FR2540571A1 - ROTARY PISTON FLUID DELIVERY MACHINE - Google Patents

ROTARY PISTON FLUID DELIVERY MACHINE Download PDF

Info

Publication number
FR2540571A1
FR2540571A1 FR8401965A FR8401965A FR2540571A1 FR 2540571 A1 FR2540571 A1 FR 2540571A1 FR 8401965 A FR8401965 A FR 8401965A FR 8401965 A FR8401965 A FR 8401965A FR 2540571 A1 FR2540571 A1 FR 2540571A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pallets
cylinder
delivery machine
remarkable
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8401965A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2540571B1 (en
Inventor
Manfred Brandstadter
Rainer Sudbeck
Hans Baumgartner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pierburg GmbH
Original Assignee
Pierburg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pierburg GmbH filed Critical Pierburg GmbH
Publication of FR2540571A1 publication Critical patent/FR2540571A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2540571B1 publication Critical patent/FR2540571B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/30Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members
    • F04C2/32Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having both the movement defined in groups F04C2/02 and relative reciprocation between co-operating members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01CROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES
    • F01C21/00Component parts, details or accessories not provided for in groups F01C1/00 - F01C20/00
    • F01C21/08Rotary pistons
    • F01C21/0809Construction of vanes or vane holders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/30Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members
    • F04C2/34Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in groups F04C2/08 or F04C2/22 and relative reciprocation between the co-operating members
    • F04C2/344Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in groups F04C2/08 or F04C2/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member
    • F04C2/3441Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in groups F04C2/08 or F04C2/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member the inner and outer member being in contact along one line or continuous surface substantially parallel to the axis of rotation
    • F04C2/3442Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in groups F04C2/08 or F04C2/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member the inner and outer member being in contact along one line or continuous surface substantially parallel to the axis of rotation the surfaces of the inner and outer member, forming the working space, being surfaces of revolution
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/30Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members
    • F04C2/40Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C2/08 or F04C2/22 and having a hinged member
    • F04C2/44Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C2/08 or F04C2/22 and having a hinged member with vanes hinged to the inner member

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydraulic Motors (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Compressor (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

DANS CETTE MACHINE DE REFOULEMENT DE FLUIDES COMPORTANT UN PISTON ROTATIF EXCENTRE DANS LE CYLINDRE 2 ET MUNI DE FENTES 7 DANS CHACUNE DESQUELLES EST LOGEE UNE PALETTE D'ETANCHEITE MOBILE 8, LE PISTON 6 EST RELIE AU CYLINDRE 2 PAR ENCASTREMENT AU MOYEN D'UNE PALETTE 10. CERTAINES PALETTES PEUVENT COMPORTER UNE PERCEE FAISANT COMMUNIQUER ENTRE ELLES LES CELLULES 16, 17, 18 ENTRE PALETTES SUCCESSIVES.IN THIS FLUID DISCHARGE MACHINE INCLUDING AN OFFSET ROTARY PISTON IN CYLINDER 2 AND EQUIPPED WITH SLOTS 7 IN EACH OF WHICH A MOBILE SEALING PALLET 8 IS HOUSED, PISTON 6 IS CONNECTED TO CYLINDER 2 BY FITTING BY MEANS OF A PALLET 10. CERTAIN PALLETS MAY CONTAIN A PIERCE MAKING CELLS 16, 17, 18 COMMUNICATE BETWEEN SUCCESSIVE PALLETS.

Description

La présente invention concerne une machine de re-The present invention relates to a machine for

foulement de fluides comportant un piston rotatif ou piston tournant disposé avec une excentricité dans le cylindre et des palettes d'étanchéité guidées dans des fentes, la paroi du cylindre formant poulie ou étant  flow of fluids comprising a rotary piston or rotary piston arranged with an eccentricity in the cylinder and sealing vanes guided in slots, the wall of the cylinder forming a pulley or being

montée à rotation dans un carter et reliée par encas-  rotatably mounted in a housing and connected by casing

trement au piston qu'elle entraîne ou par lequel elle  very much to the piston it drives or by which it

est entraînée.is trained.

Une machine de refoulement de ce genre est connue par le Modèle d'utilité DE 75 40 751 qui la décrit comme étant particulièrement puissante parce que le faible  A delivery machine of this kind is known by the Utility Model DE 75 40 751 which describes it as being particularly powerful because the low

mouvement relatif entre les palettes et la paroi du cy-  relative movement between the pallets and the wall of the cy-

lindreréduit le travail dû à la friction et l'usure  Reduced work due to friction and wear

des palettes, de sorte que cette machine peut fonction-  pallets, so this machine can operate

ner à des vitesses de rotation élevées.  ner at high rotational speeds.

Un inconvénient de cette machine de refoulement connue peut être vu dans la complexité du mécanisme pour la liaison encastrée-entre le piston rotatif ou piston tournant et la paroi du cylindre, ce mécanisme étant formé par des moyens d'entraînement prévus sur le piston et par des évidements ménagés dans une paroi d'  A drawback of this known delivery machine can be seen in the complexity of the mechanism for the built-in connection between the rotary piston or rotary piston and the wall of the cylinder, this mechanism being formed by drive means provided on the piston and by recesses in a wall of

extrémité du cylindre.end of the cylinder.

Etant donné que les parois d'extrémité du cylindre sont elles aussi reliées à celui-ci, il faut que chaque  Since the end walls of the cylinder are also connected to it, each

tronçon du cylindre délimité par deux palettes d'étan-  section of the cylinder delimited by two sealing pallets

chéité successives soit muni d'une soupape d'aspiration  successive stocking is provided with a suction valve

et d'une soupape de refoulement, l'amenée et l'évacua-  and a discharge valve, the inlet and outlet

tion du fluide à véhiculer qui sort par les parois d' extrémité tournantes ayant lieu par des évidements et  tion of the fluid to be conveyed which exits through the rotating end walls taking place through recesses and

ouvertures réniformes dans un couvercle fixe.  kidney-shaped openings in a fixed cover.

Etant donné qu'il faut prévoir une fente permettant  Since it is necessary to provide a slot allowing

le mouvement entre ce couvercle fixe et la paroi d'extré-  the movement between this fixed cover and the end wall

mité du cylindre, des fuites et pertes de charge se pro-  leakage from the cylinder

duisent entre les évidements.duide between the recesses.

Le problème auquel l'invention a apporté une solu-  The problem to which the invention has provided a solution

tion consistait alors à faire en sorte que, dans une ma-  tion then consisted in ensuring that, in a ma-

chine de refoulement du genre décrit en préambule, le  china of repression of the kind described in the preamble, the

mécanisme d'entraînement soit simplifié, qu'un fonction-  drive mechanism is simplified, that a function-

nement sans soupapes ou tout au plus avec une soupape d' aspiration et une soupape de refoulement soit possible, qu'il n'y ait pas de fuites et pertes de charge et que  without valves or at most with a suction valve and a discharge valve is possible, that there are no leaks and pressure drops and that

S le travail dû à la friction soit davantage réduit.  S the work due to friction is further reduced.

La solution à ce problème consiste, selon l'inven-  The solution to this problem, according to the invention,

tion, àâassurer la liaison encastrée entre le piston et la paroi du cylindre par une palette d'étanchéité En variante de cette disposition, ou en plus de celle-ci, il est prévu que dans un nombre de palettes d'étanchéité qui peut atteindre la totalité de celles-ci sauf une est ménagée au moins une percée disposée de telle sorte qu'  tion, to ensure the embedded connection between the piston and the cylinder wall by a sealing pallet As a variant of this arrangement, or in addition to this, it is provided that in a number of sealing pallets which can reach the all of them except one is provided at least one breakout arranged so that

elle se trouve, au moins lors du franchissement du sec-  it is found, at least when crossing the sec-

teur de cylindre qui peut être délimité par deux palettes successives entre le conduit d'admission et le conduit d' évacuation, recouverte par les parois de la fente dans laquelle cette palette est guidée dans le piston rotatif ou piston D'autres caractéristiques avantageuses de l'une et/ ou l'autre des dispositions selon l'invention décrites  cylinder tor which can be delimited by two successive pallets between the intake duct and the exhaust duct, covered by the walls of the slot in which this pallet is guided in the rotary piston or piston Other advantageous characteristics of the one and / or the other of the arrangements according to the invention described

ci-dessus apparaîtront au coxs' de la description dtexem 1-  above will appear at the coxs' of the description dtexem 1-

ples d'exécution faite ci-après en se référant au dessin annexé; sur ce dernier la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'une machine de refoulement selon l'invention, la figure 2 est une vue en coupe transversale de la machine de refoulement selon la fig 1,  ples of execution made below with reference to the accompanying drawing; on the latter, FIG. 1 is a view in longitudinal section of a delivery machine according to the invention, FIG. 2 is a view in cross section of the delivery machine according to FIG. 1,

les figures 3 et 4 sont des vues en coupe trans-  Figures 3 and 4 are cross-sectional views

versales de variantes d'exécution dérivées de la dis-  versions of variants derived from the

position selon la fig 1, la figure 5 est une vue en coupe transversale d'une autre machine de refoulement selon l'invention,  position according to FIG. 1, FIG. 5 is a cross-sectional view of another delivery machine according to the invention,

munie ici de palettes d'étanchéité munies de pas-  here fitted with sealing pallets fitted with steps

de fluide, etfluid, and

les figures 6 et 7 sont des vues en coupe trans-  Figures 6 and 7 are cross-sectional views

versales de variantes d'exécution dérivées de la dis-  versions of variants derived from the

position selon la fig 5.position according to fig 5.

_ 3 _ 2540571_ 3 _ 2540571

Une machine de refoulement 1 selon l'invention, telle qu'illustrée aux fig 1 et 2, est propre à être utilisée comme génératrice de vide, c'est-àdire que le fluide refoulé, l'air, est envoyé dans l'atmosphere, ce qui est possible du fait du fonctionnement a sec,  A delivery machine 1 according to the invention, as illustrated in FIGS. 1 and 2, is suitable for being used as a vacuum generator, that is to say that the pumped fluid, the air, is sent into the atmosphere. , which is possible due to dry running,

sans lubrifiant.without lubricant.

La machine de refoulement 1 se compose d'un cy-  The delivery machine 1 consists of a cy-

lindre tournant 2 formant poulie à courroie, monté sur un tourillon fixe 3 et fermé à son extrémité par un couvercle 4 Sur un maneton excentré 5 du tourillon 3  rotary liner 2 forming belt pulley, mounted on a fixed pin 3 and closed at its end by a cover 4 On an eccentric pin 5 of the pin 3

sur lequel est monté le cylindre 2 est monté dans ce cy-  on which cylinder 2 is mounted is mounted in this cy-

lindre un piston rotatif ou piston tournant 6 Comme représenté à la fig 2, ce piston comporte des fentes 7 dans lesquelles sont guidées des palettes d'étanchéité 8 repoussées contre le cylindre 2 éventuellement sous la pression de ressorts 9, une palette d'étanchéité 10 étant retenue, avec possibilité de basculer, dans un  lind a rotary piston or rotary piston 6 As shown in fig 2, this piston has slots 7 in which are guided sealing vanes 8 pushed against the cylinder 2 possibly under the pressure of springs 9, a sealing pallet 10 being retained, with the possibility of tilting, in a

évidement Il ménagé axialement dans la paroi 12 du cy-  recess It formed axially in the wall 12 of the cy-

lindre 2, de sorte que le piston 6 se trouve relié-par  lindre 2, so that the piston 6 is connected-by

cette palette 10 a la dite paroi 12 et qu'il est en-  this pallet 10 has said wall 12 and that it is

traîné par cette paroi.dragged by this wall.

Aux fig 3 et 4 sont représentées deux variantes.  In Figs 3 and 4 two variants are shown.

Dans l'une (fig 3), la palette 10 est, par un bord lon-  In one (fig 3), the pallet 10 is, by a long edge

gitudinal, encastrée dans l'évidement axial Il de la paroi 12 du cylindre 2 et, par son bord opposé, reçue dans un évidement axial 14 du piston 6 avec possibilité de basculer dans cet évidement Cette possibilité de  gitudinal, embedded in the axial recess II of the wall 12 of the cylinder 2 and, by its opposite edge, received in an axial recess 14 of the piston 6 with the possibility of tilting in this recess This possibility of

basculer implique dans le pourtour du piston 6 la pré-  tilting implies in the circumference of the piston 6 the pre-

sence d'un évidement 15 dans lequel la palette 10 peut s'incliner lorsque, dans cette zone, le piston 6 est au plus proche de la paroi 12 Dans l'autre variante (fig.  sence of a recess 15 in which the pallet 10 can tilt when, in this zone, the piston 6 is closest to the wall 12 In the other variant (fig.

4), la palette 10 est solidaire de la paroi 12 du cy-  4), the pallet 10 is integral with the wall 12 of the cy-

lindre et est recue dans la fente 7 d'un élément de  lindre and is received in the slot 7 of an element of

guidage 13 monté à rotation dans le piston 6.  guide 13 rotatably mounted in the piston 6.

Dans les trois formes d'exécution décrites ci-dessus  In the three embodiments described above

avec référence aux fig -1 à 4, l'aspiration et le refou-  with reference to figs -1 to 4, the suction and the discharge

lement de l'air s'effectuent par l'intermédiaire de -4-  air is carried out via -4-

conduits munis d'une soupape d'aspiration ou de refou-  ducts fitted with a suction or discharge valve

lement et reliés à chaque cellule 16, 17, 18 comprise entre deux palettes successives 8 ou 10; ces conduits peuvent être disposés par exemple dans le piston 6 et la paroi 12 du cylindre 2 ou dans le couvercle 4.  Lement and connected to each cell 16, 17, 18 between two successive pallets 8 or 10; these conduits can be arranged for example in the piston 6 and the wall 12 of the cylinder 2 or in the cover 4.

La fig 5 illustre en coupe transversale schéma-  FIG. 5 illustrates in cross section a diagram

tique un exemple d'exécution de la machine de refoule-  tick an example of the delivery machine

ment selon l'inventions dans lequel le piston 6 est  according to the invention in which the piston 6 is

commandé en rotation et fait tourner, par l'intermé-  rotationally controlled and rotates, via

diaire d'un organe d'entrainement non représenté, le  diary of a drive unit not shown, the

cylindre 2 monté à rotation dans un carter 24.  cylinder 2 rotatably mounted in a casing 24.

Les palettes d'étanchéité 19 disposées dans le piston 6 comportent chacune au moins une percée 20, tandis que la palette 8 est pleine Dans les palettes 19 la percée 20 est disposée à un endroit tel que les  The sealing pallets 19 disposed in the piston 6 each have at least one breakthrough 20, while the pallet 8 is full In the pallets 19 the breakthrough 20 is arranged in a place such that the

parois 25 de la fente 7 du piston 6 dans laquelle cha-  walls 25 of the slot 7 of the piston 6 in which each

cune est logée obturent cette percée au moins lorsque la palette 19 considérée franchit, entre un conduit d'admission 22 et un conduit d'évacuation 23 disposés dans le carter 24 et débouchant dans le cylindre 2 par  cune is housed obturate this breakthrough at least when the pallet 19 considered crosses, between an intake duct 22 and a discharge duct 23 arranged in the casing 24 and opening into the cylinder 2 by

la paroi d'extrémité de celui-ci, un secteur de cy-  the end wall of it, a cy-

lindre 21 délimitable par deux palettes 8, 19 succes-  lindre 21 delimitable by two pallets 8, 19 successes

sives. Dans le cas d'une rotation dextrorsum, le fluide se trouve déplacé de la manière expliquée ci-après Lorsque la palette pleine 8 a franchi le conduit d'admission 22, il se forme derrière elle une chambre  sives. In the case of a dextrorsum rotation, the fluid is displaced in the manner explained below When the full pallet 8 has passed through the intake duct 22, a chamber is formed behind it

d'aspiration 27 dont le volume augmente progressive-  suction 27 whose volume increases gradually-

ment, de sorte que de l'air se trouve aspiré par le conduit d'aspiration 22 Simultanément, le volume de la chambre de compression 28 déjà remplie en avant de la palette 8 se fait plus petit, de sorte que de l'air  ment, so that air is sucked in through the suction pipe 22 Simultaneously, the volume of the compression chamber 28 already filled in front of the pallet 8 becomes smaller, so that air

est refoulé par le conduit d'évacuation 23 Les cel-  is discharged through the exhaust pipe 23 The

lules 16, 17, 18 entre palettes successives 19 munies de percées 20 communiquent entre elles par ces percées,  lules 16, 17, 18 between successive pallets 19 provided with openings 20 communicate with each other by these openings,

ce qui compense la variation de volume de ces cellules -  which compensates for the change in volume of these cells -

Les palettes percées 19 ne font étanchéité entre la -5 chambre de compression 28 et la chambre d'aspiration  The perforated pallets 19 do not seal between the -5 compression chamber 28 and the suction chamber

27 que dans le secteur 26 du cylindre 2.  27 than in sector 26 of cylinder 2.

Il ressort de la fig 5 que dans la position du  It appears from FIG. 5 that in the position of the

piston 6 illustrée le conduit d'admission 22 est direc-  piston 6 illustrated the intake duct 22 is directed

tement en communication avec le conduit d'évacuation 23 par les percées 20 des palettes 19; c'est pourquoi ces conduits 22, 23 doivent être équipés de soupapes (non  tely in communication with the discharge conduit 23 through the openings 20 of the pallets 19; this is why these conduits 22, 23 must be fitted with valves (not

représentées au dessin).shown in the drawing).

Dans la variante d'exécution représentée à la fig. 6, le piston 6 comporte deux palettes non percées 8  In the variant shown in FIG. 6, the piston 6 comprises two non-pierced pallets 8

diamétralement opposées, de sorte qu'il n'est pas be-  diametrically opposite, so that it is not be-

soin de prévoir de soupapes.take care to provide valves.

A la fig 7 est représentée simplement une varian-  In fig 7 is shown simply a varian-

te avec liaison encastrée entre le piston 6 et la paroi  te with recessed connection between piston 6 and the wall

12 du cylindre; la structure de cette variante corres-  12 of the cylinder; the structure of this variant corresponds to

pond a celle de la variante selon la fig 4, excepté  pond to that of the variant according to fig 4, except

en ce qui concerne les percées 20 des palettes 19.  as regards the breakthroughs 20 of the pallets 19.

Dans la position entre conduits d'admission 22 et  In the position between intake ducts 22 and

d'évacuation 23 dans le secteur de cylindre 29 dans le-  23 in the cylinder sector 29 in the

quel la distance entre le piston 6 et la paroi de cy-  what the distance between piston 6 and the cy-

lindre 12 est maximale, les palettes d'étanchéité non percées 8 sont sorties au maximum et sont soumises à la différence des pressions dès chambres d'aspiration 27 et de refoulement 28, ce qui engendre dans la fente 7  lindre 12 is maximum, the non-drilled sealing vanes 8 are extended to the maximum and are subjected to the difference in pressure from the suction 27 and discharge 28 chambers, which generates in the slot 7

une pression sur les arêtes considérable Cette pres-  considerable pressure on the edges This pressure

sion engendre un grand effort de friction lors d'un dé-  sion generates a large friction force during a

placement de la palette 8, et si celle-ci doit rester appliquée contre la paroi de cylindre 12, il faut que  placement of the pallet 8, and if it is to remain applied against the cylinder wall 12, it is necessary that

cet effort soit vaincu par une force de déplacement.  this effort is overcome by a displacement force.

Toutefois, cette grande force n'est nécessaire que dans le dit secteur de cylindre 29, car lorsque la palette 8  However, this great force is only necessary in said cylinder sector 29, because when the pallet 8

est rentrée dans la fente elle présente une surface ex-  has entered the slot it has an ex-

posée moindre et un guidage plus long, ce qui réduit  less laying and longer guidance, which reduces

considérablement la pression sur les arêtes Les pa-  considerably the pressure on the edges.

lettes percées 19 ne sont soumises à la pression diffé-  the drilled holes 19 are not subjected to different pressure

rentielle que lorsqu'elles sont en position rentrée au maximum dans le secteur de cylindre 21 dans lequel le piston 6 est au plus proche de la paroi 12 du cylindre;  only when in the fully retracted position in the cylinder sector 21 in which the piston 6 is closest to the wall 12 of the cylinder;

c'est pourquoi ces palettes 19 peuvent être sollici=-  this is why these pallets 19 can be requested = -

tées par une force de déplacement plus faible que celle des palettes pleines 8, ce qui peut être assuré par des ressorts plus faibles, un moindre poids des palettes 19 (force centrifuge) ou par d'autres dimensions ou des  tees by a lower displacement force than that of the full pallets 8, which can be ensured by weaker springs, less weight of the pallets 19 (centrifugal force) or by other dimensions or

matériaux différents Il en résulte un travail de fric-  different materials This results in a work of money

tion considérablement plus faible que dans le cas des  considerably lower than in the case of

palettes pleines 8.full pallets 8.

L'invention est fondamentalement transposable aussi à des machines de refoulement selon le principe du piston  The invention can also be fundamentally transferred to delivery machines according to the piston principle

tournant dont les paliers sont soumis à la force cen-  turning whose bearings are subjected to the central force

trifuge.trifuge.

-2540571-2540571

-7--7-

Claims (8)

REVENDICATIONS 1 Machine de refoulement de fluides comportant un piston rotatif ou piston tournant disposé avec  1 Fluid delivery machine comprising a rotary piston or rotary piston arranged with une excentricité dans le cylindre et des palettes d'é-  eccentricity in the cylinder and pallets tanchéité guidées dans des fentes, la paroi du cylindre formant poulie à courroie ou étant montée a rotation dans un carter et reliée par encastrement au piston qu'elle entraîne ou par lequel elle est entraînée, cette machine é t a N t r e m a r q u a b l e e N c e qu'une palette d'étanchéité ( 10) est reliée à la paroi  sealing guided in slots, the cylinder wall forming a belt pulley or being rotatably mounted in a casing and connected by embedding to the piston which it drives or by which it is driven, this machine is noteworthy N what a sealing pallet (10) is connected to the wall ( 12) du cylindre ( 2).(12) of the cylinder (2). 2 Machine de refoulement selon la revendication 1, remarquable en ce que la palette d'étanchéité ( 10) est retenue à basculement dans un évidement axial ( 11) de la  2 delivery machine according to claim 1, remarkable in that the sealing pallet (10) is tilted in an axial recess (11) of the paroi ( 12) du cylindre.wall (12) of the cylinder. 3 Machine de refoulement selon la revendication 1, remarquable en ce que la palette d'étanchéité ( 10) est solidaire de la paroi ( 12) du cylindre et est reçue dans le piston rotatif ou piston circulaire ( 6) par une fente ( 7) d'un élément de guidage ( 13) monté avec possibilité  3 delivery machine according to claim 1, remarkable in that the sealing pallet (10) is integral with the wall (12) of the cylinder and is received in the rotary piston or circular piston (6) by a slot (7) a guide element (13) mounted with possibility de rotation.of rotation. 4 Machine de refoulement selon la revendication 1, remarquable en ce que la palette d'étanchéité ( 10) est reçue à basculement d'une part dans un évidement axial ( 11) de la paroi ( 12) du cylindre, d'autre part dans un  4 delivery machine according to claim 1, remarkable in that the sealing pallet (10) is received to tilt on the one hand in an axial recess (11) of the wall (12) of the cylinder, on the other hand in a évidement axial ( 14) du piston rotatif ou piston tour-  axial recess (14) of the rotary piston or rotary piston nant ( 6).nant (6). Machine de refoulement selon l'une quelconque  Delivery machine according to any one des revendications 1 à 4, remarquable en ce que dans  of claims 1 to 4, remarkable in that in un nombre de palettes ( 19) pouvant atteindre la totalité de celles-ci moins une est ménagée au moins une percée ( 20) disposée de telle sorte qu'elle se trouve, au moins  a number of pallets (19) which can reach all of these minus one is provided at least one opening (20) arranged so that it is, at least lors du franchissement du secteur de cylindre ( 21) déli-  when crossing the cylinder sector (21) deli- mitable par deux palettes ( 8, 19) successives entre les conduits d'admission ( 22) et d'évacuation ( 23), masquée  mitable by two successive pallets (8, 19) between the intake (22) and evacuation (23) conduits, hidden par les parois ( 25) de la fente ( 7) dans le piston rota-  by the walls (25) of the slot (7) in the rotary piston tif ou piston tournant ( 6).tif or rotating piston (6). 6 Machine de refoulement selon le préambule de la revendication 1, remarquable en ce que dans un nombre  6 delivery machine according to the preamble of claim 1, remarkable in that in a number de palettes ( 19) pouvant atteindre la totalit& de celles-  pallets (19) that can reach all of them ci moins une est menagée au moins une percée ( 20) dispo-  at least one is threatened at least one breakthrough (20) available sée de telle sorte qu'elle se trouve, au moins lors du franchissement du secteur de cylindre ( 21) délimitable par deux palettes ( 8, 19) successives entre les conduits d'admission ( 22) et d'évacuation ( 23), masquée par les parois ( 25) de la fente ( 7) dans le piston rotatif ou  seized so that it is, at least when crossing the cylinder sector (21) demarcated by two successive pallets (8, 19) between the intake (22) and exhaust (23) conduits, hidden by the walls (25) of the slot (7) in the rotary piston or piston tournant ( 6).rotating piston (6). 7 Machine de refoulement selon la revendication ou 6, remarquable en ce que deux palettes d'étanché- ité ( 8) diamétralement opposées l'une à l'autre sont pleines. 8 Machine de refoulement selon l'une quelconque  7 delivery machine according to claim or 6, remarkable in that two sealing pallets (ity) diametrically opposite one another are full. 8 Delivery machine according to any one des revendications 5 à 7, remarquable en ce que les  of claims 5 to 7, remarkable in that the palettes ( 19)'munies d'une percée ( 20) sont appliquées  pallets (19) 'fitted with a hole (20) are applied contre la paroi ( 12) du cylindre avec une force infé-  against the cylinder wall (12) with less force rieure à celle avec laquelle le, sont les palettes  higher than that with which the, are the pallets pleines ( 8).full (8). 9 Machine de refoulement selon l'une quelconque  9 delivery machine according to any one des revendications 5 à 8, remarquable en ce que les  of claims 5 to 8, remarkable in that the palettes ( 19) munies d'une percée ( 20) sont plus lé-  pallets (19) provided with a breakthrough (20) are lighter gères que les palettes pleines ( 8).  than full pallets (8). Machine de refoulement selon l'une quelconque  Delivery machine according to any one des revendications 5 a 9, remarquable en ce que les  of claims 5 to 9, remarkable in that the dimensions des palettes ( 19) munies d'une percée ( 20)  dimensions of pallets (19) provided with a breakthrough (20) sont différentes de celles des palettes pleines ( 8).  are different from those of full pallets (8). 11 Machine de refoulement selon l'une quelconque  11 Delivery machine according to any one des revendications 5 à 10, remarquable en ce que les  claims 5 to 10, remarkable in that the palettes ( 19) munies d'une percée ( 20) sont en une ma-  pallets (19) provided with a breakthrough (20) are in one tière différente de celle des palettes pleines ( 8).  different from that of full pallets (8).
FR8401965A 1983-02-05 1984-02-02 ROTARY PISTON FLUID DELIVERY MACHINE Expired FR2540571B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833303906 DE3303906C2 (en) 1983-02-05 1983-02-05 Rotary piston machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2540571A1 true FR2540571A1 (en) 1984-08-10
FR2540571B1 FR2540571B1 (en) 1988-06-10

Family

ID=6190089

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8401965A Expired FR2540571B1 (en) 1983-02-05 1984-02-02 ROTARY PISTON FLUID DELIVERY MACHINE

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3303906C2 (en)
FR (1) FR2540571B1 (en)
GB (1) GB2134985B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0205036A2 (en) * 1985-06-13 1986-12-17 B a r m a g AG Rotary vane pump

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8617843D0 (en) * 1986-07-22 1986-08-28 Dewandre Co Ltd C Rotary vacuum pumps
JP2005509798A (en) * 2001-11-16 2005-04-14 リカルド ユーケー リミテッド Vacuum pump
CN105840507A (en) * 2015-01-15 2016-08-10 珠海格力节能环保制冷技术研究中心有限公司 Pump body and rotary cylinder compressor
GR20170100407A (en) * 2017-09-07 2019-05-09 Αριστειδης Εμμανουηλ Δερμιτζακης Compressor with multiple mechanical vapor recompression chambers
CN111963434B (en) * 2020-07-24 2021-04-27 珠海格力电器股份有限公司 Pump body subassembly, compressor and air conditioner
EP4253721A1 (en) 2022-03-31 2023-10-04 Goodrich Corporation Vane wearing detection

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE403530A (en) *
FR630656A (en) * 1927-03-10 1927-12-07 Improvements in drum pumps with eccentric movement in a cylinder of larger diameter
US1712935A (en) * 1926-12-09 1929-05-14 Seaholm Martin August Pump and motor
US2969743A (en) * 1956-12-01 1961-01-31 Emanuel Di Giuseppe E Roberto Rotary slidable-vane machines
FR1308306A (en) * 1961-12-18 1962-11-03 vane pump
US3469500A (en) * 1967-11-06 1969-09-30 Ingersoll Rand Co Vane-type fluid motor
FR2256683A5 (en) * 1973-12-28 1975-07-25 Blachere Et Cie Comptoirs Indl Rotary pump esp. for pumping wine - after crushing grapes, with simultaneous suction and compression

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1018737A (en) * 1912-01-06 1912-02-27 William Thomas Bennett Rotary engine.
GB203621A (en) * 1923-02-08 1923-09-13 Edward Allan Thomson Improvements in rotary pumps, compressors, exhausters, fluid pressure engines and like apparatus
GB264430A (en) * 1926-10-12 1927-01-20 Paul Schauer Improvements in rotary compressors, particularly for use in connection with motor driven vehicles
GB331054A (en) * 1929-01-03 1930-07-03 Thomas Winter Nichols Improvements in rotary pumps, compressors and the like
DE571668C (en) * 1929-05-23 1933-03-03 Edouard Godillot Rotary piston compressor, pump, etc. with a rotating housing
US1969192A (en) * 1931-10-17 1934-08-07 Maximum Pumps And Engines Ltd Rotary engine and pump
GB809220A (en) * 1956-12-01 1959-02-18 Giuseppe Emanuel Rotary machine adapted to operate as a pump or as a fluid motor
DE1553261A1 (en) * 1960-12-17 1970-02-12 Huebener Werner Rotary vane pump
DE7540751U (en) * 1975-12-20 1982-09-30 Siegfried Störrle Werkzeug-und Maschinenbau, 7809 Denzlingen TURNING PISTON
GB2047807B (en) * 1979-03-05 1983-02-23 Plenty Group Ltd Rotary positive-displacement fluid-machines

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE403530A (en) *
US1712935A (en) * 1926-12-09 1929-05-14 Seaholm Martin August Pump and motor
FR630656A (en) * 1927-03-10 1927-12-07 Improvements in drum pumps with eccentric movement in a cylinder of larger diameter
US2969743A (en) * 1956-12-01 1961-01-31 Emanuel Di Giuseppe E Roberto Rotary slidable-vane machines
FR1308306A (en) * 1961-12-18 1962-11-03 vane pump
US3469500A (en) * 1967-11-06 1969-09-30 Ingersoll Rand Co Vane-type fluid motor
FR2256683A5 (en) * 1973-12-28 1975-07-25 Blachere Et Cie Comptoirs Indl Rotary pump esp. for pumping wine - after crushing grapes, with simultaneous suction and compression

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0205036A2 (en) * 1985-06-13 1986-12-17 B a r m a g AG Rotary vane pump
EP0205036A3 (en) * 1985-06-13 1987-10-28 B A R M A G Ag Rotary vane pump

Also Published As

Publication number Publication date
GB8401945D0 (en) 1984-02-29
GB2134985A (en) 1984-08-22
FR2540571B1 (en) 1988-06-10
GB2134985B (en) 1986-10-22
DE3303906A1 (en) 1984-08-16
DE3303906C2 (en) 1986-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2645570A1 (en) CONCRETE SPRAYING MACHINE
FR2808308A1 (en) Spiral compressor has inlet pipe feeding towards deflector, which directs inlet gas into zone of inlet chamber, where oil mist is generated
FR2572470A1 (en) REVERSIBLE FLOW PALLET PUMP.
FR2610045A1 (en) HYDRAULIC PUMP WITH RADIAL PISTONS
FR2525685A1 (en) TURBOCHARGER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2517396A1 (en) HYDROSTATIC CLUTCH
FR2540571A1 (en) ROTARY PISTON FLUID DELIVERY MACHINE
EP0558389A1 (en) Hydraulic piston pump with inlet valves
FR2570444A1 (en) VANE PUMP
FR2532366A1 (en) RADIAL PISTON PUMPS, IN PARTICULAR FOR HYDRAULIC FLUIDS
FR2726040A1 (en) KIT FOR DELIVERING FUEL FROM A TANK TO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP0736691B1 (en) Internal gear pump with radial supply conduits
EP0428192B1 (en) Radial pistons hydrostatic transmission
FR2518646A1 (en) ROTARY PISTON COMBUSTION ENGINE
FR2536472A1 (en) PALLET PUMP ADJUSTABLE
FR2943391A1 (en) HYDROSTATIC VOLUMETRIC MACHINE, ESPECIALLY AXIAL PISTON MACHINE
FR2699967A1 (en) Vane pump.
EP1887222B1 (en) Improvement for radial piston pumps
FR2481757A2 (en) SPRING VALVE PUMP
FR2645599A1 (en) Dry vane-type vacuum pump
BE445487A (en)
FR2582740A1 (en) Eccentric piston pump
FR2726048A1 (en) ROTARY VANE PUMP
FR2699968A1 (en) Single rotary vane pump
FR2608691A3 (en) IMPROVED ROTARY VANE VACUUM PUMP

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse