FR2738213A1

FR2738213A1 - Sea anchor for marine vessels for e.g. ships, etc.

Info

Publication number: FR2738213A1
Application number: FR9510342A
Authority: FR
Inventors: Bruno Marie Bonnemaire; Jean Gabriel Marie Martin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-09-04
Filing date: 1995-09-04
Publication date: 1997-03-07
Anticipated expiration: 2015-09-04
Also published as: FR2738213B1

Abstract

The anchor has two lines (1,2) each anchored to the seal bed at one end. The two lines are disposed w.r.t. the ship or structure so that, under the action of an exterior force, the loads applied by the lines stabilise the vessels. The anchor has an elastic line (10) interposed between the vessel and the ends of the lines. The elastic line can follow the axis of the vessel hull and the anchor lines can run over pulleys.

Description

La présente invention est relative à un système d'ancrage d'une structure flottant à la surface de l'eau au-dessus d'un fond marin et, plus particulièrement, à une telle structure du type qui comprend au moins deux dispositifs d'ancrage, l'un au moins de ces deux dispositifs comportant au moins deux lignes ancrées chacune sur le fond marin par une extrémité, ces deux lignes étant disposées par rapport à la structure de manière que, sous application d'un effort extérieur à la structure, les charges appliquées aux lignes se composent pour stabiliser la structure contre l'action dudit effort extérieur. The present invention relates to a system for anchoring a structure floating on the surface of the water above a seabed and, more particularly, to such a structure of the type which comprises at least two devices for anchoring, at least one of these two devices comprising at least two lines each anchored on the seabed by one end, these two lines being arranged relative to the structure so that, under application of an external force to the structure , the loads applied to the lines are composed to stabilize the structure against the action of said external force.

On utilise couramment, pour des structures telles que navires ou ouvrages en mer, de tels systèmes d'ancrage composés classiquement d'une pluralité de lignes d'ancrage. One commonly uses, for structures such as ships or works at sea, such anchoring systems conventionally composed of a plurality of anchoring lines.

Un tel système d'ancrage est représenté schématiquement en plan à la figure 1 du dessin annexé (en traits interrompus).Such an anchoring system is shown schematically in plan in Figure 1 of the accompanying drawing (in dashed lines).

Les lignes d'ancrage sont disposées de manière à reprendre toutes les sollicitations extérieures agissant dans diverses directions sur la structure. En général, certaines lignes sont disposées obliquement, c'est-à-dire avec un angle a par rapport à un plan perpendiculaire à un axe longitudinal de la structure. Pour simplifier les explications qui vont suivre, on se référera à deux lignes d'ancrage disposées dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal de la structure, comme représenté en traits pleins à la figure 1, pour reprendre un effort extérieur agissant dans ce plan.The anchor lines are arranged so as to take up all the external stresses acting in various directions on the structure. In general, certain lines are arranged obliquely, that is to say with an angle a relative to a plane perpendicular to a longitudinal axis of the structure. To simplify the explanations which follow, reference will be made to two anchor lines arranged in a plane substantially perpendicular to the longitudinal axis of the structure, as shown in solid lines in FIG. 1, to take up an external force acting in this plan.

Le système d'ancrage d'une structure flottante allongée 5 représentée à cette figure comprend un dispositif d'ancrage à chacune de ses extrémités 5' et 5". Le dispositif associé à l'extrémité 5" peut être de tout type connu, identique à ou différent de celui associé à l'extrémité 5', par exemple une chaîne ou un câble comme représenté, une articulation, etc... The anchoring system of an elongated floating structure 5 represented in this figure comprises an anchoring device at each of its ends 5 ′ and 5 ". The device associated with the end 5" can be of any known type, identical to or different from that associated with the 5 ′ end, for example a chain or a cable as shown, a joint, etc.

Le dispositif d'ancrage associé à l'extrémité 5' comprend deux lignes 1 et 2 fixées chacune par une extrémité à des points fixes 3, 4 de connexion respectivement, sur une structure flottante 5. A son autre extrémité, chaque ligne 1, 2 est fixée au fond marin par l'intermédiaire d'une ancre 6, 7 respectivement. Entre le point de fixation 3, 4 sur la structure et le fond marin, la ligne suit classiquement le profil d'un segment de chaînette. Les lignes 1 et 2 sont constituées couramment par des chaînes ou des câbles et sont disposées par rapport à l'ouvrage de manière que, sous l'application d'une sollicitation extérieure F.xt due au vent ou à la houle par exemple, aucune d'entre elles ne soit chargée au-delà d'une valeur de consigne prédéterminée, compatible avec sa resistance. The anchoring device associated with the end 5 ′ comprises two lines 1 and 2 each fixed at one end to fixed connection points 3, 4 respectively, on a floating structure 5. At its other end, each line 1, 2 is fixed to the seabed by an anchor 6, 7 respectively. Between the attachment point 3, 4 on the structure and the seabed, the line conventionally follows the profile of a chain segment. Lines 1 and 2 commonly consist of chains or cables and are arranged relative to the structure so that, under the application of an external stress F.xt due to wind or swell for example, no of them is only loaded beyond a predetermined set value, compatible with its resistance.

Dans certaines circonstances, en eaux peu profondes par exemple, les chaînes ne peuvent pas se développer sur un arc de chaînette de longueur suffisante pour que cette valeur de consigne puisse être respectée. On peut penser alors à diminuer artificiellement la raideur de la partie mouillée des chaînes en leur accrochant des poids morts et/ou des flotteurs, solution parfois coûteuse et aux performances limitées. In certain circumstances, in shallow waters for example, the chains cannot develop on a chain arc of sufficient length so that this set value can be respected. We can then think of artificially reducing the stiffness of the wet part of the chains by hanging dead weights and / or floats on them, a solution which is sometimes expensive and has limited performance.

Une autre solution pour assouplir le mouillage de la structure, et donc réduire les efforts maximaux appliqués aux lignes, consiste à introduire sur chaque ligne 1, 2 un élément élastique tel qu'un câble en nylon (marque déposée) 8, 9 respectivement, installé comme représenté en traits interrompus à la figure 1, entre le point fixe 3, 4 et la chaîne 1, 2 respectivement. Cette solution est efficace mais présente néanmoins l'inconvénient d'être elle aussi coûteuse du fait du coût des deux éléments élastiques nécessaires et du coût de leur installation dans le système d'ancrage et de leur maintenance. Another solution to soften the wetting of the structure, and therefore reduce the maximum forces applied to the lines, consists in introducing on each line 1, 2 an elastic element such as a nylon cable (registered trademark) 8, 9 respectively, installed as shown in broken lines in Figure 1, between the fixed point 3, 4 and the chain 1, 2 respectively. This solution is effective but nevertheless has the drawback of also being expensive because of the cost of the two necessary elastic elements and the cost of their installation in the anchoring system and their maintenance.

La présente invention a donc pour but de réaliser un système d'ancrage qui conserve les avantages de ceux incorporant des éléments élastiques, quant à la réduction des tensions maximales dans les lignes, tout en étant moins coûteux. The present invention therefore aims to achieve an anchoring system which retains the advantages of those incorporating elastic elements, as to the reduction of maximum tensions in the lines, while being less expensive.

La présente invention a aussi pour but de réaliser un tel système d'ancrage qui permette de diminuer l'amplitude des déplacements de la partie de la structure ancrée par ces lignes, sans accroître ni la pré-tension ni les tensions maximales des lignes. The present invention also aims to provide such an anchoring system which makes it possible to reduce the amplitude of the displacements of the part of the structure anchored by these lines, without increasing either the pre-tension or the maximum tensions of the lines.

On atteint ces buts de l'invention, ainsi que d'autres qui apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, avec un système d'ancrage d'une structure flottant à la surface de l'eau au-dessus d'un fond marin, comprenant au moins deux dispositifs d'ancrage, l'un au moins de ces dispositifs comportant au moins deux lignes ancrées chacune sur le fond marin par une extrémité, ces deux lignes étant disposées par rapport à la structure de manière que, sous application d'un effort extérieur à la structure, les charges appliquées aux lignes se composent pour stabiliser la structure contre l'action dudit effort extérieur. Suivant l'invention, ledit dispositif est remarquable en ce qu'il comprend un élément élastique interposé entre la structure, d'une part, et les autres extrémités des deux lignes, d'autre part. These objects of the invention are achieved, as well as others which will appear on reading the description which follows, with an anchoring system of a structure floating on the surface of the water above a seabed, comprising at least two anchoring devices, at least one of these devices comprising at least two lines each anchored on the seabed by one end, these two lines being arranged relative to the structure so that, under application of an external force to the structure, the loads applied to the lines are composed to stabilize the structure against the action of said external force. According to the invention, said device is remarkable in that it comprises an elastic element interposed between the structure, on the one hand, and the other ends of the two lines, on the other hand.

Outre qu'elle est économique, l'utilisation suivant l'invention d'un seul élément élastique au lieu de deux permet, comme on le verra plus loin, de réduire l'amplitude des déplacements de la structure ancrée sans accroître les tensions dans les lignes. In addition to being economical, the use according to the invention of a single elastic element instead of two makes it possible, as will be seen below, to reduce the amplitude of the displacements of the anchored structure without increasing the tensions in the lines.

Suivant un mode de réalisation du système selon l'invention conçu pour stabiliser une structure flottante allongée, l'élément élastique dudit dispositif est disposé suivant l'axe de la structure allongée et les lignes d'ancrage sont renvoyées vers leurs points d'attache sur cet élément, suivant ledit axe, par des poulies montées sur la structure. According to one embodiment of the system according to the invention designed to stabilize an elongated floating structure, the elastic element of said device is arranged along the axis of the elongated structure and the anchoring lines are returned to their attachment points on this element, along said axis, by pulleys mounted on the structure.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre et à l'examen du dessin annexé dans lequel
- la figure 1 est une vue en plan schématique d'un système d'ancrage de la technique antérieure, décrit en préambule de la présente description,
- la figure 2 est une vue en plan schématique d'une extrémité d'une structure flottante munie du système d'ancrage suivant la présente invention, et
- la figure 3 représente des graphes utiles à l'explication du fonctionnement du système d'ancrage suivant l'invention.Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading the description which follows and on examining the appended drawing in which
FIG. 1 is a schematic plan view of an anchoring system of the prior art, described in the preamble to this description,
FIG. 2 is a schematic plan view of one end of a floating structure provided with the anchoring system according to the present invention, and
- Figure 3 shows graphs useful for explaining the operation of the anchoring system according to the invention.

On se réfère à la figure 2 du dessin annexé où l'on retrouve divers éléments du système de la figure 1. C'est ainsi que le système représenté à la figure 2 comprend un dispositif d'ancrage d'une extrémité 5' d'une structure flottante allongée 5 dont l'autre extrémité est stabilisée par un autre dispositif d'ancrage (non représenté). Le dispositif d'ancrage représenté comprend des lignes d'ancrage 1', 2' connectées à une structure flottante 5 et à un fond marin par l'intermédiaire d'ancres 6, 7 respectivement. Comme dans le système de la figure 1, les lignes 1', 2' sont couramment constituées par des chaînes. Referring to Figure 2 of the accompanying drawing where there are various elements of the system of Figure 1. This is how the system shown in Figure 2 comprises a device for anchoring a 5 'end of an elongated floating structure 5, the other end of which is stabilized by another anchoring device (not shown). The anchoring device shown comprises anchoring lines 1 ′, 2 ′ connected to a floating structure 5 and to a seabed by means of anchors 6, 7 respectively. As in the system of FIG. 1, the lines 1 ′, 2 ′ are commonly formed by chains.

Chaque ligne peut être démultipliée en plusieurs lignes, comme cela est classique. En outre, les lignes 1', 2' peuvent, comme les lignes 1, 2 de la figure 1, se développer dans des plans verticaux inclinés d'un angle a sur un plan perpendiculaire à l'axe de la structure, convenable pour la reprise des sollicitations extérieures.Each line can be multiplied into several lines, as is conventional. In addition, the lines 1 ′, 2 ′ may, like the lines 1, 2 in FIG. 1, develop in vertical planes inclined by an angle a on a plane perpendicular to the axis of the structure, suitable for the resumption of external stresses.

Suivant une caractéristique importante du dispositif d'ancrage selon l'invention, celui-ci comporte un élément élastique allongé unique 10 dont une extrémité est fixée en 11 sur la structure 5 et dont l'autre extrémité 14 est connectée aux deux lignes 1', 2' à la fois, au niveau des extrémités de ces lignes qui sont opposées à celles qui portent les ancres 6, 7. According to an important characteristic of the anchoring device according to the invention, it comprises a single elongated elastic element 10, one end of which is fixed at 11 to the structure 5 and the other end of which is connected to the two lines 1 ', 2 'at a time, at the ends of these lines which are opposite to those which carry the anchors 6, 7.

Avantageusement, dans l'application évoquée ci-dessus à titre d'exemple, l'élément élastique allongé 10 est disposé le long de l'axe longitudinal X de la structure allongée 5. Des poulies 12, 13 sont alors montées sur la structure 5 pour renvoyer les lignes 1', 2', qui descendent dans l'eau dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe
X, suivant cet axe X vers leur point d'attache à l'extrémité 14 de l'élément 10. Advantageously, in the application mentioned above by way of example, the elongated elastic element 10 is disposed along the longitudinal axis X of the elongated structure 5. Pulleys 12, 13 are then mounted on the structure 5 to return the lines 1 ', 2', which descend into the water in a plane substantially perpendicular to the axis
X, along this axis X towards their point of attachment to the end 14 of the element 10.

Dans la position de repos ou d'équilibre de la structure 5 représentée à la figure 2, l'élément élastique 10 est pré-tendu, suivant l'invention, à une valeur de prétension prédéterminée, comme on le verra dans la suite. In the rest or equilibrium position of the structure 5 shown in FIG. 2, the elastic element 10 is pretensioned, according to the invention, to a predetermined pretension value, as will be seen below.

Cette pré-tension est établie lors de l'installation des lignes, à l'aide de treuils par exemple.This pre-tension is established during the installation of the lines, using winches for example.

L'élément élastique 10 peut être constitué par divers moyens élastiques connus, à ressort ou autre et notamment par des câbles en fibres synthétiques, en nylon (marque déposée) ou en polypropylène par exemple. On pourrait aussi substituer à un tel câble une barre de torsion métallique ou en matériau composite, classiquement rattachée à la structure 5 et aux lignes 1', 2' par des bras de levier. The elastic element 10 can be constituted by various known elastic means, spring or other and in particular by cables of synthetic fibers, nylon (registered trademark) or polypropylene for example. One could also replace such a cable with a metal or composite torsion bar, conventionally attached to the structure 5 and to the lines 1 ′, 2 ′ by lever arms.

Au repos, c'est-à-dire en l'absence d'application de forces extérieures, on établit dans l'élément élastique 10 une pré-tension de valeur prédéterminée 2Ho égale à la somme des pré-tensions d'intensité Ho établie dans chacune des lignes 1' et 2'. At rest, that is to say in the absence of application of external forces, there is established in the elastic element 10 a pre-tension of predetermined value 2Ho equal to the sum of the pre-tensions of intensity Ho established in each of lines 1 'and 2'.

La valeur 2Ho est choisie en fonction des charges extrêmes prédéterminées des lignes 1', 2' et d'une amplitude extrême de consigne des déplacements autorisés de la partie de la structure 5 à laquelle les lignes 1', 2' sont connectées, par rapport à une position de repos de cette partie. The value 2Ho is chosen as a function of the predetermined extreme loads of the lines 1 ′, 2 ′ and of an extreme amplitude of setpoint of the authorized displacements of the part of the structure 5 to which the lines 1 ′, 2 ′ are connected, relative to a rest position of this part.

Si l'on compare le système selon l'invention à celui de la figure 1, quand les éléments 8 et 9 sont pré-tendus chacun à la valeur Ho, comme les lignes attenantes, il apparaît que l'élément élastique 10, supposé identique à chacun des éléments 8, 9 du système de la figure 1, prend une élongation supérieure à celle de chacun de ces éléments 8, 9. Le point de fixation 11 de l'élément 10 sur la structure 5 doit alors être reculé par rapport à celui d'un élément pré-tendu à la valeur H,. If we compare the system according to the invention to that of FIG. 1, when the elements 8 and 9 are each pretensioned to the value Ho, like the adjoining lines, it appears that the elastic element 10, assumed to be identical to each of the elements 8, 9 of the system of FIG. 1, takes an elongation greater than that of each of these elements 8, 9. The attachment point 11 of the element 10 on the structure 5 must then be moved back with respect to that of an element pre-stretched to the value H ,.

Pour des raisons de simplification, dans l'application évoquée ci-dessus à titre d'exemple, l'axe X de la structure flottante est orientée sensiblement perpendiculairement à la résultante des sollicitations extérieures Fext et aux lignes d'ancrage 1' et 2'. Dans ces conditions, on peut écrire le système d'équations suivant
H = H1 + H2 (1)
Fext = H1 - H2 (2)
où
H, H1, H2 sont les tensions dans l'élément 10 et dans les lignes 1', 2', respectivement.For reasons of simplification, in the application mentioned above by way of example, the axis X of the floating structure is oriented substantially perpendicular to the result of the external stresses Fext and to the anchor lines 1 'and 2' . Under these conditions, we can write the following system of equations
H = H1 + H2 (1)
Fext = H1 - H2 (2)
or
H, H1, H2 are the voltages in element 10 and in lines 1 ', 2', respectively.

On notera que les équations 1 et 2 énoncent l'équilibre des efforts appliqués à l'ensemble constitué par les lignes 1', 2' et l'élément élastique 10, d'une part, et à la structure 5, d'autre part. It will be noted that equations 1 and 2 set out the balance of the forces applied to the assembly constituted by the lines 1 ', 2' and the elastic element 10, on the one hand, and to the structure 5, on the other hand .

L'effort extérieur F.xt établit un nouvel équilibre de la structure tel que la ligne 1' au vent est soumise à un effort horizontal H1 alors que la ligne 2' sous le vent reprend un effort résiduel H2, leur différence (H1 - H2) étant égale à l'effort extérieur Fext. The external force F.xt establishes a new equilibrium of the structure such that the line 1 'to the wind is subjected to a horizontal force H1 while the line 2' downwind takes up a residual force H2, their difference (H1 - H2 ) being equal to the external force Fext.

L'élément élastique 10 est soumis à un effort H tel que
H = H1 + H2. On notera que l'effort H1 augmente alors que l'effort H2 diminue (ou réciproquement), leur somme H restant sensiblement constante (en fait légèrement croissante) pour des déplacements faibles de la structure autour de sa position d'équilibre.The elastic element 10 is subjected to a force H such that
H = H1 + H2. It will be noted that the force H1 increases while the force H2 decreases (or vice versa), their sum H remaining substantially constant (in fact slightly increasing) for small displacements of the structure around its equilibrium position.

Au fur et à mesure de l'augmentation lente de cet effort H dans l'élément élastique 10, celui-ci subit un allongement AL. Cet allongement, dû à l'effort extérieur appliqué, tend à décharger la ligne 2' sous le vent plus fortement que si elle n'était pas couplée au même élément élastique que la ligne 1' au vent, comme c'est le cas des lignes 1, 2 du système classique de la figure 1. Grâce à l'invention, il y a donc augmentation de la reprise de l'effort extérieur (Fext = H1 - H2), pour un déplacement donné, par rapport à celle observée avec le système classique. As the effort H increases slowly in the elastic element 10, the latter undergoes an elongation AL. This elongation, due to the external force applied, tends to discharge the line 2 'downwind more strongly than if it were not coupled to the same elastic element as the line 1' to the wind, as is the case with lines 1, 2 of the conventional system of FIG. 1. Thanks to the invention, there is therefore an increase in the recovery of external force (Fext = H1 - H2), for a given displacement, compared to that observed with the classical system.

Les graphes de la figure 3 rapportent les variations des efforts horizontaux H1(1), H2(2) et H,(1'), H2(2') dans les lignes 1, 2 et 1', 2' du système classique de la figure 1 et du système selon l'invention de la figure 2, respectivement, en fonction du déplacement horizontal Ak qui en résulte pour l'extrémité de la structure 5 à laquelle les lignes sont raccordées. Ainsi, pour une valeur donnée de Ak, la différence d'ordonnées entre les points des graphes correspondant à chaque paire de lignes détermine la force extérieure Fext = H1 - H2 génératrice de ces efforts "horizontaux", c'est-à-dire des composantes horizontales des efforts dans les lignes. The graphs of figure 3 report the variations of the horizontal forces H1 (1), H2 (2) and H, (1 '), H2 (2') in lines 1, 2 and 1 ', 2' of the classical system of Figure 1 and the system according to the invention of Figure 2, respectively, depending on the horizontal displacement Ak which results from it for the end of the structure 5 to which the lines are connected. Thus, for a given value of Ak, the difference of ordinates between the points of the graphs corresponding to each pair of lines determines the external force Fext = H1 - H2 generating these "horizontal" forces, ie horizontal components of the forces in the lines.

A titre d'exemple, on a tracé les graphes de la figure 3 en tenant compte de la raideur des éléments élastiques utilisés, de la déformation des lignes en chaînette et d'une pré-tension Ho dans les lignes de 1 MN, pour un système d'ancrage établi dans 50 mètres de profondeur d'eau. By way of example, the graphs of FIG. 3 have been drawn taking into account the stiffness of the elastic elements used, the deformation of the chain lines and a pre-tension Ho in the lines of 1 MN, for a anchoring system established in 50 meters of water depth.

Les graphes de la figure 3 montrent que la reprise de l'effort extérieur, pour un déplacement Ak donné, visualisée par la différences d'ordonnées entre les efforts horizontaux
H, et H2 dans la ligne au vent et dans la ligne sous le vent, est plus importante dans le système selon l'invention que dans le système de la figure 1, soit
Hl(l') - H2(2') > H1(1) - H2(2).The graphs of figure 3 show that the resumption of the external force, for a given displacement Ak, visualized by the differences of ordinates between the horizontal forces
H, and H2 in the windward line and in the leeward line, is more important in the system according to the invention than in the system of FIG. 1, that is to say
Hl (l ') - H2 (2')> H1 (1) - H2 (2).

Corrélativement, il en découle que, pour un même effort extérieur Fext appliqué à la structure, le déplacement Ak de la structure est moindre avec le système d'ancrage selon l'invention qu'avec celui de la figure 1, en conformité avec l'objectif recherché. Ceci est visualisé à la figure 3 dans la partie de la figure où les graphes H2(2) et H2(2') sont sensiblement confondus, mais cette réduction du déplacement Ak est manifeste dans toute la plage de variation du déplacement Ak. On observe, pour les modes de réalisation spécifiques comparés et pour un effort extérieur F ext = 6 750 kN étudié dans l'exemple précité, une réduction du déplacement de 17,4 m à 15 m quand on utilise le système d'ancrage selon l'invention. Correlatively, it follows that, for the same external force Fext applied to the structure, the displacement Ak of the structure is less with the anchoring system according to the invention than with that of FIG. 1, in accordance with the objective sought. This is visualized in FIG. 3 in the part of the figure where the graphs H2 (2) and H2 (2 ′) are substantially combined, but this reduction in the displacement Ak is manifest in the entire range of variation of the displacement Ak. We observe, for the specific embodiments compared and for an external force F ext = 6,750 kN studied in the above example, a reduction in displacement from 17.4 m to 15 m when using the anchoring system according to l 'invention.

Cet avantage n'est pas atténué par un comportement moins favorable du système sous effort extrême, comme on va le voir maintenant. Lorsque le système d'ancrage est soumis à un effort extrême Fyt la ligne 2' sous le vent est pratiquement complètement déchargée, l'élément élastique 10 ne reprenant alors, pratiquement, que l'effort horizontal
H1(l') dans la ligne au vent 1'. Ainsi, pour des efforts extrêmes, le système se comporte comme si seule la ligne 1' au vent était connectée à l'élément élastique 10. Celui-ci n'est pas alors plus chargé que dans le cas de l'ancrage à lignes séparées de la figure 1. Les déplacements associés de la structure flottante diminuent cependant sensiblement, du fait de la pré-tension (2Ho) initiale plus forte de l'élément élastique 10.This advantage is not mitigated by a less favorable behavior of the system under extreme stress, as we will see now. When the anchoring system is subjected to an extreme force Fyt, the line 2 'downwind is practically completely discharged, the elastic element 10 then practically only taking up the horizontal force.
H1 (l ') in the windward line 1'. Thus, for extreme forces, the system behaves as if only the line 1 ′ to the wind was connected to the elastic element 10. The latter is then not more loaded than in the case of anchoring with separate lines in FIG. 1. The associated displacements of the floating structure however decrease appreciably, due to the higher initial pre-tension (2Ho) of the elastic element 10.

I1 apparaît maintenant que l'invention permet bien d'atteindre les objectifs annoncés. On notera en particulier que le coût du système d'ancrage suivant l'invention est sensiblement réduit par rapport à celui du système de la technique antérieure représenté à la figure 1 puisqu'un seul élément élastique est utilisé au lieu de deux. Le coût d'installation et de maintenance d'un tel système est aussi sensiblement réduit. It now appears that the invention does indeed achieve the stated objectives. It will be noted in particular that the cost of the anchoring system according to the invention is substantially reduced compared to that of the system of the prior art shown in FIG. 1 since only one elastic element is used instead of two. The cost of installing and maintaining such a system is also significantly reduced.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'est donné qu'à titre d'exemple. Ainsi, on pourrait concevoir des systèmes d'ancrage reprenant les principes explicités ci-dessus, dans lesquels un même élément élastique serait connecté à plus de deux lignes d'ancrage, sans sortir du cadre de la présente invention. De même, chaque ligne d'ancrage peut être démultipliée en plusieurs lignes. Aussi, l'élément élastique pourrait être disposé sur la structure dans d'autres positions que la position axiale illustrée à la figure 2, moyennant une disposition adéquate des poulies de renvoi des lignes. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown which is given only by way of example. Thus, one could design anchoring systems incorporating the principles explained above, in which the same elastic element would be connected to more than two anchoring lines, without departing from the scope of the present invention. Likewise, each anchor line can be multiplied into several lines. Also, the elastic element could be disposed on the structure in other positions than the axial position illustrated in Figure 2, with an adequate arrangement of the line return pulleys.

I1 est clair en outre que l'invention peut s'appliquer à de nombreux corps flottants tels que des navires ou ouvrages portuaires ancrés à leurs extrémités par plusieurs paires de lignes telles que la paire (1', 2'). It is also clear that the invention can be applied to numerous floating bodies such as ships or port structures anchored at their ends by several pairs of lines such as the pair (1 ′, 2 ′).

Claims

1. Anchoring system for a structure (5) floating on the surface of the water above a seabed, comprising at least two anchoring devices, at least one of these devices comprising at least two lines (1 ', 2') each anchored on the seabed by one end, these two lines being arranged relative to the structure (5) so that, under application of an external force to the structure, the loads applied to the lines are composed to stabilize the structure (5) against the action of said external force, characterized in that said device comprises an elastic element (10) interposed between the structure (5), on the one hand, and the other ends of the two lines (1 ', 2') on the other hand.

2. System according to claim 1, characterized in that said elastic element (10) is of elongated shape.

3. System according to any one of claims 1 and 2, designed to stabilize an elongated floating structure (5), characterized in that the elastic element (10) of said device is arranged along the longitudinal axis (X) of the elongated structure (5) and in that the anchor lines (1 ′, 2 ′) are returned to their point of attachment to this element, along said axis, by pulleys (12, 13) mounted on the structure (5).

4. System according to claim 3, characterized in that, between said pulleys (12, 13) and the anchors (6, 7), the anchor lines (1 ', 2') are arranged in a plane substantially perpendicular to the axis (X) of the elongated structure (5).

5. System according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises several pairs of anchor lines such as the lines (1 ', 2').

6. System according to any one of the preceding claims, characterized in that each anchoring line (1 ', 2') is multiplied into several lines.

7. System according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the elastic element (10) is disposed on the structure (5) in any position relative to the longitudinal axis (X) of the structure (5).

8. Structure according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the other anchoring device is constituted by a hinge.

9. Structure according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the elastic element (10) is constituted by a member of the group formed by: a cable of synthetic fibers, a torsion bar.