FR2738591A1 - Automatic recall mechanism for sliding door of furniture item - Google Patents
Automatic recall mechanism for sliding door of furniture item Download PDFInfo
- Publication number
- FR2738591A1 FR2738591A1 FR9510493A FR9510493A FR2738591A1 FR 2738591 A1 FR2738591 A1 FR 2738591A1 FR 9510493 A FR9510493 A FR 9510493A FR 9510493 A FR9510493 A FR 9510493A FR 2738591 A1 FR2738591 A1 FR 2738591A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- drum
- frame
- leaf
- core
- cable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 4
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 abstract description 4
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 2
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 1
- 210000003323 beak Anatomy 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000002040 relaxant effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F1/00—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
- E05F1/08—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
- E05F1/16—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for sliding wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D13/00—Accessories for sliding or lifting wings, e.g. pulleys, safety catches
- E05D13/10—Counterbalance devices
- E05D13/12—Counterbalance devices with springs
- E05D13/1276—Counterbalance devices with springs with coiled ribbon springs, e.g. constant force springs
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/20—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furniture, e.g. cabinets
Landscapes
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
Abstract
Description
La présente invention estcrelative à un dispositif de rappel automatique, notamment du vantail d'un ouvrant coulissant monté dans le châssis fixe d'un dormant, lui-même solidaire d'une structure de support du genre d'un mur ou de la paroi d'un local ou analogue, après le passage d'une personne ayant manoeuvré l'ouvrant pour franchir la porte correspondante et qui le laisse en l'état à cet instant. The present invention iscrelative to a device for automatic return, including the leaf of a sliding leaf mounted in the fixed frame of a frame, itself secured to a support structure of the kind of a wall or wall d a room or the like, after the passage of a person having maneuvered the opening to cross the corresponding door and who leaves it in the state at this moment.
L'invention a pour but, grâce au dispositif de fermeture automatique ainsi proposé, ramenant l'ouvrant dans la position où il obture le passage ménagé à travers le dormant, de réduire les pertes d'énergie (chauffage, climatisation, ventilation...), entre l'intérieur et l'extérieur du local, notamment dans des bâtiment industriels, collectifs ou hôteliers, où les usagers ne prennent pas nécessairement le soin de refermer eux-mêmes l'ouvrant après chaque manoeuvre d'ouverture de celui-ci. The invention aims, thanks to the automatic closure device thus proposed, bringing the opening in the position where it closes the passage through the frame, to reduce energy losses (heating, air conditioning, ventilation ... ), between the interior and exterior of the premises, especially in industrial, collective or hotel buildings, where users do not necessarily take care to close the opening themselves after each opening maneuver thereof .
I1 existe déjà dans la technique des dispositifs de commande automatique pour le rappel d'un ouvrant coulissant, utilisant généralement des moyens électriques pour provoquer le déplacement souhaité de cet ouvrant, avec un asservissement propre à chaque application, l'ordre de mise en oeuvre étant donné par exemple par une cellule photoélectrique qui détecte le passage de la personne et met sous tension un moteur pas à pas, à vis sans fin ou similaire, commandant le déplacement souhaité de l'ouvrant. There already exists in the art automatic control devices for recalling a sliding leaf, generally using electrical means to cause the desired movement of this leaf, with a servo specific to each application, the order of implementation being given for example by a photocell which detects the passage of the person and energizes a stepper motor, worm or the like, controlling the desired movement of the opening.
D'autres équipements, également à commande électrique, utilisent des systèmes à chaîne ou à crémaillère, et sont généralement montés dans les impostes de l'ouvrant coulissant, & BR< l'intérieur du dormant, pour exercer l'effort de rappel nécessaire. En revanche, il n'existe pas de dispositifs à commande entièrement mécanique, hormis des systèmes à contrepoids suspendu, montés dans l'huisserie du dormant, ces systèmes encombrants et peu commodes à mettre en oeuvre, exigeant une place non négligeable dans les montants verticaux du dormant et accroissant la largeur de ceux-ci, ce qui peut nuire à l'esthétique de l'ensemble. Other equipment, also electrically operated, use chain or rack systems, and are generally mounted in the transom of the sliding leaf, & BR <inside the frame, to exert the necessary return force. On the other hand, there are no fully mechanical control devices, except suspended counterweight systems, mounted in the frame of the frame, these bulky and inconvenient systems to implement, requiring a significant place in the uprights of the frame and increasing the width of these, which can harm the aesthetics of the whole.
La présente invention a pour objet un dispositif de fermeture automatique qui n'utilise que des pièces mécaniques simples, présente une grande fiabilité d'exploitation, est facile à monter et à entretenir, et enfin comporte des possibilités de réglage permettant de l'adapter aisément à tout type d'ouvrant coulissant. The present invention relates to an automatic closure device which uses only simple mechanical parts, has a high reliability of operation, is easy to mount and maintain, and finally has adjustment possibilities to easily adapt it to any type of sliding leaf.
A cet effet, le dispositif considéré, dans lequel le dormant fixe, de forme générale rectangulaire, comporte un châssis présentant deux traverses horizontales, respectivement haute et basse et de deux montants verticaux, l'ouvrant étant de préférence constitué d'un vantail fixe et d'un vantail mobile dont les dimensions en largeur sont identiques, sensiblement égales à la moitié de la largeur du dormant, le vantail mobile coulissant dans le dormant pour se placer à côté et dans le prolongement du vantail fixe en position de fermeture et devant ou derrière celui-ci en position de fermeture, chaque vantail comportant également un châssis constitué de traverses horizontales et de montants verticaux, se caractérise en ce qu'il comporte un câble de rappel, relié à un des montants verticaux du vantail mobile et s'enroulant sur une poulie de renvoi portée par le montant vertical du dormant en regard, l'extrémité opposée du câble étant solidarisée du tambour d'un enrouleur, monté et immobilisé à l'intérieur de la traverse horizontale haute du dormant, ce tambour étant creux et relié à l'extrémité d'un ressort en spirale disposé à l'intérieur, l'autre extrémité du ressort étant solidaire d'un noyau axial à positionnement réglable, immobilisé en rotation et sur lequel tourillonne le tambour. For this purpose, the device in question, in which the fixed frame, of generally rectangular shape, comprises a frame having two horizontal crosspieces, respectively high and low and two vertical uprights, the opening being preferably constituted by a fixed leaf and a movable leaf whose width dimensions are identical, substantially equal to half the width of the frame, the movable leaf sliding in the frame to stand next to and in the extension of the fixed leaf in the closed position and in front of or behind it in the closed position, each leaf also comprising a frame consisting of horizontal crosspieces and vertical uprights, is characterized in that it comprises a return cable, connected to one of the vertical uprights of the mobile leaf and winding on a return pulley carried by the vertical upright of the opposite frame, the opposite end of the cable being secured to the drum of a retractor, mounted and immobilized inside the upper horizontal beam of the frame, this drum being hollow and connected to the end of a spiral spring disposed inside, the other end of the spring being secured to a axial core with adjustable positioning, immobilized in rotation and on which the drum rotates.
Grâce à ces dispositions, lorsqu'on manoeuvre l'ouvrant coulissant à l'intérieur du dormant dans le sens de l'ouverture de la porte ou fenêtre, en libérant le passage à travers celleci, on exerce une traction sur le câble qui se déroule du tambour de l'enrouleur, en bandant le ressort en spirale monté & BR< l'intérieur de celui-ci, lequel, après relâchement de l'ouvrant, produit sur ce câble et par suite sur le vantail mobile un effort de rappel, ramenant progressivement l'ouvrant en position de fermeture. Thanks to these provisions, when maneuvering the sliding leaf inside the frame in the direction of the opening of the door or window, by releasing the passage through it, one exercises a traction on the cable that takes place of the drum of the reel, by binding the spiral spring mounted & BR <inside thereof, which, after release of the opening, produced on this cable and consequently on the mobile leaf a return force, gradually reducing the opening in the closed position.
Selon une autre caractéristique du dispositif considéré, le noyau axial du tambour de l'enrouleur comporte extérieurement à ce tambour, une roue à rochet, présentant une pluralité d'encoches périphériques, coopérant avec un levier cranté pivotant, porté par l'enrouleur et propre à immobiliser le noyau vis-à-vis du tambour, par engagement de ce levier dans une des encoches de la roue, tout en autorisant la rotation commandée de ce noyau le sens qui provoque l'accroissement de la tension initiale du ressort en spirale. According to another characteristic of the device under consideration, the axial core of the drum of the winder comprises externally to this drum, a ratchet wheel, having a plurality of peripheral notches, cooperating with a pivoted notched lever, carried by the winder and clean to immobilize the core vis-à-vis the drum, by engagement of this lever in one of the notches of the wheel, while allowing the controlled rotation of the core the direction that causes the increase of the initial tension of the spiral spring.
Selon encore une autre caractéristique, le noyau axial du tambour présente un moyen d'entraînement, du genre d'une rainure ou analogue, apte à coopérer avec un outil de commande pour la rotation de la roue à rochet solidaire du noyau, accessible depuis l'extérieur de la traverse horizontale du dormant, par un orifice prévu au droit de l'enrouleur. According to yet another characteristic, the axial core of the drum has a drive means, of the kind of a groove or the like, adapted to cooperate with a control tool for the rotation of the ratchet wheel integral with the core, accessible since outside the horizontal cross member of the frame, through an orifice provided at the right of the winder.
Avantageusement, l'extrémité du ressort en spirale monté à l'intérieur du tambour est liée au noyau axial par engagement dans une fente diamétrale ménagée dans celui-ci. De préférence aussi, le tambour comporte, dans sa surface cylindrique interne, une gorge radiale, propre à réaliser le blocage de l'extrémité opposée du ressort. Advantageously, the end of the spiral spring mounted inside the drum is connected to the axial core by engagement in a diametrical slot formed therein. Also preferably, the drum comprises, in its inner cylindrical surface, a radial groove, adapted to perform the locking of the opposite end of the spring.
Dans un mode de réalisation préféré, le noyau est monté dans l'enrouleur entre un fond et un flasque parallèles, délimitant un espace dans lequel est logé le tambour, qui tourne sur le noyau sous l'effet du ressort en spirale. In a preferred embodiment, the core is mounted in the winder between a bottom and a flange parallel, defining a space in which is housed the drum, which rotates on the core under the effect of the spiral spring.
Avantageusement également, l'extrémité du câble opposée à celle liée au montant vertical du vantail mobile, est solidarisée du tambour au moyen d'une vis de blocage ou d'une pièce de liaison rapportée et fixée sur ce tambour. Advantageously also, the end of the cable opposite to that connected to the vertical upright of the movable leaf, is secured to the drum by means of a locking screw or a connecting piece attached and fixed on the drum.
D'autres caractéristiques d'un dispositif pour la fermeture d'un ouvrant de porte ou fenêtre à vantail coulissant, établi conformément à l'invention, apparaltront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels
- La Figure 1 est une vue schématique en élévation d'une porte ou fenêtre à ouvrant coulissant, équipée d'un dispositif de rappel automatique selon l'invention.Other features of a device for closing a door leaf or sliding leaf window, established in accordance with the invention, will again appear through the following description of an exemplary embodiment, given for information only and nonlimiting, with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a schematic elevational view of a door or sliding sash window, equipped with an automatic return device according to the invention.
- La Figure 2 est une coupe transversale en vue de dessus de la Figure 1. - Figure 2 is a cross section in top view of Figure 1.
- Les Figures 3 et 4 sont des vues en coupes verticale et horizontale de l'enrouleur et du mécanisme de rappel de l'ouvrant, respectivement selon les lignes IV-IV de la Figure 3 et III-III de la Figure IV. - Figures 3 and 4 are views in vertical and horizontal sections of the winder and the return mechanism of the opening respectively along the lines IV-IV of Figure 3 and III-III of Figure IV.
- Les Figures 5 et 6 sont des vues de détail à plus grande échelle, en coupe axiale et en vue de dessus avec arrachement partiel de l'enrouleur et du tambour de celui-ci. - Figures 5 and 6 are views of detail on a larger scale, in axial section and in plan view with partial cutaway of the winder and the drum thereof.
- La Figure 7 est une vue de dessous de l'enrouleur, illustrant le mécanisme envisagé pour permettre le positionnement réglable du noyau axial pour ajuster la tension initiale du ressort en spirale. - Figure 7 is a bottom view of the reel, illustrating the mechanism envisaged to allow the adjustable positioning of the axial core to adjust the initial tension of the spiral spring.
Sur la Figure 1, la référence 1 désigne une porte ou fenêtre, schématiquement représentée, comportant un dormant fixe 2 immobilisé vis-à-vis d'une structure de support du genre d'un mur ou de la paroi d'un local ou analogue, et un ouvrant 4, lequel est de préférence réalisé au moyen de deux vantaux de mêmes dimensions. In FIG. 1, the reference numeral 1 designates a door or window, schematically represented, comprising a fixed frame 2 immobilized with respect to a support structure of the kind of a wall or the wall of a room or the like , and an opening 4, which is preferably made by means of two leaves of the same dimensions.
L'un de ces vantaux, désigné par la référence 5, est normalement fixe à l'intérieur du cadre du châssis du dormant, tandis que l'autre, repéré en 6, est monté à coulissement dans ce dormant, de telle sorte que, en position de fermeture de la porte ou fenêtre, le vantail 6 soit disposé à côté du vantail fixe 5, sensiblement dans le prolongement de celui-ci comme représenté sur la Figure, chacun des deux vantaux présentant de préférence par construction une dimension en largeur égale à la moitié de celle du dormant. One of these leaves, designated by reference 5, is normally fixed inside the frame of the frame of the frame, while the other, marked at 6, is slidably mounted in this frame, so that, in the closed position of the door or window, the leaf 6 is arranged next to the fixed leaf 5, substantially in the extension thereof as shown in the Figure, each of the two leaves preferably having a dimension of equal width in construction; half that of the frame.
En position d'ouverture, le vantail mobile 6 se déplace par rapport au dormant, généralement sur des rails ou systèmes analogues classiques (non représentés), et dont le détail de la réalisation n'importe pas directement à la présente invention, en venant se disposer derrière ou devant le vantail fixe 5 et en liberant dans ces conditions le passage au travers de la porte ou fenêtre dans l'espace libéré par le vantail mobile. In the open position, the movable leaf 6 moves relative to the frame, generally on rails or similar systems conventional (not shown), and the detail of the embodiment does not directly matter to the present invention, coming from disposed behind or in front of the fixed leaf 5 and releasing in these conditions the passage through the door or window in the space released by the movable leaf.
Chacun des vantaux 5 ou 6 peut être plein ou de préférence comporter une surface vitrée 7, le vantail mobile 6 étant généralement muni d'une poignée de manoeuvre 8 prévue sur un de ses côtés. Each of the leaves 5 or 6 may be solid or preferably have a glazed surface 7, the movable leaf 6 is generally provided with an operating handle 8 provided on one of its sides.
De façon également usuelle, le châssis du dormant 2 est réalisé sous la forme d'un cadre au moyen de profilés métalliques ou autres, comprenant deux traverses horizontales 9 et 10, respectivement haute et basse, réunies par des montants latéraux verticaux 11 et 12. Also commonly, the frame of the frame 2 is made in the form of a frame by means of metal profiles or the like, comprising two horizontal crosspieces 9 and 10, respectively high and low, joined by vertical lateral uprights 11 and 12.
Les vantaux de l'ouvrant et en particulier le vantail mobile 6 comportent de même un châssis avec des traverses horizontales 13 et 14 et des montants verticaux les reliant, respectivement 15 et 16. The leaves of the opening and in particular the mobile leaf 6 likewise comprise a frame with horizontal crosspieces 13 and 14 and vertical uprights connecting them, respectively 15 and 16.
Conformément à l'invention, la porte ou fenêtre à ouvrant coulissant, réalisée conformément à l'invention, est associée à un dispositif de rappel automatique 17 du vantail mobile 6, propre à ne pas gêner les mouvements d'ouverture lorsque ce vantail est déplacé au moyen de la poignée 8, de la droite vers la gauche sur la Figure 1, puis à ramener progressivement ce vantail en position de fermeture, sans intervention de la personne qui a ouvert la porte et a franchi le passage au travers de celle-ci à l'emplacement initialement occupé par le vantail mobile. According to the invention, the sliding door or window, made in accordance with the invention, is associated with an automatic return device 17 of the movable leaf 6, able not to hinder the opening movements when this leaf is moved. by means of the handle 8, from the right to the left in Figure 1, then gradually bring the leaf in the closed position, without the intervention of the person who opened the door and crossed the passage through it at the location initially occupied by the mobile leaf.
Sur les Figures 1 et 2, ce dispositif de rappel automatique est très schématiquement représenté avec un câble de rappel 18 dont une extrémité est solidarisée du montant vertical 16 du vantail mobile 6, une poulie de renvoi 19 portée par le montant vertical 12 du dormant 2 et un enrouleur 20 logé dans la traverse haute 9 de ce dormant, les Figures 3 à 7 illustrant avec tous les détails nécessaires la structure, le montage et la mise en oeuvre de ces divers éléments. In FIGS. 1 and 2, this automatic return device is very schematically represented with a return cable 18, one end of which is secured to the vertical upright 16 of the mobile leaf 6, a deflection pulley 19 carried by the vertical upright 12 of the frame 2 and a winder 20 housed in the high cross member 9 of this frame, Figures 3 to 7 illustrating with all necessary details the structure, assembly and implementation of these various elements.
Comme on le voit plus particulièrement sur les Figures 3 et 4, l'extrémité du câble de rappel 18 est solidarisée d'une pièce de support 21, elle-même rapportée et immobilisée à la partie supérieure du montant vertical 16 par une vis de blocage 22 ou autres moyens similaires, qui permet notamment d'ajuster la tension du câble en réglant la longueur disponible de celui-ci. As seen more particularly in Figures 3 and 4, the end of the return cable 18 is secured to a support member 21, itself reported and immobilized at the upper part of the upright 16 by a locking screw 22 or other similar means, which allows in particular to adjust the tension of the cable by adjusting the available length thereof.
Le vantail mobile 6 comporte par ailleurs dans sa traverse horizontale haute 13 des galets tels que 23, libres en rotation autour de leur axe 24, ces galets étant aménagés pour venir en permanence porter contre une partie plane 25 prolongeant la traverse horizontale supérieure 9 du dormant, de telle sorte le vantail mobile 6 soit guidé en permanence dans ses mouvements de déplacement à l'intérieur du dormant, ce vantail étant ainsi maintenu dans son plan vertical, tandis que le câble 18 reste parfaitement horizontal et apte à exercer un effort de rappel sur le vantail qui soit toujours également dans le plan de ce dernier. The movable leaf 6 further includes in its high horizontal crossbar 13 rollers such as 23, free to rotate about their axis 24, these rollers being arranged to come permanently against a flat portion 25 extending the upper horizontal crosspiece 9 of the frame , so that the movable leaf 6 is permanently guided in its movements of movement inside the frame, this leaf being thus maintained in its vertical plane, while the cable 18 remains perfectly horizontal and able to exert a return force on the leaf that is still in the plane of the latter.
Le câble 18 ainsi immobilisé à une extrémité par rapport au vantail mobile 6 s'enroule dans la gorge 26 de la poulie de renvoi 19, laquelle est librement entraînée par le câble autour de son axe 27, par l'intermédiaire d'un roulement à billes 28 notamment. The cable 18 thus immobilized at one end with respect to the movable leaf 6 is wound in the groove 26 of the deflection pulley 19, which is freely driven by the cable about its axis 27, via a roller bearing. balls 28 in particular.
La poulie 19 est supportée par une chape 29 immobilisée à l'intérieur du montant 12 du dormant, en étant positionnée dans le plan vertical contenant les deux brins du câble, lesquels peuvent librement traverser la paroi de ce montant à travers des trous de passage, respectivement 30 et 31. The pulley 19 is supported by a clevis 29 immobilized inside the amount 12 of the frame, being positioned in the vertical plane containing the two strands of the cable, which can freely pass through the wall of this amount through through holes, respectively 30 and 31.
A son extrémité opposée, le câble 18 s'étend, au-delà de la poulie de renvoi 19, à l'intérieur de la traverse haute 9 du dormant jusqu'à l'enrouleur 20 logé dans ce dernier, cet enrouleur comportant un boîtier 32 à l'intérieur duquel est monté un tambour 33, lequel comporte une gorge externe 34 dans laquelle le câble, fixé en bout au tambour à l'intérieur de cette gorge par une vis de blocage ou une pièce de liaison appropriée 35, peut ainsi s'enrouler ou se dérouler selon la position relative du vantail mobile 6 à l'intérieur du dormant, lors des mouvements d'ouverture et/ou de fermeture de la porte ou fenêtre 1. At its opposite end, the cable 18 extends, beyond the deflection pulley 19, inside the high cross member 9 of the frame to the winder 20 housed in the latter, this winder comprising a housing 32 inside which is mounted a drum 33, which has an external groove 34 in which the cable, fixed end to the drum inside this groove by a locking screw or a suitable connecting piece 35, can winding or unwinding according to the relative position of the movable leaf 6 inside the frame during the opening and / or closing movements of the door or window 1.
Le tambour 33 est creux et comporte un noyau 36 à axe 37 vertical, ce noyau étant monté entre le fond 38 et un flasque parallèle 39 du boîtier 32, lequel comporte une ouverture latérale 40 pour le libre passage du câble 18 et notamment ne pas gêner les mouvements de celui-ci selon qu'il s'enroule ou se déroule sur le tambour 33 (voir Figure 4). The drum 33 is hollow and comprises a core 36 with a vertical axis 37, this core being mounted between the bottom 38 and a parallel flange 39 of the housing 32, which has a lateral opening 40 for the free passage of the cable 18 and in particular does not interfere. the movements of the latter as it winds or unwinds on the drum 33 (see Figure 4).
Comme on le voit en outre plus particulièrement sur les
Figures 5 et 6, le noyau axial 37 est, conformément à l'invention, réuni au tambour 33, par l'intérieur de ce dernier au moyen d'un ressort en spirale 41, lequel comporte une première extrémité 42 engagée à l'intérieur d'une fente diamétrale 43 du noyau 36, tandis que son autre extrémité 44, après un certain nombre de tours d'enroulement du ressort dans l'espace interne du tambour autour du noyau 36, se raccorde à la paroi cylindrique interne du tambour 33 dans une gorge radiale 45.As we see furthermore more particularly on the
Figures 5 and 6, the axial core 37 is, according to the invention, joined to the drum 33, from the inside thereof by means of a spiral spring 41, which has a first end 42 engaged inside a diametrical slot 43 of the core 36, while its other end 44, after a number of winding turns of the spring in the inner space of the drum around the core 36, is connected to the inner cylindrical wall of the drum 33 in a radial groove 45.
De préférence, l'extrémité 44 traverse la gorge 45 et est repliée contre la surface du tambour, empêchant toute possibilité pour le ressort de se séparer de ce dernier. Bien entendu, d'autres solutions équivalentes pourraient être aussi bien envisagées pour lier les extrémités du ressort 41, respectivement au noyau 36 et au tambour 33. Preferably, the end 44 passes through the groove 45 and is folded against the surface of the drum, preventing any possibility for the spring to separate from the latter. Of course, other equivalent solutions could be envisaged as well for binding the ends of the spring 41, respectively to the core 36 and to the drum 33.
Le boîtier 32 est fixé contre le fond extérieur 46 de la traverse 9 du dormant 2 par l'intermédiaire de vis de blocage 47 (Figure 3). En outre, il comporte, montée à l'extrémité du noyau 36 opposée, c'est-à-dire à celle qui est dirigée vers le vantail mobile 6, une roue à rochet 48, présentant à sa périphérie une pluralité d'encoches équidistantes 49. The housing 32 is fixed against the outer bottom 46 of the cross member 9 of the frame 2 by means of locking screws 47 (Figure 3). In addition, it comprises, mounted at the end of the opposite core 36, that is to say that which is directed towards the movable leaf 6, a ratchet wheel 48, having at its periphery a plurality of equidistant notches 49.
La roue 48 est solidarisée du noyau 36 par tout moyen approprié (non représenté) et s'étend horizontalement par le dessous du flasque 39 du boltier, comme plus particulièrement illustré sur les Figures 5 et 7. The wheel 48 is secured to the core 36 by any appropriate means (not shown) and extends horizontally from below the flange 39 of the boltier, as more particularly illustrated in Figures 5 and 7.
Les encoches 49 de la roue 48 sont aménagées pour coopérer avec un bec 50 convenablement profilé, prévu à l'extrémité d'un levier oscillant 51, lequel comporte un second bec 52, permettant selon la position du levier vis-à-vis de la roue, d'autoriser la rotation de celle-ci encoche par encoche à la manière du cliquet d'une échappement à ancre. Le levier oscillant 51 est monté pivotant autour d'un axe 53 porté par le flasque 39 et est en permanence rappelé un ressort 54 en épingle à cheveux dont l'extrémité 55 est immobilisée vis-à-vis du boîtier 32, comme schématisé sur la Figure 7. The notches 49 of the wheel 48 are arranged to cooperate with a suitably profiled spout 50 provided at the end of an oscillating lever 51, which comprises a second spout 52, which, depending on the position of the lever relative to the wheel, to allow the rotation thereof notch by notch in the manner of the ratchet of an escapement anchor. The oscillating lever 51 is pivotally mounted about an axis 53 carried by the flange 39 and is permanently recalled a spring 54 hairpin whose end 55 is immobilized vis-à-vis the housing 32, as shown schematically on the Figure 7.
Le noyau axial 36 comporte enfin, au-delà de la roue à rochet 48, un moyen d'entraînement 56, se présentant sous la forme d'une rainure ou d'une tête de préhension de profil adapté, permettant à un outil (non représenté) engagé à l'intérieur de la traverse 9 par un trou d'accès ménagé dans celle-ci, de coopérer avec le noyau pour l'entraîner en rotation autour de son axe 37 et bander progressivement le ressort en spirale 41, la rotation du noyau s'effectuant pas à pas avec une amplitude ajustée par chaque position successive de la roue à rochet 48, les becs 50 et 52 du levier oscillant 51 permettant à chaque fois d'éviter que, sous l'effet de ce ressort 41, le noyau ne tourne inconsidérément en sens inverse, en détendant complètement ce ressort. The axial core 36 finally comprises, beyond the ratchet wheel 48, a drive means 56, in the form of a groove or a gripping head of suitable profile, allowing a tool (not shown) engaged inside the cross member 9 by an access hole formed therein, to cooperate with the core to drive it in rotation about its axis 37 and gradually bandage the spiral spring 41, the rotation the kernel being effected step by step with an amplitude adjusted by each successive position of the ratchet wheel 48, the beaks 50 and 52 of the oscillating lever 51 making it possible each time to avoid that, under the effect of this spring 41, the core turns inconsiderately in the opposite direction, completely relaxing this spring.
Le fonctionnement du dispositif de rappel automatique décrit ci-dessus, de déduit aisément des explications qui précèdent. The operation of the automatic recall device described above, easily deduces from the foregoing explanations.
Lors de la manoeuvre dans le sens de l'ouverture du vantail coulissant 6 par une personne souhaitant franchir la porte à travers l'ouverture ainsi rendue libre, le déplacement de ce vantail de la droite vers la gauche sur le dessin de la Figure 1, entralne le déplacement de l'extrémité du câble 18 fixée à l'ouvrant par la pièce 21 et la vis de blocage 22, ce câble, renvoyé par la poulie 19, se déroulant librement de la gorge 34 du tambour 33. During the maneuver in the direction of the opening of the sliding leaf 6 by a person wishing to cross the door through the opening thus made free, the movement of this leaf from right to left in the drawing of Figure 1, entralne the movement of the end of the cable 18 fixed to the opening by the piece 21 and the locking screw 22, this cable, returned by the pulley 19, freely loosening the groove 34 of the drum 33.
Simultanément, la rotation du tambour ainsi réalisée, assure une tension progressive du ressort en spirale 41, lié d'une part au noyau axial 36 par engagement de son extrémité 42 dans la fente 43 de celui-ci, d'autre part au tambour 33 de l'enrouleur 20 par le moyen de fixation 35, le noyau restant immobilisé en position par blocage de la roue à rochet 48 dont il est solidaire, grâce au levier 51 dont le bec 50 est engagé dans une encoche 49 de cette roue. Simultaneously, the rotation of the drum thus produced, ensures a progressive tension of the spiral spring 41, linked on the one hand to the axial core 36 by engagement of its end 42 in the slot 43 thereof, on the other hand to the drum 33 of the retractor 20 by the fixing means 35, the remaining core immobilized in position by locking the ratchet wheel 48 which it is secured, thanks to the lever 51 whose spout 50 is engaged in a notch 49 of the wheel.
Dans ces conditions, le ressort se bande de plus en plus fortement, au fur et à mesure de la rotation du tambour, jusqu'au moment où, le déplacement du vantail mobile de l'ouvrant étant achevé dans le sens de l'ouverture, l'usager relâche ce dernier qui, par l'intermédiaire du câble 18, est soumis
A cet instant, le vantail mobile 6 inverse son mouvement sous l'effet de l'attraction créée par le ressort 41, transmise par le câble 18, de telle sorte que ce vantail revienne progressivement en position de fermeture sans aucune autre intervention, le ressort étant pratiquement détendu en fin de course et prêt à se tendre à nouveau lors d'une nouvelle ouverture de la porte.Under these conditions, the spring becomes more and more strongly banded, as the drum rotates, until the displacement of the movable leaf of the opening is completed in the direction of opening, the user releases the latter which, via the cable 18, is subject
At this moment, the mobile leaf 6 reverses its movement under the effect of the attraction created by the spring 41, transmitted by the cable 18, so that the leaf returns gradually to the closed position without any other intervention, the spring being almost relaxed at the end of the race and ready to stretch again when the door is opened again.
Le dispositif selon l'invention permet par ailleurs de régler de la meilleure manière la tension initiale du ressort, en agissant sur la position du noyau axial 36, propre à être manoeuvré en rotation par un outil approprié engagé dans la traverse 9 à travers l'orifice 57, pour venir saisir le moyen d'entraînement 56 de ce noyau et le faire pivoter avec une amplitude donnée, en permettant au levier oscillant 51 de franchir autant d'encoches 49 de la roue à rochet 48 que nécessaire. The device according to the invention also makes it possible to adjust in the best manner the initial tension of the spring, by acting on the position of the axial core 36, able to be operated in rotation by a suitable tool engaged in the cross-member 9 through the orifice 57, to come to seize the drive means 56 of the core and rotate with a given amplitude, allowing the oscillating lever 51 to cross as many notches 49 of the ratchet wheel 48 as necessary.
Au cours de ce réglage, les becs 50 et 52 du levier 51, agissant à la manière du cliquet d'un échappement à ancre, immobilisent pas à pas le levier et permettent ainsi d'éviter que le ressort 41, progressivement bandé, ne se détende brutalement. During this adjustment, the spouts 50 and 52 of the lever 51, acting in the manner of the ratchet of an anchor escapement, immobilize the lever step by step and thus make it possible to prevent the spring 41, progressively wound, from suddenly relaxes.
Avantageusement, la traverse 9 du dormant comporte un second orifice 58 permettant d'atteindre le ressort en épingle 54 qui commande la position du levier 51, de manière à dégager celui-ci en cas de tension excessive du ressort, le réglage de la position du noyau 56 pouvant ensuite être repris comme désiré. Advantageously, the cross member 9 of the frame comprises a second orifice 58 making it possible to reach the pin spring 54 which controls the position of the lever 51, so as to disengage the latter in the event of excessive tension of the spring, the adjustment of the position of the core 56 can then be resumed as desired.
On réalise ainsi un dispositif de rappel automatique pour vantail mobile d'un ouvrant coulissant, qui permet de refermer celui-ci sans aucune manoeuvre complémentaire, après qu'il ait été commandé dans le sens de son ouverture, l'ensemble étant en outre muni de moyens qui permettent à tout moment de régler l'effort de rappel exercé sur l'ouvrant et également d'ajuster par l'extérieur la tension du câble monté entre l'enrouleur et l'ouvrant. An automatic return device is thus produced for a mobile leaf of a sliding leaf, which makes it possible to close the latter without any additional maneuver, after it has been controlled in the direction of its opening, the assembly being furthermore provided with means that allow at any time to adjust the return force exerted on the door and also to adjust from the outside the tension of the cable mounted between the winder and the opening.
En particulier et à l'inverse d'un mécanisme classique à contre-poids, qui exerce un effort de rappel constant sur le vantail mobile, le dispositif proposé est progressif et, au fur et à mesure de la détente du ressort déroulant le câble, ralentit la fermeture, ce qui présente l'avantage d'éviter toute possibilité de pincer les doigts de l'usager si celui-ci les a maintenus sur la poignée de commande notamment. In particular and unlike a conventional counterweight mechanism, which exerts a constant return force on the mobile leaf, the proposed device is progressive and, as the spring unwinding the cable, slows the closure, which has the advantage of avoiding any possibility of pinching the fingers of the user if it has held them on the control handle in particular.
Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation plus spécialement décrit ci-dessus en référence aux dessins annexés ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. Of course, it goes without saying that the invention is not limited to the embodiment more specifically described above with reference to the accompanying drawings; on the contrary, it embraces all variants.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9510493A FR2738591B1 (en) | 1995-09-07 | 1995-09-07 | AUTOMATIC RETURN DEVICE, PARTICULARLY FOR MOBILE SLIDING DOOR |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9510493A FR2738591B1 (en) | 1995-09-07 | 1995-09-07 | AUTOMATIC RETURN DEVICE, PARTICULARLY FOR MOBILE SLIDING DOOR |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2738591A1 true FR2738591A1 (en) | 1997-03-14 |
| FR2738591B1 FR2738591B1 (en) | 1997-11-14 |
Family
ID=9482348
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9510493A Expired - Fee Related FR2738591B1 (en) | 1995-09-07 | 1995-09-07 | AUTOMATIC RETURN DEVICE, PARTICULARLY FOR MOBILE SLIDING DOOR |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2738591B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007083343A1 (en) * | 2006-01-18 | 2007-07-26 | Stirparo S.R.L. | Counterframe for sliding doors equipped by mechanical system that allows the doorframe automatic back movement. |
| FR2904852A1 (en) * | 2006-08-11 | 2008-02-15 | Cg2 Ind Sarl | Slidable opening frame e.g. cupboard door, closing device, has cable stressing coil and driving spring to enclose spring during opening of door, and spring expanding and driving coil in cable rolling direction during releasing of door |
| EP2395195B1 (en) * | 2010-06-11 | 2015-01-14 | Gerd Lämmermann | Additional door, in particular fly screen door, with an automatic closing mechanism |
| FR3129138A1 (en) * | 2021-11-17 | 2023-05-19 | Safran Seats | DEVICE FOR REMOVABLE CLOSURE OF A SPACE, IN PARTICULAR FOR AN AIRPLANE CABIN |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2992450A (en) * | 1959-01-05 | 1961-07-18 | Shelby Spring Hinge Company | Sliding door closer |
| US3246363A (en) * | 1963-12-19 | 1966-04-19 | John A Rogas | Sliding door closure |
| DE2949268A1 (en) * | 1978-12-11 | 1980-06-12 | Nippon Door Check Mfg Co | SLIDING DOOR |
| US4757642A (en) * | 1987-02-25 | 1988-07-19 | The Store Kraft Manufacturing Company | Self-closing sliding door system |
| DE9010182U1 (en) * | 1990-07-05 | 1990-09-06 | Dowaldwerke Adolph Dowald GmbH & Co KG, 2800 Bremen | Device for automatically closing doors |
-
1995
- 1995-09-07 FR FR9510493A patent/FR2738591B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2992450A (en) * | 1959-01-05 | 1961-07-18 | Shelby Spring Hinge Company | Sliding door closer |
| US3246363A (en) * | 1963-12-19 | 1966-04-19 | John A Rogas | Sliding door closure |
| DE2949268A1 (en) * | 1978-12-11 | 1980-06-12 | Nippon Door Check Mfg Co | SLIDING DOOR |
| US4757642A (en) * | 1987-02-25 | 1988-07-19 | The Store Kraft Manufacturing Company | Self-closing sliding door system |
| DE9010182U1 (en) * | 1990-07-05 | 1990-09-06 | Dowaldwerke Adolph Dowald GmbH & Co KG, 2800 Bremen | Device for automatically closing doors |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007083343A1 (en) * | 2006-01-18 | 2007-07-26 | Stirparo S.R.L. | Counterframe for sliding doors equipped by mechanical system that allows the doorframe automatic back movement. |
| FR2904852A1 (en) * | 2006-08-11 | 2008-02-15 | Cg2 Ind Sarl | Slidable opening frame e.g. cupboard door, closing device, has cable stressing coil and driving spring to enclose spring during opening of door, and spring expanding and driving coil in cable rolling direction during releasing of door |
| EP2395195B1 (en) * | 2010-06-11 | 2015-01-14 | Gerd Lämmermann | Additional door, in particular fly screen door, with an automatic closing mechanism |
| FR3129138A1 (en) * | 2021-11-17 | 2023-05-19 | Safran Seats | DEVICE FOR REMOVABLE CLOSURE OF A SPACE, IN PARTICULAR FOR AN AIRPLANE CABIN |
| WO2023088915A1 (en) * | 2021-11-17 | 2023-05-25 | Safran Seats | Removable closure device for closing off a space, in particular for an aircraft cabin |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2738591B1 (en) | 1997-11-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2811368A1 (en) | Cordless blind with variable displacement resistance comprises spring control connected to blind window covering and variable friction mechanisms introduced when required | |
| FR2733000A1 (en) | IMPROVEMENTS ON WINDING CLOSURE DEVICES | |
| EP3325753B1 (en) | Device for winding a screen having a hinged wall attachment | |
| EP0500499B1 (en) | Venetian blind | |
| FR2805307A1 (en) | MOTORIZED SHUTTER EQUIPPED WITH AUTOMATIC STOPPING MEANS | |
| FR2522719A1 (en) | WINDING STORE | |
| FR2738591A1 (en) | Automatic recall mechanism for sliding door of furniture item | |
| WO2005026473A1 (en) | Device and method for covering and uncovering a surface using a rollable cover element | |
| EP1660750B1 (en) | Device for controlling a venetian blind | |
| EP1975367A1 (en) | Device for protecting an opening of a construction | |
| FR2891569A1 (en) | Motor vehicle sliding door operating mechanism has winch-operated cable to pivot opening arm before sliding door lengthwise | |
| FR2514398A1 (en) | DEVICE FOR OPERATING A STEERER FOR THE WINDOWS, DOORS, ETC. | |
| FR2897095A3 (en) | Winding device for venetian blinds, has retainer that has through hole through which slide-through guide is inserted and guide hole through which string is inserted, such that string can be tightly wound around slide-through guide | |
| CH416363A (en) | Closure for window or sliding door | |
| FR3093296A1 (en) | PREHENSION CART | |
| FR2740824A1 (en) | Electrical motor actuated rolling shutter | |
| EP2076651A2 (en) | Suspension cord winding device for a shutter | |
| EP3821104A1 (en) | Drive system driving a screen, and apparatus comprising such a system | |
| EP2468997A2 (en) | Universal device for automatically closing a sliding door, in particular a wardrobe door | |
| FR2703396A1 (en) | Device for controlling the opening and closing of a leaf, such as a shutter | |
| BE440823A (en) | ||
| FR2941996A1 (en) | Sliding curtain shutter for use at mural wall, has projection arm whose end is mechanically connected to case with respect to which arm slides and rotates and another end is rotationally carried by fixed element in zone of fixed element | |
| WO1990012190A1 (en) | Device for a roller-blind | |
| BE532936A (en) | ||
| FR2623559A2 (en) | Inclining device for venetian blinds |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |