FR2736688A3 - Swashplate pump for water jet cleaning unit - Google Patents
Swashplate pump for water jet cleaning unit Download PDFInfo
- Publication number
- FR2736688A3 FR2736688A3 FR9608666A FR9608666A FR2736688A3 FR 2736688 A3 FR2736688 A3 FR 2736688A3 FR 9608666 A FR9608666 A FR 9608666A FR 9608666 A FR9608666 A FR 9608666A FR 2736688 A3 FR2736688 A3 FR 2736688A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- ring
- valves
- pistons
- suction
- pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B1/00—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
- F04B1/12—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinder axes coaxial with, or parallel or inclined to, main shaft axis
- F04B1/14—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinder axes coaxial with, or parallel or inclined to, main shaft axis having stationary cylinders
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B1/00—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
- F04B1/12—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinder axes coaxial with, or parallel or inclined to, main shaft axis
- F04B1/14—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinder axes coaxial with, or parallel or inclined to, main shaft axis having stationary cylinders
- F04B1/141—Details or component parts
- F04B1/145—Housings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
- F04B53/10—Valves; Arrangement of valves
- F04B53/102—Disc valves
- F04B53/1022—Disc valves having means for guiding the closure member axially
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
- F04B53/16—Casings; Cylinders; Cylinder liners or heads; Fluid connections
- F04B53/162—Adaptations of cylinders
- F04B53/164—Stoffing boxes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Positive Displacement Air Blowers (AREA)
- Rotary Pumps (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne une structure de pompe à plateau tournant, particulièrement pour hydronettoyage.The present invention relates to a turntable pump structure, particularly for hydro-cleaning.
On connaît la réalisation de machines dénommées à hydronettoyage (par exemple, des polisseuses), qui comprennent essentiellement une pompe qui aspire de l'eau à partir d'une ligne d'alimentation et la refoule vers un tube pourvu, à son extrémité, d'un pistolet dont l'ouverture et la fermeture sont commandées par l'utilisateur pour créer un jet ou bien pour l'arrêter.We know the realization of so-called hydro-cleaning machines (for example, polishers), which essentially comprise a pump which sucks water from a supply line and delivers it to a tube provided, at its end, with '' a pistol whose opening and closing are controlled by the user to create a jet or to stop it.
Un type de pompe communément utilisée dans l'hydronettoyage comprend un plateau tournant incliné, en contact avec lequel sont maintenus des pistons qui sont pourvus de clapets d'aspiration et de refoulement supportés par le corps de la pompe, et qui, dans un tel mode, sont mis en mouvement alternatif de façon à agir sur le fluide à pomper qui leur parvient par l'intermédiaire de conduits spécifiques.A type of pump commonly used in hydro-cleaning comprises an inclined rotating plate, in contact with which are held pistons which are provided with suction and discharge valves supported by the pump body, and which, in such a mode , are set in reciprocating motion so as to act on the fluid to be pumped which reaches them via specific conduits.
Le corps de la pompe précitée comprend, outre la partie directement reliée au moteur contenant les organes de transmission du mouvement au plateau tournant, deux autres parties, dont l'une est destinée à supporter les pistons et dont l'autre est destinée à contenir les conduits d'aspiration et de refoulement du fluide.The aforementioned pump body comprises, in addition to the part directly connected to the motor containing the movement transmission members to the turntable, two other parts, one of which is intended to support the pistons and the other of which is intended to contain fluid suction and discharge lines.
Ce type de conformation est désavantageux, aussi bien parce qu'il entraîne des coûts élevés de fabrication, que parce que le montage de tous les organes qui doivent être assemblés au corps, est complique et doit se produire en agissant sur les deux côtés, avec pour conséquence la nécessité de prévoir des bouchons ou des couvercles de fermeture. This type of conformation is disadvantageous, both because it involves high manufacturing costs, and because the assembly of all the organs which must be assembled to the body, is complicated and must occur by acting on both sides, with consequently the need to provide plugs or closing covers.
Le but de la présente invention est de réaliser une structure de pompe à plateau tournant qui présente un faible coût de fabrication et permet un montage rapide et aisé.The object of the present invention is to provide a turntable pump structure which has a low manufacturing cost and allows rapid and easy assembly.
A cet effet, la structure de pompe à plateau tournant, comprenant un corps de confinement et de support du plateau tournant incliné, relié à un arbre d'actionnement, et des pistons avec des clapets correspondants d'aspiration et de refoulement, actionnés par ledit plateau agissant sur le fluide de pompage véhiculé par des conduits spécifiques ménagés dans le corps, est remarquable, selon l'invention, en ce que ledit corps de la pompe comprend deux parties reliées de façon amovible : une première partie pour le support du plateau tournant avec l'arbre d'actionnement correspondant, et une seconde partie apte à supporter les pistons avec les clapets correspondants, et comprenant tous les conduits de circulation du fluide traité.For this purpose, the turntable pump structure, comprising a containment and support body for the inclined turntable, connected to an actuation shaft, and pistons with corresponding suction and discharge valves, actuated by said tray acting on the pumping fluid conveyed by specific conduits formed in the body, is remarkable, according to the invention, in that said pump body comprises two parts connected in a removable manner: a first part for the support of the turntable with the corresponding actuation shaft, and a second part capable of supporting the pistons with the corresponding valves, and comprising all the conduits for circulation of the treated fluid.
Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques désignent des éléments semblables.The figures of the appended drawing will make it clear how the invention can be implemented. In these figures, identical references designate similar elements.
La figure 1 représente une coupe longitudinale de la pompe simplifiée, montrant un seul des pistons.Figure 1 shows a longitudinal section of the simplified pump, showing only one of the pistons.
La figure 2 représente une coupe selon le plan II-II de la figure 1, à une échelle légèrement réduite.2 shows a section along the plane II-II of Figure 1, on a slightly reduced scale.
En se référant à ces figures, les références numériques l et 2 désignent les deux parties qui sont assemblées de façon amovible pour former le corps de la pompe : la partie 1 est destinée à contenir et à supporter l'arbre d'actionnement 3 du plateau incliné 4 et le plateau lui-même, tandis que la partie 2 supporte les pistons 5 avec les clapets correspondants et comprend tous les conduits du fluide. Referring to these figures, the reference numerals l and 2 designate the two parts which are removably assembled to form the pump body: part 1 is intended to contain and support the actuation shaft 3 of the plate inclined 4 and the plate itself, while part 2 supports the pistons 5 with the corresponding valves and includes all the fluid conduits.
Plus particulièrement, on remarque que ladite partie 2 comprend un conduit d'aspiration 6 qui alimente, par l'intermédiaire des conduits 6a, 6b, deux pistons non visibles sur les figures, et par l'intermédiaire du conduit 6c, le piston 5. Les trois pistons ci-dessus sont insérés, de façon identique, dans des logements spécifiques ménagés dans la partie 2 du corps, ouverts vers la section de fixation à la partie 1. On décrit ci-après les particularités du piston 5 avec tous les organes reliés à celui-ci.More particularly, it is noted that said part 2 comprises a suction duct 6 which supplies, via the ducts 6a, 6b, two pistons not visible in the figures, and via the duct 6c, the piston 5. The three pistons above are inserted, identically, in specific housings formed in part 2 of the body, open towards the section for fixing to part 1. The characteristics of piston 5 are described below with all the members connected to it.
Dans le logement 7, est inséré, tout d'abord, toute la bague 8 qui supporte les clapets d'aspiration et de refoulement, et qui définit la chambre 8a à l'intérieur de laquelle agit le piston 5.In the housing 7 is inserted, first of all, the whole ring 8 which supports the suction and discharge valves, and which defines the chamber 8a inside which the piston 5 acts.
Ladite bague 8 comprend un logement de guidage 9 de la tige de l'obturateur 10 du clapet d'aspiration, qui est contenu dans la partie d'espace 11 ménagée dans ladite bague en communication, par l'intermédiaire d'un passage 12, avec la chambre 8a, et est poussé par un ressort 13 contre une surface d'étanchéité ménagée dans un disque 14 qui est associé à la bague 8 par encliquetage et qui est pourvu d'un trou central 14a en communication avec le conduit d'aspiration 6c.Said ring 8 comprises a guide housing 9 for the stem of the shutter 10 of the suction valve, which is contained in the space part 11 formed in said ring in communication, via a passage 12, with the chamber 8a, and is pushed by a spring 13 against a sealing surface formed in a disc 14 which is associated with the ring 8 by snap-fastening and which is provided with a central hole 14a in communication with the suction duct 6c.
La bague 8 comprend aussi un orifice 15 qui met en communication la chambre 8a avec la partie d'espace 16 contenant l'obturateur 17 du clapet de refoulement qui est poussé par un ressort 18 contre une surface d'étanchéité ménagée au bord de l'orifice 15, et qui présente une tige guidée dans une cage 19 associée à la bague 8 par encliquetage. La partie d'espace 16 est en communication avec le conduit de refoulement 20.The ring 8 also includes an orifice 15 which places the chamber 8a in communication with the space part 16 containing the shutter 17 of the discharge valve which is pushed by a spring 18 against a sealing surface formed at the edge of the orifice 15, and which has a rod guided in a cage 19 associated with the ring 8 by snap-fastening. The space part 16 is in communication with the discharge conduit 20.
La garniture d'étanchéité 21 à l'eau est aussi supportée par la bague 8. The water-tight seal 21 is also supported by the ring 8.
Dans le logement 7, est ensuite insérée la bague 22 qui guide et supporte le piston 5 qui est maintenu, par l'action d'un ressort 23 contre une rondelle 24 solidaire du piston, en contact avec le plateau tournant 4 pour être de ce fait mis en mouvement alternatif. I1 est indiqué par la référence numérique 25 la garniture d'étanchéité à l'huile de lubrification, insérée dans la bague 22.In the housing 7, is then inserted the ring 22 which guides and supports the piston 5 which is held, by the action of a spring 23 against a washer 24 secured to the piston, in contact with the turntable 4 to be of this done in reciprocating motion. I1 is indicated by the reference numeral 25 the seal with lubricating oil, inserted in the ring 22.
La partie 2 du corps de la pompe comprend aussi la mise en place du corps 26 d'une soupape de dérivation, fermée par l'intermédiaire d'un bouchon 26a, ayant un obturateur à ressort 27 qui met en communication l'orifice 28, par l'intermédiaire du conduit 20a, avec le conduit de refoulement 20. Dans le corps 26 sont prévus des orifices 29 ouverts sur le conduit d'aspiration 6.Part 2 of the pump body also includes the installation of the body 26 of a bypass valve, closed by means of a plug 26a, having a spring valve 27 which communicates the orifice 28, via the conduit 20a, with the delivery conduit 20. In the body 26 are provided orifices 29 open on the suction conduit 6.
Quand le pistolet prévu au bout du tube relié au conduit de refoulement 20, est fermé, l'eau dans l'orifice 28 s'applique sur l'obturateur 27 et en provoque l'ouverture avec, par conséquent, la recirculation de l'eau à l'aspiration par l'intermédiaire des orifices 29. Quand le pistolet est ouvert, le ressort ramène l'obturateur en position de fermeture, et la recirculation cesse.When the gun provided at the end of the tube connected to the discharge conduit 20 is closed, the water in the orifice 28 is applied to the shutter 27 and causes it to open with, consequently, the recirculation of the water at suction via the openings 29. When the gun is open, the spring returns the shutter to the closed position, and recirculation ceases.
La description qui précède met en évidence la grande simplicité de l'invention, dans laquelle les deux parties du corps peuvent être réalisées par moulage avec des usinages successifs de finition obtenus en une unique étape sur une machineoutil. La partie 2 se prête aussi à être avantageusement réalisée en matière plastique sans aucun usinage.The foregoing description highlights the great simplicity of the invention, in which the two parts of the body can be produced by molding with successive finishing machining operations obtained in a single step on a machine tool. Part 2 is also suitable for being advantageously made of plastic without any machining.
Le montage de tous les organes compris dans la partie 2 s'effectue ensuite simplement puisque, en agissant d'un seul côté, on commence par insérer dans le logement 7, la bague 8 avec les clapets prémontés, pour compléter ensuite le montage par la bague 22 avec les pistons correspondants 5. The assembly of all the members included in part 2 is then carried out simply since, by acting on one side, one begins by inserting into the housing 7, the ring 8 with the premounted valves, to then complete the assembly by the ring 22 with the corresponding pistons 5.
Le tout, comme dejà dit, en agissant d'un seul côté et dans une même direction.All, as already said, acting on one side and in the same direction.
Le montage du corps 26 de la soupape de dérivation est également rapide.The assembly of the body 26 of the bypass valve is also quick.
Dans la réalisation pratique de l'invention, toutes les particularités pourraient être substituées par d'autres éléments techniquement équivalents. En outre, les matières employées ainsi que les formes et les dimensions, pourraient être quelconques selon les exigences. In the practical implementation of the invention, all the features could be replaced by other technically equivalent elements. In addition, the materials used, as well as the shapes and dimensions, could be any according to the requirements.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT95MN000015 IT239544Y1 (en) | 1995-07-14 | 1995-07-14 | STRUCTURE OF PUMP WITH ROTARY PLATE, PARTICULARLY HYDROPULITRICI |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2736688A3 true FR2736688A3 (en) | 1997-01-17 |
FR2736688B3 FR2736688B3 (en) | 1997-05-23 |
Family
ID=11384530
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9608666A Expired - Lifetime FR2736688B3 (en) | 1995-07-14 | 1996-07-11 | PUMP STRUCTURE WITH TURNTABLE, PARTICULARLY FOR HYDRONETTOYAGE |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE29611935U1 (en) |
FR (1) | FR2736688B3 (en) |
IT (1) | IT239544Y1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8348631B2 (en) | 2006-04-05 | 2013-01-08 | Lincoln Gmbh | Lubricant or hydraulic pump |
CN114846238A (en) * | 2019-12-17 | 2022-08-02 | 米司创有限责任公司 | Axial piston pump with inclined plates |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19607881C2 (en) * | 1996-03-01 | 2003-07-17 | Kaercher Gmbh & Co Kg Alfred | Pump for a high pressure cleaning device |
DE102007017970A1 (en) | 2007-04-11 | 2008-10-16 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | High-pressure cleaner |
ITRE20080069A1 (en) * | 2008-07-22 | 2010-01-23 | Annovi Reverberi Spa | '' PUMPING GROUP FOR PISTON PUMPS FOR HYDRO-CLEANING MACHINES '' |
DE102009049095A1 (en) | 2009-10-01 | 2011-04-07 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Pump for a high-pressure cleaning device |
DE102009049096A1 (en) | 2009-10-01 | 2011-04-07 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Pump for a high-pressure cleaning device |
DE102009049094A1 (en) | 2009-10-01 | 2011-04-07 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Pump for a high-pressure cleaning device |
CN104929886B (en) * | 2015-06-01 | 2017-10-31 | 吴家集 | Oscillating disc axial plunger pump |
EP3258101B1 (en) * | 2016-06-14 | 2019-09-11 | Medaxis Ag | Pump module and device for producing a fluid jet |
EP3258111B8 (en) | 2016-06-14 | 2018-10-31 | Medaxis Ag | Pump module |
DE102016124048A1 (en) * | 2016-12-12 | 2018-06-14 | Kamat Gmbh & Co. Kg | Axial piston pump with high flow rate at low speed and use of a piston pump in a wind turbine |
CN115095497B (en) * | 2022-07-11 | 2023-04-07 | 济南博尔动力设备有限公司 | Plunger pump |
-
1995
- 1995-07-14 IT IT95MN000015 patent/IT239544Y1/en active
-
1996
- 1996-07-09 DE DE29611935U patent/DE29611935U1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-07-11 FR FR9608666A patent/FR2736688B3/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8348631B2 (en) | 2006-04-05 | 2013-01-08 | Lincoln Gmbh | Lubricant or hydraulic pump |
CN114846238A (en) * | 2019-12-17 | 2022-08-02 | 米司创有限责任公司 | Axial piston pump with inclined plates |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ITMN950015U1 (en) | 1997-01-14 |
DE29611935U1 (en) | 1996-09-05 |
IT239544Y1 (en) | 2001-03-05 |
FR2736688B3 (en) | 1997-05-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2736688A3 (en) | Swashplate pump for water jet cleaning unit | |
FR2666381A1 (en) | RADIAL PISTON HYDRAULIC PUMP, ESPECIALLY FOR A BRAKING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE. | |
FR2758372A1 (en) | COMPRESSOR FOR VEHICLE INTERIOR AIR CONDITIONING SYSTEM | |
FR2635831A1 (en) | HYDRAULIC PUMP SYSTEM FOR HYDRAULICALLY DRIVEN FAN SYSTEM | |
FR2617542A1 (en) | RADIAL PISTON PUMP FOR WATER DISCHARGE | |
FR2610045A1 (en) | HYDRAULIC PUMP WITH RADIAL PISTONS | |
FR2736399A1 (en) | COMPRESSOR WITH VOLUTES, PROVIDED WITH A SUCTION RETAINING VALVE | |
EP0017552B1 (en) | Pump with pistons and cylinders in axial arrangement | |
FR2736096A1 (en) | PUMP, IN PARTICULAR HIGH PRESSURE PUMP FOR A FUEL INJECTION DEVICE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE | |
FR2718791A1 (en) | Air motor air distributor designed to prevent the formation of frost. | |
FR3084107A1 (en) | COVER STRUCTURE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE | |
FR2532366A1 (en) | RADIAL PISTON PUMPS, IN PARTICULAR FOR HYDRAULIC FLUIDS | |
FR2633665A1 (en) | Two-stroke internal combustion engine of the prepared-lubrication type | |
FR2811733A1 (en) | Pistons for use in fluid displacement apparatus such as swash plate-type compressors has a head portion with a aperture formed through it's surface | |
EP0802327B1 (en) | Gear pump | |
FR2934333A1 (en) | HYDRAULIC GROUP FOR AN ELECTRIC PUMP UNIT | |
FR2693512A1 (en) | Centrifugal oil pump accelerator including an oil pump accelerator to increase the oil flow into the crankshaft. | |
FR2594897A1 (en) | ROTARY PUMP FOR LIQUIDS | |
FR2844311A1 (en) | Air pump activating equipment comprises four-stroke engine with camshaft in cylinder block and air pump integral with cylinder block having power transmitted to it by belt located between pump drive shaft and camshaft | |
FR2540571A1 (en) | ROTARY PISTON FLUID DELIVERY MACHINE | |
FR2624558A1 (en) | FUEL INJECTION PUMP FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES, THE SEALING COMPONENT OF WHICH IS CONSISTED OF A SMOOTH BEARING | |
EP0113278B1 (en) | Submersible pump device, especially for the fuel supply of a burner | |
FR2607867A1 (en) | DEVICE FOR THE CIRCULATION OF A LUBRICANT IN A LUBRICATION CIRCUIT OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE | |
FR2475139A1 (en) | FUEL SUPPLY ASSEMBLY | |
FR2748068A1 (en) | ROTARY VANE PUMP |