FR2737713A1 - METHOD AND SYSTEM FOR CORRECTING THE STOP PRECISION OF AN ELEVATOR CABIN - Google Patents

METHOD AND SYSTEM FOR CORRECTING THE STOP PRECISION OF AN ELEVATOR CABIN Download PDF

Info

Publication number
FR2737713A1
FR2737713A1 FR9509762A FR9509762A FR2737713A1 FR 2737713 A1 FR2737713 A1 FR 2737713A1 FR 9509762 A FR9509762 A FR 9509762A FR 9509762 A FR9509762 A FR 9509762A FR 2737713 A1 FR2737713 A1 FR 2737713A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
stop
speed
accuracy
car
level
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9509762A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2737713B1 (en
Inventor
Christophe Durand
Thierry Boureux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Otis Elevator Co
Original Assignee
Otis Elevator Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Otis Elevator Co filed Critical Otis Elevator Co
Priority to FR9509762A priority Critical patent/FR2737713B1/en
Priority to HU9602118A priority patent/HUP9602118A3/en
Priority to EP96305741A priority patent/EP0758622A1/en
Priority to PL96315614A priority patent/PL315614A1/en
Priority to CZ962373A priority patent/CZ237396A3/en
Publication of FR2737713A1 publication Critical patent/FR2737713A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2737713B1 publication Critical patent/FR2737713B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B1/00Control systems of elevators in general
    • B66B1/34Details, e.g. call counting devices, data transmission from car to control system, devices giving information to the control system
    • B66B1/36Means for stopping the cars, cages, or skips at predetermined levels
    • B66B1/44Means for stopping the cars, cages, or skips at predetermined levels and for taking account of disturbance factors, e.g. variation of load weight

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Elevator Control (AREA)

Abstract

Ce système comprend: - un dispositif (18, 20, 22) capable de donner une information d'arrêt, - une logique de contrôle (26) dans laquelle l'information donnée par ledit dispositif est traitée et qui émet en conséquence un ordre d'arrêt, - un dispositif (28, 30, 32) pour effectuer la mesure de la vitesse de déplacement de la cabine, - un microprocesseur (38) muni d'un programme de gestion d'arrêt et d'une mémoire, - une unité de calcul (36) dans laquelle est calculé un délai de temporisation T, - et un module de temporisation (40) programmable.This system comprises: - a device (18, 20, 22) capable of giving stop information, - a control logic (26) in which the information given by said device is processed and which consequently issues an order of 'stop, - a device (28, 30, 32) for measuring the speed of movement of the cabin, - a microprocessor (38) provided with a stop management program and a memory, - a calculation unit (36) in which is calculated a time delay T, - and a programmable time module (40).

Description

Procédé et système de correction de la précisionMethod and system for accuracy correction

d'arrêt d'une cabine d'ascenseur.stopping an elevator car.

La présente invention concerne un procédé qui permet de corriger la précision d'arrêt d'une cabine d'ascenseur aux différents niveaux. On rappelle que la précision d'arrêt est l'écart qui sépare le niveau du seuil de la cabine et celui du seuil du palier lorsque la cabine est arrêtée. On sait que les informations d'arrêt en descente et en montée sont données respectivement à chaque niveau au moment de la rencontre d'un capteur magnétique fixé sur la cabine avec un aimant fixé dans la trémie audit niveau. L'information d'arrêt est envoyée à une logique de commande d'arrêt dont est équipée l'installation d'ascenseur et qui envoie un ordre d'arrêt aux moyens moteurs d'entraînement de la cabine. Dans le cadre de l'invention, ces moyens d'entraînement peuvent être constitués par un moteur à deux vitesses avec frein à tambour (appelé moteur AC2). Ce moteur entraîne la cabine à une première vitesse sur pratiquement toute sa course entre les étages, et à une vitesse plus petite (de l'ordre du quart de la première vitesse) sur une courte distance avant  The present invention relates to a method for correcting the stopping accuracy of an elevator car at different levels. It is recalled that the stopping accuracy is the difference between the threshold level of the cabin and that of the threshold of the landing when the cabin is stopped. It is known that the stop descent and uphill information are given respectively at each level at the moment of the meeting of a magnetic sensor fixed on the cabin with a magnet fixed in the hopper at this level. The stop information is sent to a stop control logic which is fitted to the elevator installation and which sends a stop command to the drive motor means of the car. In the context of the invention, these drive means may be constituted by a two-speed motor with drum brake (called AC2 motor). This engine drives the cab at a first speed over most of its stroke between stages, and at a lower speed (of the order of a quarter of the first speed) over a short distance before

l'arrêt de la cabine.the stopping of the cabin.

Actuellement, la précision d'arrêt aux paliers d'un ascenseur équipé d'un moteur AC2 est comprise dans une fourchette de + 20 mm. Un tel dénivelé peut entraîner de graves inconvénients matériels. Par exemple, les utilisateurs risquent de trébucher, ou le chargement d'une transpalette peut être ébranlé et détérioré. Cette mauvaise performance représente pourtant les limites de la technique  Currently, the stop accuracy at the bearings of an elevator equipped with an AC2 motor is within a range of + 20 mm. Such unevenness can lead to serious material inconvenience. For example, users may stumble, or the loading of a pallet truck may be shaken and deteriorated. This poor performance represents the limits of the technique

actuelle avec cette motorisation.current with this motorization.

La raison de la faible performance du moteur AC2 tient principalement au fait que la force de freinage du moteur, n'est pas asservie à la charge transportée par la cabine, mais est réglée une fois pour toutes, pour avoir une décélération confortable. Il en résulte qu'avec ce moteur, on ne maîtrise pas la distance de freinage en fonction du chargement pour une même information d'arrêt. On estime que le réglage de la force de freinage doit permettre, dans le cas d'un arrêt au frein en montée à grande vitesse avec la cabine à vide, un arrêt de la cabine sur une distance supérieure ou égale à 80% de la distance parcourue par la cabine en 1 seconde à la vitesse nominale. Par exemple, si la vitesse nominale est de 1 m/s, la cabine doit s'arrêter  The reason for the poor performance of the AC2 engine is mainly because the braking force of the engine is not locked to the load carried by the cab, but is set once and for all to have a comfortable deceleration. It follows that with this engine, it does not control the braking distance according to the load for the same stop information. It is considered that, in the case of a high speed brake stop with the unladen cab, the setting of the braking force should result in a stopping of the cab for a distance greater than or equal to 80% of the distance. traveled by the cabin in 1 second at rated speed. For example, if the rated speed is 1 m / s, the cab must stop

après avoir parcouru une distance minimum de 0,80 m.  after traveling a minimum distance of 0.80 m.

Une autre raison expliquant la médiocrité de la performance est à trouver dans le fait que la vitesse avant l'arrêt est encore relativement importante, même si la cabine se déplace à la petite vitesse. Il en résulte que l'inertie du système mobile constitué par la cabine et le contrepoids est importante et que le frein doit dissiper une grande énergie. De plus, cette énergie évolue de façon  Another reason for poor performance is to be found in the fact that the speed before stopping is still relatively high, even if the car is moving at a slow speed. As a result, the inertia of the mobile system constituted by the cab and the counterweight is important and the brake must dissipate a great deal of energy. Moreover, this energy evolves so

significative avec la charge en cabine.  significant with the load in the cabin.

Les solutions qui sont actuellement utilisées pour résoudre ce problème ont toutes pour objet de réduire la vitesse de déplacement avant l'arrêt afin de diminuer l'énergie à dissiper par le frein. On évite en effet de modifier le dispositif de freinage car il doit être conforme aux normes en vigueur (EN81). Pour diminuer la vitesse de déplacement avant l'arrêt on peut: - soit effectuer un contrôle électronique de la vitesse, par exemple au moyen d'une motorisation du type variation de fréquence (VF), qui est parfaite de ce point de vue, car elle permet d'obtenir l'information d'arrêt au moment o la vitesse est presque nulle, le frein ayant alors un simple rôle de frein de stationnement; - soit augmenter le nombre de pôles de l'enroulement petite vitesse du moteur AC2 pour obtenir une très faible vitesse;  The solutions that are currently used to solve this problem all have the purpose of reducing the speed of movement before stopping in order to reduce the energy to be dissipated by the brake. Indeed, it avoids modifying the braking device because it must comply with the standards in force (EN81). To reduce the speed of movement before stopping one can: - either perform an electronic control of the speed, for example by means of a motorization of the type of variation of frequency (VF), which is perfect from this point of view, because it makes it possible to obtain the stopping information at the moment when the speed is almost zero, the brake then having a simple role of parking brake; - Or increase the number of poles of the low speed winding AC2 motor to obtain a very low speed;

- soit enfin utiliser un variateur mécanique.  - or finally use a mechanical variator.

Malheureusement, toutes ces solutions et principalement la première sont trop onéreuses pour pouvoir être appliquées à un moteur à deux vitesses AC2. Le surcoût qu'entraîneraient ces solutions rendrait le prix de vente de l'installation trop élevé vis-à-vis de celui pratiqué par la concurrence. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients et elle a donc pour objet un procédé permettant de corriger la précision d'arrêt des ascenseurs à moteurs AC2 tout en gardant le côté bon marché de cette motorisation. L'idée de l'invention est venue de deux observations effectuées par la Demanderesse: 1. Les courbes de variations de la précision d'arrêt de la cabine en fonction de sa charge PA = f(C), aussi bien en montée qu'en descente, sont assimilables à deux droites et sont donc reproductibles. On peut en conclure que si un appareil a été réglé lors de sa mise en service, avec la cabine vide, en ajustant correctement la position des aimants par rapport aux capteurs magnétiques, de manière à obtenir une précision d'arrêt nulle, et que si en outre on connaît l'évolution de la précision d'arrêt en fonction de la charge, on pourra estimer la précision d'arrêt pour  Unfortunately, all these solutions and mainly the first are too expensive to be applied to a two-speed motor AC2. The additional cost of these solutions would make the selling price of the installation too high compared to that practiced by the competition. The present invention aims to remedy these drawbacks and therefore relates to a method for correcting the stop accuracy of AC2 motor lifts while keeping the cheap side of this engine. The idea of the invention came from two observations made by the Applicant: 1. The curves of variation of the stopping accuracy of the cabin as a function of its load PA = f (C), both uphill and downhill, are comparable to two straight lines and are therefore reproducible. It can be concluded that if a device was set when it was put into service, with the cabin empty, by correctly adjusting the position of the magnets with respect to the magnetic sensors, so as to obtain a zero stop accuracy, and if in addition, we know the evolution of the stop accuracy as a function of the load, we can estimate the stop accuracy for

chaque charge.each charge.

2. Les courbes de variations de la vitesse de déplacement de la cabine en fonction de sa charge V = g(C), aussi bien en montée qu'en descente, sont assimilables à des droites. De ces deux familles de courbes, on peut déduire les courbes de variations de la précision d'arrêt en fonction de la vitesse PA = h (V) en montée et en descente, qui sont  2. The curves of variations of the speed of displacement of the cabin according to its load V = g (C), as well in rise as in descending, are comparable to lines. From these two families of curves, one can deduce the curves of variations of the stop accuracy as a function of the speed PA = h (V) up and down, which are

elles aussi assimilables à des droites.  they can also be assimilated to straight lines.

L'avantage de prendre la vitesse comme paramètre pour estimer la précision d'arrêt à corriger, plutôt que la charge, est que l'on sait mesurer facilement la vitesse. La mesure peut être effectuée par exemple au moyen du dispositif à fourche optique faisant l'objet de la demande de brevet NO 95 08428 déposée au nom de la Demanderesse, qui  The advantage of taking speed as a parameter to estimate the stopping accuracy to be corrected, rather than the load, is that it is easy to measure speed. The measurement can be carried out for example by means of the optical fork device which is the subject of the patent application No. 95 08428 filed in the name of the Applicant, which

a l'avantage d'être simple et bon marché.  has the advantage of being simple and cheap.

Il résulte de ce qui précède que l'on peut estimer à partir de la mesure de la vitesse avant arrêt de la cabine à chaque niveau, la précision d'arrêt, c'est-à-dire à quelle  It follows from the foregoing that it is possible to estimate from the measurement of the speed before stopping the car at each level, the stopping accuracy, that is to say at which

distance le seuil de la cabine va s'arrêter au-dessus ou au-  distance the cabin threshold will stop above or below

dessous du seuil du palier.below the threshold of the landing.

Partant de ce résultat, la Demanderesse a mis au point un procédé de correction de la précision d'arrêt de l'invention. L'invention à pour objet un procédé de correction de la précision d'arrêt d'une cabine d'ascenseur munie d'un dispositif donnant une information d'arrêt lorsque la cabine se trouve au voisinage d'un niveau, et d'une logique de contrôle d'arrêt qui donne l'ordre d'arrêt au moyen d'entraînement de la cabine, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il consiste préliminairement: - à construire les courbes de variations V = f(C) de la vitesse de déplacement de la cabine en montée et en descente, en fonction de la charge transportée par la cabine, en mesurant la vitesse avant l'arrêt de la cabine à un niveau donné, au moins dans le cas o la cabine est vide et dans le cas o elle transporte sa charge nominale, - à construire les courbes de variations PA = g(C) de la précision d'arrêt de la cabine, en montée et en descente, en fonction de la charge en mesurant la précision d'arrêt de la cabine en montée et en descente dans les deux cas susmentionnés, - à en déduire les courbes de variations PA = h(V) de la précision d'arrêt en fonction de la vitesse de déplacement, le calcul de la correction de la précision d'arrêt dans le cas particulier o la cabine arrive à un certain niveau, avec un sens de déplacement et une charge donnés étant effectué par les opérations suivantes qui consistent: - à mesurer la vitesse de déplacement V de la cabine au niveau et dans le sens de déplacement considérés, - à calculer un délai spécifique T, par la formule T = PA/V, o PA est la valeur de la précision d'arrêt relevée sur ladite courbe PA = h (V), pour ladite valeur mesurée de la vitesse, - et à inclure ce délai entre l'information d'arrêt et  On the basis of this result, the Applicant has devised a method for correcting the stop accuracy of the invention. The subject of the invention is a method for correcting the stopping accuracy of an elevator car provided with a device giving a stopping information when the car is in the vicinity of a level, and a stop control logic which gives the stop command to the cab drive means, said method being characterized in that it consists of: - constructing the variation curves V = f (C) of the speed of movement of the car uphill and downhill, depending on the load carried by the car, by measuring the speed before stopping the car at a given level, at least in the case where the car is empty and in the case where it carries its nominal load, - to construct the curves of variations PA = g (C) of the stopping precision of the cabin, in ascent and descent, according to the load by measuring the precision of stopping of the cabin uphill and downhill in the two cases mentioned above, - to the curves of variations PA = h (V) of the stop accuracy as a function of the speed of displacement, the calculation of the correction of the stop accuracy in the particular case where the cabin reaches a certain level, with a given direction of movement and a given load being carried out by the following operations which consist in: - measuring the displacement speed V of the cabin at the level and in the direction of displacement considered, - calculating a specific delay T, by the formula T = PA / V, where PA is the value of the stop precision recorded on said curve PA = h (V), for said measured value of the speed, and to include this delay between the stop information and

l'ordre d'arrêt.the stop order.

La présente invention concerne également un système de correction de la précision d'arrêt pour la mise en oeuvre de ce procédé, caractérisé en ce qu'il comprend: - un dispositif capable de donner une information d'arrêt à chaque fois que la cabine d'ascenseur arrive au voisinage d'un niveau, une logique de contrôle dans laquelle l'information donnée par ledit dispositif est traitée et qui émet en conséquence un ordre d'arrêt, - un dispositif pour la mesure de la vitesse de déplacement de la cabine avant l'arrêt à chaque niveau, - un microprocesseur muni d'un programme de gestion d'arrêt et d'une mémoire dans laquelle sont stockées les courbes de variations, PA = h (V), en montée et en descente, - une unité de calcul dans laquelle est calculé un délai de temporisation T par la formule T = PA/V, dans laquelle PA est la valeur particulière de la précision d'arrêt pour une vitesse spécifique mesurée à un niveau, ladite valeur étant relevée dans ladite mémoire, - et un module de temporisation programmable destiné à inclure ledit délai dans l'information d'arrêt donnée par le dispositif. L'invention sera expliquée à présent en regard des dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue schématique d'une installation d'ascenseur équipée du système de correction de la précision d'arrêt; la figure 2 est un graphe représentant la variation de la précision d'arrêt en fonction de la charge, en montée et en descente; la figure 3 est un graphe représentant la variation de la vitesse de déplacement de la cabine d'ascenseur en fonction de la charge, en montée et en descente; la figure 4 est un graphe déduit de ceux des figures 2 et 3 et montrant la variation de la précision d'arrêt en fonction de la vitesse de déplacement, et la figure 5 est un organigramme qui détaille les opérations effectuées par le système de correction de l'invention. Sur la figure 1, on a représenté une cabine d'ascenseur 10 dans une trémie 12, au niveau d'un palier 14. L'installation est équipée d'un système de référence de position connu en soi destiné à fournir une information d'arrêt au moment o la cabine se trouve légèrement avant sa position d'arrêt. Ce système comprend un aimant 18 fixé dans la trémie à chaque niveau, et deux capteurs magnétiques 20, 22 fixés sur la cabine l'un au-dessus de l'autre. Le capteur magnétique supérieur 20 émet une information d'arrêt lorsqu'il rencontre l'aimant lors de la descente de la cabine, tandis que le capteur magnétique inférieur 22 émet  The present invention also relates to a system for correcting the stop accuracy for the implementation of this method, characterized in that it comprises: a device capable of giving stop information each time the cabin of elevator arrives in the vicinity of a level, a control logic in which the information given by said device is processed and which consequently issues a stop command, - a device for measuring the speed of movement of the cabin before stopping at each level, - a microprocessor provided with a stop management program and a memory in which the variation curves, PA = h (V), are stored in ascending and descending, - a calculation unit in which a delay time T is computed by the formula T = PA / V, in which PA is the particular value of the stop accuracy for a specific speed measured at a level, said value being recorded in said mth and a programmable timing module for including said delay in the stop information given by the device. The invention will now be explained with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a schematic view of an elevator installation equipped with the stop accuracy correction system; Fig. 2 is a graph showing the variation in stop accuracy as a function of load, ascent and descent; FIG. 3 is a graph showing the variation of the speed of movement of the elevator car as a function of load, up and down; FIG. 4 is a graph derived from those of FIGS. 2 and 3 and showing the variation of the stop accuracy as a function of the speed of displacement, and FIG. 5 is a flowchart which details the operations performed by the correction system of FIG. the invention. In FIG. 1, an elevator car 10 is shown in a hopper 12, at a level of a bearing 14. The installation is equipped with a position reference system known per se for providing information of stop when the cab is slightly ahead of the stop position. This system comprises a magnet 18 fixed in the hopper at each level, and two magnetic sensors 20, 22 fixed on the cabin one above the other. The upper magnetic sensor 20 transmits a stop information when it encounters the magnet when the car is lowered, while the lower magnetic sensor 22 emits

une information d'arrêt lors de la montée de la cabine.  stopping information when the car is climbing.

Ces informations émises à chaque niveau sont envoyées à une entrée 24 d'une unité de commande qui peut avantageusement être intégrée à la logique de contrôle 26 dont est munie toute installation d'ascenseur. La logique de contrôle 26 donne un ordre d'arrêt au moteur d'entraînement  This information transmitted at each level is sent to an input 24 of a control unit which can advantageously be integrated into the control logic 26 which is provided with any elevator installation. The control logic 26 gives a stop command to the drive motor

de la cabine et commande la libération du frein du moteur.  of the cab and controls the release of the engine brake.

Le moteur et le frein ne sont pas représentés pour la clarté  Engine and brake are not shown for clarity

de la figure.of the figure.

L'installation d'ascenseur est également équipée d'un dispositif de mesure de la vitesse de la cabine. Celui-ci peut être de tout type connu, mais on pourra utiliser avantageusement un dispositif à fourche optique en raison de  The elevator installation is also equipped with a device for measuring the speed of the car. This may be of any known type, but it will be advantageous to use an optical fork device because of

sa simplicité et de son faible coût.  its simplicity and its low cost.

On rappelle que ce dispositif de mesure de la vitesse comprend une fourche optique 28 fixée sur la cabine d'ascenseur et une pluralité de drapeaux 30, 32 fixés dans la trémie. La fourche optique comprend deux bras creux dans lesquels sont logés respectivement un émetteur et un récepteur de rayons infrarouges. Les bras sont disposés dans un plan horizontal, de sorte que le faisceau infrarouge 34 traverse horizontalement l'intervalle compris entre les bras. Les drapeaux sont constitués par des plaques verticales, opaques vis-à-vis des rayons infrarouges et ils sont disposés de manière à couper le faisceau infrarouge 34 chaque fois que la fourche optique arrive à leur niveau. Sur la figure 1 on a représenté les deux drapeaux associés à un niveau. Le drapeau supérieur 30 sert à mesurer la vitesse en descente et le drapeau inférieur 32 sert à mesurer la  It is recalled that this speed measuring device comprises an optical fork 28 fixed on the elevator car and a plurality of flags 30, 32 fixed in the hopper. The optical fork comprises two hollow arms in which are respectively housed a transmitter and an infrared ray receiver. The arms are arranged in a horizontal plane, so that the infrared beam 34 passes horizontally through the gap between the arms. The flags are constituted by vertical plates, opaque to infrared rays and they are arranged to cut the infrared beam 34 each time the optical fork reaches their level. In Figure 1 there is shown the two flags associated with a level. The upper flag 30 serves to measure the downhill speed and the lower flag 32 serves to measure the

vitesse en montée.climbing speed.

Le récepteur de rayonnement infrarouge émet des signaux ayant un premier état logique lorsque le faisceau infrarouge passe et un second état logique lorsque le faisceau est coupé. Ces signaux sont transmis à une unité de calcul 36 qui, avantageusement, peut être intégrée dans la logique de  The infrared radiation receiver transmits signals having a first logic state when the infrared beam passes and a second logic state when the beam is turned off. These signals are transmitted to a computing unit 36 which, advantageously, can be integrated into the logic of

contrôle 26.control 26.

A partir de ces signaux, l'unité 36 calcule la durée At d'interruption du faisceau infrarouge par un drapeau, puis la vitesse de déplacement V de la cabine par la formule  From these signals, the unit 36 calculates the duration At of interruption of the infrared beam by a flag, then the speed of displacement V of the cabin by the formula

V = h/At, h étant la hauteur du drapeau.  V = h / At, h being the height of the flag.

Ayant expliqué comment on détecte l'information d'arrêt et comment on mesure la vitesse, on pourra exposer à présent le procédé de correction de la précision d'arrêt de la cabine. Pour cela, on exploite les deux observations importantes signalées précédemment, à savoir que la précision d'arrêt varie linéairement en fonction de la charge transportée par la cabine et que la vitesse de déplacement de la cabine avant arrêt varie également linéairement en fonction de la charge.  Having explained how the stop information is detected and the speed is measured, the method of correcting the stopping accuracy of the car can now be explained. For this purpose, the two important observations mentioned above are exploited, namely that the stopping accuracy varies linearly as a function of the load transported by the car and that the speed of movement of the car before stopping also varies linearly as a function of the load. .

La première observation est illustrée par la figure 2.  The first observation is illustrated in Figure 2.

Sur cette figure, la charge C est portée en abscisses et la précision d'arrêt PA en ordonnées, en millimètres. Les valeurs négatives de PA signifient que le seuil de la cabine à l'arrêt se trouve au-dessus du seuil du palier. Avant de faire les mesures, on a réglé le frein ainsi que la précision d'arrêt, avec la cabine vide. Les courbes de variations ont été obtenues en mesurant seulement quatre valeurs de la précision d'arrêt: - précision d'arrêt avec cabine vide (CV) en montée  In this figure, the load C is plotted on the abscissa and the stop accuracy PA on the ordinate, in millimeters. The negative values of PA mean that the threshold of the stalled cabin is above the threshold of the landing. Before making the measurements, the brake and the stopping accuracy were set, with the cab empty. The variation curves were obtained by measuring only four values of the stopping accuracy: - stopping accuracy with empty cab (CV) uphill

(PA CVM),(PA CVM),

- précision d'arrêt avec cabine vide en descente (PA CVD), la précision d'arrêt dans ces deux cas étant égale à 0 (point O sur la figure 2), si l'installation est bien réglée, - précision d'arrêt avec cabine chargée (CC) à sa charge nominale en montée (PA CCM), et précision d'arrêt avec cabine chargée en descente  - stop accuracy with empty cab down (PA CVD), the stop accuracy in these two cases being equal to 0 (point O in figure 2), if the installation is well adjusted, - stop accuracy with loaded cab (CC) at its rated climb load (PA CCM), and stopping accuracy with downhill loaded cab

(PA CCD).(CCD PA).

La deuxième observation est illustrée par la figure 3.  The second observation is illustrated in Figure 3.

Ici, la charge est portée en abscisses et la vitesse de déplacement de la cabine est portée en ordonnées. Pour tracer les courbes on n'a mesuré que quatre valeurs de la vitesse: vitesse avec cabine vide en montée (VCVM) vitesse avec cabine vide en descente (VCVD) vitesse avec cabine chargée en montée (VCCM)  Here, the load is plotted on the abscissa and the speed of movement of the cabin is plotted on the ordinate. To plot the curves only four speed values were measured: speed with empty cabin uphill (VCVM) speed with empty cab downhill (VCVD) speed with uphill cab (VCCM)

vitesse avec cabine chargée en descente (VCCD).  speed with cabin loaded downhill (VCCD).

A partir de ces courbes, on peut déduire facilement les courbes de variations de la précision d'arrêt en fonction de la vitesse. Il suffit de reporter sur un système de coordonnées PA = h (V) les valeurs des couples (PA, V) relevées sur les figures 2 et 3 pour la charge nulle et pour la pleine charge. On obtient les deux segments linéaires  From these curves, it is easy to deduce the curves of variations of the stop accuracy as a function of the speed. It suffices to report on a coordinate system PA = h (V) the values of the pairs (PA, V) recorded in FIGS. 2 and 3 for the zero load and for the full load. We obtain the two linear segments

montrés sur la figure 4.shown in Figure 4.

Grâce à ces courbes, on peut estimer à l'avance la précision d'arrêt qui sera obtenue à un niveau donné, si seulement on connaît la vitesse de déplacement réelle de la cabine avant l'arrêt audit niveau, et on pourra alors corriger la précision d'arrêt pour la rendre sensiblement nulle. Pour cela, selon l'invention, on introduit un délai T entre l'information d'arrêt donnée par les capteurs magnétiques 20 ou 22 et l'ordre d'arrêt donné à la logique de contrôle de l'installation. Ce délai est calculé par la formule T = PA/V, dans laquelle PA est égale à la précision d'arrêt qui est lue sur l'une des courbes de la figure 4 pour le cas de charge considéré, c'est-à-dire en fait pour la vitesse V mesurée juste avant l'arrêt et dans le sens de déplacement considéré. En pratique, la logique de contrôle 26 est munie d'un microprocesseur 38 pourvu d'un programme de gestion d'arrêt et d'une mémoire dans laquelle sont stockées les huit valeurs PACVM, PACVD, PACCM, PACCD, VCMD, VCVD, VCCM et VCCD et un module de temporisation 40 qui temporise l'information d'arrêt dudit délai T avant de la transmettre à la sortie 42  Thanks to these curves, it is possible to estimate in advance the stopping accuracy that will be obtained at a given level, if only the real speed of movement of the cabin is known before stopping at said level, and it will then be possible to correct the stop accuracy to make it substantially zero. For this, according to the invention, a delay T is introduced between the stop information given by the magnetic sensors 20 or 22 and the stop command given to the control logic of the installation. This delay is calculated by the formula T = PA / V, in which PA is equal to the stop precision which is read on one of the curves of FIG. 4 for the case of load considered, that is to say say in fact for the speed V measured just before stopping and in the direction of travel considered. In practice, the control logic 26 is provided with a microprocessor 38 provided with a stop management program and a memory in which the eight values PACVM, PACVD, PACCM, PACCD, VCMD, VCVD, VCCM are stored. and VCCD and a timing module 40 which delays the stop information of said delay T before transmitting it to the output 42

de la logique de contrôle 26.control logic 26.

Les opérations effectuées par le système selon l'invention sont explicitées par l'organigramme de la figure 5. A la phase 50, les capteurs magnétiques 20, 22 détectent si la cabine est arrivée à un niveau d'arrêt et une vérification est faite si la vitesse de déplacement de la  The operations performed by the system according to the invention are explained by the flowchart of FIG. 5. In phase 50, the magnetic sensors 20, 22 detect whether the cabin has reached a stop level and a check is made if the speed of movement of the

cabine est devenue égale à la petite vitesse avant l'arrêt.  cab became equal to the low speed before stopping.

Si ce n'est pas le cas, le programme n'est pas initié. Si oui, à l'étape 52 l'unité de calcul 36 calcule, à partir de l'information At qu'elle reçoit, la vitesse réelle de la  If this is not the case, the program is not initiated. If yes, in step 52 the computing unit 36 calculates, from the information At which it receives, the actual speed of the

cabine. Cette valeur est gardée en mémoire.  cabin. This value is kept in memory.

Une fois la vitesse réelle calculée, le microprocesseur 38 calcule la précision d'arrêt particulière PA qui correspond à ladite vitesse, à partir de la courbe PA = h(V) qui correspond au sens de déplacement considéré et qui est enregistrée dans la mémoire. Cette valeur de PA ainsi que la vitesse mesurée v gardée en mémoire sont chargées dans l'unité de calcul 36 qui calcule le délai T. Ce résultat est mémorisé et chargé dans le module de temporisation 40 placé entre l'information d'arrêt donnée par le capteur et l'ordre d'arrêt. A l'étape 56, le système vérifie si la détection de l'information d'arrêt a eu lieu. Si c'est le cas, le module  Once the actual speed has been calculated, the microprocessor 38 calculates the particular stop precision PA which corresponds to said speed, from the curve PA = h (V) which corresponds to the direction of movement considered and which is stored in the memory. This value of PA as well as the measured speed v kept in memory are loaded into the calculation unit 36 which calculates the delay T. This result is stored and loaded into the timing module 40 placed between the stop information given by the sensor and the stop command. In step 56, the system checks whether the detection of the stop information has occurred. If so, the module

temporisateur 40 est lancé à l'étape 58.  timer 40 is started at step 58.

A l'étape 60, le système vérifie si le délai de temporisation T est écoulé. Si c'est le cas, l'information d'arrêt est transférée au programme de gestion d'arrêt à  In step 60, the system checks whether the delay time T has elapsed. If so, the stop information is transferred to the stop management program at

l'étape 62.step 62.

Pour tester le système selon l'invention, la Demanderesse a utilisé un automate greffé sur la logique de contrôle de l'installation afin de réaliser le programme de calcul de la vitesse et des délais sur les arrêts. Le réglage du frein du moteur d'entraînement a été réglé à une valeur volontairement confortable pour avoir une très mauvaise précision d'arrêt. Pourtant la précision d'arrêt obtenue est de + 10 mm pour toute la plage de charge dans  To test the system according to the invention, the Applicant has used an automaton grafted on the control logic of the installation to perform the program for calculating the speed and delays on stops. The setting of the drive motor brake has been set to a deliberately comfortable value for very poor stopping accuracy. Yet the stop accuracy obtained is + 10 mm for the entire load range in

les deux sens de déplacement et sur l'ensemble des niveaux.  both directions of movement and on all levels.

Ce résultat est excellent, car le même ascenseur non équipé du système de correction de l'invention, a une précision d'arrêt en montée comprise entre - 60 mm et 0 mm et en descente entre - 48 mm et 0 mm. De plus, l'automate utilisé avait une base de temps de 4ms, ce qui est trop long et dégrade la précision des calculs de la vitesse et du délai de temporisation. En améliorant la base de temps, on peut  This result is excellent, because the same elevator not equipped with the correction system of the invention, has a stopping accuracy in climb of between - 60 mm and 0 mm and in descent between - 48 mm and 0 mm. In addition, the PLC used had a time base of 4ms, which is too long and degrades the accuracy of the calculations of speed and delay time. By improving the time base, we can

obtenir une précision d'arrêt de + 5 mm.  obtain a stop accuracy of + 5 mm.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1. Procédé de correction de la précision d'arrêt d'une cabine d'ascenseur munie d'un dispositif (18, 20, 22) donnant une information d'arrêt lorsque la cabine (10) se trouve au voisinage d'un niveau, et une logique de contrôle d'arrêt (26) qui donne l'ordre d'arrêt au moyen d'entraînement de la cabine, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il consiste préliminairement: - à construire les courbes de variations V = f(C) de la vitesse de déplacement de la cabine en montée et en descente, en fonction de la charge, en mesurant la vitesse avant l'arrêt de la cabine à un niveau donné, au moins dans le cas o la cabine est vide et dans le cas o elle transporte sa charge nominale, - à construire les courbes de variations PA = g (C) de la précision d'arrêt de la cabine, en montée et en descente en fonction de la charge, en mesurant la précision d'arrêt de la cabine en montée et en descente dans les deux cas susmentionnés, - à en déduire les courbes de variations PA = h (V) de la précision d'arrêt en fonction de la vitesse de déplacement, le calcul de la correction de la précision d'arrêt dans le cas particulier o la cabine arrive à un certain niveau, avec un sens de déplacement et une charge donnés étant effectué par les opérations suivantes qui consistent: - à mesurer la vitesse de déplacement V de la cabine audit niveau et avec ledit sens de déplacement, - à calculer un délai spécifique T, par la formule T = PA/V, o PAest la valeur de la précision d'arrêt relevée sur ladite courbe PA = h (V), pour ladite valeur mesurée de la vitesse, - et à inclure ce délai entre l'information d'arrêt et  1. A method of correcting the stopping accuracy of an elevator car provided with a device (18, 20, 22) giving stopping information when the car (10) is in the vicinity of a level , and stop control logic (26) which gives the stop command to the cab drive means, said method being characterized in that it consists of: - constructing the variation curves V = f (C) the speed of movement of the car uphill and downhill, as a function of load, by measuring the speed before stopping the car at a given level, at least in the case where the car is empty and in the case where it carries its nominal load, - to construct the curves of variations PA = g (C) of the stopping accuracy of the cabin, in ascent and descent according to the load, by measuring the accuracy of stopping of the car uphill and downhill in the two cases mentioned above, - to deduce the curves of variations PA = h (V) of the stop accuracy as a function of the displacement speed, the calculation of the correction of the stop accuracy in the particular case where the cabin reaches a certain level, with a direction of movement and a given load being carried out by the following operations which consist: - in measuring the speed of displacement V of the cabin at said level and with said direction of displacement, - in calculating a specific delay T, by the formula T = PA / V, o PA is the value of the stop precision recorded on said curve PA = h (V), for said measured value of the speed, and to include this delay between the stop information and l'ordre d'arrêt.the stop order. 2. Système de correction de la précision d'arrêt pour la mise en oeuvre du procédé de la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend: - un dispositif (18, 20, 22) capable de donner une information d'arrêt à chaque fois que la cabine d'ascenseur arrive au voisinage d'un niveau, - une logique de contrôle (26) dans laquelle l'information donnée par ledit dispositif est traitée et qui émet en conséquence un ordre d'arrêt, - un dispositif (28, 30, 32) pour effectuer la mesure de la vitesse de déplacement de la cabine avant l'arrêt à chaque niveau, - un microprocesseur (38) muni d'un programme de gestion d'arrêt et d'une mémoire dans laquelle sont stockées les courbes de variation PA = h (V), en montée et en descente, - une unité de calcul (36) dans laquelle est calculé un délai de temporisation T par la formule T = PA/V, dans laquelle PA est la valeur particulière de la précision d'arrêt correspondant à une vitesse spécifique V mesurée à un niveau, ladite valeur étant relevée dans ladite mémoire, - et un module de temporisation (40) programmable destiné à inclure ledit délai dans l'information d'arrêt  2. system for correcting the stop accuracy for implementing the method of claim 1, characterized in that it comprises: a device (18, 20, 22) capable of giving stop information to whenever the elevator car arrives near a level, - a control logic (26) in which the information given by said device is processed and which accordingly issues a stop command, - a device ( 28, 30, 32) for measuring the speed of movement of the car before stopping at each level, - a microprocessor (38) provided with a stop management program and a memory in which are stored the variation curves PA = h (V), in rise and fall, - a calculation unit (36) in which a delay time T is calculated by the formula T = PA / V, in which PA is the value particular of the stop accuracy corresponding to a specific speed V measured at a level, the value being read from said memory; and a programmable timing module (40) for including said delay in the stop information donnée par le dispositif (18, 20, 22).  given by the device (18, 20, 22).
FR9509762A 1995-08-11 1995-08-11 METHOD AND SYSTEM FOR CORRECTING THE STOP PRECISION OF AN ELEVATOR CAB Expired - Fee Related FR2737713B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9509762A FR2737713B1 (en) 1995-08-11 1995-08-11 METHOD AND SYSTEM FOR CORRECTING THE STOP PRECISION OF AN ELEVATOR CAB
HU9602118A HUP9602118A3 (en) 1995-08-11 1996-08-01 Method and system for improving stopping accuracy of a lift
EP96305741A EP0758622A1 (en) 1995-08-11 1996-08-05 Method and system for correcting the stopping precision of an elevator car
PL96315614A PL315614A1 (en) 1995-08-11 1996-08-09 Method of and system for correcting precision of lift cab stopping
CZ962373A CZ237396A3 (en) 1995-08-11 1996-08-12 Process and apparatus for correction of lift cabin stop accuracy

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9509762A FR2737713B1 (en) 1995-08-11 1995-08-11 METHOD AND SYSTEM FOR CORRECTING THE STOP PRECISION OF AN ELEVATOR CAB

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2737713A1 true FR2737713A1 (en) 1997-02-14
FR2737713B1 FR2737713B1 (en) 1997-10-24

Family

ID=9481888

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9509762A Expired - Fee Related FR2737713B1 (en) 1995-08-11 1995-08-11 METHOD AND SYSTEM FOR CORRECTING THE STOP PRECISION OF AN ELEVATOR CAB

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0758622A1 (en)
CZ (1) CZ237396A3 (en)
FR (1) FR2737713B1 (en)
HU (1) HUP9602118A3 (en)
PL (1) PL315614A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4256203A (en) * 1978-12-18 1981-03-17 Otis Elevator Company Self-adjusting elevator leveling apparatus and method
GB2061559A (en) * 1979-10-18 1981-05-13 Elevator Gmbh Procedure for stopping a means moving along a controlled path such as a lift car
EP0382933A2 (en) * 1989-02-16 1990-08-22 Inventio Ag Method of improving the landing of a hydraulic elevator car

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4256203A (en) * 1978-12-18 1981-03-17 Otis Elevator Company Self-adjusting elevator leveling apparatus and method
GB2061559A (en) * 1979-10-18 1981-05-13 Elevator Gmbh Procedure for stopping a means moving along a controlled path such as a lift car
EP0382933A2 (en) * 1989-02-16 1990-08-22 Inventio Ag Method of improving the landing of a hydraulic elevator car

Also Published As

Publication number Publication date
HU9602118D0 (en) 1996-09-30
HUP9602118A2 (en) 1997-07-28
CZ237396A3 (en) 1997-02-12
EP0758622A1 (en) 1997-02-19
HUP9602118A3 (en) 1999-04-28
PL315614A1 (en) 1997-02-17
FR2737713B1 (en) 1997-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2552248A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING THE DISPLACEMENT OF AN AUTOMATIC GUIDE VEHICLE
FR2696435A1 (en) Control system for cable crane.
FR2811970A1 (en) METHOD FOR DETERMINING BRAKING, TRACTION AND OTHER ASSOCIATED PERFORMANCE PARAMETERS OF AN ELEVATOR
FR2552247A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING THE MOVEMENT OF AN AUTOMATED GUIDED VEHICLE
FR2701560A1 (en) Distance measuring device and vehicle speed control device for maintaining the distance between vehicles.
EP0664271A1 (en) Anticollision device and method for mobiles on common rails
FR2713193A1 (en) Method and device for detecting an overshoot of the design loads of an aircraft
FR2523104A1 (en) ASCENCEUR SYSTEM WITH COMPARISON OF SPEED SIGNALS
CN102583124A (en) Elevator
FR2737713A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR CORRECTING THE STOP PRECISION OF AN ELEVATOR CABIN
US11303822B2 (en) Vehicle imaging apparatus
EP3216724A1 (en) Method for automatically determining a filling level of a plastic bag and an apparatus for implementing such a method
FR2549625A1 (en) Device for classifying vehicles travelling on a roadway into categories.
FR2737712A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATIC ADJUSTMENT OF THE STOP POSITION OF AN ELEVATOR CAB
FR2645846A1 (en) DEVICE FOR MONITORING THE POSITION AND OSCILLATIONS OF A SUSPENDED LOAD DURING TRANSFER THROUGH A LIFTING APPARATUS
FR2550869A1 (en) SPEED SCHEMA GENERATOR FOR AN ELEVATOR CAB
EP0600798B1 (en) Automatic headlight adjustment correction by tilting, according to the position of the vehicle body relative to the ground
EP3068717B1 (en) Elevator system having reduced balancing
FR3106404A1 (en) FLOOR SURFACE RELIEF DETECTION DEVICE FOR ELECTRIC ROLLER DEVICE AND ASSOCIATED ELECTRIC ROLLER DEVICE
FR2984864A1 (en) CONTROL OF THE MOVEMENT OF AN ELEVATOR CABIN
FR3079041A1 (en) METHOD FOR DETERMINING DISTANCE SEPARATING AN OBJECT AND AN OPTICAL DETECTION SYSTEM, AND CORRESPONDING SYSTEM
CA2491648A1 (en) Process and device used to measure weight applied to the ground by at least one axle
EP0473495A1 (en) Distance measuring method and apparatus
EP4004883A1 (en) Miniaturised stereoscopic thermal sensor for an automatic counting device
WO2022152984A1 (en) Method and device for controlling the acceleration of a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse