FR2738866A1 - Fire=resistant metal frame section e.g. for door or window opening in internal partition - Google Patents

Fire=resistant metal frame section e.g. for door or window opening in internal partition Download PDF

Info

Publication number
FR2738866A1
FR2738866A1 FR9510996A FR9510996A FR2738866A1 FR 2738866 A1 FR2738866 A1 FR 2738866A1 FR 9510996 A FR9510996 A FR 9510996A FR 9510996 A FR9510996 A FR 9510996A FR 2738866 A1 FR2738866 A1 FR 2738866A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
knockout
door
edge
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9510996A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2738866B1 (en
Inventor
Jean Jacques Dugelet
Georges Arthaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MALERBA DUGELET
Original Assignee
MALERBA DUGELET
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MALERBA DUGELET filed Critical MALERBA DUGELET
Priority to FR9510996A priority Critical patent/FR2738866B1/en
Publication of FR2738866A1 publication Critical patent/FR2738866A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2738866B1 publication Critical patent/FR2738866B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • E06B5/164Sealing arrangements between the door or window and its frame, e.g. intumescent seals specially adapted therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Special Wing (AREA)

Abstract

The metal frame section (10) is fitted into an opening in a partition (1) designed to receive a door or window (7). It has a central projecting section (11) which acts as a stop for the door or window. It also comprises two ends (12) with turned-over edges (13) meeting the outer surfaces of the partition. The side of the frame section which receives the door or window has a recess (21). The recess is open towards the door or window edge and contains a strip (22) of an intumescent material. The recess is shallow and rectangular, trapezoid or triangular in section, with the strip of corresponding thickness and shape. The strip can be fixed in place by adhesive.

Description

La présente invention est relative au domaine de la construction et elle vise, plus particulièrement, celui de l'érection de cloisons de subdivision de locaux, par opposition aux parois ou murs d'enceinte ou de refend qui délimitent ou divisent de tels locaux. The present invention relates to the field of construction and it aims, more particularly, that of the erection of partitions of subdivision of premises, as opposed to the walls or surrounding or dividing walls which delimit or divide such premises.

Le domaine de l'invention concerne les encadrements de baies de telles cloisons, baies devant être équipées de panneaux de fermeture mobiles ou non. Tel est le cas, notamment, des encadrements de portes, de fenêtres, de trappes, etc. The field of the invention relates to window frames of such partitions, windows to be fitted with movable or non-movable closure panels. This is the case, in particular, for door, window, hatch, etc. frames.

Dans le domaine technique ci-dessus, L'objet de l'invention vise, plus spécifiquement, quoique de façon non limitative, les cloisons qui sont réalisées à partir de la pose d'une structure ou d'une ossature métallique, à base de lisses haute et basse et de montants et sur lesquels se trouvent rapportés des panneaux de parement en simple ou double couche qui peuvent être fixés par tout moyen approprié. A titre indicatif, de tels panneaux sont généralement à base de plâtre, avec une armature ou une plaque de parement latérale. De telles cloisons peuvent, également, comporter, entre les panneaux de parement et l'ossature, un remplissage à caractère d'isolation thermique et/ou phonique. In the above technical field, the subject of the invention relates more specifically, although in a nonlimiting manner, the partitions which are produced from the installation of a metal structure or framework, based on smooth high and low and uprights and on which are reported cladding panels in single or double layer which can be fixed by any suitable means. As an indication, such panels are generally based on plaster, with a frame or a side facing plate. Such partitions may also include, between the facing panels and the framework, a filling with thermal and / or sound insulation character.

Les cloisons érigées sur de telles bases sont équipées, en pourtour des baies qu'elles délimitent, d'encadrements à base de profilés métalliques fixés de toutes façons convenables connues qui ne sont pas directement concernées par l'objet de l'invention. The partitions erected on such bases are fitted, around the bays which they delimit, with frames based on metal profiles fixed in any known suitable manner which are not directly concerned with the subject of the invention.

De tels profilés ont pour vocation de porter ou de supporter un panneau de fermeture, par exemple une porte, avec lequel ils forment un bloc unitaire. The purpose of such profiles is to carry or support a closure panel, for example a door, with which they form a unitary block.

Les spécifications techniques, qui sont applicables en l'espèce dans le cadre d'une résistance au feu, impliquent de considérer le bloc en tant qu'élément unitaire car c'est généralement de ses caractéristiques que dépend la résistance au feu. Or, à titre habituel, sinon général, I'encadrement de baie est constitué à base de profilés métalliques, alors que la porte associée se trouve être constituée, en règle générale, lorsqu'il s'agit d'une porte de distribution intérieure, par une ossature en bois revêtue de panneaux à base de fibres de bois. The technical specifications, which are applicable in this case within the framework of fire resistance, imply considering the block as a unitary element because it is generally on its characteristics that fire resistance depends. However, as usual, if not generally, the rack frame is made up of metal profiles, while the associated door is found to be made up, as a general rule, when it is an interior distribution door, by a wooden frame covered with panels based on wood fibers.

Lorsqu'un tel bloc-porte est soumis à un essai de résistance au feu, ce dernier est développé sur la face ouvrante de la porte et conduit à imposer une température élevée qui ne produit pas immédiatement des effets identiques sur tous les éléments du bloc-porte et de la cloison. When such a door unit is subjected to a fire resistance test, the latter is developed on the opening face of the door and leads to the imposition of a high temperature which does not immediately produce identical effects on all the elements of the unit. door and bulkhead.

En règle générale, une première dilatation, avec déformation, se développe par l'intermédiaire de l'encadrement métallique, puis, ensuite, une dilatation, généralement de sens inverse, se produit sur la porte, et, pour terminer, une dilatation, également différentielle, à partir des panneaux de parement constitutifs de la cloison et/ou même de l'ossature de cette dernière. As a rule, a first expansion, with deformation, develops through the metal frame, then, then, an expansion, generally in the opposite direction, occurs on the door, and, finally, an expansion, also differential, from the facing panels constituting the partition and / or even the framework of the latter.

Le résultat global de telles dilatations différentielles de sens non homogène est la naissance d'un gauchissement qui peut atteindre des valeurs importantes et fait naître des intervalles, des jours, des solutions de continuité propices à la propagation du feu et situées en pourtour du chant de porte et de l'encadrement. The overall result of such differential expansions of non-homogeneous meaning is the birth of a warping which can reach significant values and gives rise to intervals, days, solutions of continuity conducive to the propagation of fire and located around the edge of the song. door and frame.

Pour tenter de procurer une meilleure résistance à un test au feu, il est connu d'adapter, sur la porte et généralement en périphérie de cette dernière, une garniture d'étanchéité qui a pour but de coopérer, par effet de compression, avec l'encadrement de baie ou l'huisserie. In an attempt to provide better resistance to a fire test, it is known to adapt, on the door and generally on the periphery thereof, a seal which aims to cooperate, by compression effect, with the bay or door frame.

Une telle proposition peut, dans certaines conditions, procurer des résultats acceptables, mais elle possède un inconvénient certain sur le plan économique. Such a proposal may, under certain conditions, give acceptable results, but it has a certain economic disadvantage.

Par un tel moyen, il devient, en effet, nécessaire de fabriquer et de garder en stock deux types de portes, selon que la mise en place doit ou non respecter une résistance déterminée au feu. By such means, it becomes, in fact, necessary to manufacture and keep in stock two types of doors, depending on whether or not the installation must meet a determined fire resistance.

Une telle obligation a pour conséquence de renchérir le prix de vente d'une telle porte. The consequence of such an obligation is to increase the sale price of such a door.

La proposition ci-dessus n'est pas satisfaisante sur un autre plan pratique. The above proposition is not satisfactory on another practical level.

En effet, l'existence du joint adapté sur la porte rend quasiment impossibles les retouches sur site, lorsqu'il convient de rattraper un défaut d'alignement, d'aplomb ou d'équerrage.Indeed, the existence of the suitable seal on the door makes it almost impossible to touch up on site, when it is necessary to make up for a defect in alignment, plumbness or squareness.

L'objet de l'invention part de cette constatation pénalisante et propose de remédier à ces inconvénients en offrant des moyens de rapporter, sur l'huisserie et uniquement en cas de besoin, les éléments d'étanchéité et de résistance au feu qui peuvent devenir nécessaires, de telle sorte qu'il devient possible, dans une ligne de fabrication, de produire des portes d'une seule famille, pouvant être utilisées, indifféremment, en tant que portes normales ou en tant que portes résistantes au feu et de produire, parallèlement, à partir de profilés adéquats, des encadrements qui peuvent être équipés des joints nécessaires lorsque l'exigence de résistance au feu leur est applicable. The object of the invention starts from this penalizing observation and proposes to remedy these drawbacks by offering means of bringing, on the doorframe and only when necessary, the sealing and fire resistance elements which can become necessary, so that it becomes possible, in a production line, to produce doors of a single family, which can be used, indifferently, as normal doors or as fire resistant doors and to produce, at the same time, from suitable profiles, frames which can be fitted with the necessary joints when the fire resistance requirement is applicable to them.

Par ces moyens, un abaissement sensible du coût de production, de stockage et de commercialisation en est obtenu. By these means, a significant reduction in the cost of production, storage and marketing is obtained.

Par ces moyens, l'exigence de retouche sur site peut également être satisfaite. By these means, the on-site touch-up requirement can also be satisfied.

Pour atteindre les objectifs ci-dessus, le profilé métallique pour la réalisation d'un encadrement de baie de cloison est caractérisé en ce que l'âme est conformée pour délimiter la feuillure au moyen
- d'un rebord plan s'étendant sensiblement perpendiculairement
au plan général de l'âme pour former une butée d'appui pour
le panneau de fermeture,
- et d'un chant plan se raccordant au rebord et à l'aile
correspondante pour faire face au chant homologue dudit
panneau et présentant, dans sa face extérieure et sur une partie
au moins de sa longueur, un embouti définissant un logement
ouvert apte à recevoir et maintenir une garniture de forme
complémentaire en un matériau intumescent.
To achieve the above objectives, the metal profile for the production of a partition bay frame is characterized in that the core is shaped to delimit the rebate by means
- a flat edge extending substantially perpendicularly
in the general plane of the core to form a support stop for
the closure panel,
- and a flat edge connecting to the rim and the wing
corresponding to face the homologous song of said
panel and presenting, in its external face and on a part
at least its length, a stamped out defining a housing
open able to receive and maintain a shaped filling
complementary in an intumescent material.

L'invention a également pour objet une membrure d'encadrement, à vocation coupe-feu, du type comprenant un profilé selon la définition précédente et qui se trouve être caractérisée par le fait que le logement embouti est occupé par une garniture complémentaire, immobilisée et dont l'épaisseur est voisine de la profondeur dudit logement. The subject of the invention is also a frame member, with a fire-resistant vocation, of the type comprising a profile according to the preceding definition and which is found to be characterized by the fact that the stamped housing is occupied by an additional lining, immobilized and whose thickness is close to the depth of said housing.

L'invention a encore pour objet un encadrement de baie coupe-feu qui est caractérisé:
- par une constitution à base d'une pluralité de membrures selon
la définition précédente et dont l'une au moins comporte, dans
le chant présentant l'embouti, au moins un défoncé,
- et par le fait que le logement dudit embouti est occupé par une
garniture qui est interrompue au droit du défoncé qui est
associée à un boîtier fermé bordant la périphérie du défoncé et
faisant saillie à partir de la face intérieure du chant.
The subject of the invention is also a fire protection frame which is characterized:
- by a constitution based on a plurality of members according
the previous definition and at least one of which includes, in
the song presenting the stamped, at least one smashed,
- And by the fact that the housing of said stamp is occupied by a
trim which is interrupted in the right of the high which is
associated with a closed box bordering the periphery of the knockout and
protruding from the inside of the edge.

Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite cidessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de l'objet de l'invention. Various other characteristics will emerge from the description given below with reference to the appended drawings which show, by way of nonlimiting examples, embodiments of the subject of the invention.

La fig. 1 est une coupe en plan d'une cloison correspondant à l'objet de l'invention. Fig. 1 is a plan section of a partition corresponding to the subject of the invention.

La fig. 2 est une coupe transversale prise selon la ligne II-II de la fig. 1. Fig. 2 is a cross section taken along line II-II of FIG. 1.

La fig. 3 est une coupe-élévation partielle mettant en évidence, et à plus grande échelle, certains détails de l'objet de l'invention. Fig. 3 is a partial sectional elevation highlighting, and on a larger scale, certain details of the subject of the invention.

Les fig. 4 et 5 sont deux coupes-élévations illustrant deux variantes de réalisation de l'un des éléments constitutifs selon l'invention. Figs. 4 and 5 are two sectional elevations illustrating two alternative embodiments of one of the constituent elements according to the invention.

La fig. 6 est une vue latérale prise selon la ligne VI-VI de la fig. 3. Fig. 6 is a side view taken along line VI-VI of FIG. 3.

La fig. 7 est une élévation d'un des éléments constitutifs de l'objet de l'invention. Fig. 7 is an elevation of one of the constituent elements of the object of the invention.

La fig. 8 est une vue latérale prise selon la ligne Vffi-Vffi de la fig. 7. Fig. 8 is a side view taken along the line Vffi-Vffi of FIG. 7.

La fig. 9 est une vue de dessus prise selon la ligne IX-IX de la fig. 8. Fig. 9 is a top view taken along line IX-IX of FIG. 8.

La fig. 10 est une vue latérale d'un autre élément constitutif de l'invention. Fig. 10 is a side view of another constituent element of the invention.

La fig. 11 est une vue latérale prise selon la ligne XI-XI de la fig. 10. Fig. 11 is a side view taken along line XI-XI of FIG. 10.

Les fig. 1 et 2 illustrent l'objet de l'invention et le domaine d'application relevant de l'érection ou de la construction d'une cloison 1 constituée par des panneaux de parement 2 qui sont fixés par des moyens, tels que des vis 3, sur une ossature métallique 4 comprenant des montants 5 s'élevant entre sol et plafond, en étant liés à ces derniers, d'une façon connue non représentée, par des lices métalliques haute et basse. Figs. 1 and 2 illustrate the object of the invention and the field of application relating to the erection or construction of a partition 1 constituted by facing panels 2 which are fixed by means, such as screws 3 , on a metal frame 4 comprising uprights 5 rising between the floor and the ceiling, being linked to the latter, in a known manner not shown, by high and low metal bars.

Une cloison, telle que la cloison 1, peut délimiter une baie 6 destinée à être fermée par un panneau 7 mobile ou non. Dans l'exemple illustré par les fig. 1 et 2, le panneau 7 est constitué par une porte ouvrant dans le sens de la flèche fi et occultant ou fermant la baie 6 en étant portée par une huisserie ou un encadrement 8. A partition, such as the partition 1, can delimit a bay 6 intended to be closed by a panel 7 movable or not. In the example illustrated by FIGS. 1 and 2, the panel 7 is constituted by a door opening in the direction of the arrow fi and obscuring or closing the opening 6 while being carried by a frame or a frame 8.

L'objet de l'invention concerne la constitution de l'encadrement 8 et fait appel à la mise en oeuvre d'un profilé, désigné dans son ensemble par la référence 10 à la fig. 3. Un tel profilé 10 comprend une âme 11 définissant un plan général
P-P'. L'âme 11 est bordée par au moins une aile, de préférence deux ailes 12 qui s'étendent dans le même sens et qui sont prolongées par deux bords tombés 13 orientés en direction l'un de l'autre. Les bords tombés 13, qui sont de préférence continus sur toute la longueur du profilé, délimitent une section ouverte qui est apte à emboîter l'épaisseur de la cloison 1 décrite précédemment.
The object of the invention relates to the constitution of the frame 8 and calls for the implementation of a profile, generally designated by the reference 10 in FIG. 3. Such a profile 10 comprises a core 11 defining a general plane
P-P '. The core 11 is bordered by at least one wing, preferably two wings 12 which extend in the same direction and which are extended by two fallen edges 13 oriented in the direction of one another. The fallen edges 13, which are preferably continuous over the entire length of the profile, delimit an open section which is able to fit the thickness of the partition 1 described above.

L'âme 11 est, généralement, conformée pour délimiter au moins une feuillure 15 destinée à l'emboîtement au moins partiel du panneau ou de la porte 7. The core 11 is generally shaped to define at least one rebate 15 intended for at least partial interlocking of the panel or of the door 7.

La feuillure 15 est définie par un rebord 16 formé par l'âme 11 et s'étendant de façon sensiblement perpendiculaire au plan général P-P'. Le rebord 16 peut comporter ou délimiter une gorge 17 apte à recevoir un joint d'étanchéité 18. La feuillure 15 est également définie par un chant 19 se raccordant, directement ou indirectement, au rebord 16 et à l'aile correspondante 12.The rebate 15 is defined by a flange 16 formed by the core 11 and extending substantially perpendicular to the general plane P-P '. The rim 16 may include or delimit a groove 17 capable of receiving a seal 18. The rebate 15 is also defined by a edge 19 which is connected, directly or indirectly, to the rim 16 and to the corresponding wing 12.

Selon l'invention, le chant 19 présente, au moins sur une partie de la longueur du profilé, et de préférence sur toute cette longueur, un embouti 20 pratiqué à partir de la face extérieure du chant, en considération du sens de montage selon la fig. 3. L'embouti 20 est formé de manière à délimiter un logement 21 qui, dans l'exemple illustré selon la fig. 3, présente, en section droite transversale, une forme ouverte, rectangulaire, à fond plat, de faible profondeur devant la largeur. According to the invention, the edge 19 has, at least over part of the length of the profile, and preferably over this entire length, a stamped 20 made from the outer face of the edge, in consideration of the direction of assembly according to the fig. 3. The stamp 20 is formed so as to delimit a housing 21 which, in the example illustrated according to FIG. 3, has, in cross section, an open, rectangular shape, flat bottom, shallow in front of the width.

L'exemple donné peut connaître des variations de conformations pour ce qui concerne l'embouti 20 et, par conséquent, le logement 21. A titre d'exemples, tel que cela est illustré par la fig. 4, L'embouti 20 peut être réalisé pour conférer au logement 21 une forme en section droite transversale triangulaire ou, comme cela est illustré par la fig. 5, une forme en section droite transversale à fond concave. The example given may experience variations in conformation with regard to the stamping 20 and, consequently, the housing 21. As examples, as illustrated in FIG. 4, The stamp 20 can be made to give the housing 21 a triangular cross-sectional shape or, as illustrated in FIG. 5, a cross-sectional shape with a concave bottom.

Le profilé 10 ainsi réalisé peut être utilisé pour la constitution d'un encadrement 8 traditionnel ou, également, pour la constitution d'un encadrement devant répondre, en association avec la porte 7, à des exigences de résistance au feu déterminées selon des normes applicables. The profile 10 thus produced can be used for the constitution of a traditional frame 8 or, also, for the constitution of a frame which must meet, in association with the door 7, fire resistance requirements determined according to applicable standards. .

Dans un tel cas, le profilé 10 est alors équipé pour former une membrure à même de conférer une caractéristique coupe-feu en étant pourvue, dans le logement 21, d'une garniture 22 de conformation complémentaire au logement, immobilisée dans ce dernier par tout moyen approprié, notamment par collage, et réalisée en un matériau intumescent sous l'effet de la chaleur. A titre d'information, une telle garniture peut être constituée par une fourniture vendue dans le commerce sous la marque de fabrique "PALUSOL". In such a case, the profile 10 is then equipped to form a frame capable of imparting a fire-resistant characteristic by being provided, in the housing 21, with a lining 22 of conformation complementary to the housing, immobilized in the latter by any suitable means, in particular by gluing, and made of an intumescent material under the effect of heat. For your information, such a garnish may consist of a supply sold commercially under the trademark "PALUSOL".

Dans tous les cas, la garniture 22 est choisie pour que, à l'état statique et à température ambiante, elle présente, quelle que soit la conformation en section droite transversale du logement 21, une épaisseur qui est, tout au plus, voisine de celle du logement, de manière à pouvoir affleurer le plan pp' du chant 19. In all cases, the lining 22 is chosen so that, in the static state and at ambient temperature, it has, whatever the conformation in cross section of the housing 21, a thickness which is, at most, close to that of the housing, so as to be able to be flush with the plane pp 'of edge 19.

A partir d'une membrure équipée comme dit ci-dessus, l'encadrement 8 peut alors être réalisé par découpe de segments élémentaires pour former deux jambages ou montants et un linteau, notamment dans le cas d'un encadrement de porte. Les jambages ou montants et le linteau sont liés par des coupes d'onglet au moyen de dispositifs de fixation connus qui ne rentrent pas dans le cadre de l'objet de l'invention. From a frame equipped as said above, the frame 8 can then be produced by cutting elementary segments to form two legs or uprights and a lintel, in particular in the case of a door frame. The legs or uprights and the lintel are linked by miter cuts by means of known fixing devices which do not come within the scope of the object of the invention.

Par contre, lorsque l'encadrement 8 doit répondre à l'existence de moyens d'ouverture et de fermeture, comme cela est le cas d'une porte 7 comportant, par exemple un pêne demi-tour, voire un pêne dormant, il est nécessaire de prévoir, dans l'une au moins des membrures constitutives de l'encadrement, une ou plusieurs ouvertures de passage. By cons, when the frame 8 must respond to the existence of opening and closing means, as is the case of a door 7 comprising, for example a latch bolt, or even a deadbolt, it is necessary to provide, in at least one of the constituent members of the frame, one or more passage openings.

Pour répondre à l'exigence de résistance au feu, l'objet de l'invention fait alors intervenir, supplémentairement, tel que cela est illustré par la fig. 6, la présence de défoncés 25 dans le fond de l'embouti 20 et l'association pour chaque défoncé d'un boîtier fermé 26, de forme conjuguée au défoncé et qui est adaptable dans ce dernier par emboîtement avec déformation élastique. Le boîtier 26, tel qu'illustré par les fig. 7 à 9, peut comporter deux bords transversaux pourvus de pattes d'appui 27 et des bords longitudinaux 28 bombés extérieurement et déformables élastiquement.  To meet the fire resistance requirement, the object of the invention then involves, in addition, as illustrated in FIG. 6, the presence of knockouts 25 in the bottom of the stamped 20 and the association for each knockout of a closed housing 26, of shape conjugate to the knockout and which is adaptable in the latter by interlocking with elastic deformation. The housing 26, as illustrated in FIGS. 7 to 9, may comprise two transverse edges provided with support tabs 27 and longitudinal edges 28 curved externally and elastically deformable.

La mise en place s'effectue par engagement du boîtier à partir de la face extérieure du chant 19, de manière à faire pénétrer le fond 29 dans le défoncé 25, en vue d'amener les bords longitudinaux 28 derrière la face intérieure de l'embouti 20, alors que les pattes 27 prennent appui sur la face extérieure du fond du logement 21. The establishment is carried out by engagement of the housing from the outer face of the edge 19, so as to penetrate the bottom 29 in the knockout 25, in order to bring the longitudinal edges 28 behind the inner face of the stamped 20, while the tabs 27 bear on the outside face of the bottom of the housing 21.

Un tel équipement requiert d'interrompre la garniture d'étanchéité 22 au droit du défoncé, comme cela est illustré par la fig. 8. L'objet de l'invention préconise alors de compléter l'équipement de la membrure par la pose d'une plaque de parement 30 (fig. 10 et 11) présentant une ou plusieurs lumières 31 en correspondance du ou des défoncés 25. La plaque 30 possède des parties terminales 32 pourvues de bords tombés 33 qui sont destinés, comme cela est illustré par la fig. Such equipment requires interrupting the gasket 22 in line with the knockout, as illustrated in FIG. 8. The object of the invention then recommends completing the equipment of the frame by fitting a facing plate 30 (FIGS. 10 and 11) having one or more openings 31 in correspondence with the knockout (s) 25. The plate 30 has end portions 32 provided with dropped edges 33 which are intended, as illustrated in FIG.

3, à emboîter la garniture 22 située dans le logement 21, après mise en place de la plaque 30 fixée, par exemple, au moyen de vis sur le chant 19, soit directement sur ce dernier, soit sur le fond du logement 21 ou de l'embouti 20.3, to fit the gasket 22 located in the housing 21, after positioning of the plate 30 fixed, for example, by means of screws on the edge 19, either directly on the latter, or on the bottom of the housing 21 or stamped 20.

De cette manière, la solution de continuité, nécessairement établie dans la garniture 22 en un matériau intumescent, est comblée par la présence de la plaque de parement, ainsi que par la présence du ou des boîtiers 26 s'opposant à une propagation immédiate et rapide de tout effet de chaleur ou de flamme, de telle sorte que, sous l'effet de cette chaleur, l'intumescence de la garniture 22 soit à même d'assumer sa fonction dans l'intervalle existant entre les chants homologues en regard de la porte et de l'encadrement 8, pour matérialiser une barrière offrant une résistance déterminée à la température développée dans la partie de la cloison correspondant au sens d'ouverture de la porte 7. In this way, the continuity solution, necessarily established in the lining 22 of an intumescent material, is filled by the presence of the facing plate, as well as by the presence of the box or boxes 26 opposing immediate and rapid propagation. of any heat or flame effect, so that, under the effect of this heat, the intumescence of the lining 22 is able to assume its function in the interval existing between the homologous edges opposite the door and the frame 8, to materialize a barrier offering a determined resistance to the temperature developed in the part of the partition corresponding to the direction of opening of the door 7.

L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre.  The invention is not limited to the examples described and shown since various modifications can be made thereto without departing from its scope.

Claims (8)

REVENDICATIONS:CLAIMS: 1 - Profilé métallique pour la réalisation d'un encadrement (8) d'une baie de cloison (1) destinée à être fermée par un panneau (7) mobile ou non, profilé du type comprenant une âme (11) délimitant au moins une feuillure (15) bordée par au moins une aile (12) s'étendant dans le même sens et prolongée par un bord tombé (13) délimitant une section ouverte apte à emboîter la tranche d'une cloison délimitant la baie, 1 - Metal profile for the production of a frame (8) of a partition bay (1) intended to be closed by a panel (7) movable or not, profiled of the type comprising a core (11) delimiting at least one rabbet (15) bordered by at least one wing (12) extending in the same direction and extended by a fallen edge (13) delimiting an open section capable of fitting the edge of a partition delimiting the bay, caractérisé en ce que l'âme (11) est conformée pour délimiter la feuillure (15) au moyen  characterized in that the core (11) is shaped to delimit the rebate (15) by means - d'un rebord plan (16) s'étendant sensiblement - a flat edge (16) extending substantially perpendiculairement au plan général (P-P') de l'âme pour perpendicular to the general plane (P-P ') of the soul for former une butée d'appui pour le panneau, form a support stop for the panel, - et d'un chant plan (19) se raccordant au rebord et à l'aile - And a flat edge (19) connecting to the rim and the wing correspondante pour faire face au chant homologue dudit corresponding to face the homologous song of said panneau et présentant, dans sa face extérieure et sur une partie panel and presenting, in its external face and on a part au moins de sa longueur, un embouti (20) définissant un at least its length, a stamped (20) defining a logement ouvert (21), apte à recevoir et maintenir une open housing (21), capable of receiving and maintaining a garniture (22) de forme complémentaire en un matériau lining (22) of complementary shape made of a material intumescent. intumescent. 2 - Profilé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'embouti présente une section droite transversale conférant, au logement ouvert, une forme rectangulaire à fond plat, de profondeur faible devant la largeur. 2 - Profile according to claim 1, characterized in that the stamping has a cross section giving, to the open housing, a rectangular shape with a flat bottom, of shallow depth compared to the width. 3 - Profilé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'embouti présente une section droite transversale conférant au logement ouvert une forme triangulaire. 3 - Profile according to claim 1, characterized in that the stamping has a cross section giving the open housing a triangular shape. 4 - Profilé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'embouti présente une section droite transversale conférant au logement ouvert une forme à fond concave. 4 - Profile according to claim 1, characterized in that the stamped has a cross section giving the open housing a concave bottom shape. 5 - Membrure d'encadrement coupe-feu, du type comprenant un profilé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le logement est occupé par une garniture (22) complémentaire, immobilisée et dont l'épaisseur est voisine de la profondeur dudit logement. 5 - Fire-resistant framing membrane, of the type comprising a profile according to one of claims 1 to 4, characterized in that the housing is occupied by a complementary lining (22), immobilized and whose thickness is close to the depth of said housing. 6 - Encadrement de baie coupe-feu, caractérisé: 6 - Fire protection frame, characterized: - en ce qu'il est constitué d'une pluralité de membrures selon la - in that it consists of a plurality of members according to the revendication 5 et dont l'une au moins comporte, dans le chant claim 5 and at least one of which includes, in the song présentant l'embouti, au moins un défoncé (25), having the stamped, at least one knockout (25), - et en ce que le logement dudit embouti est occupé par une - And in that the housing of said stamp is occupied by a garniture (22) qui est interrompue au droit du défoncé qui est gasket (22) which is interrupted to the right of the knockout which is associé à un boîtier fermé (26) bordant la périphérie du défoncé associated with a closed housing (26) bordering the periphery of the knockout et faisant saillie à partir de la face intérieure du chant. and protruding from the inside of the edge. 7 - Encadrement selon la revendication 6, caractérisé en ce que le boîtier (26) est emboîtable, par déformation élastique, à travers le défoncé. 7 - A frame according to claim 6, characterized in that the housing (26) is nestable, by elastic deformation, through the knockout. 8 - Encadrement selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que le défoncé (25) est associé, sur la face extérieure du chant (19), à une plaque de parement (30) présentant au moins une lumière de correspondance avec le défoncé et deux prolongements (31 et 32) extérieurs à bords tombés emboîtant les parties terminales de la garniture situées de part et d'autre du défoncé.  8 - A frame according to claim 6 or 7, characterized in that the knockout (25) is associated, on the outer face of the edge (19), with a facing plate (30) having at least one light corresponding to the knockout and two external extensions (31 and 32) with dropped edges fitting the end portions of the lining located on either side of the knockout.
FR9510996A 1995-09-14 1995-09-14 METAL PROFILE FOR THE PRODUCTION OF A PARTITION BAY FIRE-RESISTANT FRAME, FIRE-RESISTANT MEMBRAGE USING THE SAME AND FIRE-RESISTANT FRAME PRODUCED FROM SUCH MEMBERS Expired - Lifetime FR2738866B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9510996A FR2738866B1 (en) 1995-09-14 1995-09-14 METAL PROFILE FOR THE PRODUCTION OF A PARTITION BAY FIRE-RESISTANT FRAME, FIRE-RESISTANT MEMBRAGE USING THE SAME AND FIRE-RESISTANT FRAME PRODUCED FROM SUCH MEMBERS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9510996A FR2738866B1 (en) 1995-09-14 1995-09-14 METAL PROFILE FOR THE PRODUCTION OF A PARTITION BAY FIRE-RESISTANT FRAME, FIRE-RESISTANT MEMBRAGE USING THE SAME AND FIRE-RESISTANT FRAME PRODUCED FROM SUCH MEMBERS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2738866A1 true FR2738866A1 (en) 1997-03-21
FR2738866B1 FR2738866B1 (en) 1998-01-16

Family

ID=9482717

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9510996A Expired - Lifetime FR2738866B1 (en) 1995-09-14 1995-09-14 METAL PROFILE FOR THE PRODUCTION OF A PARTITION BAY FIRE-RESISTANT FRAME, FIRE-RESISTANT MEMBRAGE USING THE SAME AND FIRE-RESISTANT FRAME PRODUCED FROM SUCH MEMBERS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2738866B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2384021A (en) * 2002-01-14 2003-07-16 Komfort Office Environments Door frame profile

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3743712C1 (en) * 1987-12-23 1989-01-12 Theo Schroeders Door case
EP0448001A2 (en) * 1990-03-21 1991-09-25 Theo Schröders Door frame
DE9210421U1 (en) * 1992-08-04 1992-10-01 Schröders, Theo, 5140 Erkelenz Door frame profile
FR2681635A1 (en) * 1991-09-07 1993-03-26 Schroeders Theo DOOR CHAMBRANLE WITH FIREPROOF TRIM.
DE4323202C1 (en) * 1993-07-12 1994-08-11 Theo Schroeders Door case with a fire-protection moulding

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3743712C1 (en) * 1987-12-23 1989-01-12 Theo Schroeders Door case
EP0448001A2 (en) * 1990-03-21 1991-09-25 Theo Schröders Door frame
FR2681635A1 (en) * 1991-09-07 1993-03-26 Schroeders Theo DOOR CHAMBRANLE WITH FIREPROOF TRIM.
DE9210421U1 (en) * 1992-08-04 1992-10-01 Schröders, Theo, 5140 Erkelenz Door frame profile
DE4323202C1 (en) * 1993-07-12 1994-08-11 Theo Schroeders Door case with a fire-protection moulding

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2384021A (en) * 2002-01-14 2003-07-16 Komfort Office Environments Door frame profile
GB2384021B (en) * 2002-01-14 2005-09-14 Komfort Office Environments Partitioning system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2738866B1 (en) 1998-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1953326B1 (en) Frame of a door or window with sliding opening including a hidden leaf vertical upright
EP1129270B1 (en) Window or french window with thermal break having concealed operating sash(es)
FR2738866A1 (en) Fire=resistant metal frame section e.g. for door or window opening in internal partition
FR2799228A1 (en) SYSTEM FOR FIXING BUILDING JOINERY STRUCTURE ELEMENTS
FR2986554A1 (en) Joinery system for range of e.g. door, has vertical upright including metal sections of frontage and heat shield forming with profiled frontage in thermal protection chamber, where profiled frontage is made of aluminum
FR2711697A1 (en) Burglar-proof screen for partition element, partition element and burglar-proof partition.
FR2742186A1 (en) Quick assembly door joint for double swing doors
EP2053189A2 (en) Chassis comprising a fixed door
FR2570748A1 (en) Device for simplified assembly of various parts of windows, doors, and similar openings, made of wood, as well as any furniture arrangement
FR2518159A1 (en) Double glazing window frame - uses insulating blocks to prevent formation of thermal bridge between light alloy components
FR2686370A1 (en) STRUCTURE FOR MOUNTING DOORS, WINDOWS AND WARDROBES.
FR2849463A1 (en) Access trap door for pipes and cables in buildings has one-piece fixed surround and door with stepped surfaces and fire-resistant seal
FR2800405A1 (en) Double walled modular partition for building has parallel panels held in place on support rails by assembly profiles
RU2287653C1 (en) Door assembly
FR2721343A1 (en) Open section door frame with insulation
EP1270838A1 (en) Partition wall with aluminium framework provided with a wooden rod and architectural structures with fire retardant profiles and partition walls
FR2526475A1 (en) Double glazing window assembly - comprises opening window frame which contacts outer frame either directly or via seals
FR3055651A1 (en) DEVICE FOR ENHANCING PROPERTY OF A SEPARATION ELEMENT OF A LOCAL, SEPARATING ELEMENT AND CORRESPONDING IMPROVING METHOD
FR2762040A1 (en) Reinforcement for metal frame
JP3233572B2 (en) Insulated profile and Shoji using this insulated profile
FR2488321A1 (en) INSULATING GLASS PANEL, THERMAL OR SOUND, WITH VENTILATION MOUTH AND PROFILE FOR THE CONSTRUCTION OF SUCH A PANEL
FR2605350A1 (en) Safety door panel and method for assembling such a panel
FR2581410A1 (en) Novel facing or cladding panels
FR2915760A1 (en) FRAME CHASSIS, IN PARTICULAR FOR OPENING OR DORMANT WINDOW, DOOR, OR THE LIKE, COMPRISING A PARCLOSE WHEEL AND A SPECIFIC SEAL
FR2922582A1 (en) Profile elements assembling and fixing device for e.g. sliding window frame, has connection element comprising tabs that are articulated by joint oriented perpendicular to main plane of tabs so that angle formed by tabs is adjustable

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
GC Lien (pledge) constituted
CD Change of name or company name
TP Transmission of property