FR2734144A1 - PERFECTED BROOM OF THE ROTARY BRUSH TYPE - Google Patents

PERFECTED BROOM OF THE ROTARY BRUSH TYPE Download PDF

Info

Publication number
FR2734144A1
FR2734144A1 FR9606102A FR9606102A FR2734144A1 FR 2734144 A1 FR2734144 A1 FR 2734144A1 FR 9606102 A FR9606102 A FR 9606102A FR 9606102 A FR9606102 A FR 9606102A FR 2734144 A1 FR2734144 A1 FR 2734144A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
brush
broom
wheels
axis
prismatic body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9606102A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2734144A1 publication Critical patent/FR2734144A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036Parts or details of the surface treating tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/22Floor-sweeping machines, hand-driven
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4013Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4041Roll shaped surface treating tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4063Driving means; Transmission means therefor
    • A47L11/4069Driving or transmission means for the cleaning tools

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

Le balai perfectionné du type à brosses tournantes comprend un corps prismatique (2) formant réceptacle ouvert à sa partie avant sur sa surface d'appui, un axe horizontal (4) étant monté dans les parois latérales du corps prismatique en faisant saillie à l'extérieur du corps et aux extrémités duquel sont montées des roues (5) qui pressent de façon tangentielle deux autres roues striées (10) qui sont montées sur un second axe (6) parallèle au premier axe (4), autour duquel est monté et tourne une première brosse (8) qui est tangente à une seconde brosse (9) montée sur un troisième axe (7) parallèle aux deux précédents et se terminant à ses extrémités, à l'extérieur du corps prismatique (2), par des roues (11), les brosses tournant en sens contraire lorsque le balai est déplacé sur la surface à nettoyer et collectant les particules dans le réceptacle.The improved brush of the rotating brush type comprises a prismatic body (2) forming a receptacle open at its front part on its bearing surface, a horizontal axis (4) being mounted in the side walls of the prismatic body projecting from the exterior of the body and at the ends of which are mounted wheels (5) which tangentially press two other serrated wheels (10) which are mounted on a second axis (6) parallel to the first axis (4), around which is mounted and rotates a first brush (8) which is tangent to a second brush (9) mounted on a third axis (7) parallel to the two preceding ones and ending at its ends, outside the prismatic body (2), by wheels ( 11), the brushes rotating in the opposite direction when the brush is moved over the surface to be cleaned and collecting the particles in the receptacle.

Description

La présente invention a pour objet un balaiThe present invention relates to a broom

mécanique du type à brosses tournantes, perfectionné.  mechanical of the rotary brush type, improved.

Il existe aujourd'hui un grand nombre de dispositifs et d'appareils, plus ou moins sophistiqués, qui sont utilisés en tant que balais et ramasse-miettes la plupart des appareils comportent un grand nombre de  Today there are a large number of devices and devices, more or less sophisticated, which are used as brooms and crumbs, most devices have a large number of

pièces dont le montage est compliqué.  parts whose assembly is complicated.

L'objet de l'invention est un balai perfectionné à brosses tournantes de construction simple, pouvant être utilisé aisément et qui soit  The object of the invention is an improved broom with rotating brushes of simple construction, which can be used easily and which is

simultanément très efficace.simultaneously very effective.

La simplicité de construction implique que les pièces d'usure ou qui sont susceptibles de se rompre puissent être facilement changées, c'est-à-dire que ces pièces soient montées d'une manière qui  The simplicity of construction means that the parts which wear out or which are liable to break can be easily changed, i.e. these parts are mounted in a manner which

permette leur montage et démontage aisés.  allows their easy assembly and disassembly.

Ces objectifs qui sont requis pour un balai à usage domestique, sont obtenus selon l'invention en utilisant des caractéristiques de construction simples, un nombre minimum de pièces et un montage et une  These objectives, which are required for a broom for household use, are obtained according to the invention by using simple construction characteristics, a minimum number of parts and an assembly and a

coopération aisés et sûrs entre ces pièces.  easy and secure cooperation between these parts.

Le balai à brosses tournantes perfectionné conforme à l'invention se caractérise notamment en ce qu'il comporte un corps prismatique ouvert comportant dans sa partie arrière un plan incliné qui va en remontant vers la partie avant et qui délimite un réceptacle dans lequel est déposé un peu d'eau pour collecter les miettes et particules et éviter la  The improved rotating brush mop according to the invention is characterized in particular in that it comprises an open prismatic body comprising in its rear part an inclined plane which goes up towards the front part and which delimits a receptacle in which is deposited a little water to collect crumbs and particles and avoid

formation de poussiere.dust formation.

La partie supérieure du corps prismatique est fermée par une plaque de fermeture démontable dans laquelle est prévue une partie tubulaire inclinée dans  The upper part of the prismatic body is closed by a removable closing plate in which is provided a tubular part inclined in

laquelle s'ajuste la poignée ou le manche du balai.  which adjusts the handle or the handle of the broom.

Dans le corps prismatique est monté un axe transversal qui présente à ses extrémités des roues qui appuient sur la surface à nettoyer et qui sont constituées en un matériau tel qu'un caoutchouc ou plastique mou analogue, sur lesquelles roues pressent et s'appuient tangentiellement deux autres roues striées qui sont elles-mêmes montées aux extrémités  In the prismatic body is mounted a transverse axis which has at its ends wheels which press on the surface to be cleaned and which are made of a material such as rubber or similar soft plastic, on which wheels press and bear tangentially two other ribbed wheels which are themselves mounted at the ends

d'un axe parallèle portant l'une des brosses du balai.  a parallel axis carrying one of the brushes of the broom.

Dans la partie avant du corps prismatique est prévu un troisième axe pour une seconde brosse qui  In the front part of the prismatic body is provided a third axis for a second brush which

comporte également des roues à ses extrémités.  also has wheels at its ends.

Les trois axes précités sont parallèles et sont distants entre eux de façon à permettre une pression tangentielle des roues et l'entraînement des brosses tournantes, qui tournent en sens contraire, pour ramasser les miettes et particules et les introduire entre les brosses, de sorte que, sous l'effet du mouvement circulaire des brosses, les miettes et particules soient déposées dans le réceptacle situé en arrière des brosses et contenant un  The three aforementioned axes are parallel and are spaced apart so as to allow a tangential pressure of the wheels and the driving of the rotating brushes, which rotate in opposite directions, to pick up the crumbs and particles and introduce them between the brushes, so that , under the effect of the circular movement of the brushes, the crumbs and particles are deposited in the receptacle located behind the brushes and containing a

peu d'eau.little water.

Dans la region des brosses, la surface  In the brush region, the surface

d'appui du corps prismatique est ouverte.  support of the prismatic body is open.

A l'avant du balai à brosses tournantes, sont prévues deux petites brosses fixes inclinées vers l'extérieur avec des poils dirigés vers l'intérieur de la surface à balayer, ce qui favorise le ramassage des miettes et particules à ramasser le long des parois en  At the front of the rotating brush broom, there are two small fixed brushes inclined towards the outside with bristles directed towards the inside of the surface to be swept, which favors the collection of crumbs and particles to be collected along the walls. in

les ramenant vers le centre.bringing them back to the center.

Bien entendu, les axes de rotation des brosses sont montés dans des douilles supports de  Of course, the axes of rotation of the brushes are mounted in support sockets of

roulement adéquates.adequate bearing.

Selon l'utilisation de l'appareil, on peut  Depending on the use of the device, you can

éventuellement lui incorporer un petit moteur.  possibly incorporate a small motor into it.

Le balai à brosses tournantes peut être utilisé aussi comme une simple brosse ramasse-miettes  The rotating brush broom can also be used as a simple crumb brush

pour ramasser les mies de pain déposées sur une table.  to pick up the bread crumbs placed on a table.

Une autre application du balai peut être le nettoyage de poussières et duvets sur des assises de  Another application of the broom can be the cleaning of dust and duvets on seats of

siège et des fauteuils en particulier de voitures.  especially car seats and armchairs.

L'invention et sa mise en oeuvre seront mieux comprises, en référence aux dessins annexés donnant à titre d'exemple non limitatif un mode de  The invention and its implementation will be better understood, with reference to the appended drawings giving by way of nonlimiting example a mode of

réalisation possible de l'invention.  possible realization of the invention.

Dans ces dessins: La figure 1 montre une vue en perspective  In these drawings: Figure 1 shows a perspective view

du balai à brosses tournantes conforme à l'invention.  of the rotating brush broom according to the invention.

La figure 2 montre une vue en plan de dessus de ce même balai, la plaque de fermeture ayant  Figure 2 shows a top plan view of this same brush, the closure plate having

été démontée.been dismantled.

En faisant référence aux dessins, on a indiqué par la référence numérique 1 l'ensemble du  Referring to the drawings, the whole of the

dispositif.device.

Le balai 1 comprend un corps prismatique 2 ouvert dans sa partie avant 3 d'appui, ainsi que sur l'avant de ses faces latérales et l'avant de sa partie supérieure. Dans les parties latérales du corps 2, est monté l'axe arrière 4 horizontal qui fait saillie de chaque côté du corps et auquel sont reliées les roues 5. Parallèlement à l'axe 4, sont disposés deux autres axes 6 et 7 portant les brosses 8 et 9 dont les extrémités tournent de façon tangentielle, en sens inverse. Aux extrémités de la brosse 8 sont montées deux roues striées 10 qui s'appuient sur les roues 5, de telle façon que lorsque l'on déplace le balai sur la surface à nettoyer, les roues 5 entraînent les roues striées 10 et avec elles la brosse 8 (en sens inverse  The brush 1 comprises a prismatic body 2 open in its front part 3 of support, as well as on the front of its lateral faces and the front of its upper part. In the lateral parts of the body 2, is mounted the rear horizontal axis 4 which projects on each side of the body and to which the wheels are connected 5. Parallel to the axis 4, are arranged two other axes 6 and 7 carrying the brushes 8 and 9, the ends of which rotate tangentially in opposite directions. At the ends of the brush 8 are mounted two ribbed wheels 10 which rest on the wheels 5, so that when the brush is moved over the surface to be cleaned, the wheels 5 drive the ribbed wheels 10 and with them the brush 8 (reverse

de la rotation des roues 5).wheel rotation 5).

En ce qui concerne la brosse 9, ce sont les roues 11 montées à l'extrémité de cette brosse, qui, en portant sur la surface à nettoyer, font tourner la  With regard to the brush 9, these are the wheels 11 mounted at the end of this brush, which, by bearing on the surface to be cleaned, rotate the

brosse 9.brush 9.

Les brosses 8 et 9 tournant en sens contraire en étant tangentes l'une à l'autre, elles ramassent les miettes et particules déposées sur la surface à nettoyer et les font s'élever entre lesdites brosses; la brosse 8 transfère ces particules qui tombent sur le plan incliné 13 et sont recueillies dans  The brushes 8 and 9 rotating in opposite directions while being tangent to one another, they pick up the crumbs and particles deposited on the surface to be cleaned and cause them to rise between said brushes; the brush 8 transfers these particles which fall on the inclined plane 13 and are collected in

le réceptacle 12 dans lequel se trouve de l'eau.  the receptacle 12 in which there is water.

Les produits récoltés sur la surface à nettoyer sont collectés dans la partie arrière du corps  The products collected on the surface to be cleaned are collected in the rear part of the body

prismatique 2.prismatic 2.

Sur le corps prismatique, se trouve la plaque de fermeture 14 qui présente à son extrémité arrière un retour 15 qui s'articule sur le bord 16 de  On the prismatic body, there is the closing plate 14 which has at its rear end a return 15 which is articulated on the edge 16 of

la paroi arrière 17 du corps 2.the rear wall 17 of the body 2.

La plaque de fermeture comporte une tubulure centrale inclinée 18 dans laquelle s'ajuste l'extrémité du manche ou de la poignée 19 de manoeuvre  The closure plate comprises an inclined central tube 18 in which the end of the handle or of the operating handle 19 is adjusted.

du balai.get out.

Dans la partie avant du balai, on aperçoit les brosses latérales 20 inclinées vers l'extérieur permettant la collecte parfaite le long des parois à balayer. L'invention ayant été ainsi décrite en relation avec le mode de réalisation montré à titre d'exemple dans les dessins, elle n'est bien entendu pas limitée à ce mode de réalisation auquel l'homme de l'art pourra apporter les modifications de détail qu'il  In the front part of the broom, we see the side brushes 20 inclined towards the outside allowing perfect collection along the walls to be swept. The invention having thus been described in relation to the embodiment shown by way of example in the drawings, it is of course not limited to this embodiment to which the person skilled in the art can make modifications to detail he

souhaitera, sans sortir du cadre des revendications qui  without departing from the scope of the claims which

suivent.follow.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1. Balai perfectionné du type à brosses tournantes, caractérisé en ce qu'il comprend un corps prismatique (2) ouvert à sa partie avant sur sa surface d'appui, ainsi que sur ses faces latérales et sur sa face supérieure, comportant une plaque de fermeture démontable (14) pourvue d'une tubulure (18) inclinée, dans laquelle peut être ajusté le manche (19) de manoeuvre du balai, un axe horizontal (4) étant monté dans les parois latérales du corps prismatique en faisant saillie à l'extérieur du corps et aux extrémités duquel sont montées des roues (5) qui pressent de façon tangentielle deux autres roues striées (10) qui sont montées sur un second axe (6) parallèle au premier axe (4), autour duquel est monté et tourne une première brosse (8) qui est tangente à une seconde brosse (9) montée sur un troisième axe (7) parallèle aux deux précédents et se terminant à ses extrémités, à l'extérieur du corps prismatique (2), par des roues (11), les brosses tournant en sens contraire  1. Improved broom of the rotating brush type, characterized in that it comprises a prismatic body (2) open at its front part on its bearing surface, as well as on its lateral faces and on its upper face, comprising a plate removable closure (14) provided with an inclined tube (18), in which the handle (19) for operating the brush can be adjusted, a horizontal axis (4) being mounted in the side walls of the prismatic body projecting at outside the body and at the ends of which are mounted wheels (5) which press tangentially two other serrated wheels (10) which are mounted on a second axis (6) parallel to the first axis (4), around which is mounted and turns a first brush (8) which is tangent to a second brush (9) mounted on a third axis (7) parallel to the previous two and ending at its ends, outside the prismatic body (2), by wheels (11), the brushes turning in the opposite direction lorsque le balai est déplacé sur la surface à nettoyer.  when the broom is moved over the surface to be cleaned. 2. Balai selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réceptacle 2 comporte un plan incliné (13) sur lequel sont déposées les particules ramenées entre les brosses tournantes, les particules descendant ainsi vers l'arrière du réceptacle constitué  2. Broom according to claim 1, characterized in that the receptacle 2 comprises an inclined plane (13) on which are deposited the particles brought back between the rotating brushes, the particles thus descending towards the rear of the receptacle formed par le corps prismatique (2).by the prismatic body (2). 3. Balai selon l'une des revendications 1  3. Broom according to one of claims 1 ou 2, caractérisé en ce que, en avant du corps prismatique, sont montées deux brosses fixes (20) inclinées vers l'extérieur pour ramener vers le centre  or 2, characterized in that, in front of the prismatic body, are mounted two fixed brushes (20) inclined outwards to bring back towards the center les particules balayées.the particles scanned.
FR9606102A 1995-05-18 1996-05-15 PERFECTED BROOM OF THE ROTARY BRUSH TYPE Withdrawn FR2734144A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES9501324U ES1031116Y (en) 1995-05-18 1995-05-18 PERFECTED SWEEPER.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2734144A1 true FR2734144A1 (en) 1996-11-22

Family

ID=8290921

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9606102A Withdrawn FR2734144A1 (en) 1995-05-18 1996-05-15 PERFECTED BROOM OF THE ROTARY BRUSH TYPE

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE19619898A1 (en)
ES (1) ES1031116Y (en)
FR (1) FR2734144A1 (en)
PT (1) PT9276T (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102525099A (en) * 2011-12-31 2012-07-04 大连铭洋甲板敷料有限公司 Marine waterproof paint brush

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2695815A1 (en) * 2007-08-06 2009-02-12 Dovia International Limited Surface debris removal apparatus
ES2367741B1 (en) * 2011-07-19 2012-07-16 Luis Sans Vollmer CLEANING TOOL.
CN113463555B (en) * 2021-07-18 2023-06-16 湖南辰龙关碣滩茶业科技有限公司 Scenic spot garbage collection device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102525099A (en) * 2011-12-31 2012-07-04 大连铭洋甲板敷料有限公司 Marine waterproof paint brush

Also Published As

Publication number Publication date
DE19619898A1 (en) 1996-11-21
ES1031116Y (en) 1996-05-01
ES1031116U (en) 1995-12-01
PT9276T (en) 1996-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1173085B1 (en) Vacuum cleaner nozzle with scraper blade
BE1009512A5 (en) Floor sweeper type of vibrant.
FR2516367A1 (en) COMBINED TEETH BRUSHING AND GENDER MASSAGE DEVICE
FR2699393A1 (en) Device for collecting residues and dust.
EP0900033A1 (en) Transversal toothbrush
FR2671276A1 (en) ORIENTAL BROWN SPONGE.
FR2734144A1 (en) PERFECTED BROOM OF THE ROTARY BRUSH TYPE
FR2668053A1 (en) ROTOR AND ROTOR SEGMENT OF ONE PIECE MOLD FOR SOIL CLEANING APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING SAME.
EP3151806B1 (en) Massage head and massage apparatus using such a head
EP1488726B1 (en) Suction nozzle for vacuum cleaner
FR2565813A1 (en) SUCTION NOZZLE WITH ROTARY BRUSH
EP0060367B1 (en) Motorcycle for cleaning ground surfaces
FR2471766A1 (en) IMPROVEMENTS ON MECHANICAL BRUSHES
FR2548007A1 (en) MECHANICAL BROOM WITH IMPROVED DRIVE WHEEL STRUCTURE
FR2671273A1 (en) ORIENTAL BROOM BRUSH ALSO FORMING SCRAPER.
EP0424228B1 (en) Brush, brush unit and cleaning machine including the brush unit
FR2617392A1 (en) DUST DEFLECTOR DEVICE FOR CLEANING APPARATUS
EP1520504B1 (en) Suction nozzle for a vacuum cleaner
EP1369074B1 (en) Suction nozzle with scraping device
EP1488727B1 (en) Suction nozzle of a vacuum cleaner
FR2858539A1 (en) Cleaning broom for collecting fine dust, has brush with bristles and covered area limited by border formed by row of peripheral bristles with rigidity lower than central bristles
WO2003055350A1 (en) Brushing tool with continuous combined outlines
EP2787858B1 (en) Toothbrush allowing the rear faces of the teeth to be cleaned
BE721011A (en)
FR2688678A1 (en) Sponge mop with scraping pad, with two uses

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse