FR2733737A1 - DEVICE FOR STACKING PRINTING SHEETS DURING AUTOMATED BATTERY CHANGE ON SHEET-PROCESSING MACHINE AND METHOD FOR PERFORMING BATTERY CHANGE USING SAID DEVICE - Google Patents
DEVICE FOR STACKING PRINTING SHEETS DURING AUTOMATED BATTERY CHANGE ON SHEET-PROCESSING MACHINE AND METHOD FOR PERFORMING BATTERY CHANGE USING SAID DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2733737A1 FR2733737A1 FR9605358A FR9605358A FR2733737A1 FR 2733737 A1 FR2733737 A1 FR 2733737A1 FR 9605358 A FR9605358 A FR 9605358A FR 9605358 A FR9605358 A FR 9605358A FR 2733737 A1 FR2733737 A1 FR 2733737A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- stack
- pallet
- elements
- compensation
- feeder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H1/00—Supports or magazines for piles from which articles are to be separated
- B65H1/26—Supports or magazines for piles from which articles are to be separated with auxiliary supports to facilitate introduction or renewal of the pile
- B65H1/263—Auxiliary supports for keeping the pile in the separation process during introduction of a new pile
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D19/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
- B65D19/38—Details or accessories
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H1/00—Supports or magazines for piles from which articles are to be separated
- B65H1/30—Supports or magazines for piles from which articles are to be separated with means for replenishing the pile during continuous separation of articles therefrom
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H31/00—Pile receivers
- B65H31/04—Pile receivers with movable end support arranged to recede as pile accumulates
- B65H31/08—Pile receivers with movable end support arranged to recede as pile accumulates the articles being piled one above another
- B65H31/10—Pile receivers with movable end support arranged to recede as pile accumulates the articles being piled one above another and applied at the top of the pile
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H31/00—Pile receivers
- B65H31/32—Auxiliary devices for receiving articles during removal of a completed pile
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
- B65D2519/00004—Details relating to pallets
- B65D2519/00258—Overall construction
- B65D2519/00263—Overall construction of the pallet
- B65D2519/00273—Overall construction of the pallet made of more than one piece
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
- B65D2519/00004—Details relating to pallets
- B65D2519/00258—Overall construction
- B65D2519/00283—Overall construction of the load supporting surface
- B65D2519/00308—Overall construction of the load supporting surface grid type, e.g. perforated plate
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
- B65D2519/00004—Details relating to pallets
- B65D2519/00736—Details
- B65D2519/00776—Accessories for manipulating the pallet
- B65D2519/00781—Accessories for manipulating the pallet for moving on a surface, e.g. wheels, pads
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
- B65D2519/00004—Details relating to pallets
- B65D2519/00736—Details
- B65D2519/00805—Means for facilitating the removal of the load
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
- B65H2301/40—Type of handling process
- B65H2301/42—Piling, depiling, handling piles
- B65H2301/422—Handling piles, sets or stacks of articles
- B65H2301/4225—Handling piles, sets or stacks of articles in or on special supports
- B65H2301/42256—Pallets; Skids; Platforms with feet, i.e. handled together with the stack
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2801/00—Application field
- B65H2801/03—Image reproduction devices
- B65H2801/21—Industrial-size printers, e.g. rotary printing press
Abstract
- La présente invention concerne un dispositif pour empiler des feuilles d'impression (7) lors d'un changement de pile automatisé sur une machine traitant des feuilles, comportant un margeur, une sortie et des dispositifs auxiliaires de levage de pile en utilisant des palettes (1) ayant des surfaces de pile subdivisées par des interruptions (4) en forme de rainures entre des éléments d'appui (3) du type barrette. - Selon l'invention, des éléments de compensation (5) sont prévus, qui peuvent être introduits dans les interruptions (4) en forme de rainures, de sorte qu'ils forment, avec les éléments d'appui (3) du type barrette, une surface commune dans un plan, et les éléments de compensation (5) forment, avec les palettes (1), une unité.The present invention relates to a device for stacking printing sheets (7) during an automated stack change on a sheet processing machine, comprising a feeder, an outlet and auxiliary stack lifting devices using pallets (1) having cell surfaces subdivided by groove-shaped interruptions (4) between support members (3) of the bar type. - According to the invention, compensation elements (5) are provided, which can be introduced into the interruptions (4) in the form of grooves, so that they form, with the support elements (3) of the bar type , a common surface in a plane, and the compensation elements (5) form, with the pallets (1), a unit.
Description
La présente invention concerne un dispositif pour empiler des feuillesThe present invention relates to a device for stacking sheets
d'impression lors d'un changement de pile automatisé sur une machine traitant des feuilles, comportant un margeur, une sortie et des dispositifs auxiliaires de levage de pile en utilisant des palettes ayant des surfaces de pile subdivisées par des interruptions en forme de rainures entre des éléments d'appui du type barrette, pour l'introduction de supports auxiliaires de pile sous forme de method for printing an automated stack change on a sheet processing machine, comprising a feeder, an output and auxiliary pile lifting devices using pallets having stack surfaces subdivided by groove-like interruptions between support elements of the bar type, for the introduction of auxiliary battery supports in the form of
barres ou de râteaux.bars or rakes.
On connaît des palettes pour le traitement automatisé de Pallets are known for the automated processing of
piles de feuilles sur des machines graphiques, qui présen- stacks of leaves on graphic machines, which
tent des rainures. Ces rainures qui, ainsi, forment une surface de support de pile interrompue, servent à recevoir des moyens de support qui peuvent prendre en charge des piles partielles, aussi bien lors de l'amenée ininterrompue grooves. These grooves, which thus form an interrupted battery support surface, serve to receive support means that can support partial stacks, both during uninterrupted feeding.
de la matière en feuille que lors de l'évacuation ininter- sheet material than during the uninterrupted evacuation
rompue de la matière en feuille.broken from the sheet material.
Une palette de ce type est connue par le modèle d'utilité allemand 1 797 252. La grille auxiliaire décrite pour des tables de pile est formée par une plaque de pile comportant des barrettes disposées de façon séparée. Les barrettes forment, en même temps que la plaque de pile, des évidements longitudinaux en forme de rainures dans lesquels on peut A pallet of this type is known from German Utility Model 1,797,252. The auxiliary grid described for stack tables is formed by a stack plate having strips arranged separately. The bars form, together with the battery plate, longitudinal recesses in the form of grooves in which one can
introduire des barres ou râteaux.introduce bars or rakes.
Cette palette présente l'inconvénient que la matière en feuille empilée s'affaisse dans les rainures, se déforme ainsi et peut même entraîner des endommagements de l'image This pallet has the disadvantage that the stacked sheet material collapses in the grooves, thus deforming and can even cause damage to the image
imprimée dans la zone de la sortie. printed in the area of the exit.
Par le document DE-4 344 361, on connaît de plus un disposi- DE-4 344 361 discloses a further provision
tif pour former des piles de feuilles individuelles. Dans ce cas, une palette à rainures est utilisée pour recevoir de façon automatisée des piles de feuilles au niveau d'une tif to form stacks of individual sheets. In this case, a grooved pallet is used to automatically receive stacks of sheets at a
sortie d'une machine d'impression. Pour éviter un affaisse- output of a printing machine. To avoid a collapse
ment de la matière en feuille dans la zone des rainures, il est prévu d'appliquer une plaque auxiliaire sur des disposi- tifs auxiliaires d'empilage en forme de râteaux, laquelle recouvre les rainures. Ainsi, aucun traitement automatisé dans le déroulement ultérieur des opérations n'est plus In the area of the grooves, the sheet material is provided with an auxiliary plate on auxiliary raster stacking devices, which covers the grooves. Thus, no automated processing in the subsequent workflow is no longer
possible, en tout cas une formation de pile partielle. possible, in any case a formation of partial stack.
En conséquence, l'invention a pour but de prévoir une palette qui évite aussi bien le problème de la déformation des feuilles empilées qu'elle permet également le traitement Accordingly, the object of the invention is to provide a pallet which avoids the problem of the deformation of the stacked sheets as well as the treatment
ultérieur automatisé.automated follow-up.
A cet effet, le dispositif du type indiqué ci-dessus est remarquable, selon l'invention, en ce que des éléments de compensation sont prévus, qui peuvent être introduits dans les interruptions en forme de rainures, de sorte qu'ils forment, avec les éléments d'appui du type barrette, une surface commune dans ou à peu près dans un plan, et en ce que les éléments de compensation forment, avec les palettes, For this purpose, the device of the type indicated above is remarkable, according to the invention, in that compensating elements are provided, which can be introduced into the interruptions in the form of grooves, so that they form, with the support members of the bar type, a common surface in or about one plane, and in that the compensation elements form, with the pallets,
une unité.a unit.
La réalisation selon l'invention de la palette permet aussi bien de fermer les rainures dans la zone de réception des piles par des éléments de plaque pouvant être soulevés à hauteur de la surface des palettes qu'également l'agencement d'éléments d'empilage auxiliaires reliés à la palette à rainures. Dans ce dernier cas, il est proposé un procédé particulier adapté à la logistique d'une imprimerie pour l'utilisation, liée les uns aux autres, de palettes et The embodiment according to the invention of the pallet also makes it possible to close the grooves in the zone of reception of the piles by plate elements being able to be raised at the height of the surface of the pallets that also the arrangement of elements of stacking auxiliaries connected to the grooved pallet. In the latter case, it is proposed a particular method adapted to the logistics of a printing press for the use, related to each other, of pallets and
d'éléments d'empilage auxiliaires. auxiliary stacking elements.
Avantageusement, les éléments de compensation peuvent être soulevés et abaissés dans les interruptions en forme de rainures, de sorte qu'ils libèrent les interruptions en forme de rainures dans la position la plus profonde entre les éléments d'appui du type barrette et, dans la position la plus haute, sont au moins approximativement au niveau des éléments d'appui du type barrette, et les éléments de Advantageously, the compensating elements can be raised and lowered in the groove-like interruptions, so that they release the groove-shaped interruptions in the deepest position between the bar-type bearing elements and, in the highest position, are at least approximately at the level of the support elements of the bar type, and the elements of
compensation sont reliés aux palettes. compensation are connected to the pallets.
De préférence, les éléments de compensation sont agencés dans les interruptions en forme de rainures en pouvant être mis en place et retirés de façon longitudinalement mobile, de sorte que, lorsque les éléments de compensation sont mis en place, leur surface est au moins approximativement au niveau de celle des éléments d'appui du type barrette, et, lorsque les éléments de compensation sont retirés, les interruptions en forme de rainures sont libérées, et les Preferably, the compensating elements are arranged in the slots in the form of grooves that can be put in place and removed in a longitudinally mobile manner, so that when the compensation elements are put in place, their area is at least approximately level of the bar-type support elements, and when the compensating elements are removed, the groove-like interrupts are released, and the
éléments de compensation sont séparables des palettes. compensation elements are separable from the pallets.
De plus, les éléments de compensation peuvent être soulevés et abaissés dans des rainures de la palette au moyen d'un In addition, the compensating elements can be raised and lowered in grooves of the pallet by means of a
dispositif de levage relié à la palette. lifting device connected to the pallet.
En particulier, les éléments de compensation peuvent être In particular, the compensation elements can be
réalisés sous forme de barrettes et sont adaptés, en lar- made in the form of bars and are adapted, in
geur, aux rainures de la palette.the grooves of the pallet.
De préférence, les éléments de compensation sont réalisés comme un dispositif de compensation sous forme de grille et sont adaptés aux rainures sous forme d'un motif de rainures Preferably, the compensation elements are made as a compensation device in the form of a grid and are adapted to the grooves in the form of a pattern of grooves
qui entoure l'appui de la surface de pile de la palette. surrounding the support of the pile surface of the pallet.
De plus, les éléments de compensation peuvent être réalisés sous forme de barres ou râteaux et sont agencés dans une rainure de la palette en pouvant être mis en place ou In addition, the compensation elements can be made in the form of bars or rakes and are arranged in a groove of the pallet that can be put in place or
retirés de façon longitudinalement mobile. removed longitudinally movably.
En outre, les éléments de compensation peuvent être formés comme des râteaux avec une barrette transversale et des tiges de support liées à celle-ci, et les tiges de support In addition, the compensating elements can be formed as rakes with a transverse bar and support rods connected thereto, and the support rods.
sont adaptées aux rainures.are adapted to the grooves.
De préférence, les éléments de compensation présentent des moyens de liaison aux dispositifs auxiliaires de levage de Preferably, the compensation elements have connecting means to the auxiliary lifting devices of
pile sur le margeur ou la sortie, et les dispositifs auxi- stack on the feeder or outlet, and the auxiliary devices
liaires de levage de pile présentent des moyens pour mainte- stack lifting devices present ways to maintain
nir les dispositifs de compensation, de sorte que les dispositifs de compensation peuvent être automatiquement soulevés et abaissés, dans le margeur ou la sortie, ainsi compensating devices, so that the compensation devices can be automatically raised and lowered in the feeder or
que mis en place et/ou retirés.than set up and / or removed.
La présente invention concerne également un procédé pour effectuer un changement de pile à l'aide du dispositif qui vient d'être décrit, procédé remarquable en ce que: - une palette avec une pile de feuilles est amenée au margeur, - lors du changement de pile, un restant de la pile de The present invention also relates to a method for performing a battery change using the device which has just been described, a process that is remarkable in that: a pallet with a stack of sheets is fed to the feeder; pile, a remaining pile of
feuilles est reçu par maintien et soulèvement du disposi- leaves shall be received by keeping and lifting the
tif de compensation au moyen d'un dispositif auxiliaire de levage de pile du margeur, -la palette est séparée du dispositif de compensation, retirée du margeur, et transportée vers la sortie, - après avoir effectué l'amenée d'une nouvelle pile de feuilles, le dispositif de compensation est retiré du margeur, pour réunir le restant de pile et la nouvelle pile de feuilles, et est transporté vers la sortie, - au début du changement de pile à la sortie, un dispositif de compensation est introduit dans la sortie et, pour former une pile partielle, est reçu par maintien et abaissement d'un dispositif auxiliaire de levage de pile de la sortie, et - après évacuation d'une pile complète de sortie et amenée d'une palette vide, celle-ci est soulevée contre la pile tif compensation by means of an auxiliary battery lifting device of the feeder, -the pallet is separated from the compensation device, removed from the feeder, and transported to the output, - after carrying the supply of a new stack of sheets, the compensation device is removed from the feeder, to collect the remaining pile and the new stack of sheets, and is transported to the outlet, - at the beginning of the stack change at the outlet, a compensation device is introduced in the outlet and, to form a partial stack, is received by holding and lowering an auxiliary battery lifting device of the outlet, and - after evacuation of a complete output stack and supplying an empty pallet, the latter is raised against the pile
partielle et, ainsi, réunie avec le dispositif de compen- partial and, thus, united with the compensatory
sation, le dispositif de compensation étant alors libéré the compensation device is then released
du dispositif auxiliaire de levage de pile. auxiliary battery lifting device.
Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. The figures of the appended drawing will make it clear how the invention can be realized.
La figure 1 est une vue de côté d'une palette. Figure 1 is a side view of a pallet.
La figure 2 est une vue de dessus d'une palette d'un autre type. La figure 3 montre une palette avec un support de pile Figure 2 is a top view of a pallet of another type. Figure 3 shows a pallet with a battery holder
auxiliaire.auxiliary.
La figure 4 illustre un schéma de déroulement du processus d'utilisation. Sur la figure 1, il est représenté une palette 1 qui est Figure 4 illustrates a flow diagram of the usage process. In Figure 1, there is shown a pallet 1 which is
munie de barrettes 3 sur une plaque de support 2 et compor- provided with bars 3 on a support plate 2 and comprising
te, entre celles-ci, des rainures 4. Dans les rainures 4, on peut introduire des supports de pile auxiliaires sous forme de râteaux, fourches ou analogues. Au fond des gorges 4, sont agencés des éléments de compensation 5. Les éléments de compensation 5 sont couplés à des dispositifs de levage 6, 4 grooves 4 may be inserted into the grooves 4 in the form of rakes, forks or the like. At the bottom of the grooves 4, compensation elements 5 are arranged. The compensation elements 5 are coupled to lifting devices 6,
au moyen desquels ils peuvent être soulevés, dans la posi- by which they can be raised, in the posi-
tion représentée en traits interrompus, parallèlement au bord supérieur des barrettes 3. Les dispositifs de levage 6 ne sont pas représentés en détail. Ils peuvent être formés par des moyens simples, par exemple sous forme de leviers, excentriques ou clavettes. Ainsi, une feuille d'impression 7 reposant sur la palette 1 présente une surface de réception continue. En règle générale, tous les dispositifs de levage 6 sont commandés en commun pour rendre plane la surface de This is shown in broken lines parallel to the upper edge of the bars 3. The lifting devices 6 are not shown in detail. They can be formed by simple means, for example in the form of levers, eccentric or keys. Thus, a printing sheet 7 resting on the pallet 1 has a continuous receiving surface. As a general rule, all the lifting devices 6 are controlled jointly to make the surface of
support de pile ou pour libérer les rainures 4. battery holder or to release the grooves 4.
Les dispositifs de levage 6 peuvent être également commandés individuellement pour fermer ou ouvrir de façon permanente des rainures déterminées 4. Les dispositifs de levage 6 sont agencés de sorte que des ouvertures d'engagement sur le dessous de la palette 1, qui sont prévues pour des moyens de transport, ne soient pas rétrécies. Le transport normal des The lifting devices 6 may also be individually controlled to permanently close or open specific grooves 4. The lifting devices 6 are arranged so that engagement openings on the underside of the pallet 1, which are provided for means of transport, are not narrowed. The normal transport of
piles n'est également pas gêné.batteries is also not bothered.
Sur la figure 2, il est représenté une forme particulière d'une palette comportant un réseau de rainures 8 formé de rainures longitudinales et de rainures transversales. Ainsi, la surface de support de pile n'est plus formée que par des récepteurs rectangulaires 9. Comme élément de compensation, il est prévu un dispositif de compensation en réseau 10, qui In Figure 2, there is shown a particular form of a pallet having a network of grooves 8 formed of longitudinal grooves and transverse grooves. Thus, the stack support surface is only formed by rectangular receivers 9. As compensating element, there is provided a network compensation device 10, which
entoure tous les récepteurs 9. Pour ce dispositif de compen- surrounds all the receivers 9. For this compensating device
sation 10, il est prévu un dispositif de levage pour le soulèvement sur toute la surface dans la palette. Dans un but de simplification, on peut également prévoir dans ce cas, comme sur la figure 1, des éléments de compensation 10, there is provided a lifting device for lifting all over the surface in the pallet. For the sake of simplification, it is also possible in this case, as in FIG.
linéaires individuels 5. Il demeure alors, entre les récep- 5. It then remains between the recep-
teurs 9, selon l'orientation des éléments de compensation, à chaque fois, un petit espace libre dans lequel les feuilles d'impression 7 ne sont pas supportées. Cela est cependant plus acceptable qu'une rainure continuellement ouverte 3 ou 9, depending on the orientation of the compensation elements, each time a small free space in which the printing sheets 7 are not supported. This is however more acceptable than a continuously open groove 3 or
le réseau de rainures ouvert 8.the open groove network 8.
Le fonctionnement de la palette 1 est comme suit. Lorsqu'une pile de feuilles est délivrée à un margeur d'une machine traitant des feuilles, la surface de pile peut être rendue plane par soulèvement des éléments de compensation 5 ou du dispositif de compensation 10. Ainsi, la pile de feuilles The operation of palette 1 is as follows. When a stack of sheets is delivered to a feeder of a sheet processing machine, the stack surface can be made flat by lifting the compensating elements 5 or the compensation device 10. Thus, the stack of sheets
est dans l'état optimal pour son traitement. Lors du change- is in the optimal state for its treatment. When changing
ment automatisé de pile dans le margeur, le dispositif de levage 6 sur la palette 1 peut être actionné, en étant télécommandé, par exemple à partir du margeur, pour ainsi pouvoir introduire un dispositif de support de pile auxiliaire dans les rainures 4 maintenant ouvertes. A ce moment, cela n'est plus gênant puisqu'encore relativement In the automated system, the lifting device 6 on the pallet 1 can be actuated remotely, for example from the feeder, so that an auxiliary battery support device can be introduced into the now open grooves 4. At this time, this is no longer embarrassing since still relatively
peu de matière d'impression se trouve sur la palette 1. little printing material is on pallet 1.
Après éloignement de la palette 1 du margeur, celle-ci est transportée vers la sortie à l'autre extrémité de la machine de traitement de feuilles. Comme, dans la sortie, on utilise After removal of the pallet 1 from the feeder, it is transported to the outlet at the other end of the sheet processing machine. Like, in the output, we use
à nouveau, le cas échéant, un dispositif de support auxi- again, where appropriate, a support device
liaire de pile en forme de barres ou de râteaux, les rainu- pile stack in the form of bars or rakes, the grooves
res 4 peuvent être encore laissées ouvertes. Lorsqu'une pile partielle déposée sur le dispositif de support auxiliaire de pile est reçue dans la sortie, les rainures 4 redeviennent efficaces en ce que la palette 1 est déplacée du bas contre la pile partielle, les barrettes 3 venant s'appuyer contre le dessous de la pile partielle. Apres éloignement du dispositif de support auxiliaire de pile, le dispositif de levage 6 peut être activé à partir de la sortie, à nouveau de façon télécommandée et, ainsi, la surface de support de pile peut être rendue plane par soulèvement des éléments de compensation 5. Comme, à ce moment, encore relativement peu de feuilles se trouvent sur la palette 1, le risque d'un res 4 can still be left open. When a partial stack deposited on the auxiliary battery support device is received in the outlet, the grooves 4 become effective again in that the pallet 1 is moved from the bottom against the partial stack, the bars 3 coming to bear against the underside of the partial pile. After removal of the auxiliary battery support device, the lifting device 6 can be activated from the output again remotely and thus the battery support surface can be made flat by lifting the compensation elements 5 Since, at this moment, relatively few leaves are on pallet 1, the risk of
endommagement de l'image imprimée est supprimé. damage to the printed image is deleted.
En utilisant la palette selon la figure 2, on peut mettre en oeuvre des systèmes différents de dispositifs de support de pile auxiliaires, également sur la même machine traitant des feuilles. La procédure indiquée vaut également pour un By using the pallet according to FIG. 2, different systems of auxiliary battery support devices can be implemented, also on the same sheet processing machine. The procedure indicated is also valid for a
traitement ultérieur dans d'autres systèmes. further processing in other systems.
Sur la figure 3, il est montré un autre système pour fermer les rainures dans une palette pour un changement de pile automatisé sur des machines de traitement de feuilles. Sur la palette 11, il est agencé, de façon amovible, un élément de compensation 12. Il est disposé entre des barrettes 13 dans des rainures 14 et est constitué d'une traverse 15 et de barres de support 16. Pour pouvoir loger l'élément de compensation 12 sur la palette 11, les barrettes 13 sont raccourcies d'un côté. A cet endroit, la traverse 15 se trouve alors sur la palette 11. L'agencement peut être également choisi de sorte que deux éléments de compensation 12 sont introduits dans les rainures 14 des deux côtés de la palette 11. L'orientation peut être optimisée de sorte que le raccourcissement nécessaire des barrettes 13 a lieu sur les côtés qui ne sont pas nécessaires pour un alignement des bords de la pile de feuilles. Si cela n'est pas le cas, la traverse 15 peut être également agencée à l'extérieur de la In Fig. 3 there is shown another system for closing the grooves in a pallet for an automated stack change on sheet processing machines. On the pallet 11, a compensating element 12 is arranged removably. It is arranged between bars 13 in grooves 14 and consists of a cross-member 15 and support bars 16. In order to accommodate the compensation element 12 on the pallet 11, the bars 13 are shortened on one side. At this point, the crosspiece 15 is then on the pallet 11. The arrangement can also be chosen so that two compensation elements 12 are introduced into the grooves 14 on both sides of the pallet 11. The orientation can be optimized so that the necessary shortening of the bars 13 takes place on the sides which are not necessary for alignment of the edges of the stack of sheets. If this is not the case, the cross-member 15 can also be arranged outside the
palette 11.pallet 11.
Avec la palette 11, un procédé particulier pour changer des piles de feuilles sur des machines traitant des feuilles est possible. Cela se produit de la manière suivante. Sur la figure 4, un poste de traitement de feuilles 17 comportant un margeur 18 et une sortie 19 est représenté. Une pile de feuilles 20 est amenée au margeur 18. De plus, un élément de compensation 12 est disposé sur la palette 11 au-dessous de la pile de feuilles 20, de sorte que la pile de feuilles 20 repose sur une surface lisse. La traverse 15 de l'élément de compensation 12 fait saillie au-dessus des bords de la pile de feuilles 20. Quand la pile de feuilles 20 est traitée dans le margeur 18, l'élément de compensation 12 est reçu sur ses saillies, c'est-à-dire sur la traverse 15 et, le cas échéant, également sur les barres de support 16 par un dispositif de levage auxiliaire agencé dans le margeur 18 et connu en soi. Ainsi, le restant de la pile de feuilles 20 peut être encore traité et la palette 11 peut être abaissée sans l'élément de compensation 12, éloignée du margeur 18 et With pallet 11, a particular method for changing stacks of sheets on sheet processing machines is possible. This happens as follows. In Fig. 4, a sheet processing station 17 having a feeder 18 and an outlet 19 is shown. A stack of sheets 20 is fed to the feeder 18. In addition, a compensating member 12 is disposed on the pallet 11 below the stack of sheets 20, so that the stack of sheets 20 rests on a smooth surface. The cross member 15 of the compensating element 12 protrudes above the edges of the stack of sheets 20. When the stack of sheets 20 is processed in the feeder 18, the compensation element 12 is received on its projections, c that is to say on the crossmember 15 and, where appropriate, also on the support bars 16 by an auxiliary lifting device arranged in the feeder 18 and known per se. Thus, the remainder of the stack of sheets 20 can be further processed and the pallet 11 can be lowered without the compensation element 12, away from the feeder 18 and
transportée, d'une façon quelconque, vers la sortie 19. transported, in any way, to exit 19.
Quand une nouvelle pile de feuilles 20 est introduite et soulevée dans le margeur 18, l'élément de compensation 12 peut en être retiré, par exemple au moyen du dispositif de levage auxiliaire, de sorte que le restant de pile arrive When a new stack of sheets 20 is introduced and raised in the feeder 18, the compensation element 12 can be removed, for example by means of the auxiliary lifting device, so that the pile remains
sur la nouvelle pile de feuilles 20. L'élément de compensa- on the new pile of leaves 20. The compensating element
tion 12 peut être alors à nouveau utilisé. tion 12 can then be used again.
Sur la figure 4, l'élément de compensation 12 est amené, comme la palette 11, à la sortie 19. Là, il est mis en place lors du changement de pile suivant, c'est-à-dire quand une pile de sortie de hauteur complète a été produite, dans un dispositif de levage auxiliaire prévu dans la sortie 19. Au moyen du dispositif de levage auxiliaire, il peut être alors In FIG. 4, the compensating element 12 is brought, like the pallet 11, to the outlet 19. Here, it is put in place during the next stack change, that is to say when an output stack of complete height has been produced, in an auxiliary lifting device provided in the outlet 19. By means of the auxiliary lifting device, it can then be
formé, pour la durée du changement de pile, une pile par- formed, for the duration of the battery change, a battery
tielle sur l'élément de compensation 12. Par amenée de la palette 11 et soulèvement jusqu'à l'élément de compensation 12, la palette 11 et l'élément de compensation sont réunis et forment un récepteur lisse pour la pile de feuilles imprimées. Un endommagement de l'image imprimée sur la feuille d'impression n'est pas possible. Du déroulement décrit, on obtient un circuit fermé pour les palettes 11 et The pallet 11 and the compensating element are brought together and form a smooth receiver for the stack of printed sheets by feeding the pallet 11 and lifting up to the compensating element 12. Damage to the image printed on the printing sheet is not possible. From the described flow, a closed circuit is obtained for the pallets 11 and
les éléments de compensation 12.compensating elements 12.
Les éléments de compensation 12 peuvent présenter un nombre de barres de support 16 différent du nombre des rainures 14 de la palette 11. Selon la matière à traiter, il peut suffire d'occuper uniquement chaque deuxième rainure 14 par une barre de support 16. De même, deux ou plusieurs barres de support étroites 16 peuvent être utilisées par rainure 14. Au demeurant, le nombre et la répartition des rainures 4, 8, The compensation elements 12 may have a number of support bars 16 different from the number of grooves 14 in the pallet 11. Depending on the material to be treated, it may be sufficient to occupy only each second groove 14 by a support bar 16. two or more narrow support bars 16 may be used by groove 14. Moreover, the number and distribution of the grooves 4, 8,
14 dans les palettes 1, 11 ne sont pas limités aux configu- 14 in pallets 1, 11 are not limited to the
rations indiquées dans l'exemple et les dessins et n'y sont rations shown in the example and the drawings and are not
que schématiquement représentés.only schematically represented.
La manipulation de l'élément de compensation 12 en relation avec les processus lors du changement de pile au niveau du margeur 18 ou au niveau de la sortie 19 est également possible manuellement. Le déroulement des opérations reste Manipulation of the compensation element 12 in relation to the processes during the change of battery at the feeder 18 or at the outlet 19 is also possible manually. The workflow remains
cependant en principe le même. De plus, il peut être égale- however in principle the same. Moreover, it can be
ment prévu que la pile de feuilles 20 soit délivrée au margeur 18 sans élément de compensation et que celui-ci soit utilisé uniquement au niveau de la sortie 19. De même, il It is expected that the stack of sheets 20 will be delivered to the feeder 18 without compensation element and that the latter be used only at the outlet 19. Similarly,
est possible que le transport des palettes 11 et des élé- It is possible that the transport of pallets 11 and
ments de compensation 12 soit automatisé. compensation 12 is automated.
La manipulation automatisée des éléments de compensation 12 lors du changement de pile dans le margeur 18 ou la sortie 19 est comparable aux systèmes connus pour le changement de pile dit non-stop et ne doit pas être décrit ici plus en détail. Essentiellement, il est prévu des dispositifs de levage auxiliaires qui, pendant le changement de pile, lors de la formation d'une pile partielle, peuvent réaliser pour celle- ci un processus de levage ou d'abaissement de pile. De plus, les fonctions d'amenée ou d'éloignement des éléments de compensation 12 dans la zone ou hors de la zone de la sortie 19 ou du margeur 18 sont nécessaires, cela pouvant être également réalisé manuellement, le cas échéant, comme indiqué. The automated manipulation of the compensation elements 12 during the change of battery in the feeder 18 or the outlet 19 is comparable to known systems for the so-called nonstop battery change and should not be described here in more detail. Essentially, there are provided auxiliary lifting devices which, during the battery change, during the formation of a partial stack, can realize for it a process of lifting or lowering the stack. In addition, the functions of bringing or removing the compensating elements 12 in the area or out of the area of the outlet 19 or the feeder 18 are necessary, this can also be done manually, if necessary, as indicated.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19516039A DE19516039C2 (en) | 1995-05-04 | 1995-05-04 | Pallet for automated batch processing |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2733737A1 true FR2733737A1 (en) | 1996-11-08 |
FR2733737B1 FR2733737B1 (en) | 1998-05-15 |
Family
ID=7760849
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9605358A Expired - Fee Related FR2733737B1 (en) | 1995-05-04 | 1996-04-29 | DEVICE FOR STACKING PRINTING SHEETS DURING AUTOMATED BATTERY CHANGE ON A SHEET PROCESSING MACHINE AND METHOD FOR CARRYING OUT BATTERY CHANGE USING THE SAME |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5727924A (en) |
JP (1) | JP2933873B2 (en) |
DE (1) | DE19516039C2 (en) |
FR (1) | FR2733737B1 (en) |
GB (2) | GB2301337B (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19926822B4 (en) * | 1998-07-13 | 2008-02-14 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Plate changing device |
JP2012254806A (en) * | 2011-06-08 | 2012-12-27 | Dainippon Printing Co Ltd | Pallet for loading paper |
DE102015203412A1 (en) * | 2014-03-14 | 2015-09-17 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Stack lifting device |
DE102014016371B4 (en) * | 2014-11-06 | 2019-07-25 | Sprick Gmbh Bielefelder Papier- Und Wellpappenwerke & Co. | Palleted-lifting |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2226294A (en) * | 1939-05-16 | 1940-12-24 | Einar W Erickson | Means for handling freight |
DE1797252U (en) * | 1959-07-08 | 1959-10-08 | Mabeg Maschb G M B H Nachf Hen | SUPPORT GRATE FOR STACKING TABLES. |
CH373771A (en) * | 1959-08-19 | 1963-12-15 | Winkler Fallert & Co Maschf | Sheet delivery, in particular for printing machines |
GB1340328A (en) * | 1971-04-19 | 1973-12-12 | Ici Ltd | Pallets |
GB1520871A (en) * | 1975-08-05 | 1978-08-09 | Lecormex Ltd | Palletisation |
EP0321099A1 (en) * | 1987-11-27 | 1989-06-21 | Pallet Handling Limited | Pallet |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2734744A (en) * | 1956-02-14 | Sheet feeding machines | ||
DE77448C (en) * | A. MEISEL, Muldenstein u. L. ZEYEN, Raguhn | Apparatus for moistening flour or bodies in powder form | ||
DE667767C (en) * | 1933-06-16 | 1938-11-19 | Fair Albert E H | Process for the production of paper containing fillers, in particular printing paper |
DE926251C (en) * | 1952-09-27 | 1955-04-14 | Mabeg Maschb G M B H | Stacking table for sheet feeders on sheet processing machines |
US2898105A (en) * | 1955-11-16 | 1959-08-04 | Schmidt Lithograph Company | Pallet for sheet feeding machine |
CH368195A (en) * | 1961-04-17 | 1963-03-31 | Bobst Fils Sa J | Device for feeding stacked sheets of a mechanism for distributing these sheets |
DE1863573U (en) * | 1961-10-23 | 1962-12-06 | Gerhard Dipl Ing Menzel | STACKING BASE FOR CARRYING OUT LOADING WORK WITH LIFTING EQUIPMENT WITH FORKS, e.g. WITH LIFT TRUCKS. |
GB1059505A (en) * | 1964-12-16 | 1967-02-22 | Heidelberger Druckmasch Ag | |
DE1797252A1 (en) * | 1968-09-05 | 1972-01-20 | Stassen Harold Edward | Visual teaching aids |
GB1362368A (en) * | 1970-09-17 | 1974-08-07 | Japan National Railway | Load handling apparatus |
DE2751489C2 (en) * | 1977-11-18 | 1979-10-31 | Vits-Maschinenbau Gmbh, 4018 Langenfeld | Device for changing a stack of sheets |
US4195963A (en) * | 1978-05-23 | 1980-04-01 | Standard Folding Cartons, Inc. | Loading platform and method for transferring sheets of material |
JPH03115056A (en) * | 1989-09-27 | 1991-05-16 | Mazda Motor Corp | Sheet material accumulating device |
JP2931372B2 (en) * | 1990-06-18 | 1999-08-09 | 三菱電機株式会社 | Operating method of fuel cell power generation system |
DE4228616C2 (en) * | 1992-08-28 | 1996-10-17 | Heidelberger Druckmasch Ag | Sheet feeder on printing machines |
DE4344361C2 (en) * | 1993-02-27 | 1996-10-17 | Heidelberger Druckmasch Ag | Device for forming individual stacks of sheets |
-
1995
- 1995-05-04 DE DE19516039A patent/DE19516039C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-04-22 JP JP8100428A patent/JP2933873B2/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-04-29 FR FR9605358A patent/FR2733737B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-05-02 US US08/643,000 patent/US5727924A/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-05-03 GB GB9609361A patent/GB2301337B/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-03-25 GB GBGB9906958.5A patent/GB9906958D0/en active Pending
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2226294A (en) * | 1939-05-16 | 1940-12-24 | Einar W Erickson | Means for handling freight |
DE1797252U (en) * | 1959-07-08 | 1959-10-08 | Mabeg Maschb G M B H Nachf Hen | SUPPORT GRATE FOR STACKING TABLES. |
CH373771A (en) * | 1959-08-19 | 1963-12-15 | Winkler Fallert & Co Maschf | Sheet delivery, in particular for printing machines |
GB1340328A (en) * | 1971-04-19 | 1973-12-12 | Ici Ltd | Pallets |
GB1520871A (en) * | 1975-08-05 | 1978-08-09 | Lecormex Ltd | Palletisation |
EP0321099A1 (en) * | 1987-11-27 | 1989-06-21 | Pallet Handling Limited | Pallet |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2301337A (en) | 1996-12-04 |
US5727924A (en) | 1998-03-17 |
JP2933873B2 (en) | 1999-08-16 |
GB9906958D0 (en) | 1999-05-19 |
GB2301337B (en) | 1999-07-21 |
JPH08301282A (en) | 1996-11-19 |
DE19516039A1 (en) | 1996-11-07 |
GB9609361D0 (en) | 1996-07-10 |
DE19516039C2 (en) | 1997-09-18 |
FR2733737B1 (en) | 1998-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0530426B1 (en) | Grasping and transfer gripper | |
FR2558393A1 (en) | OBJECT DISPENSING APPARATUS | |
EP0122817B1 (en) | Automatic feeding method and device for a machine treating flat objects | |
FR2653105A1 (en) | STORAGE AND FEEDING STORE FOR DISPENSED FLAT ARTICLES. | |
EP0513732A1 (en) | Box filling device specially at the output of a mail sorting machine | |
FR2733737A1 (en) | DEVICE FOR STACKING PRINTING SHEETS DURING AUTOMATED BATTERY CHANGE ON SHEET-PROCESSING MACHINE AND METHOD FOR PERFORMING BATTERY CHANGE USING SAID DEVICE | |
FR2625934A1 (en) | SYSTEM FOR THE ROUTING OF STAMPED PARTS | |
EP0619259A1 (en) | Sheet collating device with superposed carriers | |
FR2563197A1 (en) | STRIPE DEVICE FOR REMOVING BATTERIES OR PACKETS DEPOSITED ON A BEARING APPARATUS | |
DE4237937C2 (en) | Device for transporting stacks of blanks | |
EP3414199B1 (en) | Mobile carriage, device for gripping insert sheets, station for receiving installations and machine for treating sheet-shaped elements | |
FR2827482A1 (en) | Device for bundling tobacco leaves comprises tray on which tobacco leaves are stacked, upstream rollers ensure supply of leaves to tray and bundles made by compacting stacked leaves | |
FR2585341A1 (en) | INSTALLATION FOR HANDLING CERAMIC PRODUCTS | |
EP0230157A1 (en) | Automatic packaging in containers | |
FR2575134A1 (en) | PALETTIZATION INSTALLATION, IN PARTICULAR BAG PACKAGES | |
EP3414198B1 (en) | Device for gripping insert sheets, loading device, station for receiving installations and machine for treating sheet-shaped elements | |
FR2812281A1 (en) | BATTERY SUPPORT LOADING AND/OR UNLOADING DEVICE AND CORRESPONDING LOADING AND/OR UNLOADING STATION | |
FR2587311A1 (en) | Method and installation for automatic handling and temporary storage of stacked packets of semi-finished sheet products | |
WO2013093259A1 (en) | Facility for processing stacked flat on-edge objects, method for unloading stacked flat on-edge objects | |
EP0001941B1 (en) | Pack comprising several superposed layers of unit loads, method and machine for its assembly | |
EP1775242A1 (en) | Method for palletizing and apparatus for carrying out the method | |
FR2581828A1 (en) | Machine for grouping together parallelepipedal bales such as bales of straw or of fodder | |
BE1003735A7 (en) | Method and apparatus palletizing. | |
FR2473021A1 (en) | PALLET LOADER DESIGNED FOR PACKAGES IN PACKAGES, AND ESPECIALLY PACKETS, BAGS OR THE LIKE, GROUPED IN DIFFERENT LAYERS CORRESPONDING TO THE DIMENSIONS OF THE PALLETS | |
FR2491445A1 (en) | Handler for stacking bricks - has jaw grips which can move vertically and horizontally with load |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |