FR2740252A1

FR2740252A1 - Rotating strip display board for advertising

Info

Publication number: FR2740252A1
Application number: FR9512495A
Authority: FR
Inventors: Jean Louis Philoux
Original assignee: FLAGTIME Inc
Current assignee: FLAGTIME Inc
Priority date: 1995-10-24
Filing date: 1995-10-24
Publication date: 1997-04-25
Anticipated expiration: 2015-10-24
Also published as: WO1998048399A1; FR2740252B1

Abstract

The strip is wound and unwound between upper and lower rollers driven by separate motors. The upper roller (3) has a flat (25) on the end (10) of its axis which engages a corresponding flat (22) on a drive shaft (18) within a sliding sleeve (23). The shaft rotates in a bearing (19) and is driven by a belt (16) from a motor (14). The other end of the axis is inserted into a cradle and the two flats are aligned with each other while the sleeve is displaced by hand against the force of an internal spring (24).

Description

La présente invention concerne un dispositif d'affichage dont la fonction est de placer au droit d'une fenêtre de visualisation et de maintenir dans cette position pendant un temps donné chacune ou certaines des affiches d'une bande d'affiches successives. The present invention relates to a display device the function of which is to place at the right of a viewing window and to maintain in this position for a given time each or some of the posters of a strip of successive posters.

De manière connue, cette bande d'affiches constitue une sorte de film dont chaque extrémité est fixée à un rouleau d'enroulement-déroulement. Plusieurs systèmes sont alors utilisés pour entraîner en rotation ces rouleaux. In known manner, this strip of posters constitutes a kind of film, each end of which is fixed to a winding-unwinding roller. Several systems are then used to rotate these rollers.

Dans certains d'entre-eux, les rouleaux sont solidaires à demeure d'un mécanisme d'entraînement lui-même intégré dans le bâti du dispositif d'affichage qui comporte la fenêtre de visualisation. Le changement du film demande d'intervenir sur le lieu même de l'afficheur pour retirer l'ancien film et mettre en place le nouveau en intervenant à chaque fois sur les deux rouleaux.In some of them, the rollers are permanently attached to a drive mechanism itself integrated into the frame of the display device which includes the viewing window. The change of the film requires to intervene at the place of the display to remove the old film and install the new one, intervening each time on the two rollers.

Cette disposition n'est pas satisfaisante car la fixation du film à chaque rouleau demande une certaine habitude donc un opérateur un peu entraîné qui n'est pas toujours présent chez l'utilisateur du dispositif. This arrangement is not satisfactory because the fixing of the film to each roll requires a certain amount of skill, therefore a somewhat trained operator who is not always present with the user of the device.

Dans d'autres dispositifs, le film et ses deux rouleaux sont logés dans une sorte de boîtier qui fait office de support de l'ensemble avec une fenêtre entre les deux axes pour laisser visible une affiche. Ce support est utilisé comme chargeur à la manière d'une cassette d'un appareil d'affichage qui peut l'accueillir pour le centrer et réaliser l'accouplement en rotation des deux rouleaux avec un ou des dispositifs moteurs qui sont intégrés dans le bâti de l'appareil. Ce genre de cassettes convient pour des affiches de très petites dimensions car leur encombrement devient vite pénalisant. En outre, les mécanismes mis en oeuvre pour réaliser l'accouplement de manière automatique sont en général compliqués donc coûteux et fragiles. In other devices, the film and its two rolls are housed in a sort of box which acts as a support for the assembly with a window between the two axes to leave a poster visible. This support is used as a charger in the manner of a cassette of a display device which can accommodate it to center it and achieve the rotational coupling of the two rollers with one or more motor devices which are integrated in the frame. of the device. This type of cassette is suitable for very small posters because their size quickly becomes penalizing. In addition, the mechanisms used to carry out the coupling automatically are generally complicated, therefore costly and fragile.

La présente invention concerne un dispositif d'affichage dans lequel la bande d'affiches est maintenue dans un chargeur de faible encombrement ce, quelles que soient les dimensions des affiches. Il permet également la mise en place simple de chaque chargeur dans un bâti d'affichage ne demandant à l'utilisateur qu'un minimum de temps et un personnel peu qualifié. Ceci présente un intérêt évident pour l'affichage publicitaire sur le lieu de vente. The present invention relates to a display device in which the strip of posters is held in a compact loader, whatever the dimensions of the posters. It also allows the simple installation of each charger in a display rack requiring the user only a minimum of time and unskilled personnel. This is of obvious interest for display advertising at the point of sale.

A cet effet, l'invention a donc pour objet un dispositif d'affichage comportant un premier rouleau et Ü second rouleau auxquels sont fixées les deux extrémités d'une bande d'affiches, un bâti comportant des moyens d'accouplement du premier rouleau à un premier axe moteur et des moyens d'accouplement du second rouleau à un second axe moteur, de sorte qu'accouplés, les rouleaux soient maintenus parallèles l'un à l'autre et distants l'un de l'autre d'une longueur au moins égale à la longueur d'une affiche de la bande d'affiches, dans lequel dispositif les moyens d'accouplement sont constitués par une extrémité d'arbre solidaire du rouleau, comportant un méplat, l'extrémité de l'axe moteur correspondant étant pourvue d'un méplat semblable et d'un manchon cylindrique coulissant sur l'extrémité de l'axe, entre une première position dans laquelle il découvre le méplat et une seconde position dans laquelle il le recouvre au moins partiellement, un organe élastique de rappel attelé entre l'extrémité d'axe et le manchon tendant à placer ce manchon dans sa seconde position. To this end, the subject of the invention is therefore a display device comprising a first roller and a second roller to which the two ends of a strip of posters are fixed, a frame comprising means for coupling the first roller to a first motor axis and means for coupling the second roller to a second motor axis, so that when coupled, the rollers are kept parallel to each other and spaced apart from each other by a length at least equal to the length of a poster from the strip of posters, in which device the coupling means consist of a shaft end secured to the roller, comprising a flat, the end of the corresponding motor axis being provided with a similar flat and a cylindrical sleeve sliding on the end of the axis, between a first position in which it uncovers the flat and a second position in which it covers it at least partially, an elastic member ofharnessed return between the axle end and the sleeve tending to place this sleeve in its second position.

Il s'agit ici d'un moyen extrêmement simple de réaliser un accouplement robuste et bon marché. En effet, l'équipement du rouleau qui est, sinon la pièce consommable du dispositif au moins sa pièce d'usure, est réduit à ce méplat, la partie la plus complexe, bien qu'encore très simple, étant portée par l'axe moteur donc par le bâti. This is an extremely simple way to achieve a robust and inexpensive coupling. Indeed, the equipment of the roller which is, if not the consumable part of the device at least its wearing part, is reduced to this flat, the most complex part, although still very simple, being carried by the axis engine therefore by the frame.

Dans une variante de réalisation, chaque extré mité de chaque arbre solidaire du rouleau peut être pourvue de ce méplat tandis qu'un dispositif à manchon est prévu en regard de chacune d'elles dans le bâti, l'axe portant le manchon pouvant ne pas être un axe moteur. Mais, de manière plus simple, l'autre extrémité d'arbre porté par chaque rouleau peut reposer dans un berceau du bâti et être maintenue dans ce berceau au moyen d'une cale portée par exemple par un panneau de fermeture du bâti dans lequel est ménagée la fenêtre de visualisation de l'affiche. Cette extrémité pourrait bien entendu tourner entre la cale et le berceau. In an alternative embodiment, each end of each shaft integral with the roller may be provided with this flat while a sleeve device is provided opposite each of them in the frame, the axis carrying the sleeve being able not to to be a driving axis. But, more simply, the other end of the shaft carried by each roller can rest in a cradle of the frame and be held in this cradle by means of a wedge carried for example by a closure panel of the frame in which is created the poster viewing window. This end could of course rotate between the wedge and the cradle.

Dans l'hypothèse où les quatre extrémités d'arbre sont pourvus de méplats, on aura prévu un moyen de détrompage pour ne pas monter la bande d'affiches à l'envers dans le dispositif. Ce moyen peut simplement être une différence de diamètres entre deux des quatre extrémités d'arbre. In the event that the four ends of the shaft are provided with flats, provision will have been made for a keying device so as not to mount the strip of posters upside down in the device. This means can simply be a difference in diameters between two of the four shaft ends.

De manière plus simple, lorsque des berceaux sont mis en oeuvre, il suffit de placer les extrémités d'arbre à méplat d'un même côté de la bande d'affiches. More simply, when cradles are used, it suffices to place the ends of the flat shaft on the same side of the strip of posters.

Dans un mode préféré de réalisation de l'invention, chaque rouleau est, à l'exception de ses extrémités, enfermé de manière flottante dans un boîtier pourvu d'une fente de passage de la bande d'affiches. On a ainsi deux boîtiers cylindriques ou préférentiellement parallèlépipédiques qui peuvent être placés l'un contre l'autre, leurs fentes étant adjacentes, de manière à constituer un emballage complet de la bande d'affiche sous un volume minimum adapté par exemple à un transport par voie postale ou analogue. In a preferred embodiment of the invention, each roll is, with the exception of its ends, floatingly enclosed in a housing provided with a slot for the passage of the poster strip. There are thus two cylindrical or preferably parallelepipedic housings which can be placed one against the other, their slots being adjacent, so as to constitute a complete packaging of the poster strip in a minimum volume suitable for example for transport by post or the like.

D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront de la description donnée ci-après d'un mode de réalisation de l'invention. Other characteristics and advantages will appear from the description given below of an embodiment of the invention.

Il sera fait référence aux dessins annexés parmi lesquels
- la figure 1 est une vue schématique d'un dispositif conforme à l'invention
- la figure 2 illustre un détail de la figure 1;
- la figure 3 est une représentation de la bande d'affiches dans ses boîtiers, formant un chargeur du dispositif
- la figure 4 est une vue en bout du chargeur de la figure 3.Reference will be made to the accompanying drawings, among which
- Figure 1 is a schematic view of a device according to the invention
- Figure 2 illustrates a detail of Figure 1;
- Figure 3 is a representation of the strip of posters in its housings, forming a charger for the device
- Figure 4 is an end view of the charger of Figure 3.

Le dispositif représenté schématiquement à la figure 1 comporte un bâti 1 dont une partie 2 comporte des emplacements pour recevoir deux rouleaux 3 et 4 aux-~ 's sont fixés les deux extrémités d'une bande d'affiches 5. The device shown diagrammatically in FIG. 1 comprises a frame 1, a part 2 of which has locations for receiving two rollers 3 and 4 to which the two ends of a strip of posters 5 are fixed.

Des dispositifs moteurs 6, 7 sont prévus au voisinage de ces emplacements pour être accouplés aux rouleaux 3 et 4 et commander l'enroulement ou le déroulement de la bande d'affiches dans un sens ou dans un autre. Une seconde partie 8 du bâti est représentée articulée à la première partie 2 et forme un couvercle du bâti comportant une fenêtre 9 de visualisation d'une affiche lorsque ce couvercle est rabattu sur la partie 2.Motor devices 6, 7 are provided in the vicinity of these locations to be coupled to the rollers 3 and 4 and control the winding or unwinding of the poster strip in one direction or another. A second part 8 of the frame is shown articulated to the first part 2 and forms a cover of the frame comprising a window 9 for viewing a poster when this cover is folded over the part 2.

Chaque rouleau 3 et 4 comporte deux extrémités d'arbres 10, 11, 12, 13 par lesquels il est mis en place dans le bâti 1 et accouplé aux moyens d'entraînement 6 et 7. La figure 2 illustre l'extrémité d'arbre 10 du rouleau 3 dans son état accouplé au moyen d'entraînement correspondant. Les moyens d'entraînement 6 du rouleau 3 sont ici constitués par un organe moteur 14 sur l'arbre de sortie duquel est calée une poulie 15, une courroie 16 s'étendant entre la poulie 15 et une poulie 17 portée par un axe 18 destiné à être accouplé à l'extrémité d'arbre 10 du rouleau 3. L'axe 18 est monté tournant dans un palier 19 qui est lui-même solidaire d'une plaque support 20 rapportée sur le fond de la partie 2 du bâti. L'extrémité de l'axe 18 opposée à la poulie 17 comporte une collerette 21 et un méplat diamétral 22. Un manchon 23 est monté à coulissement le long de l'axe 18 et est normalement maintenu dans sa position représentée à la figure 2 par l'effet d'un ressort 24 qui maintient ce manchon 23 en butée contre la collerette 21. Dans cette position, le manchon 23 recouvre totalement l'extrémité pourvue du méplat 22. Lorsque l'on actionne à la main ce manchon 23 en direction du palier 19, on découvre le méplat 22. Each roller 3 and 4 has two ends of shafts 10, 11, 12, 13 by which it is placed in the frame 1 and coupled to the drive means 6 and 7. Figure 2 illustrates the end of the shaft 10 of the roller 3 in its state coupled to the corresponding drive means. The drive means 6 of the roller 3 here consist of a drive member 14 on the output shaft of which a pulley 15 is wedged, a belt 16 extending between the pulley 15 and a pulley 17 carried by an axis 18 intended to be coupled to the shaft end 10 of the roller 3. The axis 18 is mounted rotating in a bearing 19 which is itself secured to a support plate 20 attached to the bottom of part 2 of the frame. The end of the axis 18 opposite the pulley 17 has a flange 21 and a diametrical flat 22. A sleeve 23 is slidably mounted along the axis 18 and is normally held in the position shown in FIG. 2 by the effect of a spring 24 which keeps this sleeve 23 in abutment against the flange 21. In this position, the sleeve 23 completely covers the end provided with the flat 22. When this sleeve 23 is actuated by hand in the direction from level 19, we discover the flat 22.

L'extrémité d'arbre 10 solidaire du rouleau 3 possède également un méplat 25 diamétral correspondant au méplat 22. Les méplats 22 et 25 sont ici représentés le long d'un diamètre des extrémités d'axe 18 et d'arbre 19. The end of the shaft 10 secured to the roller 3 also has a diametral flat 25 corresponding to the flat 22. The flat 22 and 25 are here represented along a diameter of the ends of the axis 18 and of the shaft 19.

Ce n'est pas sortir de l'invention que de prévoir des méplats qui ne soient pas le long d'un diamètre mais décalé par rapport à ce dernier. Dans ce cas les décalages seront correspondants pour l'extrémité d'axe 18 et l'extrémité d'arbre 10 de manière que lorsque les méplats seront en prise l'un avec l'autre, les extrémités d'arbre 10 et d'axe 18 seront coaxiaux.It is not departing from the invention to provide flats which are not along a diameter but offset with respect to the latter. In this case the offsets will be corresponding for the axis end 18 and the shaft end 10 so that when the flats are engaged with each other, the shaft ends 10 and axis 18 will be coaxial.

De l'autre côté, l'extrémité d'arbre 11 solidaire du rouleau 3 repose dans un berceau 26 qui constitue un demi-palier pour sa rotation libre, l'autre demi-palier étant constitué par un berceau 27 correspondant porté par le couvercle 8 du bâti, venant recouvrir le berceau 26 lorsque ce couvercle est rabattu sur la partie 2. On the other side, the shaft end 11 integral with the roller 3 rests in a cradle 26 which constitutes a half-bearing for its free rotation, the other half-bearing being constituted by a corresponding cradle 27 carried by the cover 8 of the frame, coming to cover the cradle 26 when this cover is folded down on part 2.

On comprend ainsi que la mise en place d'un rouleau tel que 3 dans le bâti se fait de manière extrêmement simple. Il suffit en effet de faire reposer l'extré- mité d'arbre 11 dans le berceau 26, de faire coulisser le manchon 23 pour découvrir le méplat 22 de l'extrémité d'axe 18 et de faire correspondre ce méplat 22 avec le méplat 25 de l'extrémité d'arbre 10. On relâche ensuite le manchon coulissant 23 qui vient recouvrir la liaison entre l'axe 18 et l'arbre 10 et qui maintient les axes coaxiaux. L'entraînement du rouleau 3 peut donc être assuré de manière positive. It is thus understood that the installation of a roller such as 3 in the frame is done in an extremely simple manner. It suffices to rest the end of the shaft 11 in the cradle 26, to slide the sleeve 23 to uncover the flat 22 of the axis end 18 and to match this flat 22 with the flat 25 of the shaft end 10. The sliding sleeve 23 is then released which covers the connection between the axis 18 and the shaft 10 and which maintains the coaxial axes. The drive of the roller 3 can therefore be ensured in a positive manner.

On notera que l'intérêt de cette connexion est qu'elle ne produit aucun effort axial, ce qui permet de réduire sensiblement les coûts des composants de cette cinématique, ceux-ci n'ayant pas à encaisser de tels efforts qui sont à reprendre par le bâti. Bien entendu, par exemple au niveau du berceau 26, le rouleau sera maintenu axialement par une butée axiale pour l'extrémité de l'arbre 11 avec un jeu qui n'a pas besoin d'être précis. Dans une variante de réalisation non représentée, on peut imaginer que chacune des deux extrémités de chaque rouleau soit équipée d'un dispositif d'accouplement existant entre les pièces 18 et 10. Cette variante serait cependant plus onéreuse et sans beaucoup d'intérêt par rapport à celle décrite ci-dessus. It will be noted that the advantage of this connection is that it produces no axial force, which makes it possible to significantly reduce the costs of the components of these kinematics, the latter not having to withstand such forces which are to be taken up by the built. Of course, for example at the level of the cradle 26, the roller will be held axially by an axial stop for the end of the shaft 11 with a clearance which need not be precise. In an alternative embodiment not shown, one can imagine that each of the two ends of each roller is equipped with a coupling device existing between the parts 18 and 10. This alternative would however be more expensive and without much interest compared to that described above.

On notera que l'accouplement du dispositif moteur 7 à l'extrémité d'arbre 12 du rouleau 4 est réalisé de la même manière que l'accouplement du dispositif 6 avec le rouleau 3. Il est également intéressant de noter que les extrémités d'arbre 10 et 12 par lesquelles les rouleaux sont accouplés au mécanisme moteur de leur entraînement sont situées d'un même côté de la bande d'affiches 5, ce qui constitue un moyen de détrompage qui permet d'assurer le montage correct des rouleaux et donc l'orientation correcte des affiches par rapport au bâti. En effet, si les dispositifs moteurs 6 et 7 étaient diagonalement opposés dans le bâti, on pourrait monter indifféremment les affiches à l'endroit ou à l'envers. Note that the coupling of the motor device 7 to the shaft end 12 of the roller 4 is carried out in the same way as the coupling of the device 6 with the roller 3. It is also interesting to note that the ends of shaft 10 and 12 by which the rollers are coupled to the motor mechanism of their drive are located on the same side of the poster strip 5, which constitutes a polarizing means which ensures the correct mounting of the rollers and therefore the correct orientation of the posters in relation to the frame. In fact, if the motor devices 6 and 7 were diagonally opposite in the frame, the posters could be mounted either upside down or upside down.

Alors qu'à la figure 1, les rouleaux 3 et 4 sont représentés nus, l'invention propose également des les enfermer dans un boîtier 28, 29 ici de section carrée, duquel boîtier seul ne font saillie que les extrémités d'arbres 10, 11, 12, 13. While in FIG. 1, the rollers 3 and 4 are shown naked, the invention also proposes to enclose them in a box 28, 29 here of square section, from which box only protrudes only the ends of shafts 10, 11, 12, 13.

Dans le mode de réalisation, les boîtiers sont de section carrée (voir la figure 4) et possèdent une fente 30, 31 au travers de laquelle passe la bande d'affiches 5. In the embodiment, the boxes are of square section (see FIG. 4) and have a slot 30, 31 through which the strip of posters 5 passes.

Les boîtiers sont montés à la manière d'un emballage, c'est à dire qu'ils ne coopèrent absolument pas au centrage des rouleaux dans le bâti. C'est pour cela que les arbres 10, 11, 12 et 13 traversent les parois d'extrémités de ces boîtiers avec un jeu non négligeable.The boxes are mounted in the manner of packaging, that is to say that they absolutely do not cooperate in centering the rollers in the frame. This is why the shafts 10, 11, 12 and 13 pass through the end walls of these boxes with a considerable play.

L'intérêt d'une telle présentation et notamment de boîtiers parallèlépipédiques, réside dans la possibilité de constituer un chargeur formé par les deux boîtiers juxtaposés par l'une de leurs faces comme illustré aux figures 3 et 4 avec les fentes 30 et 31 adjacentes l'une de l'autre. Ce chargeur préserve entièrement la bande d'affiches qu'il comporte et reste de dimensions constantes quel que soit le nombre des affiches que comporte cette bande. The advantage of such a presentation and in particular of parallelepipedic housings lies in the possibility of constituting a charger formed by the two housings juxtaposed by one of their faces as illustrated in FIGS. 3 and 4 with the slots 30 and 31 adjacent l one of the other. This loader fully preserves the strip of posters which it comprises and remains of constant dimensions whatever the number of posters which this strip comprises.

On peut donc ainsi mettre sur le marché des chargeurs comportant des affiches en nombre différent. Par ailleurs, l'encombrement du chargeur constitué par ses deux boîtiers juxtaposés reste constant quelle que soit la dimension longitudinale de l'affiche donc quel que soit le bâti du dispositif d'affichage que l'on peut équiper. Enfin, un tel chargeur reste dans des dimensions qui permettent son transport par voie postale ou analogue étant donné son faible encombrement et la robustesse de la structure ainsi réalisée. We can therefore put on the market chargers with posters in different numbers. Furthermore, the size of the charger constituted by its two juxtaposed boxes remains constant whatever the longitudinal dimension of the poster, therefore whatever the frame of the display device that can be fitted. Finally, such a charger remains in dimensions which allow it to be transported by post or the like given its small size and the robustness of the structure thus produced.

Claims

1. Display device comprising a first roller (3) and a second roller (4) to which the two ends of a strip (5) of posters are fixed, a frame (2, 8) comprising coupling means from the first roller (3) to a first driving axis and means for coupling the second roller (4) to a second driving axis, so that when coupled, the rollers (3, 4) are kept parallel to each other 'other and distant from each other by a length at least equal to the length of a poster of the strip (5) of posters, characterized in that the coupling means are constituted by one end d '' shaft (10, 12) integral with the roller (3, 4), comprising a flat (25), the end of the corresponding motor axis (18) being provided with a similar flat (22) and a sleeve (23) cylindrical sliding on the end of the axis (18), between a first position in which it uncovers the flat (22) and a second position in which it covers it at least s partially, an elastic return member (24) coupled between the axle end (18) and the sleeve (23) tending to place this sleeve (23) in its second position.

2. Device according to claim 1, characterized in that each roller (3, 4) has a second end (11, 13) cylindrical and the frame comprises a cradle (26) for receiving this second end (11, 13) in rotation .

3. Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the shaft ends of the rollers comprising the flat (25) are located on the same side of the strip (5) of posters.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that each roller (3, 4) is, with the exception of its shaft ends (10, 11, 12, 13), enclosed in a housing of packaging (28, 29) provided with a slot (30, 31) through which the strip (5) of posters passes.

5. Device according to claim 4, characterized in that the housing (28, 29) is of square cross section and is provided with a slot (30, 31) in the vicinity of one of its edges.

6. Device according to one of claims 4 and 5, characterized in that the roller (3, 4) is mounted floating in the housing (28, 29).