FR2736862A1 - Dispositif de nettoyage des surfaces de roulement de cylindres rotatifs - Google Patents

Dispositif de nettoyage des surfaces de roulement de cylindres rotatifs Download PDF

Info

Publication number
FR2736862A1
FR2736862A1 FR9508878A FR9508878A FR2736862A1 FR 2736862 A1 FR2736862 A1 FR 2736862A1 FR 9508878 A FR9508878 A FR 9508878A FR 9508878 A FR9508878 A FR 9508878A FR 2736862 A1 FR2736862 A1 FR 2736862A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fluid
cleaner
character
cords
cleaners
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9508878A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2736862B1 (fr
Inventor
Jacques Metrope
Christophe Noiret
Georges Michel Seillan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Goss International Montataire SA
Original Assignee
Heidelberg Harris SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberg Harris SA filed Critical Heidelberg Harris SA
Priority to FR9508878A priority Critical patent/FR2736862B1/fr
Priority to DE19619656A priority patent/DE19619656A1/de
Priority to GB9614534A priority patent/GB2303582B/en
Priority to US08/681,299 priority patent/US5704290A/en
Publication of FR2736862A1 publication Critical patent/FR2736862A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2736862B1 publication Critical patent/FR2736862B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08Cylinders
    • B41F13/20Supports for bearings or supports for forme, offset, or impression cylinders
    • B41F13/21Bearer rings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00Cleaning arrangements or devices

Abstract

L'invention concerne un dispositif de nettoyage des surfaces de roulement de cylindres rotatifs qui, pour obtenir une distance définie entre les axes de deux cylindres d'impression d'un groupe d'impression, sont munis chacun de cordons montés sur la face frontale des cylindres d'impression. Lesdits cordons tournent avec les cylindres et peuvent tourner l'un sur l'autre en étant en contact mutuel permanent. Aux surfaces de roulement (2) des cordons (1) est associé au moins un nettoyeur (3) qui peut être appliqué contre la surface de roulement (2) et en être éloigné par un agent de pression et qui peut être imprégné par un fluide.

Description

L'invention concerne un dispositif de nettoyage des surfaces de roulement
sur des cylindres rotatifs, en particulier des surfaces des cordons de cylindres des groupes
imprimants dans les rotatives d'impression.
Le document DE 01 637 C2 divulgue un cordon pour groupes imprimants rotatifs. En l'occurrence, le cordon est divisé transversalement dans un plan orienté axialement et les surfaces de séparation en dents de scie s'emboîtent l'une dans l'autre. Une pluralité de trous est prévue dans la zone du cordon proche de l'axe pour recevoir des boulons filetés
destinés à relier les deux demi-cordons.
Le document DE 27 53 284 C2 concerne un agencement de cordons disposé entre deux cylindres d'un groupe d'impression. Dans cet agencement, au moins un cordon du groupe d'impression est muni d'une bague intérieure élastique faisant fonction d'élément amortisseur. Au moyen de broches excentriques, des premiers trous d'un cordon, qui ne se trouvent pas sur une même droite, sont mis en alignement avec des seconds trous situés sur la face frontale correspondante du cylindre du groupe d'impression, de façon à rattraper les défauts de concentricité afin de réduire
l'usure du cordon.
Le document DE 29 10 391 C2 concerne un agencement pour fixer des bagues d'appui sur le tourillon des
cylindres de machines d'imprimerie. Les bagues d'appui dis-
posées sur le tourillon des cylindres du groupe d'impression sont montées au moyen d'une liaison par pression entre leur surface de portée et celle du tourillon du cylindre, sachant que des canaux sont prévus dans l'un de ces éléments pour alimenter les surfaces de portée en agent de pression. La surface de portée des bagues d'appui et celle du tourillon des cylindres sont formées par deux segments cylindriques disposés l'un derrière l'autre et présentant des diamètres légèrement différents. Les canaux d'alimentation en agent de pression se trouvent dans la bague d'appui et aboutissent
dans la zone du décrochement entre les segments cylindriques.
Le document DE 30 45 384 A1 divulgue un cylindre pour groupes imprimants de rotatives d'impression. Sur les surfaces frontales du cylindre sont prévus des cordons qui sont fixés au cylindre de manière centrée par rapport à son axe de rotation. Le centrage est assuré par une arête de centrage et par la surface conique d'une bague de centrage, ces deux éléments étant ajustés l'un par rapport à l'autre, de façon que l'arête de centrage subisse une déformation élastique et plastique à l'issue de l'opération de centrage
et de fixation.
Les solutions exposées brièvement ci-dessus et
issues de l'état de la technique ne concernent que le cen-
trage ou le montage de cordons et ne fournissent aucune indication sur la manière de préserver ou de débarrasser les
surfaces de roulement des salissures.
L'invention a pour but d'éviter une surchauffe des cordons et d'associer à leurs surfaces de roulement un
dispositif de nettoyage télécommandé.
Conformément à l'invention, ce but est atteint grâce à un dispositif de nettoyage des cordons de cylindres rotatifs qui, pour obtenir une distance définie entre les axes de deux cylindres d'impression d'un groupe d'impression, sont munis chacun de cordons qui sont montés sur la face frontale des cylindres d'impression, qui tournent avec les cylindres et qui peuvent rouler l'un sur l'autre en étant en contact mutuel permanent, caractérisé en ce qu'aux surfaces de roulement des cordons est associé au moins un nettoyeur qui peut être appliqué contre la surface de roulement et en
être éloigné par un agent propulseur et qui peut être im-
prégné par un fluide.
Les avantages offerts par la solution selon l'invention résident notamment en ce qu'un ou plusieurs nettoyeurs peuvent être appliqués contre les surfaces de roulement des cordons pour les nettoyer et peuvent en être éloignés à l'issue du nettoyage, ce qui supprime tout échauffement local par frottement des cordons, cela étant utile en particulier dans des systèmes demandant de basses températures de fonctionnement, par exemple dans le cas d'une impression sans agent mouillant. L'imprégnation des nettoyeurs par un fluide permet de détacher les résidus d'encre ou de papier qui ont séché sur les surfaces de roulement et de les éliminer immédiatement des surfaces de roulement des cordons avant qu'ils n'altèrent l'impression. De plus, un dispositif de nettoyage télécommandé est conforme aux règles de sécurité applicables aux imprimeurs puisqu'il leur évite d'intervenir dans l'interstice compris entre les cordons évoluant l'un sur l'autre, car la rentrée et la sortie des nettoyeurs
s'effectue automatiquement.
Selon un développement de concept à la base de l'invention, les nettoyeurs sont entourés par des éléments de guidage. Conjointement avec les éléments de guidage, les nettoyeurs peuvent former des chambres o débouchent des conduites de pression pour faire rentrer les nettoyeurs dans les éléments de guidage ou les en faire sortir selon que la pression est établie ou supprimée. Les éléments de guidage proprement dits peuvent être munis de bouchons verrouillables, sur lesquels peuvent également être montés des dispositifs de rappel pour ramener les nettoyeurs en position initiale dans les éléments de guidage sous l'action d'une force élastique après décompression des chambres et pour les décoller des surfaces de roulement des cordons que
l'on veut nettoyer.
Il est également possible de disposer plusieurs nettoyeurs côte à côte ou superposés dans des éléments de guidage correspondants, de façon à couvrir et à nettoyer
toute la largeur des surfaces de roulement des cordons.
Pour obtenir une imprégnation constante des net-
toyeurs avec le fluide, celui-ci peut être injecté dans la conduite d'alimentation en pression par une conduite
d'alimentation séparée. Il humecte alors la face des net-
toyeurs tournée vers la chambre de pression, pénètre dans le nettoyeur et l'imprègne jusqu'à ce que la face de nettoyage du nettoyeur tournée vers les surfaces de roulement des
cordons soit elle aussi imbibée.
La conduite d'alimentation en fluide qui débouche dans la conduite d'alimentation en pression peut être conçue aussi bien avec que sans rétrécissement de section en forme de buse, par exemple en forme de venturi. L'alimentation en fluide peut également s'effectuer au moyen d'un réservoir de fluide qui est relié au nettoyeur par une conduite. En dehors de cette solution reposant sur un déplacement du fluide par gravité, le fluide peut également être amené de manière régulée selon des intervalles de temps cadencés et choisis librement. Pour leur permettre de mieux épouser la surface de roulement des cordons, les nettoyeurs peuvent présenter un
contour arrondi.
Outre la possibilité déjà évoquée de rappel des nettoyeurs par une force élastique, ceux-ci peuvent aussi être rentrés dans les éléments de guidage en créant une
dépression dans les chambres correspondantes.
L'invention sera exposée en détail ci-après en référence à des dessins. Ces dessins montrent sur: - la figure 1, un nettoyeur logé dans un élément de guidage et pouvant être appliqué contre la surface de roulement d'un cordon, - la figure 2, un élément de rappel monté sur le bouchon d'un élément de guidage, - la figure 3, une conduite à dépression partant
de la conduite de pression et servant à rappeler le net-
toyeur, - la figure 4, une conduite d'alimentation en pression dans laquelle débouche une conduite d'alimentation en fluide munie d'un venturi,
- la figure 5, un réservoir de fluide communi-
quant avec le nettoyeur, - la figure 6, un nettoyeur relié à une conduite d'alimentation régulée en fluide, - la figure 7, un dispositif de nettoyage en V comprenant des nettoyeurs pouvant être appliqués contre les surfaces de roulement de deux cordons, et - la figure 8, plusieurs nettoyeurs disposés côte à côte dans des éléments de guidage et couvrant la largeur de
la surface de roulement d'un cordon.
La figure 1 montre sous forme schématique un dis-
positif de nettoyage conforme à l'invention.
Un nettoyeur mobile 3 en feutre ou en un autre matériau poreux est logé dans un élément de guidage 4. Sur sa face tournée vers la surface de roulement 2 d'un cordon 1 et appelée " face de nettoyage " 6, le nettoyeur 3 présente un contour arrondi qui épouse la courbure de la surface de roulement 2. La face opposée du nettoyeur 3 constitue la face active 8, par l'intermédiaire de laquelle un agent propulseur
fourni par la conduite de pression 5 agit sur le nettoyeur 3.
L'agent propulseur utilisé peut par exemple être de l'air.
L'élément de guidage 4 o est logé le nettoyeur 3 est fermé par un bouchon verrouillable 7. Lorsque la chambre délimitée par la face active 8, la cavité de l'élément de guidage 4 et le bouchon 7 est mise en pression, le nettoyeur 3 imprégné de fluide de nettoyage vient au contact de la surface de roulement 2 du cordon 1 et nettoie ce dernier. Si la conduite de pression 5 est mise en dépression, le nettoyeur 3 décolle de la surface de roulement 2 du cordon 1, il perd ainsi tout contact avec cette surface de roulement et ne provoque donc
pas d'échauffement du cordon 1 par frottement.
Dans la variante de la figure 2, le nettoyeur 3 est muni d'un élément 9 en forme de tige qui traverse le bouchon 7 et prend appui sur celui-ci au moyen d'un couvercle 11 et d'un ressort 10. En cas de décompression de la conduite de pression 5, le ressort 10, qui est comprimé lorsque le nettoyeur 3 est appliqué contre la surface de roulement 2 du cordon 1, revient en position initiale à l'intérieur de l'élément de guidage 4. Dans cette variante, la mise en oeuvre séparée d'une dépression n'est pas nécessaire car le mouvement de rappel (flèche 12) du nettoyeur 3 dans la direction opposée à la surface de roulement 2 s'effectue par voie mécanique. La figure 3 montre une variante semblable à celle déjà décrite sur la figure 1. Dans ce mode de réalisation de l'invention, une conduite à dépression séparée 13 est reliée à la conduite de pression 5, ce qui a pour effet de produire à l'intérieur de l'élément de guidage 4 une dépression qui
provoque un mouvement de rappel du nettoyeur 3.
La variante de la figure 4 montre un dispositif de nettoyage selon l'invention, dans lequel une conduite d'alimentation en fluide 14 est reliée à la conduite de pression 5. Le fluide utilisé peut par exemple être de l'huile. La conduite d'alimentation en fluide 14 présente un rétrécissement de section 15 en forme de buse qui ici est réalisé à titre d'exemple sous forme de venturi. Le fluide d'imprégnation du nettoyeur 3 est injecté dans la conduite de pression 5 par la conduite d'alimentation en fluide 14 et parvient dans la zone de la face active 8. Il l'humidifie et pénètre dans le nettoyeur poreux 3 jusqu'à la face de nettoyage 6. Le fluide est déposé par cette dernière sur la surface de roulement 2 lorsque le nettoyeur 3 y est appliqué, il y détache les résidus secs et les élimine de la surface de
roulement 2.
Une autre variante de l'alimentation en fluide
est représentée sur la figure 5.
Un réservoir 18 rempli de fluide de nettoyage est relié au nettoyeur 3 par une conduite souple d'alimentation 17. La conduite d'alimentation en fluide reliant le réservoir 18 au nettoyeur 3 traverse l'élément de guidage 4 dans l'orifice 16, ce qui permet de déplacer le nettoyeur 3 dans les limites de la plage de positionnement indiquée par la flèche 19. Dans l'exemple représenté ici, la mise en surpression de la face active 8 s'effectue au moyen d'une conduite de pression 5 comme cela a été expliqué précédemment. Compte tenu de la gravité agissant sur le fluide, l'appoint en fluide après consommation au niveau de la face de nettoyage 6 est fourni à la demande, de sorte que le nettoyeur 3 reste constamment saturé en fluide, par capillarité. La figure 6 montre une variante de la solution conforme à l'invention, dans laquelle l'alimentation du nettoyeur 3 en fluide de nettoyage s'effectue à travers l'élément de guidage 4 par un dispositif 21 d'alimentation régulée en fluide, tel que l'huile. En l'occurrence, le fluide est transmis, à intervalles cadencés choisis librement, au nettoyeur 3 par un dispositif d'alimentation non représenté. Dans cette solution, la conduite d'alimentation en fluide 20 est liée à l'élément de guidage
4 et elle ne se déplace pas.
La figure 7 montre une configuration en V de dis-
positifs de nettoyage, dans lesquels deux nettoyeurs 23 et 24 sont logés dans un même corps de guidage 27. Le corps de guidage 27 est muni d'un bouchon 26, dans lequel une conduite de pression 5 débouche et met en pression une chambre 22. Les faces actives représentées ici de manière analogue aux autres figures sont mises en pression et appliquent les nettoyeurs 23, 24 contre les surfaces de roulement 2 de deux cordons 1 et 25 roulant l'un sur l'autre. Les nettoyeurs 23 et 24 représentés ici sont constitués de corps en feutre poreux ou réalisés dans un matériau analogue. L'alimentation en fluide s'effectue par une conduite séparée d'alimentation en fluide 14 qui mélange le fluide à l'agent propulseur dans la conduite de pression 5. Comme indiqué précédemment, le transport du fluide de nettoyage jusqu'aux surfaces des nettoyeurs 23 et 24 coopérant avec les surfaces de roulement 2 des cordons 1 et 25 s'effectue par poussée de l'agent propulseur. Cette variante permet de nettoyer simultanément
les surfaces de roulement 2 de deux cordons 1 et 25.
La figure 8 montre un agencement conforme à l'invention de plusieurs dispositifs de nettoyage placés côte à côte. Les nettoyeurs 3 à section circulaire sont guidés chacun dans un élément de guidage 31. Dans l'exemple représenté, les nettoyeurs 3 sont décalés les uns par rapport aux autres et juxtaposés, de manière à couvrir toute la largeur 28 de la surface de roulement du cordon 1. Les nettoyeurs 3 sont disposés à peu près symétriquement à l'axe de rotation 30 du cordon et du cylindre. Le chevauchement partiel adopté ici pour les surfaces de nettoyage permet d'éliminer avec certitude les résidus sur toute la surface de roulement 28. Les nettoyeurs 3 peuvent évidemment présenter
une section autre que cylindrique.

Claims (12)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de nettoyage des cordons de cy-
lindres rotatifs qui, pour obtenir une distance définie entre les axes de deux cylindres d'impression d'un groupe d'impression, sont munis chacun de cordons qui sont montés sur la face frontale des cylindres d'impression, qui tournent avec les cylindres et qui peuvent rouler l'un sur l'autre en étant en contact mutuel permanent, caractérisé en ce qu'aux surfaces de roulement (2) des cordons (1, 25) est associé au moins un nettoyeur (3, 23, 24) qui peut être appliqué contre la surface de roulement (2) et en être éloigné par un agent
propulseur et qui peut être imprégné par un fluide.
2. Dispositif selon la revendication 1, caracté-
risé en ce que les nettoyeurs (3, 23, 24) sont entourés par
des éléments de guidage (4, 27, 31).
3. Dispositif selon les revendications 1 et 2,
caractérisé en ce que, conjointement avec les éléments de guidage (4, 27, 31), les nettoyeurs (3, 23, 24) forment des
chambres o débouche une conduite de pression (5).
4. Dispositif selon la revendication 2, caracté-
risé en ce que les éléments de guidage (4, 27, 31) sont munis
de bouchons verrouillables (7).
5. Dispositif selon la revendication 1, caracté-
risé en ce qu'un ou plusieurs nettoyeurs (3, 23, 24) sont associés aux surfaces de roulement (2) des cordons (1, 25),
de façon à en couvrir la largeur (28).
6. Dispositif selon les revendications 1 et 3,
caractérisé en ce que le fluide est injecté dans la conduite
de pression (5) par une conduite d'alimentation (14).
7. Dispositif selon la revendication 6, caracté-
risé en ce que la conduite d'alimentation (14) est munie d'un
venturi (15).
8. Dispositif selon la revendication 1, caracté-
risé en ce que l'introduction du fluide dans le nettoyeur (3, 23, 24) s'effectue directement au moyen d'un réservoir de fluide (18) et d'une conduite d'alimentation débouchant dans
le nettoyeur (3, 23, 24).
9. Dispositif selon la revendication 1, caracté-
risé en ce que l'introduction du fluide dans le nettoyeur (3, 23, 24) s'effectue par un dispositif (21) d'alimentation régulée en fluide, dont la conduite d'alimentation débouche
dans l'élément de guidage (4, 27, 31).
10. Dispositif selon la revendication 1, caracté-
risé en ce que les nettoyeurs (3, 23, 24) possèdent une face de nettoyage arrondie (6) sur leur côté tourné vers la
surface de roulement (2).
11. Dispositif selon la revendication 1, caracté-
risé en ce que le mouvement de rappel des nettoyeurs (3, 23, 24) dans leurs éléments de guidage (4, 27, 31) est obtenu en
créant une dépression (13) dans les éléments de guidage.
12. Dispositif selon la revendication 1, caracté-
risé en ce que le nettoyeur (3, 23, 24) est muni d'un élément
de rappel (9, 10, 11) qui prend appui sur le bouchon (7).
FR9508878A 1995-07-21 1995-07-21 Dispositif de nettoyage des surfaces de roulement de cylindres rotatifs Expired - Fee Related FR2736862B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9508878A FR2736862B1 (fr) 1995-07-21 1995-07-21 Dispositif de nettoyage des surfaces de roulement de cylindres rotatifs
DE19619656A DE19619656A1 (de) 1995-07-21 1996-05-15 Einrichtung zum Reinigen von Laufflächen an rotierenden Zylindern
GB9614534A GB2303582B (en) 1995-07-21 1996-07-10 Cleaning device for the running surfaces of rotary cylinders
US08/681,299 US5704290A (en) 1995-07-21 1996-07-22 Device for cleaning bearing surfaces on rotating cylinders

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9508878A FR2736862B1 (fr) 1995-07-21 1995-07-21 Dispositif de nettoyage des surfaces de roulement de cylindres rotatifs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2736862A1 true FR2736862A1 (fr) 1997-01-24
FR2736862B1 FR2736862B1 (fr) 1997-10-10

Family

ID=9481245

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9508878A Expired - Fee Related FR2736862B1 (fr) 1995-07-21 1995-07-21 Dispositif de nettoyage des surfaces de roulement de cylindres rotatifs

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5704290A (fr)
DE (1) DE19619656A1 (fr)
FR (1) FR2736862B1 (fr)
GB (1) GB2303582B (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6272988B1 (en) * 1999-04-14 2001-08-14 Heidelberger Druckmaschinen Ag Device for cleaning bearer surfaces on rotating cylinders
DE10059161B4 (de) * 2000-11-29 2004-05-27 Koenig & Bauer Ag Zylinder einer Rotationsdruckmaschine
DE10059164A1 (de) * 2000-11-29 2002-06-20 Koenig & Bauer Ag Zylinder einer Rotationsdruckmaschine
JP3734221B2 (ja) * 2002-06-28 2006-01-11 株式会社東京機械製作所 ベアラー清掃装置
DE102006062282A1 (de) * 2006-12-22 2008-07-03 Kba-Metronic Ag Verschleißarme Schmitzringe
ES2403506T3 (es) 2009-03-02 2013-05-20 Kadant Inc. Aparato de limpieza para procesar una superficie de rodillo móvil y método para proporcionar dicho aparato de limpieza
DE102015005535A1 (de) 2015-05-03 2016-11-03 Harris & Bruno Europe GmbH Reinigungsvorrichtung für eine Walze, Druck- oder Beschichtungswerk sowie Verfahren zum Reinigen einer Walze
CN113653731B (zh) * 2021-07-01 2022-11-29 聊城鲁寰轴承有限公司 一种适用于重载低速工况下的推力球轴承
CN114789159B (zh) * 2022-03-24 2023-07-28 蚌埠飞宇轴承有限公司 一种轴承加工用连续式清洗机

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2330491A (en) * 1942-06-04 1943-09-28 Hoe & Co R Cylinder bearer lubricator
GB1567893A (en) * 1977-04-01 1980-05-21 Roland Offsetmaschf Device for cleaning cylinder bearers on printing presses
US4704964A (en) * 1986-02-07 1987-11-10 Air Stamping, Inc. Bearer wiper assembly

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2525982A (en) * 1948-04-27 1950-10-17 Addressograph Multigraph Apparatus for cleaning printing surfaces in offset printing machines
US3309993A (en) * 1965-01-26 1967-03-21 Oxy Dry Internat Ltd Printing cylinder cleaner
US4015307A (en) * 1969-08-25 1977-04-05 Oxy-Dry Sprayer Corporation Apparatus for cleaning rotating cylindrical surfaces
US3952654A (en) * 1974-04-08 1976-04-27 Evans Robert E Automatic blanket wash-up system
US4162652A (en) * 1978-05-25 1979-07-31 Roland Offsetmaschinenfabrik Faber & Schleicher Ag Device for cleaning cylinder bearers on printing presses
US4757763A (en) * 1979-04-19 1988-07-19 Baldwin Technology Corporation Automatic blanket cylinder cleaner
US4893562A (en) * 1986-02-07 1990-01-16 Air Stamping, Inc. Bearer wiper assembly
US5107764A (en) * 1990-02-13 1992-04-28 Baldwin Technology Corporation Method and apparatus for carbon dioxide cleaning of graphic arts equipment
US5519914A (en) * 1995-08-01 1996-05-28 Egan; Ronald G. Contact type automatic roll cleaner

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2330491A (en) * 1942-06-04 1943-09-28 Hoe & Co R Cylinder bearer lubricator
GB1567893A (en) * 1977-04-01 1980-05-21 Roland Offsetmaschf Device for cleaning cylinder bearers on printing presses
US4704964A (en) * 1986-02-07 1987-11-10 Air Stamping, Inc. Bearer wiper assembly

Also Published As

Publication number Publication date
US5704290A (en) 1998-01-06
GB2303582B (en) 1998-07-29
DE19619656A1 (de) 1997-01-23
FR2736862B1 (fr) 1997-10-10
GB9614534D0 (en) 1996-09-04
GB2303582A (en) 1997-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2736862A1 (fr) Dispositif de nettoyage des surfaces de roulement de cylindres rotatifs
FR2628681A1 (fr) Tambour guide-feuille pour rotatives a feuilles
EP0161119B1 (fr) Mécanisme d'actionnement de frein à disque
FR2834016A1 (fr) Pompe a jet
CA2949603A1 (fr) Dispositif d'articulation a rotule pour une turbomachine
FR2731261A1 (fr) Vanne de regulation pour installation hydraulique fonctionnant a l'eau
BE1009968A5 (fr) Procede de carottage et carottier pour sa mise en oeuvre.
FR2917661A1 (fr) Dispositif d'entrainement et de decoupage d'une meche de fibres, notamment de verre, en vue de leur epandage sur une chaussee
FR2750172A1 (fr) Injecteur electromagnetique pour moteurs a combustion interne
FR2583398A1 (fr) Arbre expansible et retractable, notamment pour le serrage de mandrins recevant des materiaux en bande
EP1525096A2 (fr) Perfectionnements aux machines d'impression.
FR2741406A1 (fr) Unite de serrage pour l'immobilisation d'une tige axialement mobile
FR2660878A1 (fr) Dispositif d'obturation d'un appareil applicateur de produit liquide quelconque et appareil applicateur utilisable avec ce dispositif.
FR2644711A1 (fr) Systemes de buses melangeuses pour pulverisation, specialement pour la pulverisation a sec du beton
EP0855268B1 (fr) Dispositif de fixation d'un manchon sur un axe d'un cylindre porte-clichés
CH642890A5 (fr) Procede et machine pour ebavurer ou ebarber un emboitement de tuyau en fonte.
EP0859301B1 (fr) Régulateur détendeur pneumatique
FR2859776A1 (fr) Dispositif d'etancheite d'une tige ou d'un arbre monte a l'interieur d'un corps
FR2740070A1 (fr) Systeme de barre de retournement a pression differentielle
FR2720030A1 (fr) Dispositif de montage de manchons d'impression sur des cylindres supports de machines flexographiques.
EP0987109B1 (fr) Dispositif d'obturation automatique de trous de passage d'air dans un cylindre, notamment pour les cylindres supports et les manchons de compensation
FR2481213A1 (fr) Maitre-cylindre du type tandem avec soupape de regulation de pression pour un systeme de freins de vehicule automobile
FR2564067A1 (fr) Organe d'application et lissage d'un pan de matiere en feuille sur le goulot et la tete d'une bouteille, pour machines a etiqueter les bouteilles
FR2789011A1 (fr) Machine a imprimer
FR2616089A1 (fr) Dispositif de maintien axial d'un cylindre a enveloppe tournante

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse