FR2741050A1 - COLLECTION CONTAINER, FOR EXAMPLE OF WASTE, WITH MEANS OF BRAKING THE CLOSURE OF THE LID - Google Patents
COLLECTION CONTAINER, FOR EXAMPLE OF WASTE, WITH MEANS OF BRAKING THE CLOSURE OF THE LID Download PDFInfo
- Publication number
- FR2741050A1 FR2741050A1 FR9513493A FR9513493A FR2741050A1 FR 2741050 A1 FR2741050 A1 FR 2741050A1 FR 9513493 A FR9513493 A FR 9513493A FR 9513493 A FR9513493 A FR 9513493A FR 2741050 A1 FR2741050 A1 FR 2741050A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cover
- tank
- tray
- axis
- deformable member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
- B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
- B65F1/14—Other constructional features; Accessories
- B65F1/16—Lids or covers
- B65F1/1623—Lids or covers with means for assisting the opening or closing thereof, e.g. springs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
- B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
- B65F1/14—Other constructional features; Accessories
- B65F2001/1653—Constructional features of lids or covers
- B65F2001/1661—Constructional features of lids or covers relating to noise reduction, e.g. during opening or closing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Refuse Receptacles (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Refuse Collection And Transfer (AREA)
- Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
- Processing Of Solid Wastes (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un bac pourvu de moyens de freinage de la fermetureThe invention relates to a container provided with means for braking the closure.
de son couvercle, par exemple destiné à la collecte de déchets. De nombreux bacs de collecte, et en particuliers ceux à grand volume, comprenent une cuve et un couvercle its cover, for example intended for the collection of waste. Many collection bins, and in particular those with large volumes, include a tank and a cover
d'obturation de la cuve.shutter of the tank.
Généralement, le couvercle est monté pivotant autour d'un axe étendu à l'horizontale, en position usuelle Generally, the cover is pivotally mounted around an axis extended horizontally, in the usual position.
d'utilisation du bac.use of the tank.
Les bacs de collecte connus présentent des inconvénients. Le poids de tels couvercles est d'autant plus important que la capacité du bac augmente. Et leur fermeture sous l'effet de la gravité est rapide, voire brutale. Il en résulte d'une part des nuisances sonores, indésirables notamment en zone habitée. Ces nuisances ne Known collection bins have drawbacks. The weight of such covers is all the more important as the capacity of the container increases. And their closing under the effect of gravity is rapid, even brutal. This results, on the one hand, from noise pollution, undesirable especially in inhabited areas. These nuisances do not
doivent pas exéder les limites prévues légalement. must not exceed the legally prescribed limits.
D'autre part, des accidents corporels surviennent fréquemment lors de la fermeture, tant parmi les utilisateurs particuliers que professionnels de bacs de On the other hand, bodily accidents frequently occur during closure, both among private and professional users of
collecte.collection.
Il s'agit principalement de pincements des doigts These are mainly pinched fingers
ou main de l'utilisateur refermant le couvercle. or the user's hand closing the cover.
L'invention a pour but de résoudre notamment ces inconvénients. Un objet de l'invention est un bac de collecte comprenant: une cuve de collecte; un couvercle déplaçable entre un état ouvert d'accès à l'intérieur de la cuve et un état fermé d'obturation sensiblement hermétique la cuve; ainsi qu'une articulation pivotante qui relie le couvercle à la cuve et dont l'axe est généralement étendu à l'horizontale, lorsque le bac est dans une position d'utilisation. Dans ce bac, sont prévus des moyens de freinage du couvercle lors du passage de son état ouvert à son état fermé, ces moyens de freinage comprenant au moins un organe déformable élastiquement, apte à être solidaire d'une part de la cuve et d'autre part du couvercle, et par exemple deux organes espacés l'un de l'autre suivant l'axe d'articulation. Une caractéristique prévoit que les moyens de freinage sont agencés de manière à être actifs en fin de course de fermeture du couvercle jusqu'à proximité de l'état fermé ou jusqu'à cet état, tandis qu'ils sont désactivés sur le reste de la course du couvercle, de sorte The invention aims to solve these drawbacks in particular. An object of the invention is a collection tank comprising: a collection tank; a cover movable between an open state of access to the interior of the tank and a closed state of substantially hermetic closure of the tank; as well as a pivoting articulation which connects the cover to the tank and whose axis is generally extended horizontally, when the tank is in a position of use. In this tank, there are provided means for braking the cover during the transition from its open state to its closed state, these braking means comprising at least one elastically deformable member, capable of being integral with one part of the tank and of other part of the cover, and for example two members spaced from each other along the axis of articulation. One characteristic provides that the braking means are arranged so as to be active at the end of the cover closing stroke until it is close to or closed, while they are deactivated on the rest of the cover stroke, so
que son pivotement est alors libre.that its pivoting is then free.
Alternativement, les moyens de freinage sont Alternatively, the braking means are
constamment actifs, entre les états ouvert et fermé. constantly active, between open and closed states.
Suivant un mode de réalisation, l'organe déformable élastiquement comporte au moins un ressort, par exemple métallique, dont une extrémité est rigidement fixée à la cuve, tandis que son autre extrémité est pourvue d'une zone d'appui destinée à coopérer avec une surface de contact du couvercle, la zone d'appui étant ménagée à distance According to one embodiment, the elastically deformable member comprises at least one spring, for example metallic, one end of which is rigidly fixed to the tank, while its other end is provided with a support zone intended to cooperate with a contact surface of the cover, the support area being provided at a distance
radialement de l'axe de l'articulation. radially from the axis of the joint.
Suivant un autre mode de réalisation, l'organe déformable élastiquement comporte au moins un ressort, par exemple métallique, dont une extrémité est rigidement fixée au couvercle, tandis que son autre extrémité est pourvue d'une zone d'appui destinée à coopérer avec une surface de contact de la cuve, ménagée à distance radialement de l'axe According to another embodiment, the elastically deformable member comprises at least one spring, for example metallic, one end of which is rigidly fixed to the cover, while its other end is provided with a support zone intended to cooperate with a tank contact surface, spaced radially from the axis
de l'articulation.of the joint.
Dans un exemple, la zone d'appui de l'organe In one example, the support area of the organ
déformable élastiquement est en forme de boucle. elastically deformable is in the form of a loop.
Selon une caractéristique, la zone d'appui saille, par exemple sensiblement à l'horizontale ou avec un angle de l'ordre de 5 à 15 par rapport à l'horizontale à l'état ouvert du couvercle, au droit d'une partie supérieure de la According to one characteristic, the support zone projects, for example substantially horizontally or with an angle of the order of 5 to 15 relative to the horizontal in the open state of the cover, in line with a portion superior of the
cuve, telle qu'un bord périphérique. tank, such as a peripheral edge.
Dans un exemple, la zone d'appui saille, par exemple sensiblement à la verticale ou avec un angle de l'ordre de 5 à 15 par rapport à la verticale à l'état ouvert du couvercle, au droit d'une partie supérieure de la In one example, the support zone projects, for example substantially vertically or with an angle of the order of 5 to 15 relative to the vertical in the open state of the cover, in line with an upper part of the
cuve, telle qu'un bord périphérique. tank, such as a peripheral edge.
Selon une caractéristique, l'organe déformable élastiquement comporte au moins une partie d'ancrage au bac, telle que spire, montée autour de l'axe d'articulation. Selon une autre caractéristique, l'organe déformable comporte au moins une partie de positionnement angulaire, telle que partie rectiligne, logée dans un According to one characteristic, the elastically deformable member comprises at least one part for anchoring to the tank, such as a turn, mounted around the axis of articulation. According to another characteristic, the deformable member comprises at least one angular positioning part, such as a straight part, housed in a
orifice de la cuve et/ou du couvercle. orifice of the tank and / or the cover.
L'invention est maintenant décrite en détail, et en se reportant aux dessins annexés. La figure 1 est une vue en perspective d'un bac de collecte conforme à un mode de réalisation de l'invention, avec son couvercle dans un état intermédiaire avant fermeture (en trait plein), et à l'état complètement ouvert The invention is now described in detail, and with reference to the accompanying drawings. Figure 1 is a perspective view of a collection bin according to an embodiment of the invention, with its cover in an intermediate state before closing (in solid lines), and in the fully open state
(en trait discontinu).(in broken lines).
La figure 2 est une vue partielle d'un bac de collecte, en coupe suivant un plan perpendiculaire à la flèche II de la figure 1, et donc à l'axe d'articulation du Figure 2 is a partial view of a collection tray, in section along a plane perpendicular to the arrow II of Figure 1, and therefore to the axis of articulation of the
couvercle, ce dernier n'étant pas représenté. cover, the latter not being shown.
La figure 3 est une vue partielle, arrière et FIG. 3 is a partial view, rear and
d'élévation d'un bac, suivant la flèche III de la figure 2. elevation of a tank, along arrow III of Figure 2.
La figure 4 est une vue partielle, en plan et de Figure 4 is a partial plan view of
dessus d'un bac, suivant la flèche IV de la figure 3. above a tank, according to arrow IV of FIG. 3.
La figure 5 est une vue partielle, en perpective avant, d'un mode de réalisation de bac de collecte selon l'invention, dans lequel les moyens de freinage sont agencés à proximité d'un bord latéral supérieur de la cuve, le couvercle étant représenté dans un état intermédiaire de fermeture. La figure 6 est une vue partielle, de côté, d'un mode de réalisation de ressort de moyens de freinage selon FIG. 5 is a partial view, in front perspective, of an embodiment of a collecting tank according to the invention, in which the braking means are arranged near an upper lateral edge of the tank, the cover being shown in an intermediate closed state. Figure 6 is a partial side view of an embodiment of the brake means spring according
l'invention, à tige unique de fixation à la cuve. the invention, with a single rod for fixing to the tank.
Et la figure 7 est une vue partielle, de face et And Figure 7 is a partial front view and
suivant la flèche VII, du ressort de la figure 6. according to arrow VII, of the spring of FIG. 6.
La référence numérique 1 désigne sur les figures 1 à 5, un bac de collecte. Ici, le bac 1 est en polyéthylène haute densité (PEHD). Mais il peut être par exemple en métal, au moins en partie. Sur la figure 1, le bac 1 repose dans une position usuelle d'utilisation, sur un plan de référence P. Il The reference numeral 1 designates in Figures 1 to 5, a collection bin. Here, tray 1 is made of high density polyethylene (HDPE). But it can for example be made of metal, at least in part. In FIG. 1, the tank 1 rests in a usual position of use, on a reference plane P. It
s'agit par exemple du sol.for example the soil.
Ici, le plan P est sensiblement horizontal. La Here, the plane P is substantially horizontal. The
description de l'invention est faite en considérant le bac description of the invention is made by considering the tank
1 ou ses constituants dans cette position. 1 or its constituents in this position.
Les termes "inférieur" et "supérieur" sont définis en considérant cette position. Ils désignent respectivement une localisation proche et relativement éloignée du plan P, The terms "lower" and "upper" are defined by considering this position. They respectively designate a location close and relatively distant from the plane P,
perpendiculairement à ce dernier.perpendicular to the latter.
Similairement, les termes "horizontal" et "vertical" se référent à des orientations parallèles et Similarly, the terms "horizontal" and "vertical" refer to parallel orientations and
perpendiculaires au plan P, respectivement. perpendicular to the plane P, respectively.
On précise toutefois que le bac 1 ou ses constituants peuvent prendre diverses positions dans l'espace, différentes de celles des exemples, notamment It is however specified that the tank 1 or its constituents can take various positions in space, different from those of the examples, in particular
durant son utilisation.during use.
Dans les exemples, il s'agit d'un bac 1 de collecte In the examples, it is a collection bin 1
de déchets.of waste.
Mais le bac 1 peut avoir d'autres destinations ou utilisations, sans sortir du champs de l'invention. Par exemple, le bac 1 est utilisable dans le domaine de l'industrie alimentaire. Le bac 1 comprend une cuve 2, qui délimite un But the tray 1 can have other destinations or uses, without departing from the scope of the invention. For example, tray 1 can be used in the food industry. The tank 1 includes a tank 2, which delimits a
volume utile 3 de chargement intérieur. useful interior loading volume 3.
Ce volume utile 3 a pour fonction la collecte de The purpose of this useful volume 3 is to collect
déchets, pour lesquels il forme donc un récipient. waste, for which it therefore forms a container.
Le volume utile 3 est ici sensiblement de forme The useful volume 3 is here substantially shaped
prismatique à base rectangulaire horizontale. prismatic with horizontal rectangular base.
Sa capacité de collecte est de l'ordre d'une à plusieurs centaines de litres, par exemple de 100 à 1.000 Its collection capacity is of the order of one to several hundred liters, for example from 100 to 1,000
litres. Le bac 1 est dit "à grande capacité". liters. Tray 1 is said to be "high capacity".
Le volume 3 débouche extérieurement de la cuve 2, à une ouverture 4. C'est par l'ouverture 4 qu'est effectué le The volume 3 opens outwardly from the tank 2, at an opening 4. It is through the opening 4 that the
chargement des déchets.loading of waste.
Ici, l'ouverture 4 est située à une face supérieure de la cuve 2. Elle est délimitée par un bord supérieur 5 de Here, the opening 4 is located at an upper face of the tank 2. It is delimited by an upper edge 5 of
la cuve 2.tank 2.
Le bord 5 est étendu sensiblement parallèlement au The edge 5 is extended substantially parallel to the
plan P, sur toute la périphérie de la cuve 2. plane P, over the entire periphery of the tank 2.
Sur la figure 1 la référence 7 désigne des roues, ici au nombre de quatre. Elles sont montées sur la cuve 2, In Figure 1 the reference 7 designates wheels, here four in number. They are mounted on the tank 2,
à proximité de sa face horizontale inférieure. near its lower horizontal face.
Les roues 7 permettent le déplacement par roulement du bac 1 sur le plan de référence P. Elles sont dans cet The wheels 7 allow movement by rolling of the tank 1 on the reference plane P. They are in this
exemple directionnelles.directional examples.
Egalement, le bac 1 comprend un couvercle 6. Le couvercle 6 est articulé sur la cuve 2, de manière à être déplaçable comme indiqué par la flèche D sur Also, the tank 1 comprises a cover 6. The cover 6 is articulated on the tank 2, so as to be movable as indicated by the arrow D on
les figures 1 et 5.Figures 1 and 5.
En agissant, dans un sens ou dans l'autre, selon la flèche D sur le couvercle 6, ce dernier est déplacé entre un état dit complètement ouvert (en trait discontinu sur la By acting, in one direction or the other, according to arrow D on the cover 6, the latter is moved between a state known as completely open (in broken lines on the
figure 1), et un état dit fermé (non représenté). Figure 1), and a so-called closed state (not shown).
A l'état ouvert, le couvercle 6 dégage l'ouverture 4 pour permettre le chargement du volume 3. Le couvercle 6 In the open state, the cover 6 releases the opening 4 to allow loading of the volume 3. The cover 6
est alors sensiblement vertical.is then substantially vertical.
A l'état fermé, l'ouverture supérieure 4 est recouverte. Et le volume 3 est obturé sensiblement hermétiquement par le couvercle 6. Ce dernier est alors en appui contre le bord supérieur 5, généralement à l'horizontale. La référence 8 désigne des plots d'amortissement, interposés entre le couvercle 6 et le bord 5, à l'état In the closed state, the upper opening 4 is covered. And the volume 3 is closed off substantially hermetically by the cover 6. The latter is then in abutment against the upper edge 5, generally horizontally. The reference 8 designates damping pads, interposed between the cover 6 and the edge 5, in the state
fermé.closed.
Les plots 8 sont ici en matière relativement souple telle que caoutchouc, et sont rigidement fixés sur le bord The studs 8 are here made of relatively flexible material such as rubber, and are rigidly fixed on the edge
supérieur 5, en regard du couvercle 6. upper 5, opposite the cover 6.
Les plots 8 ont pour fonction d'amortir les nuisances sonores dues à l'entrée en contact avec la cuve 2 du couvercle 6, lorsque ce dernier a atteint son état fermé. Donc, les plots 8 n'agissent pas sur le déplacement The pads 8 have the function of dampening the noise nuisance due to the coming into contact with the tank 2 of the cover 6, when the latter has reached its closed state. So the pads 8 do not act on the displacement
D du couvercle 6.D of cover 6.
Mais ils définissent son état fermé, tout en absorbant une partie des nuisances sonores provoquées à But they define its closed state, while absorbing part of the noise pollution caused by
l'arrivée du couvercle dans cet état. the arrival of the cover in this state.
La référence numérique 9 désigne une articulation The reference numeral 9 designates an articulation
pivotante qui relie le couvercle 6 à la cuve 2. swivel which connects the cover 6 to the tank 2.
L'articulation 9 est généralement étendue parallèlement à l'horizontale, et définit un axe de rotation X. Cet axe X définit aussi une direction The articulation 9 is generally extended parallel to the horizontal, and defines an axis of rotation X. This axis X also defines a direction
transversale du bac 1.cross section of tank 1.
L'axe X est disposé ici à proximité du bord supérieur 5, le long d'une paroi 10 dite arrière de la cuve 2. La paroi 10 est ici étendue sensiblement à la The axis X is arranged here near the upper edge 5, along a wall 10 called rear of the tank 2. The wall 10 is here extended substantially to the
verticale, suivant la direction transversale (X) du bac 1. vertical, in the transverse direction (X) of tank 1.
Le bac 1 comprend des moyens de freinage 11. The tank 1 comprises braking means 11.
Ces moyens de freinage 11 ont pour fonction d'agir sur le couvercle 6 lors de (et donc durant) son passage de These braking means 11 have the function of acting on the cover 6 during (and therefore during) its passage from
l'état ouvert à son état fermé.the open state to its closed state.
Plus particulièrement, les moyens de freinage 11 More particularly, the braking means 11
satisfont aux fonctionalités suivantes. meet the following functionality.
Ils permettent un freinage significatif et suffisant de la chute du couvercle 6 lors de sa fermeture. De fait, ils réduisent les nuisances sonores They allow significant and sufficient braking of the fall of the cover 6 when it is closed. In fact, they reduce noise pollution
provoquées par l'arrivée en position fermée du couvercle 6. caused by the arrival in the closed position of the cover 6.
Et ils limitent la violence avec laquelle le couvercle risque de heurter un membre d'un utilisateur qui se trouverait par inadvertence entre le bord 5 et le And they limit the violence with which the cover may strike a member of a user who is inadvertently between the edge 5 and the
couvercle 6, à la fermeture de ce dernier. cover 6, when the latter is closed.
Ils ne s'opposent pas à l'obturation complète, sensiblement hermétique et sous l'effet de la gravité, de They do not oppose the complete obturation, substantially hermetic and under the effect of gravity,
la cuve 2 par le couvercle 6.the tank 2 by the cover 6.
Cela afin de confiner dans le volume 3, les déchets This in order to confine in volume 3, the waste
collectés et/ou les nuisances olfactives, par exemple. collected and / or odor nuisance, for example.
Cette obturation doit être maintenue, dans des conditions normales d'utilisation et sauf en cas This filling must be maintained, under normal conditions of use and except in the case
d'ouverture volontaire, après la fermeture du couvercle 6. voluntary opening, after closing the cover 6.
Ainsi, les moyens 11 ne doivent pas provoquer l'ouverture involontaire du bac 1, notamment lors de son du stockage et de sa manipulation, par exemple sur les roues 7. Egalement, les moyens de freinage 11 ne doivent pas entraver l'ouverture complète du couvercle 6, par une Thus, the means 11 must not cause the unintentional opening of the tank 1, in particular during its storage and handling, for example on the wheels 7. Also, the braking means 11 must not hinder the complete opening of cover 6, by a
rotation D, ici de sensiblement 3/4 de tour (270 degrés). rotation D, here substantially 3/4 of a turn (270 degrees).
Ils ne doivent pas non plus entraver le maintien du couvercle 6 à la verticale lorsqu'il est complètement ouvert (figure 1) contre l'extérieur de la paroi arrière 10 They must also not hinder the maintenance of the cover 6 vertically when it is fully open (Figure 1) against the outside of the rear wall 10
de la cuve 2.of the tank 2.
Il est aussi souhaitable que les moyens 11 occupent un encombrement réduit, et ne génent pas les utilisateurs It is also desirable that the means 11 occupy a reduced bulk, and do not annoy the users
du bac 1.from tray 1.
Pour ce qui précède, on dispose généralement les moyens de freinage 11 sans qu'ils ne saillent For the foregoing, the braking means 11 are generally placed without them projecting
extérieurement du bac 1.outside of tray 1.
Cela permet également de limiter l'accessibilité à ces moyens 11, les risque d'accrochage d'objets collectés, ainsi que les blessures éventuelles (griffures, par exemple) d'utilisateurs (et donc de garantir leur sécurité). Sur la figure 1, les moyens 11 sont montés sur le bac 1, entre des poignées 13 de maniement du bac 1 et une partie de l'articulation 9 solidaire du couvercle 6, afin d'encore limiter les risques de perte ou de démontage intempestif. Il ressort de ce qui précède que les moyens de This also makes it possible to limit the accessibility to these means 11, the risk of hooking of collected objects, as well as the possible injuries (scratches, for example) of users (and therefore to guarantee their safety). In FIG. 1, the means 11 are mounted on the tank 1, between handles 13 for handling the tank 1 and a part of the joint 9 secured to the cover 6, in order to further limit the risks of loss or untimely dismantling . It follows from the above that the means of
freinage 11 sont fonctionnellement différents des plots 8. braking 11 are functionally different from pads 8.
On comprend aussi que l'action des plots 8 et moyens 11 est complémentaire, à l'encontre des nuisances sonores. De manière générale, les moyens de freinage 11 It is also understood that the action of the pads 8 and means 11 is complementary, against noise pollution. Generally, the braking means 11
comprenent au moins un organe 12 déformable élastiquement. comprise at least one elastically deformable member 12.
L'expression "déformable élastiquement" signifie que l'organe 12 est capable de suivre au moins en partie, le déplacement D relatif du couvercle 6 et de la cuve 2, en opposant à ce déplacement D un effort proportionnel à sa The expression "elastically deformable" means that the member 12 is capable of following at least in part, the relative displacement D of the cover 6 and of the tank 2, by opposing this displacement D a force proportional to its
déformation dans le domaine élastique. deformation in the elastic domain.
Et cala sans provoquer l'ouverture du couvercle 6, And stalled without opening the cover 6,
une fois fermé.once closed.
Dans un exemple non représenté, un bac 1 est pourvu de deux organes 12, espacés l'un de l'autre suivant l'axe X d'articulation. Cela permet de répartir les effets des moyens de freinage 11 sur la longueur de l'axe X. Afin que les organes 12 ne saillent transversalement vers l'extérieur du bac 1, ils sont dans les exemples, disposés à distance des extrémités de l'axe In an example not shown, a tank 1 is provided with two members 12, spaced from one another along the axis X of articulation. This makes it possible to distribute the effects of the braking means 11 over the length of the axis X. So that the members 12 do not project transversely towards the outside of the tank 1, they are in the examples, arranged at a distance from the ends of the axis
X, comme sur la figure 5.X, as in Figure 5.
Chaque organe 12 monté sur un bac 1 est apte à être solidaire d'une part de la cuve 2 et d'autre part du Each member 12 mounted on a tank 1 is capable of being secured on the one hand to the tank 2 and on the other hand to the
couvercle 2.cover 2.
On peut prévoir que les moyens de freinage 11 sont It can be provided that the braking means 11 are
constamment actifs, entre les états ouvert et fermé. constantly active, between open and closed states.
Mais dans les exemples, les moyens de freinage 11 sont agencés de manière à être actifs en fin de course de But in the examples, the braking means 11 are arranged so as to be active at the end of the travel
fermeture du couvercle 6 jusqu'à proximité de l'état fermé. closing of the cover 6 until close to the closed state.
Ici, il sont actifs jusqu'à cet état. Here they are active until this state.
Par contre, les moyens 11 sont désactivés sur le reste de la course du couvercle 6, de sorte que son On the other hand, the means 11 are deactivated over the rest of the travel of the cover 6, so that its
pivotement est alors libre.pivoting is then free.
Les organes déformables élastiquement 12 illustrés comportent au moins un ressort, métallique dans les The elastically deformable members 12 illustrated comprise at least one spring, metallic in the
exemples.examples.
Sur les figures 2 à 4, une extrémité 14 du ressort In Figures 2 to 4, one end 14 of the spring
de l'organe 12 est rigidement fixée à la cuve 2. of the member 12 is rigidly fixed to the tank 2.
Tandis que son autre extrémité 15 est pourvue d'une zone d'appui 16, destinée à coopérer avec une surface de While its other end 15 is provided with a support zone 16, intended to cooperate with a surface of
contact du couvercle 6.cover contact 6.
Sur la figure 1, la surface de contact 17 est disposée sur le couvercle 6, à sa face dite interne en In FIG. 1, the contact surface 17 is arranged on the cover 6, on its so-called internal face in
regard avec le volume utile 3, à l'état fermé. sight with the useful volume 3, in the closed state.
De manière générale, la zone d'appui 16, et donc la surface de contact 17, sont ménagées à distance radialement Generally, the support zone 16, and therefore the contact surface 17, are arranged at a distance radially
de l'axe X de l'articulation 9.of the X axis of the joint 9.
Cela permet d'obtenir un bras de levier choisi, et en fonction de la raideur de l'organe 12, un effet This provides a chosen lever arm, and depending on the stiffness of the member 12, an effect
prédéterminé des moyens 11 sur le couvercle 6. predetermined means 11 on the cover 6.
Sur les figures 2 à 7, l'organe 12 des moyens de freinage 11 comporte un fil d'acier inoxydable, du type In FIGS. 2 to 7, the member 12 of the braking means 11 comprises a stainless steel wire, of the type
"corde à piano", de diamètre de 4mm environ. "piano string", with a diameter of about 4mm.
Dans l'exemple des figures 2 à 5, le fil formant In the example of FIGS. 2 to 5, the wire forming
l'organe 12 est plié et enroulé.the member 12 is folded and rolled up.
Il définit ainsi une forme générale de "U" renversé, comme visible dans le plan vetical parallèle à It thus defines a general form of inverted "U", as visible in the vetical plane parallel to
l'axe X, sur la figure 3.the X axis, in Figure 3.
Cet organe 12 comprend: - Deux parties droites 18, perpendiculaires à l'axe X et sensiblement verticales, ici de 100 mm env. de long This member 12 comprises: - Two straight parts 18, perpendicular to the axis X and substantially vertical, here 100 mm approx. long
(pour fixation sur cuve 2).(for fixing on tank 2).
- Deux spires 19, distantes suivant l'axe X, sur environ un tour et demie chacune (pour favoriser la déformation élastique de freinage du couvercle 6). les spires 19 sont étendues perpendiculairement à l'axe X. - Une partie droite horizontale (environ 75mm) entre les deux spires 19, qui forme avec deux tronçons de liaison 20 la zone d'appui 16, elle aussi en forme de "U" - Two turns 19, distant along the X axis, over approximately one and a half turns each (to promote the elastic braking deformation of the cover 6). the turns 19 are extended perpendicular to the axis X. - A horizontal straight part (about 75mm) between the two turns 19, which forms with two connecting sections 20 the support zone 16, also in the shape of a "U"
(figure 4).(figure 4).
Le poids du fil est ici de l'ordre de 25 grammes. The weight of the wire is here of the order of 25 grams.
Les caractéristiques mécaniques de l'organe 12 sont calculées pour donner aux moyens 11 une robustesse garantissant leur efficacité d'utilisation durant plusieurs The mechanical characteristics of the member 12 are calculated to give the means 11 a robustness guaranteeing their effectiveness of use for several
années, dans les conditions usuelles. years, under the usual conditions.
On remarque sur la figure 2 que dans un plan perpendiculaire à l'axe X, la zone d'appui 16 est étendue suivant un angle A, de l'ordre de 5 à 15 par rapport à l'horizontale. En fait, la zone 16 est étendue de l'extérieur vers l'intérieur du bac 1, depuis les spires 19 vers l'intérieur Note in Figure 2 that in a plane perpendicular to the axis X, the support area 16 is extended at an angle A, of the order of 5 to 15 relative to the horizontal. In fact, the zone 16 is extended from the outside towards the inside of the tank 1, from the turns 19 towards the inside
du volume 3, et vers la partie inférieure du bac 1. of volume 3, and towards the lower part of tray 1.
L'angle A permet de déterminer le secteur d'action des moyens 11, ici le secteur du déplacement D durant lequel le couvercle 6 est sollicité par moyens 11 lors de The angle A makes it possible to determine the sector of action of the means 11, here the sector of the displacement D during which the cover 6 is stressed by means 11 during
la fermeture.the closure.
Suivant le mode de réalisation des figures 6 et 7, les moyens 11 ne comprenent pas un seul, mais deux l'organes déformable élastiquement 12, tels que celui qui According to the embodiment of Figures 6 and 7, the means 11 do not include a single, but two the elastically deformable member 12, such as that which
est illustré.is illustrated.
Dans cet exemple, les organes 12 sont montés à distance suivant l'axe X, l'un de l'autre ainsi que des extrémités transversales du bord 5, et à proximité de In this example, the members 12 are mounted at a distance along the axis X, from one another and from the transverse ends of the edge 5, and close to
l'articulation 9.the joint 9.
De manière générale, chacun des organes 12 à une In general, each of the organs 12 to one
structure comparable à celle de l'organe des figures 2 à 4. structure comparable to that of the member in FIGS. 2 to 4.
Donc, les structures similaires sont désignées par So similar structures are denoted by
les mêmes références.the same references.
Ici, la zone d'appui 16 de l'organe 12 déformable élastiquement est en forme de boucle sensiblement Here, the bearing zone 16 of the elastically deformable member 12 is in the form of a loop substantially
circulaire, comme visible sur la figure 7. circular, as shown in figure 7.
Et la zone d'appui 16 saille sensiblement par rapport à la verticale avec un angle B de l'ordre de 5 à , à l'état ouvert du couvercle 6, au droit du bord And the support zone 16 projects substantially with respect to the vertical with an angle B of the order of 5 to, in the open state of the cover 6, to the right of the edge
périphérique supérieur 5.upper device 5.
Le secteur d'action de l'organe 12 des figures 6 et 7 est donc supérieur à celui de l'exemple des figures 2 à 4. Une dimension C de la partie droite 18 ou tige rectiligne définissant l'extrémité 14, est ici de l'ordre de 70mm. Sur le bac 1, cette partie 18 est sensiblement verticale. Comme pour les exemples précédents, la spire 19 est centrée sur l'axe X. Son diamètre intérieur R est de The action sector of the member 12 of FIGS. 6 and 7 is therefore greater than that of the example of FIGS. 2 to 4. A dimension C of the straight part 18 or straight rod defining the end 14, is here of around 70mm. On the tank 1, this part 18 is substantially vertical. As in the previous examples, the coil 19 is centered on the axis X. Its internal diameter R is
l'ordre de 15mm.around 15mm.
La partie droite 18 est reliée à la spire 19 par un The right part 18 is connected to the turn 19 by a
tronçon 21.section 21.
Le tronçon 21 forme un angle F de l'ordre de 12 par rapport à l'horizontale, dans un plan perpendiculaire à The section 21 forms an angle F of the order of 12 relative to the horizontal, in a plane perpendicular to
l'axe X (figure 6).the X axis (Figure 6).
Tandis que le tronçon de liaison 20 entre la spire 19 et la zone 16, forme un angle G de l'ordre de 50 par While the connecting section 20 between the turn 19 and the zone 16, forms an angle G of the order of 50 by
rapport à la verticale.compared to the vertical.
Les tronçons 20 et 21 sont donc ici étendus The sections 20 and 21 are therefore extended here
sensiblement à 22 l'un de l'autre. approximately 22 from each other.
La dimension H horizontale maximale de l'organe 12 The maximum horizontal dimension H of the member 12
de la figure 6, est de l'ordre de 45mm. of Figure 6, is of the order of 45mm.
Sur la figure 7, le diamètre J de la boucle de la In FIG. 7, the diameter J of the loop of the
zone 16 est de l'ordre de 22mm.area 16 is around 22mm.
Et la distance maximale K verticalement, entre la And the maximum distance K vertically, between the
zone 16 et l'axe X est de l'ordre de 58mm. zone 16 and the X axis is around 58mm.
Sur la figure 5, un organe 12 en forme de ressort métallique, est monté sur le bac 1 pour que son extrémité In FIG. 5, a member 12 in the form of a metal spring is mounted on the tank 1 so that its end
14 soit rigidement fixée au couvercle 6. 14 is rigidly fixed to the cover 6.
Tandis que son autre extrémité 15 est pourvue d'une zone d'appui 16 destinée à coopérer avec une surface de contact 17 de la cuve 2, ménagée à distance radialement de While its other end 15 is provided with a support zone 16 intended to cooperate with a contact surface 17 of the tank 2, formed at a distance radially from
l'axe X de l'articulation 9.the X axis of the joint 9.
Dans cet exemple, l'organe 12 suit le couvercle 6 librement, jusqu'à ce que la zone 16 vienne en butée contre la surface 17, ici une partie verticale de la poignée 13 de In this example, the member 12 follows the cover 6 freely, until the zone 16 abuts against the surface 17, here a vertical part of the handle 13 of
la cuve 2.tank 2.
Ensuite l'organe 12 est déformé élastiquement, pour opposer une résistance prédéterminée à fin de course de Then the member 12 is elastically deformed, to oppose a predetermined resistance at the end of the travel
fermeture du couvercle 6.closing the cover 6.
Comme pour les exemples précédents, cette déformation provoque un rapprochement angulaire des extrémités 14 et 15 autour de l'axe X, vers l'intérieur du As for the previous examples, this deformation causes an angular approximation of the ends 14 and 15 around the axis X, towards the inside of the
bac 1.tray 1.
L'organe 12 déformable élastiquement comporte dans The elastically deformable member 12 comprises in
les exemples au moins une partie d'ancrage sur le bac 1. the examples at least one anchoring part on the tank 1.
Il s'agit de la spire 19, qui est montée autour de l'axe X de l'articulation 9. Cela rend les moyens 11 This is the turn 19, which is mounted around the axis X of the joint 9. This makes the means 11
indémontables involontairement.unintentionally unmountable.
Egalement, l'organe déformable 12 comporte dans les exemples des figures 2, 3, 4, 6 et 7, au moins une partie de positionnement angulaire. Il s'agit de la partie rectiligne 18, qui est logée dans un orifice 22 de la cuve Also, the deformable member 12 comprises in the examples of Figures 2, 3, 4, 6 and 7, at least one angular positioning part. It is the rectilinear part 18, which is housed in an orifice 22 of the tank
2.2.
Sur la figure 5, la partie comprenant l'extrémité 14 est logée dans un orifice (non représenté) du couvercle 6. D'une manière générale, l'invention comprend toutes solutions de ralentissement de chute de couvercle comportant un ou plusieurs organes déformables In FIG. 5, the part comprising the end 14 is housed in an orifice (not shown) in the cover 6. In general, the invention includes all solutions for slowing down the fall of the cover comprising one or more deformable members
élastiquement similaires.elastically similar.
Claims (8)
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9513493A FR2741050B1 (en) | 1995-11-14 | 1995-11-14 | COLLECTION CONTAINER, FOR EXAMPLE OF WASTE, WITH MEANS OF BRAKING THE CLOSURE OF THE LID |
DK96402421T DK0774424T3 (en) | 1995-11-14 | 1996-11-13 | Waste collection container with means for slowing the lid closing movement |
AT96402421T ATE182118T1 (en) | 1995-11-14 | 1996-11-13 | WASTE COLLECTION CONTAINER WITH MEANS FOR BRAKED THE CLOSING MOVEMENT OF THE LID |
EP96402421A EP0774424B1 (en) | 1995-11-14 | 1996-11-13 | Refuse collection container with means for braking the cover in its closing movement |
ES09602879U ES1035612Y (en) | 1995-11-14 | 1996-11-13 | COLLECTOR CONTAINER, FOR EXAMPLE OF WASTE. |
DE69603242T DE69603242T2 (en) | 1995-11-14 | 1996-11-13 | Garbage collection container with means for braking the closing movement of the lid |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9513493A FR2741050B1 (en) | 1995-11-14 | 1995-11-14 | COLLECTION CONTAINER, FOR EXAMPLE OF WASTE, WITH MEANS OF BRAKING THE CLOSURE OF THE LID |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2741050A1 true FR2741050A1 (en) | 1997-05-16 |
FR2741050B1 FR2741050B1 (en) | 1998-01-09 |
Family
ID=9484561
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9513493A Expired - Lifetime FR2741050B1 (en) | 1995-11-14 | 1995-11-14 | COLLECTION CONTAINER, FOR EXAMPLE OF WASTE, WITH MEANS OF BRAKING THE CLOSURE OF THE LID |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0774424B1 (en) |
AT (1) | ATE182118T1 (en) |
DE (1) | DE69603242T2 (en) |
DK (1) | DK0774424T3 (en) |
ES (1) | ES1035612Y (en) |
FR (1) | FR2741050B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2852303A1 (en) | 2003-03-13 | 2004-09-17 | Otto Ind Europ B V | Container cover, has lower surface with projection that is arranged to cooperate with contact surface in upper end part of tank when cover is moved towards its closing position |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10119430C1 (en) * | 2001-04-20 | 2002-11-21 | Sulo Umwelttechnik Gmbh & Co Kg | Waste bin with secondary lid |
DE19912563B4 (en) * | 1999-03-19 | 2010-02-11 | Hammerlit Gmbh | Noise damping element for a recycling and / or waste collection container or other collection container |
DE10216698A1 (en) * | 2002-04-16 | 2003-11-06 | Otto Ind Europ B V | Large refuse bin has curved lid mounted on spring-loaded arms at either end so that it is biased towards position where lid is partially open |
ES1057109Y (en) * | 2004-03-25 | 2004-10-01 | Contenur Espana Sl | ACOUSTIC SHOCK ABSORBER FOR CONTAINER COVERS. |
WO2014085848A1 (en) * | 2012-12-03 | 2014-06-12 | Sherrard Pty Ltd | Bin lid closing device |
IT201700074969A1 (en) * | 2017-07-04 | 2019-01-04 | Stefanplast S P A | WASTE CONTAINER |
CN110589206B (en) * | 2019-09-02 | 2024-04-05 | 深圳市长盈精密技术股份有限公司 | Coupling mechanism and packing carton |
CN112389895A (en) * | 2020-11-13 | 2021-02-23 | 衡阳市慧育科技有限公司 | Intelligent garbage can |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1244648B (en) * | 1966-03-04 | 1967-07-13 | Streuber Sulo Eisenwerk F | Hinged lid, especially for large waste containers |
CH517034A (en) * | 1971-05-24 | 1971-12-31 | Verzinkerei Zug Ag | Container with lid |
CH532515A (en) * | 1971-12-13 | 1973-01-15 | Verwo Ag | Lid lifter on waste container to make it easier to open and close the lid of the container |
DE3129285A1 (en) * | 1981-07-24 | 1983-06-09 | Gebr. Otto Kg, 5910 Kreuztal | Container lid, especially for large-scale refuse containers |
-
1995
- 1995-11-14 FR FR9513493A patent/FR2741050B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-11-13 AT AT96402421T patent/ATE182118T1/en not_active IP Right Cessation
- 1996-11-13 EP EP96402421A patent/EP0774424B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-11-13 DK DK96402421T patent/DK0774424T3/en active
- 1996-11-13 ES ES09602879U patent/ES1035612Y/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-11-13 DE DE69603242T patent/DE69603242T2/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1244648B (en) * | 1966-03-04 | 1967-07-13 | Streuber Sulo Eisenwerk F | Hinged lid, especially for large waste containers |
CH517034A (en) * | 1971-05-24 | 1971-12-31 | Verzinkerei Zug Ag | Container with lid |
CH532515A (en) * | 1971-12-13 | 1973-01-15 | Verwo Ag | Lid lifter on waste container to make it easier to open and close the lid of the container |
DE3129285A1 (en) * | 1981-07-24 | 1983-06-09 | Gebr. Otto Kg, 5910 Kreuztal | Container lid, especially for large-scale refuse containers |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2852303A1 (en) | 2003-03-13 | 2004-09-17 | Otto Ind Europ B V | Container cover, has lower surface with projection that is arranged to cooperate with contact surface in upper end part of tank when cover is moved towards its closing position |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0774424A1 (en) | 1997-05-21 |
DE69603242D1 (en) | 1999-08-19 |
ES1035612Y (en) | 1997-10-16 |
DE69603242T2 (en) | 2000-01-05 |
DK0774424T3 (en) | 2000-02-07 |
ES1035612U (en) | 1997-05-16 |
FR2741050B1 (en) | 1998-01-09 |
EP0774424B1 (en) | 1999-07-14 |
ATE182118T1 (en) | 1999-07-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0774424B1 (en) | Refuse collection container with means for braking the cover in its closing movement | |
CA2348711A1 (en) | Device for locking/unlocking, by gravity, the lid of a container and container equipped therewith | |
EP1941821A1 (en) | Dispenser with rollers arranged side by side and equipped with a bottom sliding trapdoor | |
EP0435733A1 (en) | Trash container with shock absorbing means | |
FR2697166A1 (en) | Portable golf ball dispenser. | |
EP0287433B1 (en) | Retaining mechanism for refuse receptacles | |
EP1686074B1 (en) | Receptacle, in particular refuse collecting receptacle, with a lid | |
FR2752792A1 (en) | Motor vehicle glove box | |
FR3098802A1 (en) | Double-lid waste collection bin equipped with a lid retainer | |
FR2707962A1 (en) | Blocking device for a movable container for collecting household waste | |
EP0652166B1 (en) | Foot-operated refuse receptacle | |
EP0808729A1 (en) | Wheel and container in particular for waste, equipped with at least one such a wheel | |
FR3122872A1 (en) | Double-lid waste collection bin with improved lid retainer | |
WO2007122361A1 (en) | Mobility device for a domestic or industrial cleaning appliance, in particular a cylinder vacuum cleaner | |
FR2694914A1 (en) | Wheelbarrow suspension having shock absorbing features - comprises leaf springs made of fibre reinforced material on either side of wheel which absorbs vertical and horizontal shocks and supports loads carried by wheelbarrow | |
FR2581628A1 (en) | Pedal bin | |
WO2000053515A1 (en) | A bin lid lifting assembly | |
FR2669567A1 (en) | Device for opening and closing a vessel containing a metal in the liquid state | |
FR2870219A1 (en) | Domestic waste glass fall height limiting device for glass container, has connections maintaining plate horizontally, and retention system with cord connecting center of plate and container bottom so that plate descends with dumped glass | |
FR2890916A1 (en) | Collection and transport bin, e.g. for waste products, has flexible central cover supported by hinged arches that fold away from opening | |
EP0728680A1 (en) | Refuse receptacle | |
AU745319B2 (en) | A bin lid lifting assembly | |
WO2023175108A1 (en) | Shielding container for transporting a receptacle containing a radioactive product | |
FR2961935A1 (en) | Sailboard control teaching device i.e. sailboard simulator, has oleo- or hydro-pneumatic cylinders procuring progressive compression based on load and comprising ends respectively connected to leg assembly and lower wall of plate | |
WO2014132006A1 (en) | Pivoting lid with noise limiter for waste collection bin |