en position transversale par rapport à elle, en se guidant dans la cavité interne (36) de la partie profilée, ledit embout- d'outil étant guidé en translation depuis l'extérieur du boîtier isolant vers ladite cavité par les bords d'un trou (51) ménagé dans ledit boîtier isolant à cet effet.1 / Slot connection arrangement, for at least one electric wire (2), comprising a conductive connection piece (3), with a straight stripping and retaining slot (30) for the cores (20) of the wires, which is immobilized in a housing of an insulating housing (5) itself provided with an opening (52, 53) which extends opposite the stripping and retaining slot to allow the introduction of the wires transversely above of the stripped mouth (34) that this slot comprises and the immobilization of the insulating sheaths of the wires whose core is retained in said slot, said arrangement being characterized in that the slot (30) is longitudinally formed along a profile-shaped part (31, 32, 33) of the conductive part which has, at this level, a hollow polygonal cross section allowing guiding in translation along the slot of an external tool tip (6) provided to slide both on both sides and between the folds (31) delimiting the edges of the f ente, so as to push the wires (2) into this slot in a transverse position relative to it, while being guided in the internal cavity (36) of the profiled part, said tool end being guided in translation from the outside of the insulating housing towards said cavity by the edges of a hole (51) formed in said insulating housing for this purpose. 2/ Agencement de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie profilée (31, 32, 33) de la pièce conductrice où pénétre l'embout d'outil (6) a une section transversale correspondant à un U dont les extrémités libres ont été obliquement et également repliées l'une vers l'autre de manière à ménager entre elles un espace correspondant à la largeur de la fente (30) et à positionner précisément un noyau de guidage (60) de forme complémentaire, de l'embout (6) lors de l'enfoncement d'un fil.2 / connection arrangement according to claim 1, characterized in that the profiled part (31, 32, 33) of the conductive part where the tool tip (6) penetrates has a cross section corresponding to a U whose ends free were obliquely and also folded towards each other so as to provide between them a space corresponding to the width of the slot (30) and to precisely position a guide core (60) of complementary shape, the end piece (6) when driving a wire. 3/ Agencement de connexion selon la revendication 2, caractérisé en ce que le trou (51) ménagé dans le boîtier isolant (5) pour guider l'embout présente une section transversale en T, la partie du trou correspondant à la barre verticale du T venant se positionner dans le prolongement de La cavité (36) dont elle a la largeur, de manière à guider le noyau (60) de l'embout lors de sa pénétration, la partie du trou correspondant à la barre horizontale du T dégageant l'accès aux parois externes des deux plis (31) de la partie profilée qui bordent la fente (30), au profit dudit embout.3 / connection arrangement according to claim 2, characterized in that the hole (51) formed in the insulating housing (5) for guiding the end piece has a cross section in T, the part of the hole corresponding to the vertical bar of the T positioned in the extension of the cavity (36) of which it has the width, so as to guide the core (60) of the end piece during its penetration, the part of the hole corresponding to the horizontal bar of the T freeing access to the external walls of the two folds (31) of the profiled part which border the slot (30), in favor of said end piece. 4/ Agencement de connexion selon la revendication 1, dans lequel l'ouverture (52', 53') d'introduction des fils et de retenue des gaines isolantes (20), qui est ménagée dans le boîtier isolant f5') et qui comporte une lumière rectiligne (53) de retenue de gaine, au droit de la fente de dénudage et de retenue (30'), surmontée par un orifice (52') d'introduction pour un fil (2) au niveau de l'embouchure dénudante (34') de ladite fente, est dotée de deux lumières auxiliaires (54') bordant la lumière rectiligne de part et d'autre pour permettre la déformation des zones du boîtier entre lumières sans déformation de ce boîtier, à la connexion, caractérisé en ce que la paroi (55') située entre une lumière auxiliaire et la lumière rectiligne, est plus mince dans sa partie courant depuis l'orifice d'insertion de fil jusqu'au dessous de l'embouchure, que dans la partie qui se poursuit vers le fond des lumières, de manière à réduire l'effort de déplacement de la gaine d'un fil dans la lumière rectiligne pendant la coupe de cette gaine par l'embouchure dénudante de la fente.4 / connection arrangement according to claim 1, wherein the opening (52 ', 53') for introducing the wires and retaining the insulating sheaths (20), which is formed in the insulating housing f5 ') and which comprises a rectilinear lumen (53) for retaining the sheath, in line with the stripping and retaining slot (30 '), surmounted by an orifice (52') for introducing a wire (2) at the level of the stripping mouth (34 ') of said slot, is provided with two auxiliary lights (54') bordering the rectilinear light on either side to allow the deformation of the zones of the housing between lights without deformation of this housing, at connection, characterized in that the wall (55 ') located between an auxiliary lumen and the rectilinear lumen, is thinner in its current part from the wire insertion orifice to the underside of the mouth, than in the part which continues towards the bottom of the lights, so as to reduce the effort of moving the sheath of a wire in the recessed light during the cutting of this sheath by the stripped mouth of the slot. 5/ Embout d'outil de connexion, mécanique ou manuel, pour raccordement de fils électriques-à des agencements de connexion selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un noyau rectiligne de guidage (60) profilé transversalement pour venir - coulisser simultanément à travers la fente (30) d'une pièce conductrice de connexion (3) au niveau de rainures (63) que ce noyau comporte et dans la cavité interne (36) de la pièce (3) où il se guide.5 / End piece of connection tool, mechanical or manual, for connecting electrical wires to connection arrangements according to at least one of the preceding claims, characterized in that it comprises a profiled rectilinear guide core (60) transversely to come - slide simultaneously through the slot (30) of a conductive connecting piece (3) at the level of grooves (63) that this core has and in the internal cavity (36) of the piece (3) where it is guided. 6/ Embout d'outil de connexion selon la revendication 5 caractérisé en ce que le noyau rectiligne de guidage (60), ayant une section transver-' sale dont la forme est complémentaire de celle d'une cavité interne (36) de partie profilée (31, 32, 33) d'agencement de connexion, est bordé latéralement par un renflement longitudinal (61) auquel il est relié par un voile rigide (62) dont l'épaisseur est inférieure à la largeur de la fente (30) de manière à permettre l'introduction de l'embout (6) dans la pièce conductrice (3) par coulissement du noyau dans la cavité et du renflement à l'extérieur de la fente à travers laquelle coulisse le voile, l'extrémité libre dudit embout, c'est-à-dire du renflement, du voile et du noyau, appuyant sur le fil à raccorder.6 / end piece of connection tool according to claim 5 characterized in that the rectilinear guide core (60), having a cross-dirty section whose shape is complementary to that of an internal cavity (36) of profiled part (31, 32, 33) of connection arrangement, is bordered laterally by a longitudinal bulge (61) to which it is connected by a rigid web (62) whose thickness is less than the width of the slot (30) of so as to allow the insertion of the end piece (6) into the conductive part (3) by sliding the core in the cavity and the bulge outside the slit through which the veil slides, the free end of said end piece, that is to say of the bulge, the veil and the core, pressing on the wire to be connected. 7/ Embout d'outil de connexion selon la revendication 6, caractérisé en ce que le noyau rectiligne de guidage comporte deux parties (60") rectilignes de guidage disposées symétriquement de part et d'autre du plan que définissent les rainures (63").7 / A connection tool tip according to claim 6, characterized in that the rectilinear guide core comprises two rectilinear guide parts (60 ") arranged symmetrically on either side of the plane defined by the grooves (63") . 8/ Embout d'outil de connexion selon la revendication 6 caractérisé en ce qu'il est constitué par un élément profilé à section transversale en T dont la partie correspondant à la barre verticale du T constitue le noyau de guidage (60), le long et de part et d'autre duquel deux rainures longitudinales (63) sont ménagées pour délimiter le voile (62) au niveau correspondant à la jonction de la barre horizontale et de la barre verticale du T.8 / end piece of connection tool according to claim 6 characterized in that it is constituted by a profiled element with T cross section whose part corresponding to the vertical bar of the T constitutes the guide core (60), along and on either side of which two longitudinal grooves (63) are provided to delimit the web (62) at the level corresponding to the junction of the horizontal bar and the vertical bar of the T.
EP87105975A 1986-04-28 1987-04-23 Slotted connection arrangement for an electrical wire and relative connection-tool tip Expired - Lifetime EP0247360B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8606125 1986-04-28
FR8606125A FR2598039B1 (en) 1986-04-28 1986-04-28 SLOT CONNECTION ARRANGEMENT FOR ELECTRIC WIRE AND CORRESPONDING CONNECTION TOOL END CAP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0247360A1 true EP0247360A1 (en) 1987-12-02
EP0247360B1 EP0247360B1 (en) 1991-10-23

Family

ID=9334685

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87105975A Expired - Lifetime EP0247360B1 (en) 1986-04-28 1987-04-23 Slotted connection arrangement for an electrical wire and relative connection-tool tip

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4776812A (en)
EP (1) EP0247360B1 (en)
JP (1) JPS62290077A (en)
KR (1) KR950004363B1 (en)
BR (1) BR8702069A (en)
CA (1) CA1290033C (en)
DE (1) DE3773994D1 (en)
FR (1) FR2598039B1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2642570A1 (en) * 1989-01-30 1990-08-03 Gegelec Connection arrangement for the end of a coaxial cable, and terminal block provided with such an arrangement
US5641302A (en) * 1992-09-30 1997-06-24 Weidmuller (Klippon Products) Limited Electric connector having gripping surfaces for assembling connector to cable
FR2743944A1 (en) * 1996-01-19 1997-07-25 Entrelec Sa Module for connecting wires to fixed conducting element
FR2782195A1 (en) * 1998-08-07 2000-02-11 Entrelec Sa SELF-STRIPPING CONNECTION PIECE
US6048223A (en) * 1998-06-30 2000-04-11 Entrelec S.A. Terminal block comprising two connection devices
EP1001489A2 (en) * 1998-11-11 2000-05-17 Gerd Conrad Insulation displacement contact
FR2786823A1 (en) 1998-12-08 2000-06-09 Entrelec Sa Pneumatic tool transverse movement control mechanism having rear piston activating gas and forward piston/detector controlled ensuring detector position reached only following complete piston cycle.
FR2792118A1 (en) * 1999-04-12 2000-10-13 Entrelec Sa METHOD AND DEVICE FOR INTERCONNECTING TERMINALS
US6146186A (en) * 1998-04-17 2000-11-14 Entrelec S.A. Insulation-displacement connector
FR2803442A1 (en) * 2000-01-04 2001-07-06 Entrelec Sa SELF-STRIPPING CONNECTING PIECE THAT CAN BE CONNECTED TO A NEIGHBORING CONNECTING PIECE
DE19936557C2 (en) * 1998-08-07 2001-08-23 Entrelec Sa Automatic insulation penetrating connection device
US6488526B2 (en) 2000-01-04 2002-12-03 Entrelec S.A. Insulation-displacement connecting piece able to be connected to an adjacent connecting piece

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3833032A1 (en) * 1988-09-29 1990-04-05 Quante Fernmeldetechnik Gmbh CONNECTING SOCKET FOR TELEPHONE APPARATUS AND / OR TELEPHONE ACCESSORIES
FR2642571B1 (en) * 1989-01-30 1993-04-23 Cegelec CONNECTION ARRANGEMENT FOR COAXIAL CABLE AND CORRESPONDING CONNECTION MODULE, IN PARTICULAR JUNCTION BLOCK
DE69509463T2 (en) * 1994-10-05 2000-01-27 Denso Corp., Kariya Start-up relay
CH690213A5 (en) * 1995-07-13 2000-05-31 Reichle & De Massari Fa Modular contact support for solderless insulation displacement Andrahtung electrical conductor.
FR2764125A1 (en) * 1997-05-30 1998-12-04 Entrelec Sa SLOT CONNECTION PIECE FOR CONNECTION ARRANGEMENT FOR AT LEAST ONE ELECTRIC WIRE
DE19851956C2 (en) * 1998-11-11 2001-03-22 Gerd Conrad Insulation displacement contact
FR2803388B1 (en) * 2000-01-04 2002-05-24 Entrelec Sa TEST CONNECTOR
ITMI20041463A1 (en) * 2004-07-20 2004-10-20 Vincenzo Corradi DEVICE FOR THE ELECTRICAL CONNECTION OF DISCONTINUOUS CONDUCTORS

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3910672A (en) * 1974-06-03 1975-10-07 Amp Inc Replacement cover for electrical wiring devices
US4210378A (en) * 1979-04-23 1980-07-01 Minnesota Mining And Manufacturing Company Electrical wire connection
FR2503464A1 (en) * 1981-04-03 1982-10-08 Alsthom Cgee JUNCTION BLOCK WITH ELECTRICAL CONNECTION WITHOUT STRIPPING
FR2516711A1 (en) * 1981-11-17 1983-05-20 Alsthom Cgee Self-stripping and clamping terminal for insulated wire - has bevelled-edge slit which cuts through insulation when wire is forced into it by sliding action

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3183472A (en) * 1963-10-02 1965-05-11 Walter S Pawl Unitary rigid wire connectors and method of making wire connections
DE7915035U1 (en) * 1978-05-26 1979-09-13 Lucas Industries Ltd., Birmingham (Grossbritannien) Electrical connection device
US4286836A (en) * 1979-07-17 1981-09-01 Teletype Corporation Connector block with strain prevention
US4480385A (en) * 1979-10-11 1984-11-06 Allied Corporation Tool and method for terminating electrical conductors in contact members
JPS5820996B2 (en) * 1980-07-28 1983-04-26 イ−シ−化学工業株式会社 Alcohol viscous gel fuel composition
US4344664A (en) * 1980-10-03 1982-08-17 Ark-Les Corporation Wide compliance insulation displacement terminal block
CA1194950A (en) * 1981-11-13 1985-10-08 Vasantrai A. Vachhani Electrical connector module

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3910672A (en) * 1974-06-03 1975-10-07 Amp Inc Replacement cover for electrical wiring devices
US4210378A (en) * 1979-04-23 1980-07-01 Minnesota Mining And Manufacturing Company Electrical wire connection
FR2503464A1 (en) * 1981-04-03 1982-10-08 Alsthom Cgee JUNCTION BLOCK WITH ELECTRICAL CONNECTION WITHOUT STRIPPING
FR2516711A1 (en) * 1981-11-17 1983-05-20 Alsthom Cgee Self-stripping and clamping terminal for insulated wire - has bevelled-edge slit which cuts through insulation when wire is forced into it by sliding action

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2642570A1 (en) * 1989-01-30 1990-08-03 Gegelec Connection arrangement for the end of a coaxial cable, and terminal block provided with such an arrangement
US5641302A (en) * 1992-09-30 1997-06-24 Weidmuller (Klippon Products) Limited Electric connector having gripping surfaces for assembling connector to cable
FR2743944A1 (en) * 1996-01-19 1997-07-25 Entrelec Sa Module for connecting wires to fixed conducting element
US6146186A (en) * 1998-04-17 2000-11-14 Entrelec S.A. Insulation-displacement connector
US6048223A (en) * 1998-06-30 2000-04-11 Entrelec S.A. Terminal block comprising two connection devices
DE19936557C2 (en) * 1998-08-07 2001-08-23 Entrelec Sa Automatic insulation penetrating connection device
FR2782195A1 (en) * 1998-08-07 2000-02-11 Entrelec Sa SELF-STRIPPING CONNECTION PIECE
DE19936347C2 (en) * 1998-08-07 2002-07-11 Entrelec Sa Automatically insulation penetrating connector
US6413116B2 (en) 1998-08-07 2002-07-02 Entrelec S.A. Insulation-displacement connection piece
US6361352B2 (en) 1998-08-07 2002-03-26 Entrelec S.A. Insulation-displacement connector
EP1001489A3 (en) * 1998-11-11 2002-01-30 Gerd Conrad Insulation displacement contact
EP1001489A2 (en) * 1998-11-11 2000-05-17 Gerd Conrad Insulation displacement contact
FR2786823A1 (en) 1998-12-08 2000-06-09 Entrelec Sa Pneumatic tool transverse movement control mechanism having rear piston activating gas and forward piston/detector controlled ensuring detector position reached only following complete piston cycle.
EP1045491A1 (en) * 1999-04-12 2000-10-18 Entrelec SA Terminal interconnection process and device
FR2792118A1 (en) * 1999-04-12 2000-10-13 Entrelec Sa METHOD AND DEVICE FOR INTERCONNECTING TERMINALS
US6402548B1 (en) 1999-04-12 2002-06-11 Entrelec S.A. Method and device for interconnecting connecting terminals
FR2803442A1 (en) * 2000-01-04 2001-07-06 Entrelec Sa SELF-STRIPPING CONNECTING PIECE THAT CAN BE CONNECTED TO A NEIGHBORING CONNECTING PIECE
US6488526B2 (en) 2000-01-04 2002-12-03 Entrelec S.A. Insulation-displacement connecting piece able to be connected to an adjacent connecting piece

Also Published As

Publication number Publication date
FR2598039A1 (en) 1987-10-30
FR2598039B1 (en) 1990-09-21
JPS62290077A (en) 1987-12-16
EP0247360B1 (en) 1991-10-23
KR950004363B1 (en) 1995-04-28
BR8702069A (en) 1988-02-09
KR870010646A (en) 1987-11-30
US4776812A (en) 1988-10-11
DE3773994D1 (en) 1991-11-28
CA1290033C (en) 1991-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0247360B1 (en) Slotted connection arrangement for an electrical wire and relative connection-tool tip
EP0243887B1 (en) Connection arrangement with a stripping slot for an electrical wire
FR2503464A1 (en) JUNCTION BLOCK WITH ELECTRICAL CONNECTION WITHOUT STRIPPING
FR2777702A1 (en) SELF-STRIPPING CONNECTION DEVICE
EP0208233B1 (en) Built-in self-stripping connector assembly for electrical equipment and its connecting tool
EP0691706B1 (en) Electric connection module with connection piece having cable retaining means with insulation displacing slot
EP0867973A1 (en) Electric connectour arrangement and modul in particular connection modul comprising such a connector arrangement
EP1166394A1 (en) Self-stripping connecting device for two electric cables
EP0265321B1 (en) Slotted connecting arrangement for an electrical cable, and connecting tool therefor
EP0969554B1 (en) Connection terminal with two connection devices
EP0209452A1 (en) Multiple-purpose connector for connecting different cable types of electrical conductors together
FR2782196A1 (en) Stripper for electrical wiring comprising slot for positive location of the wire
EP0662737B1 (en) Slotted connecting arrangement for an electric cable connected to a contact element in a box
FR2782195A1 (en) SELF-STRIPPING CONNECTION PIECE
EP3349305B1 (en) Improved electrical connection kit
EP0673089B1 (en) Cable duct and its manufacturing process
EP0697749A1 (en) Quick cutting terminal contact
WO1986003063A1 (en) Connection device
EP0062579A1 (en) Connection device
FR2835974A1 (en) INSULATION MOVEMENT CONNECTION DEVICE
EP0519842B1 (en) Rotational insulation displacement connector
FR2803442A1 (en) SELF-STRIPPING CONNECTING PIECE THAT CAN BE CONNECTED TO A NEIGHBORING CONNECTING PIECE
WO2000062373A1 (en) Device for connecting an electric wire comprising a stripping and maintaining slot
FR2870644A1 (en) Self-stripping connector for connecting insulated electrical conductor e.g. electric wire, has two conductive units, each with elastic loop, where loops are simultaneously spaced during introduction of conductor into contact slits
FR2743944A1 (en) Module for connecting wires to fixed conducting element

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19880531

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOCIETE ANONYME DITE: CEGELEC

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900816

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ENTRELEC SA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 3773994

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19911128

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CJ

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060331

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060407

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060419

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060430

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20070422