FR2740818A1 - Air vent for door frame - Google Patents
Air vent for door frame Download PDFInfo
- Publication number
- FR2740818A1 FR2740818A1 FR9513292A FR9513292A FR2740818A1 FR 2740818 A1 FR2740818 A1 FR 2740818A1 FR 9513292 A FR9513292 A FR 9513292A FR 9513292 A FR9513292 A FR 9513292A FR 2740818 A1 FR2740818 A1 FR 2740818A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cross member
- frame
- opening
- upper cross
- box
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/24—Means for preventing or suppressing noise
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
- E06B7/10—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses by special construction of the frame members
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/18—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates specially adapted for insertion in flat panels, e.g. in door or window-pane
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Abstract
Description
La présente invention est relative à un dispositif d'assourdissement pour l'aménagement d'une entrée d'air intégrée dans une menuiserie de porte ou de fenêtre. The present invention relates to a deactivation device for the arrangement of an air inlet integrated in a door or window joinery.
On sait que la salubrité des logements est conditionnée, en particulier, par le renouvellement de l'air que la réglementation actuelle fixe à la valeur voisine de 0,7 volume de l'habitation par heure. We know that the healthiness of housing is conditioned, in particular, by the renewal of the air that the current regulations fix at the value close to 0.7 volume of housing per hour.
En règle générale, ce renouvellement est assuré par la mise en dépression du logement à l'aide d'un ventilateur d'extraction. As a general rule, this renewal is ensured by placing the housing under vacuum using an exhaust fan.
Pour compenser l'air extrait, il est nécessaire de prévoir des entrées d'air placées dans les pièces qui ne sont pas mises en dépression en vue de créer "un balayage" du logement. To compensate for the extracted air, it is necessary to provide air inlets placed in the rooms which are not placed under vacuum in order to create a "sweep" of the housing.
En atmosphère calme, la somme des sections des orifices correspondant aux entrées d'air permet le débit de renouvellement réglementaire sous une dépression de 20 Pascals. In a calm atmosphere, the sum of the sections of the orifices corresponding to the air inlets allows the regulatory renewal rate under a depression of 20 Pascals.
Lorsque le vent souffle, il est nécessaire de disposer d'un régulateur agissant sur les sections d'entrée d'air pour éviter que Le débit de renouvellement ne devienne excessif. When the wind is blowing, it is necessary to have a regulator acting on the air inlet sections to prevent the renewal flow from becoming excessive.
Les régulateurs d'entrée d'air sont, à la manière connue, des dispositifs qui sont placés sur les menuiseries de manière saillante, en particulier sur les traverses hautes des ouvrants. The air inlet regulators are, in known manner, devices which are placed on the windows in a protruding manner, in particular on the high crosspieces of the opening elements.
Pour améliorer l'esthétique, on a imaginé d'intégrer le régulateur dans les profilés constitutifs des châssis des menuiseries. On a ainsi créé une entrée d'air invisible, comme décrite dans la demande de brevet 92 15870 appartenant à la Demanderesse. To improve the aesthetics, it was imagined to integrate the regulator in the profiles constituting the frames of the joinery. An invisible air inlet was thus created, as described in patent application 92 15870 belonging to the Applicant.
Toutefois, le dispositif tel que décrit présente un inconvénient. However, the device as described has a drawback.
Lorsque la menuiserie sur laquelle un tel dispositif est intégré doit offrir des performances d'isolation acoustique importantes, la présence du régulateur favorise bien entendu la communication des ondes acoustiques entre le milieu extérieur et l'intérieur du logement. En conséquence, le régulateur dégrade la performance d'isolation acoustique de la menuiserie. When the joinery on which such a device is integrated must offer significant acoustic insulation performance, the presence of the regulator naturally favors the communication of the acoustic waves between the external environment and the interior of the housing. Consequently, the regulator degrades the sound insulation performance of the joinery.
Les perfectionnements qui font l'objet de la présente invention visent à réaliser un dispositif d'assourdissement améliorant le niveau d'isolation acoustique de la menuiserie lorsque celle-ci est équipée d'une entrée d'air. The improvements which are the subject of the present invention aim to provide a deactivation device improving the level of acoustic insulation of the joinery when the latter is equipped with an air inlet.
A cet effet, le dispositif d'assourdissement présente dans la traverse supérieure d'un dormant au moins un caisson pourvu d'une ouverture permettant la mise en place d'un élément absorbant qui est disposé à proximité du passage d'air pour améliorer l'isolement acoustique de la menuiserie. To this end, the deaeration device present in the upper cross member of a frame at least one box provided with an opening allowing the establishment of an absorbent element which is disposed near the air passage to improve the insulation of carpentry.
Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer
La figure unique est une coupe transversale d'une menuiserie comportant les perfectionnements d'assourdissement suivant la présente invention, et sur laquelle on a représenté les traverses hautes du dormant et de l'ouvrant.The appended drawing, given by way of example, will allow a better understanding of the invention, the characteristics which it presents and the advantages which it is capable of providing.
The single figure is a cross section of a carpentry comprising the improvements of deafening according to the present invention, and on which there is shown the high crosspieces of the frame and the opening.
En figure unique, on a représenté d'une part un profilé creux 1 utilisé pour réaliser la traverse supérieure la de l'ouvrant d'une fenêtre, d'une porte ou analogue sur laquelle est fixé un vitrage 2, et d'autre part un profilé creux 3 constituant la traverse supérieure 3a du cadre dormant ou menuiserie d'une fenêtre ou d'une porte. In the single figure, there is shown on the one hand a hollow section 1 used to make the upper cross member of the opening of a window, a door or the like on which is fixed a glazing 2, and on the other hand a hollow section 3 constituting the upper cross member 3a of the frame or carpentry of a window or a door.
On observe que du côté de l'intérieur I du local comportant une ouverture obturée par l'ensemble 1, 2 et 3, le profilé 1 comporte un canal creux lb affectant globalement en coupe une forme rectangulaire. It is observed that on the side of the interior I of the room comprising an opening closed by the assembly 1, 2 and 3, the section 1 comprises a hollow channel 1b generally affecting in section a rectangular shape.
Dans l'angle supérieur de ce canal tourné vers le profilé 3, on a disposé une entrée d'air intégrée 4 conforme par exemple à celle décrite dans le brevet français NO 92 15870 appartenant à la Demanderesse. On note que le dispositif d'entree d'air auto-réglable 4 est parfaitement invisible de l'intérieur I de la pièce lorsqu'il est introduit dans la rainure lb. In the upper corner of this channel facing the profile 3, there is an integrated air inlet 4 conforming, for example, to that described in French patent NO 92 15870 belonging to the Applicant. It is noted that the self-adjusting air intake device 4 is perfectly invisible from the interior I of the part when it is introduced into the groove 1b.
On observe qu'un espace 5 existe entre les traverses la et 3a, de manière que l'air situé à l'extérieur E puisse arriver au dispositif d'alimentation d'air auto-réglable 4. A l'intérieur de l'espace 5 est prévu sur la traverse supérieure 3a du dormant un capot 6, délimitant un orifice 6b de l'entrée d'air située à l'extérieur E. It is observed that a space 5 exists between the crosspieces la and 3a, so that the air situated outside E can arrive at the self-adjusting air supply device 4. Inside the space 5 is provided on the upper cross member 3a of the frame, a cover 6, delimiting an orifice 6b of the air inlet situated outside E.
Un joint connu habituellement prévu sur le dormant est, dans le cas de la présente invention, interrompu sur la longueur du capot 6. De même, un autre joint prévu sur l'ouvrant est également interrompu sur la longueur du dispositif 4 d'entrée d'air 4. A known joint usually provided on the frame is, in the case of the present invention, interrupted along the length of the cover 6. Likewise, another joint provided on the opening leaf is also interrupted along the length of the input device 4 d air 4.
La traverse 3a du dormant comporte à la manière connue un certain nombre de caissons dont l'un 3b est destiné à l'assemblage de ladite traverse sur la face interne d'un mur 7 et au moins deux autres caissons côte à côte 3c et 3d propres à être assemblés à la face intérieure d'une ouverture 7a ménagée dans le mur 7. The cross member 3a of the frame comprises in the known manner a number of boxes, one of which 3b is intended for assembling said crosspiece on the internal face of a wall 7 and at least two other boxes side by side 3c and 3d suitable for being assembled on the inside of an opening 7a made in the wall 7.
Le caisson 3b permet un recouvrement intérieur du dormant permettant essentiellement de masquer les irrégularités qui existent entre le gros oeuvre et la menuiserie. Le caisson 3b peut être de dimension variable et être parfois rapporté après la pose de la menuiserie, en utilisant une rainure de clipsage non représentée. Ce dernier cas est essentiellement utilisé dans la pose de menuiserie en réhabilitation. The box 3b allows an internal covering of the frame making it possible essentially to mask the irregularities which exist between the structural work and the joinery. The box 3b can be of variable size and sometimes be added after the installation of the joinery, using a clipping groove not shown. The latter case is mainly used in the installation of carpentry in rehabilitation.
Le caisson 3g est délimité dans sa partie inférieure par une cloison horizontale 3e se prolongeant par une aile verticale 3f, de chaque côté par des cloisons verticales et parallèles 39, 3h et dans sa partie supérieure par une cloison 3i parallèle à celle 3e. The box 3g is delimited in its lower part by a horizontal partition 3e extending by a vertical wing 3f, on each side by vertical and parallel partitions 39, 3h and in its upper part by a partition 3i parallel to that 3e.
On remarque que la cloison horizontale 3e est d'une longueur inférieure à celle séparant les deux cloisons verticales 39, 3h du caisson 3d de manière à délimiter entre l'aile verticale 3f et la cloison 3h une ouverture 3i. Cette dernière est d'une largeur suffisante pour permettre la mise en place à l'intérieur du caisson 3t d'un élément absorbant 8 réalisé par exemple dans de la mousse de mélamine. It is noted that the horizontal partition 3e is of a length shorter than that separating the two vertical partitions 39, 3h of the box 3d so as to delimit between the vertical wing 3f and the partition 3h an opening 3i. The latter is of sufficient width to allow the establishment inside the box 3t of an absorbent element 8 made for example in melamine foam.
On observe que l'élément absorbant 8 est disposé à proximité du capot 6 et sur le trajet de la veine d'air provenant de l'extérieur E et alimentant le régulateur 4 afin d'améliorer la performance acoustique de la menuiserie. It is observed that the absorbent element 8 is disposed near the cover 6 and on the path of the air stream coming from outside E and supplying the regulator 4 in order to improve the acoustic performance of the joinery.
En effet, le dispositif d'assourdissement tel que décrit ci-dessus permet un isolement acoustique d'au moins 26 dB(A) route. En effet, la performance globale "fenêtre + entrée d'air" atteint au moins 26 dB(A) route répondant ainsi au critère d'isolement de façade prévu dans les textes règlementaires. Indeed, the muffler as described above allows acoustic isolation of at least 26 dB (A) on the road. Indeed, the overall performance "window + air intake" reaches at least 26 dB (A) road thus meeting the facade insulation criterion provided for in regulatory texts.
Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. It should moreover be understood that the foregoing description has been given only by way of example and that it in no way limits the field of the invention from which one would not depart by replacing the execution details described by all other equivalents.
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9513292A FR2740818B3 (en) | 1995-11-06 | 1995-11-06 | IMPROVEMENTS TO DEVICES FOR SOFTENING AN AIR PASSAGE OF A JOINERY |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9513292A FR2740818B3 (en) | 1995-11-06 | 1995-11-06 | IMPROVEMENTS TO DEVICES FOR SOFTENING AN AIR PASSAGE OF A JOINERY |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2740818A1 true FR2740818A1 (en) | 1997-05-09 |
| FR2740818B3 FR2740818B3 (en) | 1998-02-06 |
Family
ID=9484411
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9513292A Expired - Lifetime FR2740818B3 (en) | 1995-11-06 | 1995-11-06 | IMPROVEMENTS TO DEVICES FOR SOFTENING AN AIR PASSAGE OF A JOINERY |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2740818B3 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2777036A1 (en) | 1998-04-02 | 1999-10-08 | Lapeyre | Air inlet for joiner's workshop |
| WO2001018458A1 (en) * | 1999-09-03 | 2001-03-15 | Titon Hardware Limited | Ventilation assemblies |
| EP1903285A1 (en) * | 2006-09-14 | 2008-03-26 | Dir-Air Oy | An air ventilator |
| EP4286642A1 (en) * | 2022-05-31 | 2023-12-06 | Renson Ventilation NV | Ventilation grille |
-
1995
- 1995-11-06 FR FR9513292A patent/FR2740818B3/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2777036A1 (en) | 1998-04-02 | 1999-10-08 | Lapeyre | Air inlet for joiner's workshop |
| WO2001018458A1 (en) * | 1999-09-03 | 2001-03-15 | Titon Hardware Limited | Ventilation assemblies |
| US6648750B1 (en) | 1999-09-03 | 2003-11-18 | Titon Hardware Limited | Ventilation assemblies |
| EP1903285A1 (en) * | 2006-09-14 | 2008-03-26 | Dir-Air Oy | An air ventilator |
| EP4286642A1 (en) * | 2022-05-31 | 2023-12-06 | Renson Ventilation NV | Ventilation grille |
| BE1030577B1 (en) * | 2022-05-31 | 2024-01-08 | Renson Ventilation Nv | VENTILATION GRILLE |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2740818B3 (en) | 1998-02-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1129270B1 (en) | Window or french window with thermal break having concealed operating sash(es) | |
| US3421259A (en) | Storm shutters | |
| EP1400653B1 (en) | Sliding window or door, the wings being lockable against a seal on the window frame | |
| FR2740818A1 (en) | Air vent for door frame | |
| FR2582702A1 (en) | Scaffolding floor provided with a removable access trap door having two leaves | |
| EP1700992B1 (en) | Window, French window or similar of the breather type with a fluid connection between an air layer and the exterior by means of a profiled seal at the lower transom of the exterior pane. | |
| FR2623239A1 (en) | Self-adjustable air inlet with sound insulation | |
| FR2719337A1 (en) | Muffler for air passing through screened inlet in window frame | |
| FR3072409B1 (en) | FRAMEWORK OF CARPENTRY AND ASSEMBLY AND CONSTRUCTION COMPRISING SUCH FRAMEWORK | |
| EP0541453A1 (en) | Thermally and acoustically insulating sliding window | |
| EP0484235B1 (en) | Window or glazed door leaf with weatherproof cladding | |
| FR2652106A1 (en) | Self-adjustable air intake port with integral non-return valve for the ventilation of premises | |
| EP1367211A1 (en) | Window with breather double glazing | |
| FR2988125A1 (en) | Fixed frame non-recessed threshold for sliding openings for passage of disabled persons, has assembly comprising guideway for external rail, and flap part extending at side external of external wall and in front of evacuation openings | |
| FR3018307A1 (en) | WINDOW OR DOOR DEVICE WITH PIVOTING SWING | |
| FR3120892A1 (en) | Window ventilator device and window equipped with such a ventilator device. | |
| FR2719079A1 (en) | Wooden window frame renovation | |
| FR2820456A1 (en) | Mixed ventilation system for external windows has two air inlet circuits interconnected by holes in the lower and upper opening frame cross-members | |
| FR2474579A1 (en) | Double glazing window frame - is U=shaped in section and includes integral strip which covers existing frame | |
| FR2906351A1 (en) | Air regulatory communication forming device for housing, has inner chamber communicating with ambient air outside housing, where air regulatory communication is ensured by calibrated air passage formed in inspection door | |
| FR2672668A1 (en) | Self-adjusting air inlet port for the ventilation of rooms | |
| FR2497867A1 (en) | Wooden door frame or window frame - incorporates gap between glass and bottom section for drainage purposes | |
| FR2777036A1 (en) | Air inlet for joiner's workshop | |
| FR2733037A1 (en) | Ventilator with deformable chamber fitting on air inlet vent deflector | |
| FR2484010A1 (en) | Triple glazed insulated window - uses side-hung opening double glazed lights mounted in frame of existing window with air space by latter ventilated |