FR2737758A1

FR2737758A1 - Seat belt restraining buckle with automatic belt locking - comprises body for positioning belt and belt locking lever having wedging cam which engages and locks belt by pressing it against body stop

Info

Publication number: FR2737758A1
Application number: FR9509802A
Authority: FR
Inventors: Philippe Allardin; Jean Francois Chaney
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-08-09
Filing date: 1995-08-09
Publication date: 1997-02-14
Anticipated expiration: 2015-08-09
Also published as: FR2737758B1

Abstract

The buckle comprises a body (12) for positioning the belt and a lever (16) which can be displaced between locked and unlocked positions. The lever has a wedging cam (18) able to engage the belt and lock it. The locking lever has a gripping part 20) separated from the wedging cam by an opening (27) through which passes the belt (14,14A,14B). The belt internal surface (46) is in contact with the wedging cam and the opposite external surface (48), located on the gripping part side, engages against a body stop (50). The passage of the locking lever from the unlocked to the locked positions causes automatic locking of the belt by pressing it against the stop. The body has a half open notch for the introduction of the wedging cam and a groove for passage of the belt. The cam is held at the bottom of the notch by the passage of the belt through the groove and the opening.

Description

BOUCLE DE RETENUE À AUTOBLOCAGE D'UNE SANGLE
D'ATTACHE SOUPLE.SELF-LOCKING RETAINER LOOP
FLEXIBLE ATTACHMENT.

L'invention est relative à une boucle de retenue à autoblocage d'une sangle d'attache souple, comprenant un corps de positionnement de la sangle, et un levier de blocage déplaçable entre une position de verrouillage, et une position de déverrouillage, ledit levier mobile étant équipé d'une came de coincement apte à coopérer avec la sangle pour la bloquer et la libérer, respectivement en position de verrouillage et en position de déverrouillage.The invention relates to a self-locking retaining loop of a flexible attachment strap, comprising a strap positioning body, and a locking lever that can be moved between a locking position and an unlocking position, said lever. mobile being equipped with a wedging cam adapted to cooperate with the strap to lock and release it, respectively in the locked position and in the unlocked position.

Les figures 1 à 3 montrent une boucle 1 de retenue de l'art antérieur, dans laquelle la came de coincement 2 fixée à l'extrémité du levier de blocage 3 prend appui sur la face externe 4 de la sangle 5, ladite face étant située du même côté que le levier de blocage 3. La face interne 6 de la sangle d'attache se trouve en engagement avec la surface interne du corps 7 de la boucle 1, et le levier de blocage 3 est monté à pivotement sur un axe 8 articulé dans les paliers alignés des flasques latéraux 9A, 9B du corps 7.Figures 1 to 3 show a retaining loop 1 of the prior art, in which the wedging cam 2 fixed to the end of the locking lever 3 bears on the external face 4 of the strap 5, said face being located on the same side as the locking lever 3. The internal face 6 of the fastening strap is in engagement with the internal surface of the body 7 of the buckle 1, and the locking lever 3 is pivotally mounted on an axis 8 articulated in the aligned bearings of the lateral flanges 9A, 9B of the body 7.

Les contraintes mécaniques exercées sur la sangle 5 à l'aval de la boucle 1 ou une force d'écartement appliquée sur le brin 5A selon la flèche F, sollicitent le levier de blocage 3 dans le sens horaire vers la position déverrouillée. II peut en résulter un déblocage intempestif de la boucle provoquant la libération de la sangle, laquelle peut coulisser librement dans l'interstice de passage entre la came 2 et le corps 7.The mechanical stresses exerted on the strap 5 downstream of the loop 1 or a spreading force applied to the strand 5A according to arrow F, urge the locking lever 3 clockwise towards the unlocked position. This can result in an untimely unlocking of the loop causing the release of the strap, which can slide freely in the passage gap between the cam 2 and the body 7.

L'objet de l'invention consiste à réaliser une boucle de retenue garantissant un autoblocage de la sangle d'attache aussi longtemps que le levier de blocage n'est pas soumis à une action volontaire de déverrouillage.The object of the invention is to provide a retaining loop ensuring self-locking of the fastening strap as long as the locking lever is not subjected to a voluntary unlocking action.

La boucle de retenue selon l'invention est caractérisée en ce que le levier de blocage comporte un organe de préhension séparé de la came de coincement par une ouverture à travers laquelle passe la sangle, la face interne de ladite sangle étant en contact avec la came de coincement, et la face externe opposée, située du côté de l'organe de préhension, se trouvant en engagement contre une butée du corps, le passage du levier de blocage de la position de déverrouillage vers la position de verrouillage provoquant un effet d'autoblocage de ladite sangle par pression contre la butée.The retaining loop according to the invention is characterized in that the locking lever comprises a gripping member separated from the wedging cam by an opening through which the strap passes, the internal face of said strap being in contact with the cam jamming, and the opposite external face, located on the side of the gripping member, being in engagement against a stop of the body, the passage of the locking lever from the unlocking position to the locking position causing an effect of self-locking of said strap by pressure against the stop.

Un tel positionnement de la came par rapport à la sangle permet d'éviter tout déblocage intempestif, et renforce en plus l'effet de blocage par la came lorsque la sangle est sous tension.Such positioning of the cam relative to the strap makes it possible to avoid any untimely unlocking, and further reinforces the blocking effect by the cam when the strap is under tension.

Selon un mode de réalisation préférentiel, le corps est doté d'une encoche semi-ouverte d'introduction de la came de coincement, et au moins d'une saignée pour le passage de la sangle, ladite came étant maintenue au fond de l'encoche par le passage de la sangle à travers la saignée du corps, et l'ouverture du levier de blocage.According to a preferred embodiment, the body is provided with a semi-open notch for introduction of the wedging cam, and at least one groove for the passage of the strap, said cam being held at the bottom of the notch by the passage of the strap through the groove in the body, and the opening of the locking lever.

Selon une caractéristique de l'invention, la came de coincement est constituée par un barreau transversal, comprenant un premier secteur circulaire coopérant avec le fond de l'encoche pour former l'axe de pivotement fictif du levier de blocage, et un deuxième secteur à bossage excentré par rapport à l'axe de pivotement. Le barreau est inséré par glissement dans l'encoche en s'étendant orthogonalement par rapport à la direction d'extension de la sangle dans la saignée et l'ouverture, la mise en place de ladite sangle étant autorisée dans la position de déverrouillage du levier de blocage.According to a characteristic of the invention, the wedging cam is constituted by a transverse bar, comprising a first circular sector cooperating with the bottom of the notch to form the fictitious pivot axis of the locking lever, and a second sector with boss eccentric with respect to the pivot axis. The bar is inserted by sliding into the notch, extending orthogonally with respect to the direction of extension of the strap in the groove and the opening, the positioning of said strap being authorized in the unlocked position of the lever. blocking.

La boucle de retenue peut être utilisée en montage fixe ou mobile, pour différentes applications, notamment pour une dragonne réglable d'un piolet, un casque de protection, ou tout autre dispositif d'attache à sangle nécessitant une fixation ajustable.The retaining loop can be used in fixed or mobile mounting, for different applications, in particular for an adjustable wrist strap of an ice ax, a protective helmet, or any other strap attachment device requiring an adjustable fixing.

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une vue en élévation d'une boucle de retenue de l'art antérieur; - les figures 2 et 3 sont des vues de profil et en coupe de la boucle de la figure 1, le levier de blocage étant représenté en position de verrouillage; - la figure 4 est une vue en élévation d'une boucle de retenue selon l'invention; - la figure 5 est une vue de profil de la figure 4, la sangle comprenant un seul brin traversant la boucle; - la figure 6 montre une vue en coupe de la boucle selon la figure 4, avec deux brins de sangle traversant l'interstice en position de déverrouillage du levier de blocage;; - la figure 7 est une vue identique à la figure 6 dans la position de déverrouillage du levier de blocage; - la figure 8 est une vue en élévation du levier de blocage de la boucle illustrée à la figure 4; - la figure 9 représente une vue en coupe selon la ligne 9-9 de la figure 8; - la figure 10 est une vue en élévation du corps de la boucle selon la figure 4; - la figure 11 montre une vue en coupe selon la ligne 11- 11 de la figure 10; - les figures 12 à 14 montrent un montage d'une boucle mobile, le déplacement étant opéré au moyen d'une cordelette à commande multidirectionnelle; - les figures 15 et 16 sont des vues identiques à celle de la figure 5, avec un montage fixe de la boucle, respectivement reliée à un point d'attache amont ou aval.Other advantages and characteristics will emerge more clearly from the description which follows of an embodiment of the invention, given by way of nonlimiting example, and represented in the appended drawings, in which: - Figure 1 is a elevation view of a retaining loop of the prior art; - Figures 2 and 3 are side views in section of the loop of Figure 1, the locking lever being shown in the locked position; - Figure 4 is an elevational view of a retaining loop according to the invention; - Figure 5 is a side view of Figure 4, the strap comprising a single strand passing through the loop; - Figure 6 shows a sectional view of the buckle according to Figure 4, with two strands of strap crossing the gap in the unlocking position of the locking lever; - Figure 7 is a view identical to Figure 6 in the unlocking position of the locking lever; - Figure 8 is an elevational view of the loop locking lever illustrated in Figure 4; - Figure 9 shows a sectional view along line 9-9 of Figure 8; - Figure 10 is an elevational view of the body of the loop according to Figure 4; - Figure 11 shows a sectional view along line 11-11 of Figure 10; - Figures 12 to 14 show an assembly of a movable loop, the movement being effected by means of a cord with multidirectional control; - Figures 15 and 16 are views identical to that of Figure 5, with a fixed mounting of the loop, respectively connected to an upstream or downstream attachment point.

En référence aux figures 4 à 11, la boucle de retenue selon l'invention désignée par le repère général 10, comporte également un corps 12 de positionnement de la sangle 14, et un levier de blocage 16 pivotant équipé d'une came de coincement 18.Referring to Figures 4 to 11, the retaining loop according to the invention designated by the general reference 10, also comprises a body 12 for positioning the strap 14, and a pivoting locking lever 16 equipped with a wedging cam 18 .

Le levier de blocage 16, représenté en détail aux figures 8 et 9, comprend un organe de préhension 20 en forme d'anse, ayant deux bras latéraux 22, 24 parallèles, réunis à leurs extrémités par la came 18 s'étendant le long de la direction de l'axe de pivotement 25 du levier 16. L'anse de l'organe de préhension 20 est pourvue d'un premier orifice 26 central pour le passage d'une cordelette, et est séparée de la came 18 par une ouverture 27. La came de coincement 18 est constituée par un barreau 28 transversal comprenant un premier secteur circulaire 30, et un deuxième secteur 32 à bossage excentré par rapport à l'axe de pivotement 25.The locking lever 16, shown in detail in Figures 8 and 9, comprises a handle 20 in the form of a handle, having two lateral arms 22, 24 parallel, joined at their ends by the cam 18 extending along the direction of the pivot axis 25 of the lever 16. The handle of the gripping member 20 is provided with a first central orifice 26 for the passage of a cord, and is separated from the cam 18 by an opening 27. The wedging cam 18 is constituted by a transverse bar 28 comprising a first circular sector 30, and a second sector 32 with an eccentric projection relative to the pivot axis 25.

Le corps 12 de la boucle de retenue 10 (voir figures 10 et 11) comporte une encoche 34 semi-ouverte d'introduction de la came de coincement 18, et une paire des saignées 36, 38 pour le passage de la sangle 14. L'encoche 34 s'étend orthogonalement par rapport à la direction d'alignement des deux saignées 36, 38, le fond 40 de l'encoche 34 ayant une forme conjuguée à celle de la came 18. Les deux saignées 36, 38 sont séparées l'une de l'autre par la largeur de la partie intermédiaire de l'encoche 34. le fond 40 se trouve en retrait par rapport aux saignées 36, 38, et est destiné à coopérer avec le premier secteur circulaire 30 de la came 18 pour constituer l'axe de pivotement fictif 25 du levier de blocage 16.La partie inférieure du corps 12 est pourvue d'une queue 42 ayant un deuxième orifice 44 de passage de la cordelette, la saignée 36 étant située entre la queue 42, et le fond 40 de l'encoche 34.The body 12 of the retaining loop 10 (see FIGS. 10 and 11) includes a semi-open notch 34 for introducing the wedging cam 18, and a pair of grooves 36, 38 for the passage of the strap 14. L notch 34 extends orthogonally to the direction of alignment of the two grooves 36, 38, the bottom 40 of the notch 34 having a shape conjugated to that of the cam 18. The two grooves 36, 38 are separated l 'from one another by the width of the intermediate part of the notch 34. the bottom 40 is set back relative to the grooves 36, 38, and is intended to cooperate with the first circular sector 30 of the cam 18 for constitute the fictitious pivot axis 25 of the locking lever 16. The lower part of the body 12 is provided with a tail 42 having a second orifice 44 for passage of the cord, the groove 36 being located between the tail 42, and the bottom 40 of the notch 34.

La figure 6 montre le passage des deux brins 14A, 1 4B juxtaposés dans l'ouverture 27 et les deux saignées 36, 38 lorsque le levier de blocage 16 se trouve en position relevée de déverrouillage. La face interne 46 du brin 14A est en contact avec la came 18, calée au fond 40 de l'encoche 34 en ménageant un interstice maximum pour le passage des deux brins 14A, 1 4B. La face externe 48 du brin 1 4B se trouve en engagement avec la paroi délimitant la deuxième saignée 38 le long d'une protubérance ou butée 50 solidaire du corps 12. La came 18 est maintenue en position inactive au fond 40 de l'encoche 34 par l'action d'appui des deux brins 14A, 1 4B de la sangle 14.Figure 6 shows the passage of the two strands 14A, 1 4B juxtaposed in the opening 27 and the two grooves 36, 38 when the locking lever 16 is in the raised unlocking position. The internal face 46 of the strand 14A is in contact with the cam 18, wedged at the bottom 40 of the notch 34, leaving a maximum gap for the passage of the two strands 14A, 14B. The external face 48 of the strand 1 4B is in engagement with the wall delimiting the second groove 38 along a protuberance or abutment 50 secured to the body 12. The cam 18 is held in the inactive position at the bottom 40 of the notch 34 by the supporting action of the two strands 14A, 14B of the strap 14.

L'actionnement vers la position de verrouillage (figure 7) s'opère en abaissant manuellement le levier de blocage 16 pivotant dans le sens horaire. La came 18 suit le mouvement de pivotement du levier 16, et exerce un effet de coincement sur les brins 14A, 14B, par l'action du deuxième secteur 32 à bossage. La position abaissée du levier de blocage 16 est stable, indépendamment des réactions s'exerçant sur la sangle 14, et la boucle de retenue 10 reste en permanence en position de verrouillage, si l'organe de préhension 20 du levier de blocage 16 n'est pas actionné par l'utilisateur dans le sens du déverrouillage.The actuation towards the locking position (FIG. 7) takes place by manually lowering the locking lever 16 pivoting clockwise. The cam 18 follows the pivoting movement of the lever 16, and exerts a wedging effect on the strands 14A, 14B, by the action of the second sector 32 with boss. The lowered position of the locking lever 16 is stable, regardless of the reactions exerted on the strap 14, and the retaining loop 10 remains permanently in the locked position, if the gripping member 20 of the locking lever 16 does not is not actuated by the user in the unlocking direction.

Tout mouvement d'écartement des deux brins 14A, 14B du côté aval tend au contraire à renforcer l'effet de blocage de la came 18.Any movement of separation of the two strands 14A, 14B on the downstream side tends, on the contrary, to reinforce the locking effect of the cam 18.

Le fonctionnement de la boucle est identique pour un seul brin de sangle traversant l'interstice entre la came 18 et la protubérance 50.The operation of the loop is identical for a single strand of strap crossing the gap between the cam 18 and the protrusion 50.

Sur les figures 12 à 14, une cordelette 52 de commande traverse le premier orifice 26 et le deuxième orifice 44 pour actionner le levier de blocage 16 entre la position de déverrouillage et la position de verrouillage, et pour provoquer le coulissement bidirectionnel de la boucle de retenue 10 le long de la sangle 14 fixe. La cordelette 52 forme avantageusement une spire fermée au moyen d'un noeud 54, lequel est situé entre les deux orifices 26, 44.In FIGS. 12 to 14, a control cord 52 crosses the first orifice 26 and the second orifice 44 to actuate the locking lever 16 between the unlocking position and the locking position, and to cause bidirectional sliding of the buckle. retainer 10 along the fixed strap 14. The cord 52 advantageously forms a closed turn by means of a knot 54, which is located between the two orifices 26, 44.

Un premier effort de traction sur la cordelette 52 selon le sens de la flèche A (figure 12) provoque le déverrouillage du levier 16, et le coulissement de la boucle 10 vers le bas.A first tensile force on the cord 52 in the direction of the arrow A (FIG. 12) causes the lever 16 to be unlocked, and the loop 10 to slide down.

Sur la figure 13, un deuxième effort de traction sur la cordelette 52 en sens opposé (flèche B) entraîne le noeud 54 en direction du premier orifice 26, et sollicite le levier de blocage 16 en position de verrouillage, de manière à stopper le mouvement de coulissement de la boucle 10.In FIG. 13, a second tensile force on the cord 52 in the opposite direction (arrow B) drives the node 54 in the direction of the first orifice 26, and urges the locking lever 16 in the locked position, so as to stop the movement sliding loop 10.

Sur la figure 14, un troisième effort de traction sur la cordelette 52 vers le haut ( flèche C) provoque le déverrouillage automatique du levier de blocage 16, et le coulissement vers le haut de la boucle 10.In FIG. 14, a third pulling force on the cord 52 upwards (arrow C) causes the automatic locking lever 16 to be unlocked, and the buckle 10 to slide upwards.

Au lieu d'être mobile, la boucle de retenue 10 peut rester fixe en étant attachée en permanence à un brin de sangle 14C, lequel est fixé à un point fixe amont (figure 15) ou aval (figure 16).Instead of being mobile, the retaining loop 10 can remain fixed by being permanently attached to a strand of strap 14C, which is fixed to an upstream fixed point (FIG. 15) or downstream (FIG. 16).

Dans le cas de la figure 15, une spire 56 du brin de sangle 14C est attachée à une ouverture pratiquée dans une première saillie 58 à la partie supérieure du corps 12, et au voisinage de la butée 50. L'autre brin de sangle 14D traverse les deux saignées 36, 38 du corps 12, et coopère avec la came de coincement 18. En position de déverrouillage de la came 18, le brin de sangle 14D peut coulisser, alors que la boucle de retenue 10 reste fixe.In the case of FIG. 15, a turn 56 of the strap strand 14C is attached to an opening made in a first projection 58 at the upper part of the body 12, and in the vicinity of the stop 50. The other strap strand 14D passes through the two grooves 36, 38 of the body 12, and cooperates with the wedging cam 18. In the unlocked position of the cam 18, the strap strand 14D can slide, while the retaining loop 10 remains fixed.

Le fonctionnement de la boucle illustrée à la figure 16 est similaire à celui de la figure 15, lorsque la spire 56 d'attache du brin de sangle 14C est fixée à une deuxième saillie 60 prévue au voisinage de la queue 42.The operation of the loop illustrated in FIG. 16 is similar to that of FIG. 15, when the turn 56 for attaching the strap strand 14C is fixed to a second projection 60 provided in the vicinity of the tail 42.

Les applications d'une telle boucle de retenue 10 sont nombreuses, notamment pour une dragonne réglable d'un piolet, un casque de protection, et tout autre dispositif d'attache à sangle nécessitant une fixation réglable. The applications of such a retaining loop 10 are numerous, in particular for an adjustable wrist strap of an ice ax, a protective helmet, and any other strap attachment device requiring an adjustable fixing.

La boucle de retenue 10 peut être réalisée en matière métallique ou plastique. La sangle 14 est formée par un tissu à base de fibres synthétiques, notamment de polyamide, ou tout autre matière souple de résistance mécanique élevée.The retaining loop 10 can be made of metallic or plastic material. The strap 14 is formed by a fabric based on synthetic fibers, in particular polyamide, or any other flexible material of high mechanical strength.

Selon une variante (non représentée), le levier de blocage 16 pivotant peut être articulé sur le corps 12. According to a variant (not shown), the pivoting locking lever 16 can be articulated on the body 12.

Claims

1. Self-locking retaining loop of a flexible attachment strap, comprising a strap positioning body, and a locking lever movable between a locking position and an unlocking position, said movable lever being equipped with a wedging cam capable of cooperating with the strap to either block it or release it respectively in the locked position and in the unlocked position, characterized in that:

The locking lever (16) comprises a gripping member (20) separated from the jamming cam (18) by an opening (27) through which the strap passes (14, 14A, 14B, 14D), the internal face ( 46) of said strap being in contact with the wedging cam (18), and the opposite external face (48), located on the side of the gripping member (20), being in engagement against a stop (50) of the body (12), the passage of the locking lever (16) from the unlocking position to the locking position causing a self-locking effect of said strap by pressing against the stop (50).

2. Retaining loop according to claim 1, characterized in that the body (12) is provided with a semi-open notch (34) for introducing the wedging cam (18), and at least one groove (36, 38) for the passage of the strap (14, 14A, 14B, 14D), said cam being held at the bottom (40) of the notch (34) by the passage of the strap through the groove (36 , 38), and the opening (27).

3. Retaining loop according to claim 2, characterized in that the wedging cam (18) is constituted by a transverse bar (28), comprising a first circular sector (30) cooperating with the bottom (40) of the notch (34) to form the fictitious pivot axis (25) of the locking lever (16), and a second sector (32) with boss eccentric with respect to the pivot axis (25).

4. Retaining loop according to claim 3, characterized in that the bar (28) is inserted by sliding in the notch (34) extending orthogonally relative to the direction of extension of the strap in the groove ( 36, 38) and the opening (27), the positioning of said strap being authorized in the unlocking position of the locking lever (16).

5. Retaining loop according to one of claims 1 to 4, characterized in that the gripping member (20) of the locking lever (16) has a first orifice (26) for the passage of a cord (52 ) control.

6. Retaining loop according to claim 5, characterized in that the lower part of the body (12) located opposite the stop (50) comprises a tail (42) provided with a second orifice (44) for passage of said cord (52).

7. retaining loop according to claim 6, characterized in that the cord (52), after passing through the first and second orifices (26, 44), forms a closed turn by means of a knot (54), which is located between the two holes so as to simultaneously cause the locking or unlocking of the locking lever (16), and the bidirectional sliding of the buckle (10) along the fixed strap.

8. Retaining loop according to claim 1, characterized in that the body (12) has a first projection (58) formed on the side of the stop (50) for the attachment of the loop (10) to a strand of strap (14C) fixed upstream.

9. retaining loop according to claim 1, characterized in that the body (12) comprises a second projection (60) provided opposite the stop (50) for hooking the loop (10) to a strand fixed downstream strap (14C).

10. Retaining loop according to one of claims 1 to 9, characterized in that the body (12) and the locking lever (16) are made of metallic or plastic material.