FR2733733A1 - Thermoplastic packaging sleeve manufacturing/printing procedure - Google Patents

Thermoplastic packaging sleeve manufacturing/printing procedure Download PDF

Info

Publication number
FR2733733A1
FR2733733A1 FR9505384A FR9505384A FR2733733A1 FR 2733733 A1 FR2733733 A1 FR 2733733A1 FR 9505384 A FR9505384 A FR 9505384A FR 9505384 A FR9505384 A FR 9505384A FR 2733733 A1 FR2733733 A1 FR 2733733A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sleeve
adhesion
strip
packaging
continuous
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9505384A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2733733B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9505384A priority Critical patent/FR2733733B1/en
Publication of FR2733733A1 publication Critical patent/FR2733733A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2733733B1 publication Critical patent/FR2733733B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/002Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers in shrink films
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/02Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for perforating, scoring, slitting, or applying code or date marks on material prior to packaging
    • B65B61/025Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for perforating, scoring, slitting, or applying code or date marks on material prior to packaging for applying, e.g. printing, code or date marks on material prior to packaging
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/60Uniting opposed surfaces or edges; Taping
    • B31B70/62Uniting opposed surfaces or edges; Taping by adhesives
    • B31B70/628Applying glue on moving webs to form tubular webs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

The procedure involves unrolling a thermoplastic film from a roll to form a continuous strip (2). The strip is passed through successive printing/decorating sections, and then coated with adhesive, folded over and held under tension to form a continuous sleeve. The adhesive can contain a surface-attacking solvent or be in the form of a pressure-sensitive substance. The adhesive is applied to the continuous strip in one or more lines by a spreader or a roller with a groove in it. Other rollers (30-32,34,35) fold the strip lengthwise and compress the resulting sleeve. The sleeve can then be cut into the required lengths by a blade (37).

Description

PROCEDE ET DISPOSITIF D'IMPRESSION ET DE
FABRICATION DE MANCHONS OU FOURREAUX D'EMBALLAGE,
ET PRODUITS CORRESPONDANTS
L'invention est relative à un procédé d'impression et de fabrication de manchons ou fourreaux d'emballage, à un dispositif de mise en oeuvre de ce procédé et à des manchons ou fourreaux d'emballage obtenus par mise en oeuvre dudit procédé.
METHOD AND DEVICE FOR PRINTING AND
MANUFACTURE OF PACKING SLEEVES OR SLEEVES,
AND CORRESPONDING PRODUCTS
The invention relates to a process for printing and manufacturing packaging sleeves or sleeves, to a device for implementing this process and to sleeves or packaging sleeves obtained by implementing said method.

I1 est connu de munir des corps creux tels que bouteilles, bombes aérosol et objets analogues, en matériaux divers, d'un manchon ou fourreau protecteur et décoratif en matière plastique rétractable. Ce manchon est disposé de façon lâche autour du récipient et, après chauffage provoquant la rétraction de la matière plastique, ce manchon épouse parfaitement le pourtour du récipient. I1 is known to provide hollow bodies such as bottles, aerosol cans and the like, in various materials, with a protective and decorative sleeve or sheath made of shrinkable plastic. This sleeve is loosely arranged around the container and, after heating causing the plastic to shrink, this sleeve fits perfectly around the container.

La fabrication de ces gaines ou manchons consistait à effectuer une ligne de soudure tout le long des bords repliés ou rapprochés d'une feuille en matière thermoplastique orientée par étirage. Les lignes uniques de soudage ou de collage ainsi constituées permettent ainsi de munir des réceptacles ou conteneurs divers, de gaines ou fourreaux généralement imprimés, en matière thermoplastique transparente ou opaque ou encore en matière plastique poreuse ou alvéolaire. The manufacture of these sheaths or sleeves consisted in carrying out a weld line all along the folded or close edges of a sheet of thermoplastic material oriented by stretching. The single welding or bonding lines thus formed thus make it possible to provide various receptacles or containers, sheaths or sheaths generally printed, in transparent or opaque thermoplastic material or also in porous or cellular plastic material.

Cependant, la présence d'une ligne de soudure longitudinale unique au milieu ou plus ou moins près des bords d'une bande continue de gaine crée des surépaisseurs lors de l'enroulement à tel point que, lors du bobinage, les spires successives glissent les unes sur les autres de façon désordonnée et prennent la forme d'un V renversé qui ne peut plus être maintenu sur le mandrin de bobinage. Pour pallier ce premier inconvénient, le document FR 2.300.736 décrit un procédé dans lequel la bande continue et plate récupérée en sortie de fabrication est introduite dans une caisse sous la forme d'une alternance de replis en accordéon et de façon telle que l'extrémité d'entrée et la dernière longueur de cette bande dans la caisse se trouvent situées sur la partie supérieure lorsque la caisse est pleine. However, the presence of a single longitudinal weld line in the middle or more or less close to the edges of a continuous strip of sheath creates extra thicknesses during winding to such an extent that, during winding, the successive turns slide the one on the other in a disorderly fashion and take the form of an inverted V which can no longer be held on the winding mandrel. To overcome this first drawback, the document FR 2,300,736 describes a process in which the continuous and flat strip recovered at the end of manufacture is introduced into a box in the form of alternating folds in accordion and in such a way that the entry end and the last length of this strip in the box are located on the upper part when the box is full.

Lorsqu'on utilise des tronçons de gaines ou manchons en matière plastique thermorétractable pour enfermer plusieurs articles dans le même emballage, on peut constater des déformations des parties imprimées ou décorées de la gaine du fait du vide créé entre ies articles pendant la thermorétraction ou encore parce que ces articles présentent des conformations très différentes. When sections of sheaths or sleeves of heat-shrinkable plastic are used to enclose several articles in the same packaging, it is possible to observe deformations of the printed or decorated parts of the sheath due to the vacuum created between the articles during heat-shrinking or because that these articles have very different conformations.

Pour remédier à ce deuxième inconvénient, le document
FR 2.491.886 propose un procédé d'emballage dans lequel le manchon est divisé au préalable en au moins deux compartiments par soudure ou collage du film sur lui-même selon une génératrice du manchon.
To remedy this second drawback, the document
FR 2,491,886 proposes a packaging method in which the sleeve is divided beforehand into at least two compartments by welding or gluing the film on itself according to a generatrix of the sleeve.

Cependant, la liaison unique entre plusieurs compartiments au moyen d'une ou plusieurs lignes uniques de soudure ou de collage orientées longitudinalement et appelées pour cette raison "génératrices" présente l'inconvénient d'autoriser des mouvements importants d'un objet par rapport à l'objet voisin : l'unique ligne de soudage ou de collage forme en effet une sorte de charnière autorisant des mouvements importants des objets emballés, qui sont fréquemment amenés à se déplacer l'un par rapport à l'autre, dans leur compartiment propre, du fait des efforts de traction, cisaillement ou autres au cours des diverses manipulations. Le document FR 2.637.866 propose d'effectuer la soudure ou le collage selon au moins deux génératrices du manchon pour obtenir deux lignes distinctes de liaison verticale entre deux compartiments.Cependant, cette nouvelle disposition ne résout pas le problème du bobinage régulier, auquel une solution avait été apportée par le document FR 2.300.736. However, the single connection between several compartments by means of one or more single weld or bonding lines oriented longitudinally and therefore called "generators" has the disadvantage of allowing significant movements of an object relative to the neighboring object: the single welding or gluing line in fact forms a kind of hinge allowing significant movements of the packaged objects, which are frequently caused to move relative to each other, in their own compartment, due to tensile, shear or other forces during various manipulations. The document FR 2.637.866 proposes to carry out the welding or the gluing according to at least two generatrices of the sleeve in order to obtain two distinct lines of vertical connection between two compartments. However, this new arrangement does not solve the problem of regular winding, to which a solution was provided by the document FR 2.300.736.

En effet, de manière générale, le fait de pratiquer des lignes uniques de soudure ou de collage selon une génératrice orientée longitudinalement présente l'inconvénient selon lequel le manchon ainsi constitué présente, après thermorétraction, des aspérités ou picots en relief au niveau de la ligne de soudure ou de collage unique. Ces irrégularités sont d'une part inesthétiques et d'autre part constituent des zones de rupture préférentielle n'assurant pas l'inviolabilité du produit dans le cas où cette fonction technique est recherchée. Indeed, in general, the fact of practicing single lines of welding or bonding according to a generatrix oriented longitudinally has the drawback that the sleeve thus formed has, after heat shrinking, roughness or spikes in relief at the line solder or single bond. These irregularities are on the one hand unsightly and on the other hand constitute zones of preferential rupture which do not ensure the inviolability of the product in the case where this technical function is sought.

L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients de la technique connue, en proposant une nouvelle technique d'impression et de fabrication de manchons ou fourreaux d'emballage, permettant d'une part l'impression et la fabrication simultanée de ces manchons et fournissant d'autre part, après thermorétrdwb on, un emballage particulièrement esthétique ne présentant aucune aspérité et évitant toute déformation des textes et motifs sur le film plastique transparent. The invention aims to remedy these drawbacks of the known technique, by proposing a new printing and manufacturing technique for sleeves or packaging sleeves, allowing on the one hand the printing and the simultaneous manufacture of these sleeves and supplying on the other hand, after thermorétrdwb on, a particularly aesthetic packaging presenting no roughness and avoiding any deformation of the texts and patterns on the transparent plastic film.

L'invention a pour objet un procédé d'impression et de fabrication de manchons ou fourreaux d'emballage, dans lequel on déroule une bobine de film thermoplastique pour dévider une bande continue et l'entraîner dans des sections successives d'impression ou de décoration de manière à imprimer ou décorer ladite bande continue puis on enduit la bande continue en étalant sur la bande un moyen d'adhésion, on rabat la bande enduite sur elle-même en la maintenant sous tension, de manière à former une gaine continue que l'on extrait en la maintenant sous tension. The subject of the invention is a process for printing and manufacturing sleeves or packaging sleeves, in which a reel of thermoplastic film is unwound to unwind a continuous strip and entrain it in successive printing or decoration sections. so as to print or decorate said continuous strip and then the continuous strip is coated by spreading on the strip an adhesive means, the coated strip is folded back on itself while keeping it under tension, so as to form a continuous sheath that the 'we extract by keeping it under tension.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- on enduit la bande continue après sortie du dernier module d'impression ou de décoration,
- on comprime la zone d'adhérence correspondant au repliement et à la fermeture de la bande continue sur ellemême,
- on extrait la gaine continue formée en l'enroulant sous forme de bobine,
- on fait avancer la gaine continue formée de manière à la débiter par tranchage en manchons ou fourreaux d'emballage unitaires,
- on étale le moyen d'adhésion sur la bande continue à l'aide d'un organe d'étalement,
- on étale le moyen d'adhésion sur la bande continue à l'aide d'un rouleau comportant un usinage en creux correspondant au dépôt d'une forme prédéterminée sur la bande continue.
According to other features of the invention
- the continuous strip is coated after leaving the last printing or decoration module,
the compression zone corresponding to the folding and closing of the continuous strip on itself is compressed,
- the continuous sheath formed is extracted by winding it in the form of a coil,
the continuous sheath formed is advanced so as to cut it by slicing into sleeves or individual packaging sleeves,
the adhesion means are spread over the continuous strip using a spreading member,
- The adhesion means are spread over the continuous strip using a roller comprising a hollow machining corresponding to the deposition of a predetermined shape on the continuous strip.

L'invention a également pour objet un dispositif d'impression et de fabrication de manchons de fourreaux d'emballage, du type comportant des moyens de déroulage d'une bobine pour dévider une bande continue de film rétractable, des moyens d'impression ou de décoration en continu de ladite bande, ce dispositif comportant en outre des moyens d'enduction de moyen d'adhésion, et des moyens de rabattement de ladite bande pour former une gaine continue. A subject of the invention is also a device for printing and manufacturing sleeves for packaging sleeves, of the type comprising means for unwinding a reel for unwinding a continuous strip of shrink film, means for printing or continuous decoration of said strip, this device further comprising means for coating adhesion means, and means for folding down said strip to form a continuous sheath.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- le dispositif comporte des moyens de lissage,
- le dispositif comporte des moyens de mise en pression,
- le dispositif comporte des moyens de tranchage,
- les moyens de rabattement comprennent un conformateur à plusieurs rouleaux.
According to other features of the invention
the device comprises smoothing means,
the device comprises means for pressurizing,
the device comprises slicing means,
- The folding means comprise a shaper with several rollers.

L'invention a enfin pour objet un manchon ou fourreau d'emballage constitué à partir d'un film rétractable rabattu sur lui-même et fermé sur lul-me par adhésion ou par collage pour constituer au moins un fourreau principal, la zone d'adhérence correspondante présentant une surface d'épaisseur inférieure à cinquante micromètres et de largeur supérieure à un millimètre et demi. The invention finally relates to a sleeve or packaging sheath made from a shrink film folded over on itself and closed on lul-me by adhesion or by gluing to constitute at least one main sheath, the area of corresponding adhesion having a surface thickness of less than fifty micrometers and width greater than one and a half millimeters.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- le moyen d'adhésion comporte un solvant réalisant une attaque superficielle du film rétractable.
According to other features of the invention
- The adhesion means comprises a solvent carrying out a surface attack of the shrinkable film.

- le moyen d'adhésion comporte une colle ou un enduit sensible à la pression. - The adhesion means comprises an adhesive or a pressure-sensitive coating.

- le manchon comporte plusieurs compartiments et plusieurs zones d'adhérences. - the sleeve has several compartments and several adhesion zones.

- le manchon comporte au moins une incision,
- le manchon comporte au moins une zone d'adhérence transversale (A).
the sleeve has at least one incision,
- the sleeve has at least one transverse grip zone (A).

- le manchon comporte au moins une poche,
- le manchon comporte au moins une zone d'adhérence s'étendant transversalement et longitudinalement.
the sleeve has at least one pocket,
- The sleeve has at least one adhesion zone extending transversely and longitudinally.

L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre donnée à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels
La figure 1 représente schématiquement une vue en élévation d'une machine d'impression et de fabrication de manchons ou fourreaux d'emballage selon l'invention, illustrant le procédé selon l'invention.
The invention will be better understood from the description which follows given by way of nonlimiting example with reference to the accompanying drawings in which
Figure 1 schematically shows an elevational view of a printing machine and manufacturing sleeves or packaging sleeves according to the invention, illustrating the method according to the invention.

La figure 2 représente schématiquement en perspective une vue partielle de la sortie d'une machine selon la figure 1. FIG. 2 schematically represents in perspective a partial view of the outlet of a machine according to FIG. 1.

La figure 3 représente une suite explicative d'étapes du procédé d'impression et de fabrication selon l'invention. FIG. 3 represents an explanatory sequence of steps of the printing and manufacturing process according to the invention.

La figure 4 représente schématiquement en perspective un premier mode de réalisation de manchon selon l'invention. Figure 4 shows schematically in perspective a first embodiment of the sleeve according to the invention.

La figure 5 représente schématiquement en perspective un deuxième mode de réalisation de manchon selon l'invention. Figure 5 shows schematically in perspective a second embodiment of the sleeve according to the invention.

La figure 6 représente schématiquement en perspective un troisième mode de réalisation de manchons selon l'invention. Figure 6 shows schematically in perspective a third embodiment of sleeves according to the invention.

La figure 7 représente schématiquement en perspective un quatrième mode de réalisation de manchon selon l'invention fabriqué selon le procédé décrit en référence aux figures 2 et 3.  FIG. 7 schematically represents in perspective a fourth embodiment of a sleeve according to the invention manufactured according to the method described with reference to FIGS. 2 and 3.

La figure 8 représente schématiquement une vue en coupe longitudinale d'un manchon décrit en référence à la figure 7. FIG. 8 schematically represents a view in longitudinal section of a sleeve described with reference to FIG. 7.

La figure 9 représente schématiquement en perspective un cinquième mode de réalisation de manchon selon l'invention. FIG. 9 schematically represents in perspective a fifth embodiment of a sleeve according to the invention.

La figure 10 représente schématiquement en perspective un sixième mode de réalisation de manchon selon l'invention. Figure 10 schematically shows in perspective a sixth embodiment of the sleeve according to the invention.

La figure 11 représente schématiquement en perspective un septième mode de réalisation de manchon selon l'invention. Figure 11 shows schematically in perspective a seventh embodiment of the sleeve according to the invention.

La figure 12 représente schématiquement un huitième mode de réalisation de manchon selon l'invention. FIG. 12 schematically represents an eighth embodiment of the sleeve according to the invention.

La figure 13 représente schématiquement un neuvième mode de réalisation de manchon selon l'invention. FIG. 13 schematically represents a ninth embodiment of the sleeve according to the invention.

En référence à la figure 1, un procédé selon l'invention comporte les étapes consistant à dévider à partir d'une bobine 1 de film thermoplastique une bande continue 2 de film thermoplastique de manière à imprimer cette bande selon un motif prédéterminé dans des sections successives d'impression 3 et 4 ou de revêtir cette bande de vernis à des emplacements désirés ; enduire la bande continue 2 à la sortie du dernier module d'impression 5 en étalant sur la bande 2 un moyen d'adhésion contenu dans un conteneur 6 alimentant une tuyauterie 7 reliée à au moins un organe d'étalement 8 par exemple du genre feutre ou pinceau ; rabattre la bande 2 sous tension sur elle-même au moyen d'un ensemble conformateur 9 comprenant plusieurs rouleaux de manière à fermer la bande 2 sur elle-même pour constituer une gaine continue 10 maintenue sous tension par des rouleaux d'extraction 11 et de mise en pression de la zone d'adhérence correspondant à la fermeture du film 2 sur lui-même ; et extraire la gaine continue 10 ainsi formée en l'enroulant sous forme de bobine 12 ou en la faisant avancer pas à pas par translations successives au moyen d'un mécanisme 13, en la débitant au moyen d'une double guillotine 14 pour l'empiler en piles 15 de manchons individuels prêts à l'utilisation. Referring to Figure 1, a method according to the invention comprises the steps of unwinding from a reel 1 of thermoplastic film a continuous strip 2 of thermoplastic film so as to print this strip in a predetermined pattern in successive sections printing 3 and 4 or coating this strip of varnish at desired locations; coat the continuous strip 2 at the outlet of the last printing module 5 by spreading on the strip 2 an adhesion means contained in a container 6 supplying a pipe 7 connected to at least one spreading member 8 for example of the felt type or brush; fold the strip 2 under tension on itself by means of a shaping assembly 9 comprising several rollers so as to close the strip 2 on itself to form a continuous sheath 10 maintained under tension by extraction rollers 11 and pressurizing the adhesion zone corresponding to the closure of the film 2 on itself; and extract the continuous sheath 10 thus formed by winding it in the form of a coil 12 or by advancing it step by step by successive translations by means of a mechanism 13, by delivering it by means of a double guillotine 14 for the stack in piles 15 of individual sleeves ready for use.

Ainsi, grâce à l'invention, l'impression et la fabrication de la gaine continue permettant le débit ultérieur de manchons ou fourreaux d'emballage en matière rétractable ou la fabrication de manchons ou fourreaux d'emballage individuels sont réalisées simultanément selon un processus continu sur un dispositif unitaire comportant des modules d'impression ou de revêtement, des moyens d'enduction de moyens d'adhésion sur le film rétractable, des moyens de repliement et de mise en pression du film rétractable sur lui-même pour former une gaine et des moyens de conditionnement sous forme de bobines ou de manchons individuels. Thus, thanks to the invention, the printing and manufacture of the continuous sheath allowing the subsequent flow of sleeves or packaging sleeves in shrinkable material or the manufacture of sleeves or individual packaging sleeves are carried out simultaneously according to a continuous process. on a unitary device comprising printing or coating modules, means for coating adhesion means on the shrink film, means for folding and pressurizing the shrink film on itself to form a sheath and packaging means in the form of individual reels or sleeves.

L'invention résout ainsi les inconvénients de l'art antérieur, en permettant le bobinage continu, régulier et sans surépaisseur d'une gaine continue présentant une zone d'adhérence d'épaisseur minime et de largeur supérieure à 1,5 mm. The invention thus overcomes the drawbacks of the prior art, by allowing continuous, regular and without excess winding of a continuous sheath having an adhesion zone of minimal thickness and width greater than 1.5 mm.

Des essais ont en effet montré que la résistance d'une zone d'adhérence de largeur supérieure à 1,5 mm était du même ordre ou meilleure que la résistance des liaisons par soudure de l'art antérieur tout en ne présentant pas les inconvénients de ces liaisons par soudure. Tests have in fact shown that the resistance of an adhesion zone of width greater than 1.5 mm was of the same order or better than the resistance of the welded connections of the prior art while not having the drawbacks of these welded connections.

En référence à la figure 2, un dispositif selon l'invention comporte des moyens d'impression tels que les modules 3, 4 ou 5 décrits en référence à la figure 1 et connus par l'homme du métier, des moyens d'enduction de moyen d'adhésion, des moyens de rabattement et des moyens de mise en pression des zones d'adhérence correspondant à la fermeture de la gaine continue réalisée à partir du film rétractable. Referring to Figure 2, a device according to the invention comprises printing means such as modules 3, 4 or 5 described with reference to Figure 1 and known to those skilled in the art, means for coating adhesion means, folding means and means for pressurizing the adhesion zones corresponding to the closure of the continuous sheath produced from the shrink film.

Dans l'exemple représenté, un film rétractable 2 circulant dans le sens de la flèche L est entraîné par un rouleau 20 d'entraînement, de manière à passer entre un rouleau 21 d'enduction et un contrerouleau 22 d'application du film 2 sur le rouleau 21. Le rouleau 21 comporte un usinage en creux correspondant au dépôt d'une forme prédéterminée de moyen d'adhésion A sur le film rétractable 2, par exemple un dépôt rectangulaire de moyen d'adhésion
A, de largeur supérieure à 1,5 mm.
In the example shown, a shrink film 2 circulating in the direction of arrow L is driven by a drive roller 20, so as to pass between a coating roller 21 and a counter roller 22 for applying the film 2 on the roller 21. The roller 21 has a hollow machining corresponding to the deposition of a predetermined form of adhesion means A on the shrink film 2, for example a rectangular deposition of adhesion means
A, of width greater than 1.5 mm.

A titre de moyen d'adhésion A, on utilise de préférence un moyen d'adhésion comportant un solvant qui réalise une attaque superficielle du film rétractable : on réalise ainsi un décapage superficiel apparenté à un véritable usinage chimique de la couche de film rétractable, ce qui produit après compression une véritable soudure chimique dans la zone d'adhérence correspondante. As adhesion means A, use is preferably made of an adhesion means comprising a solvent which carries out a surface attack on the shrink film: a surface pickling similar to real chemical machining of the layer of shrink film is thus carried out, which produces after compression a real chemical weld in the corresponding adhesion zone.

A titre de moyen d'adhésion, on peut également utiliser une colle ou un enduit sensible à la pression, de préférence une colle ou un enduit facilement soluble dans des solvants organiques tels que par exemple du groupe comprenant les esters, les cétones, les alcools ou les solvants chlorés, en particulier des compositions à base de polymère ou de copolymères vinyliques, polyuréthannes ou polyesters. By way of adhesion, one can also use a glue or a pressure-sensitive coating, preferably an adhesive or a coating easily soluble in organic solvents such as for example from the group comprising esters, ketones, alcohols or chlorinated solvents, in particular compositions based on polymers or vinyl, polyurethane or polyester copolymers.

Les essais ont en effet montré que le maintien de la bande rétractable 2 en tension lors du rabattement et de la compression de la bande 2 rabattue pour constituer une gaine continue 10 permet d'obtenir une gaine repliée 10 d'épaisseur sensiblement constante apte à être bobinée régulièrement ou apte à être tranchée sans bavure en manchons ou fourreaux d'emballage individuels. Tests have in fact shown that maintaining the retractable strip 2 in tension during the folding and compression of the folded strip 2 to form a continuous sheath 10 makes it possible to obtain a folded sheath 10 of substantially constant thickness capable of being wound regularly or adapted to be sliced without burrs in individual packaging sleeves or sleeves.

Dans l'exemple représenté, la bande 2 portant des enductions rectangulaires transversales de produit adhésif
A est entraînée ensuite en passant sur les rouleaux 23 à 25, puis reçoit des enductions de produit adhésif B appliqué par des pinceaux 26 et 27 reliés à un ou plusieurs conteneurs 28 d'alimentation des pinceaux 26 et 27 à l'aide de tuyauteries ou moyens de pompage appropriés.
In the example shown, the strip 2 carrying transverse rectangular coatings of adhesive product
A is then driven by passing over the rollers 23 to 25, then receives coatings of adhesive product B applied by brushes 26 and 27 connected to one or more containers 28 for supplying the brushes 26 and 27 by means of pipes or suitable pumping means.

La bande 2 rétractable porte ainsi dans le sens vertical de la descente d'une part les rectangles enduits de produit adhésif A et au moins deux zones surfaciques sensiblement parallèles de largeur correspondant à la largeur des pinceaux 26 ou 27 ou moyens d'application équivalents. La bande maintenue en tension par un rouleau tensionneur inférieur 29 est entraînée régulièrement à travers un conformateur comprenant plusieurs rouleaux, par exemple trois rouleaux 30, 31, 32, dont les axes sont disposés selon un angle les uns avec les autres, de manière à rabattre tout d'abord le bord de la bande 2 portant les rectangles d'enduction de produit adhésif A sur la bande 2, puis ensuite rabattre l'autre pan portant les zones d'enduction de produit adhésif B, de manière que le produit adhésif A soit situé entre les zones d'adhérence correspondant au produit B. The retractable strip 2 thus carries in the vertical direction of the descent on the one hand the rectangles coated with adhesive product A and at least two substantially parallel surface areas of width corresponding to the width of the brushes 26 or 27 or equivalent application means. The strip maintained in tension by a lower tensioning roller 29 is regularly driven through a former comprising several rollers, for example three rollers 30, 31, 32, the axes of which are arranged at an angle with each other, so as to fold down first of all the edge of the strip 2 carrying the rectangles for coating adhesive product A on the strip 2, then then fold down the other panel carrying the areas for coating adhesive product B, so that the adhesive product A is located between the adhesion zones corresponding to product B.

Bien entendu, le produit A et le produit B pourront être de composition différente, ou de composition voisine, l'essentiel étant que la zone d'adhérence correspondant à ces produits A ou B présente après compression une épaisseur inférieure à cinquante micromètres et une largeur supérieure à 1,5 mm. Of course, product A and product B could be of different composition, or of similar composition, the main thing being that the adhesion zone corresponding to these products A or B has, after compression, a thickness of less than fifty micrometers and a width greater than 1.5 mm.

Le conformateur à trois rouleaux, 30, 31, 32, comporte également des moyens de lissage 33 réalisant le marquage des plis des bords avant l'introduction de la gaine 10 ainsi lissée entre deux rouleaux de pressage 34 et 35. A la sortie du pressage effectué par les rouleaux 34 et 35, la gaine 10 est entraînée par des rouleaux d'entraînement schématisés par 36 jusqu'à des moyens de tranchage du genre massicot, schématisés par 37. On obtient ainsi des manchons individuels comportant deux zones d'adhérence de produit B et une zone d'adhérence transversale correspondant au produit A. Selon l'invention, l'épaisseur des zones d'adhérence longitudinales de produit
B est inférieure à cinquante micromètres et la largeur de chaque zone d'adhérence longitudinale est supérieure à 1,5 mm.
The three roller shaper 30, 31, 32 also includes smoothing means 33 marking the folds of the edges before the sheath 10 is thus smoothed between two pressing rollers 34 and 35. At the exit of pressing effected by the rollers 34 and 35, the sheath 10 is driven by drive rollers shown diagrammatically by 36 to cutting means of the guillotine type, shown diagrammatically by 37. This gives individual sleeves comprising two adhesion zones of product B and a transverse adhesion zone corresponding to product A. According to the invention, the thickness of the longitudinal adhesion zones of product
B is less than fifty micrometers and the width of each longitudinal adhesion zone is greater than 1.5 mm.

En référence aux figures 2 et 3, les étapes successives de repliement d'un film rétractable comportant d'un côté une enduction de produit adhésif A et de l'autre côté une enduction de deux bandes parallèles longitudinales de produit adhésif B s'effectuent de la manière suivante. With reference to FIGS. 2 and 3, the successive steps of folding up a shrink film comprising on one side a coating of adhesive product A and on the other side a coating of two longitudinal parallel strips of adhesive product B are carried out the following way.

L'enduction de produit adhésif du passage de la bande au contact du rouleau 21 comportant au moins un usinage en creux de forme appropriée. La bande passe ensuite successivement sur les rouleaux 23, 24 et 25 avant de descendre dans le sens de la flèche D. La bande descendante dans le sens de la flèche D de la figure 2 est sensiblement verticale et sous tension avant de passer sous le rouleau tensionneur 29. A la sortie du rouleau de tensionnement 29, la bande 2 est repliée sur les bords vers le milieu de la bande 2 de film rétractable jusqu'à former un contour en U avant rabattement du premier bord portant au verso la zone d'enduction de produit adhésif A, puis un rabattement de l'autre bord portant au recto les deux bandes parallèles de produit adhésif B sur cette zone.On obtient ainsi une gaine continue 10 comportant une compartimentation en une gaine principale tubulaire et une suite de compartiments limités latéralement par deux zones longitudinales d'adhérence B et interrompue transversalement à intervalles périodiques par la zone d'adhérence correspondant au produit A.The coating of adhesive product from the passage of the strip in contact with the roller 21 comprising at least one hollow machining of suitable shape. The strip then passes successively over the rollers 23, 24 and 25 before descending in the direction of the arrow D. The strip descending in the direction of the arrow D in FIG. 2 is substantially vertical and under tension before passing under the roller tensioner 29. At the exit from the tensioning roller 29, the strip 2 is folded over the edges towards the middle of the strip 2 of shrink film until it forms a U-shaped contour before the first edge folds back the area of coating of adhesive product A, then a folding down of the other edge carrying on the front the two parallel strips of adhesive product B on this area. This gives a continuous sheath 10 comprising a compartmentalization into a main tubular sheath and a series of limited compartments laterally by two longitudinal adhesion zones B and interrupted transversely at periodic intervals by the adhesion zone corresponding to product A.

Après tranchage, on obtient ainsi des manchons individuels 38 présentant un fourreau principal 39 et une poche secondaire 40 fermée par la zone d'adhérence correspondant au produit A. After slicing, individual sleeves 38 are thus obtained having a main sheath 39 and a secondary pocket 40 closed by the adhesion zone corresponding to product A.

En référence à la figure 4, un premier mode de réalisation de manchons ou fourreaux d'emballage selon l'invention est constitué à partir d'un film rétractable rabattu sur lui-même et fermé sur lui-même par adhésion ou par collage pour constituer un fourreau principal 41 présentant deux plis marqués sur les bords 42 et 43 et une zone d'adhérence 44 présentant une surface d'épaisseur inférieure à cinquante micromètres et une largeur supérieure à 1,5 mm. La zone d'adherence est représentée en grisé, pour la clarté du dessin ; cependant, les moyens d'adhésion sont de préférence choisis pour être transparents après adhérence des deux bords de film rétractable. Referring to Figure 4, a first embodiment of sleeves or packaging sleeves according to the invention is formed from a shrink film folded over on itself and closed on itself by adhesion or by gluing to constitute a main sleeve 41 having two folds marked on the edges 42 and 43 and an adhesion zone 44 having a surface thickness less than fifty micrometers and a width greater than 1.5 mm. The adhesion zone is shown in gray, for clarity of the drawing; however, the adhesion means are preferably chosen to be transparent after adhesion of the two edges of shrink film.

A titre de film rétractable facilitant la mise en oeuvre de l'invention, on peut citer les polyéthylènes basse densité, le polyéthylène moyenne densité, le polyéthylène haute densité, le chlorure de polyvinyle, un polypropylène, un polyester, un polystyrène ou autres matières thermoplastiques équivalentes aptes a être étirées de manière à fournir une thermorétraction après chauffage du manchon entourant le produit à protéger ou à décorer. As shrink film facilitating the implementation of the invention, there may be mentioned low density polyethylenes, medium density polyethylene, high density polyethylene, polyvinyl chloride, polypropylene, polyester, polystyrene or other thermoplastic materials equivalents capable of being stretched so as to provide heat shrinkage after heating of the sleeve surrounding the product to be protected or decorated.

En référence à la figure 5, un deuxième mode de réalisation de l'invention comporte deux compartiments 45 et 46 obtenus par rabattement d'une extrémité libre 47 du film thermorétractable enduite de produit adhésif, et par rabattement de l'autre extrémité libre 48 du film thermorétractable sur la partie du film thermorétractable déjà rabattue et comportant une zone d'adhérence de largeur supérieure à 1,5 mm. On réalise ainsi après tranchage des manchons ou fourreaux d'emballage à deux compartiments aptes à recevoir des objets de taille ou de conformation différentes et à les fixer solidement l'un à l'autre après thermorétraction. With reference to FIG. 5, a second embodiment of the invention comprises two compartments 45 and 46 obtained by folding down a free end 47 of the heat-shrinkable film coated with adhesive product, and by folding down the other free end 48 of the heat-shrinkable film on the part of the heat-shrinkable film already folded and comprising an adhesion zone of width greater than 1.5 mm. After slicing, sleeves or packaging sleeves are produced with two compartments able to receive objects of different size or shape and to fix them securely to each other after heat shrinking.

En référence à la figure 6, un troisième mode de réalisation de manchon ou fourreau d'emballage selon l'invention analogue au mode de réalisation décrit en référence à la figure 5 est fabriqué de manière analogue au procédé décrit en référence à la figure 1. Dans ce mode de réalisation, le fourreau d'emballage comporte un compartiment principal 49 et un compartiment secondaire 50 susceptible par exemple de contenir une étiquette publicitaire. Dans ce cas, il est avantageux de prévoir des incisions 51 formées sur un bord du film par un rouleau muni de picots appropriés, de manière à constituer une prédécoupe en pointillés permettant l'accès à l'étiquette précitée sans endommager l'emballage et en particulier sans rompre l'inviolabilité du compartiment défini par le fourreau principal 49. With reference to FIG. 6, a third embodiment of the sleeve or packaging sleeve according to the invention similar to the embodiment described with reference to FIG. 5 is produced in a manner analogous to the method described with reference to FIG. 1. In this embodiment, the packaging sleeve comprises a main compartment 49 and a secondary compartment 50 which may, for example, contain an advertising label. In this case, it is advantageous to provide incisions 51 formed on one edge of the film by a roller provided with suitable pins, so as to constitute a dotted precut allowing access to the aforementioned label without damaging the packaging and in particular without breaking the inviolability of the compartment defined by the main sheath 49.

En référence à la figure 7, un quatrième mode de réalisation de l'invention dont le procédé de fabrication a été décrit en référence aux figures 2 et 3 comporte deux zones d'adhérence B longitudinales et une zone d'adhérence
A transversale. En raison du mode de fabrication du manchon, les zones transversales A délimitent des poches 52 étanches par rapport à l'extérieur et un fourreau principal 53 qui s'étend continument sur toute la longueur de la gaine formée par mise en oeuvre d'un procédé selon l'invention.
With reference to FIG. 7, a fourth embodiment of the invention, the manufacturing process of which has been described with reference to FIGS. 2 and 3 comprises two longitudinal grip zones B and a grip area
A transverse. Due to the method of manufacturing the sleeve, the transverse zones A delimit pockets 52 which are sealed from the outside and a main sheath 53 which extends continuously over the entire length of the sheath formed by implementing a method according to the invention.

Pour utiliser la pluralité de poches 54 d'une gaine enroulée sur une bobine, on voit qu'il suffit de trancher à intervalles réguliers la gaine en manchons individuels en prévoyant que les traits de tranchage correspondent à l'intérieur d'une poche 52, par exemple à des positions telles que celles représentées en traits pointillés et repérées par la référence 54 sur la figure 8. To use the plurality of pockets 54 of a sheath wound on a reel, it is seen that it suffices to cut the sheath at regular intervals into individual sleeves, providing that the slicing lines correspond to the inside of a pocket 52, for example at positions such as those shown in dotted lines and identified by the reference 54 in FIG. 8.

En référence à la figure 9, un cinquième mode de réalisation de l'invention comporte deux zones d'adhérence longitudinales 55 et 56, une zone d'adhérence transversale 57 et deux zones d'adhérence 58 et 59 s'étendant transversalement et longitudinalement. Ces zones d'adhérence 58 et 59 curvilignes sont également obtenues par enduction d'un produit adhésif au moyen d'un rouleau présentant un usinage approprié. With reference to FIG. 9, a fifth embodiment of the invention comprises two longitudinal grip areas 55 and 56, a transverse grip area 57 and two grip areas 58 and 59 extending transversely and longitudinally. These curvilinear adhesion zones 58 and 59 are also obtained by coating an adhesive product by means of a roller having suitable machining.

En outre, des lignes de prédécoupe sensiblement parallèles aux zones d'adhérence 58 et 59 sont prévues les lignes de prédécoupe 60 et 61 permettent ainsi d'extraire deux surfaces latérales 62 et 63 lors de la découpe d'un manchon individuel à partir d'une gaine continue. In addition, pre-cut lines substantially parallel to the adhesion zones 58 and 59 are provided. The pre-cut lines 60 and 61 thus make it possible to extract two lateral surfaces 62 and 63 when cutting an individual sleeve from a continuous sheath.

Au-dessus de la zone transversale 57, on peut prévoir par exemple dans le cas d'une étiquette, des incisions en pointillés 64 permettant l'extraction d'un objet publicitaire ou d'un bon de réduction. Above the transverse area 57, one can provide for example in the case of a label, dotted incisions 64 allowing the extraction of an advertising object or a reduction coupon.

Avantageusement, généralement dans tous les cas où les modes de réalisation présentent des zones d'adhérence s'étendant transversalement telles que A des figures 7 et 8 ou 57, 58 et 59 de la figure 9, on prévoit de laisser un espace libre à l'extrémité de ces zones s'étendant transversalement. L'espace libre ainsi créé permet l'expulsion de l'air lors de la rétraction du manchon ou fourreau d'emballage autour du produit à emballer et évite ainsi la formation de plis indésirables susceptibles de déformer les décors imprimés ou d'endommager le contenu d'une poche. Advantageously, generally in all cases where the embodiments have adhesion zones extending transversely such as A in FIGS. 7 and 8 or 57, 58 and 59 in FIG. 9, provision is made to leave free space for the end of these areas extending transversely. The free space thus created allows the expulsion of air during the shrinkage of the packaging sleeve or sheath around the product to be packaged and thus avoids the formation of unwanted folds which could deform the printed decorations or damage the contents. of a pocket.

Le manchon de la figure 9 est particulièrement approprié à l'emballage d'un produit du genre bouteille, flacon présentant un goulot ou conteneur similaire : la partie supérieure délimitée par les zones d'adhérence 59 et 58 permet en effet après élimination des surfaces inutiles 62 et 63 d'avoir un taux de rétraction sensiblement constant du haut en bas de la bouteille, flacon à goulot ou autre conteneur similaire en assurant ainsi à la fois la protection, la décoration et l'inviolabilité de la bouteille, du flacon à goulot ou du conteneur emballé. The sleeve of FIG. 9 is particularly suitable for the packaging of a product of the bottle, flask presenting a neck or similar container: the upper part delimited by the adhesion zones 59 and 58 makes it possible after elimination of unnecessary surfaces 62 and 63 to have a substantially constant rate of retraction from top to bottom of the bottle, neck bottle or other similar container, thus ensuring both the protection, the decoration and the inviolability of the bottle, of the neck bottle or the packed container.

En référence à la figure 10, un sixième mode de réalisation de l'invention analogue à celui de la figure 9 permet l'emballage de paires de flacons, bouteilles ou autres conteneurs présentant un goulot. Dans cet exemple, le manchon ou fourreau d'emballage à deux compartiments présente une zone centrale 65 permettant l'articulation relative d'un emballage contenant sa bouteille par rapport à l'autre emballage contenant sa bouteille.  Referring to Figure 10, a sixth embodiment of the invention similar to that of Figure 9 allows the packaging of pairs of flasks, bottles or other containers having a neck. In this example, the two-compartment packaging sleeve or sheath has a central zone 65 allowing the relative articulation of a packaging containing its bottle with respect to the other packaging containing its bottle.

En référence à la figure 11, un septième mode de réalisation analogue à celui des figures 9 et 10 est représenté mis en oeuvre sur quatre flacons emballés, de manière à permettre une présentation groupée d'échantillons. Les flacons à goulot ainsi emballés sont rendus inviolables par la coopération de la partie supérieure de chacun des quatre compartiments du manchon. With reference to FIG. 11, a seventh embodiment similar to that of FIGS. 9 and 10 is shown implemented on four packaged bottles, so as to allow a grouped presentation of samples. The necked bottles thus wrapped are made inviolable by the cooperation of the upper part of each of the four compartments of the sleeve.

Cette fonction d'inviolabilité et de protection permet ainsi de constater que des produits n'ont pas été manipulés ou pollués par des ouvertures intempestives des flacons.This inviolability and protection function thus makes it possible to observe that products have not been handled or polluted by untimely opening of the bottles.

En référence à la figure 12, un huitième mode de réalisation de l'invention est représenté sous la forme d'une gaine continue comportant trois fourreaux tubulaires adjacents comporte des lignes de prédécoupe 66 à 71 permettant d'obtenir des poches ou manchons latéraux de hauteur inférieure à celle du manchon ou fourreau central principal. With reference to FIG. 12, an eighth embodiment of the invention is represented in the form of a continuous sheath comprising three adjacent tubular sheaths comprising precut lines 66 to 71 making it possible to obtain pockets or lateral sleeves of height lower than that of the main central sleeve or sleeve.

Alternativement, en constituant des lignes de prédécoupe dans la partie médiane, il serait possible d'obtenir un manchon central de hauteur inférieure à celle de l'un ou l'autre ou des deux manchons latéraux. Alternatively, by forming pre-cut lines in the middle part, it would be possible to obtain a central sleeve of height less than that of one or the other or of the two lateral sleeves.

En référence à la figure 13, un neuvième mode de réalisation de l'invention est représenté sous forme d'une gaine continue comportant en sa partie médiane une incision curviligne 72 limitée par deux points d'attache 73 et 74. With reference to FIG. 13, a ninth embodiment of the invention is shown in the form of a continuous sheath comprising in its middle part a curvilinear incision 72 limited by two attachment points 73 and 74.

Après tranchage selon la ligne 75 en traits interrompus, on obtient des manchons dont le bord est en quelque sorte "décortiqué" de manière à être adapté parfaitement à la conformation d'extrémité d'un produit ou conteneur à emballer.After slicing along line 75 in broken lines, sleeves are obtained, the edge of which is in a way "peeled" so as to be perfectly adapted to the end conformation of a product or container to be packaged.

Ce mode de réalisation présente l'avantage de procurer un emballage inviolable et procure, après rupture de l'emballage, une séparation nette de l'emballage en deux parties sans déchirure de pièce intermédiaire. Cette disposition est particulièrement utile pour les emballages susceptibles d'être manipulés ou ouverts par les enfants, afin d'éviter l'ingestion accidentelle de lambeaux de film thermoplastique. This embodiment has the advantage of providing an inviolable packaging and provides, after rupture of the packaging, a clear separation of the packaging into two parts without tearing of an intermediate part. This provision is particularly useful for packaging that can be handled or opened by children, in order to avoid accidental ingestion of strips of thermoplastic film.

L'invention permet dans ce cas la fabrication automatique et en continu de manchons dont les extrémités peuvent présenter une forme quelconque et dont la séparation s'effectue sans déchirure et sans déchet ou pièce externe à l'emballage. The invention allows in this case the automatic and continuous production of sleeves, the ends of which may have any shape and the separation of which is effected without tearing and without waste or part external to the packaging.

L'invention décrite en référence à plusieurs modes de réalisation n'y est nullement limitée, mais couvre au contraire toute modification de forme et toute variante de réalisation dans le cadre et l'esprit de l'invention.  The invention described with reference to several embodiments is in no way limited thereto, but on the contrary covers any modification of form and any variant of embodiment within the scope and spirit of the invention.

Claims (20)

REVENDICATIONS 1. Procédé d'impression et de fabrication de manchons ou fourreaux d'emballage, dans lequel on déroule une bobine (1) de film thermoplastique pour dévider une bande continue (2) et l'entraîner dans des sections successives d'impression (3, 4) ou de décoration de manière à imprimer ou décorer ladite bande continue (2), caractérisé en ce qu'on enduit la bande continue (2) en étalant sur la bande (2) un moyen d'adhésion, on rabat la bande (2) enduite sur elle-même en la maintenant sous tension, de manière à former une gaine continue (10) que l'on extrait en la maintenant sous tension. 1. A method of printing and manufacturing sleeves or packaging sleeves, in which a reel (1) of thermoplastic film is unwound to unwind a continuous strip (2) and entrain it in successive printing sections (3 , 4) or decoration so as to print or decorate said continuous strip (2), characterized in that the continuous strip (2) is coated by spreading on the strip (2) an adhesion means, the strip is folded down (2) coated on itself while keeping it under tension, so as to form a continuous sheath (10) which is extracted while keeping it under tension. 2. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'on enduit la bande continue (2) après sortie du dernier module d'impression ou de décoration (3, 4). 2. Method according to claim 1 characterized in that the continuous strip is coated (2) after leaving the last printing or decoration module (3, 4). 3. Procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce qu'on comprime la zone d'adhérence correspondant au repliement et à la fermeture de la bande continue (2) sur elle-même.  3. Method according to claim 1 or claim 2, characterized in that the area of adhesion is compressed corresponding to the folding and closing of the continuous strip (2) on itself. 4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'on extrait la gaine continue (10) formée en l'enroulant sous forme de bobine (12). 4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the continuous sheath (10) formed is extracted by winding it in the form of a coil (12). 5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'on fait avancer la gaine continue (10) formée de manière à la débiter par tranchage en manchons ou fourreaux d'emballage unitaires. 5. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the continuous sheath (10) formed is advanced so as to deliver it by slicing into sleeves or unitary packaging sleeves. 6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'on étale le moyen d'adhésion sur la bande continue (2) à l'aide d'un organe d'étalement (8). 6. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that spreading the adhesion means on the continuous strip (2) using a spreading member (8). 7. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'on étale le moyen d'adhésion sur la bande continue (2) à l'aide d'un rouleau (21) comportant un usinage en creux correspondant au dépôt d'une forme prédéterminée sur la bande continue (2).  7. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that spreads the adhesion means on the continuous strip (2) using a roller (21) comprising a hollow machining corresponding to deposit of a predetermined shape on the continuous strip (2). 8.- Dispositif d'impression et de fabrication de manchons de fourreaux d'emballage, du type comportant des moyens de déroulage d'une bobine (1) pour dévider une bande continue (2) de film rétractable, des moyens (3, 4) d'impression ou de décoration en continu de ladite bande (2), caractérisé en ce que le dispositif comporte en outre des moyens d'enduction (8) de moyen d'adhésion, et des moyens de rabattement (30-32) de ladite bande (2) pour former une gaine continue (10). 8.- Device for printing and manufacturing sleeves for packaging sleeves, of the type comprising means for unwinding a reel (1) for unwinding a continuous strip (2) of shrink film, means (3, 4 ) continuously printing or decorating said strip (2), characterized in that the device further comprises coating means (8) of adhesion means, and folding-down means (30-32) of said strip (2) to form a continuous sheath (10). 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le dispositif comporte des moyens de lissage (33). 9. Device according to claim 8, characterized in that the device comprises smoothing means (33). 10. Dispositif selon la revendication 8 ou la revendication 9, caractérisé en ce que le dispositif comporte des moyens de mise en pression (34, 35). 10. Device according to claim 8 or claim 9, characterized in that the device comprises pressurizing means (34, 35). 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que le dispositif comporte des moyens de tranchage (37). 11. Device according to any one of claims 8 to 10, characterized in that the device comprises cutting means (37). 12. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens de rabattement comprennent un conformateur à plusieurs rouleaux (30, 31, 32). 12. Device according to claim 8, characterized in that the folding means comprise a shaper with several rollers (30, 31, 32). 13. Manchon ou fourreau d'emballage, constitué à partir d'un film rétractable rabattu sur lui-même et fermé sur lui-même par adhésion ou par collage pour constituer au moins un fourreau principal, caractérisé en ce que la zone d'adhérence (44,A,B) correspondante présente une surface d'épaisseur inférieure à cinquante micromètres et de largeur supérieure à un millimètre et demi. 13. Sleeve or packaging sheath, formed from a shrink film folded over on itself and closed on itself by adhesion or by gluing to constitute at least one main sheath, characterized in that the adhesion zone (44, A, B) corresponding has a surface thickness less than fifty micrometers and width greater than a millimeter and a half. 14. Manchon ou fourreau U e1i'ballage selon la revendication 13, caractérisé en ce que le moyen d'adhésion comporte un solvant réalisant une attaque superficielle du film rétractable. 14. Sleeve or sheath U e1i'ballage according to claim 13, characterized in that the adhesion means comprises a solvent carrying out a surface attack of the shrink film. 15. Manchon ou fourreau d'emballage selon la revendication 13 ou la revendication 14, caractérisé en ce que le moyen d'adhésion comporte une colle ou un enduit sensible à la pression.  15. Sleeve or packaging sleeve according to claim 13 or claim 14, characterized in that the adhesion means comprises an adhesive or a pressure-sensitive coating. 16. Manchon ou fourreau d'emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le manchon comporte plusieurs compartiments (45, 46) et plusieurs zones d'adhérences. 16. Sleeve or packaging sleeve according to any one of the preceding claims, characterized in that the sleeve comprises several compartments (45, 46) and several adhesion zones. 17. Manchon ou fourreau d'emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le manchon comporte au moins une incision (51, 72). 17. Sleeve or packaging sleeve according to any one of the preceding claims, characterized in that the sleeve has at least one incision (51, 72). 18. Manchon ou fourreau d'emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le manchon comporte au moins une zone d'adhérence transversale (A). 18. Sleeve or packaging sleeve according to any one of the preceding claims, characterized in that the sleeve comprises at least one transverse adhesion zone (A). 19. Manchon ou fourreau d'emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le manchon comporte au moins une poche (52). 19. Sleeve or packaging sleeve according to any one of the preceding claims, characterized in that the sleeve comprises at least one pocket (52). 20. Manchon ou fourreau d'emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le manchon comporte au moins une zone d'adhérence (58, 59) s'étendant transversalement et longitudinalement.  20. Sleeve or packaging sleeve according to any one of the preceding claims, characterized in that the sleeve comprises at least one adhesion zone (58, 59) extending transversely and longitudinally.
FR9505384A 1995-05-05 1995-05-05 METHOD AND DEVICE FOR PRINTING AND MANUFACTURING PACKAGING SLEEVES OR SLEEVES AND RELATED PRODUCTS Expired - Fee Related FR2733733B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9505384A FR2733733B1 (en) 1995-05-05 1995-05-05 METHOD AND DEVICE FOR PRINTING AND MANUFACTURING PACKAGING SLEEVES OR SLEEVES AND RELATED PRODUCTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9505384A FR2733733B1 (en) 1995-05-05 1995-05-05 METHOD AND DEVICE FOR PRINTING AND MANUFACTURING PACKAGING SLEEVES OR SLEEVES AND RELATED PRODUCTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2733733A1 true FR2733733A1 (en) 1996-11-08
FR2733733B1 FR2733733B1 (en) 1997-06-13

Family

ID=9478731

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9505384A Expired - Fee Related FR2733733B1 (en) 1995-05-05 1995-05-05 METHOD AND DEVICE FOR PRINTING AND MANUFACTURING PACKAGING SLEEVES OR SLEEVES AND RELATED PRODUCTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2733733B1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999048767A1 (en) * 1998-03-26 1999-09-30 Breger Emballages S.A. Removable element for protecting a product projecting part and method for producing such an element
EP1054369A1 (en) * 1999-05-21 2000-11-22 Agence Française d'Articles de Conditionnement Etablisements Serre - AFAC Method for making packaging sleeves and resulting article
FR2804411A1 (en) 2000-01-31 2001-08-03 Agence Francaise D Articles De Thermoplastic packaging sleeve made from folded over band has grooving lines to allow flat packaging and delivery of several sleeves
EP1914168A1 (en) * 2006-10-19 2008-04-23 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Process of manufacturing sealed packages containing a pourable food product and packaging equipment for performing such process
WO2008052211A2 (en) * 2006-10-27 2008-05-02 Hartness International, Inc. Heat-shrinkable holder for articles, heat-shrinkable package of articles, and method of packaging articles
US7832553B2 (en) 2006-03-17 2010-11-16 Illinois Tool Works Inc. Heat-shrinkable holder for articles, heat-shrinkable package of articles, heat-shrinkable sleeve for articles, and method and device for packaging and sleeving articles
US7850003B2 (en) 2006-03-17 2010-12-14 Illinois Tool Works Inc. Heat-shrinkable holder for articles, heat-shrinkable package of articles, and method of packaging articles
JP2011037502A (en) * 2009-08-17 2011-02-24 Fuji Seal International Inc Container set
WO2013072148A1 (en) * 2011-11-17 2013-05-23 Lemo Maschinenbau Gmbh Method for producing packs and associated device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3456855A (en) * 1967-03-29 1969-07-22 Boyertown Packaging Service Co Scoring and separating a continuous length of material
US3677144A (en) * 1971-05-24 1972-07-18 Reliance Paper & Bag Co Method and apparatus for manufacturing flat, tubular wrappers
US3686823A (en) * 1967-04-14 1972-08-29 Vac Pac Mfg Co Process for packaging articles
FR2491886A3 (en) * 1980-10-13 1982-04-16 Fresnel Jacques Packaging of two items in separate attached cells - uses thermo=shrinkage of sleeve plastics film the sleeve being welded to itself on generator
EP0073416A2 (en) * 1981-08-26 1983-03-09 Maryland Cup Corporation Methods and means for forming containers from heat shrinkable oriented foam plastic sheet material
FR2637866A1 (en) * 1988-10-19 1990-04-20 Sleever Int METHOD FOR PACKAGING OBJECTS UNDER MULTI-COMPARTMENT HEAT-SHRINKABLE PLASTIC SHEATH
JPH03203935A (en) * 1989-12-29 1991-09-05 Toyobo Co Ltd Heat-shrinkable film

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3456855A (en) * 1967-03-29 1969-07-22 Boyertown Packaging Service Co Scoring and separating a continuous length of material
US3686823A (en) * 1967-04-14 1972-08-29 Vac Pac Mfg Co Process for packaging articles
US3677144A (en) * 1971-05-24 1972-07-18 Reliance Paper & Bag Co Method and apparatus for manufacturing flat, tubular wrappers
FR2491886A3 (en) * 1980-10-13 1982-04-16 Fresnel Jacques Packaging of two items in separate attached cells - uses thermo=shrinkage of sleeve plastics film the sleeve being welded to itself on generator
EP0073416A2 (en) * 1981-08-26 1983-03-09 Maryland Cup Corporation Methods and means for forming containers from heat shrinkable oriented foam plastic sheet material
FR2637866A1 (en) * 1988-10-19 1990-04-20 Sleever Int METHOD FOR PACKAGING OBJECTS UNDER MULTI-COMPARTMENT HEAT-SHRINKABLE PLASTIC SHEATH
JPH03203935A (en) * 1989-12-29 1991-09-05 Toyobo Co Ltd Heat-shrinkable film

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Section Ch Week 9142, Derwent World Patents Index; Class A94, AN 91-306415 *

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2776626A1 (en) * 1998-03-26 1999-10-01 Breger Emballages Sa REMOVABLE PROTECTION ELEMENT FOR A PROJECTING PART OF A PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING SUCH AN ELEMENT
WO1999048767A1 (en) * 1998-03-26 1999-09-30 Breger Emballages S.A. Removable element for protecting a product projecting part and method for producing such an element
EP1054369A1 (en) * 1999-05-21 2000-11-22 Agence Française d'Articles de Conditionnement Etablisements Serre - AFAC Method for making packaging sleeves and resulting article
FR2793770A1 (en) 1999-05-21 2000-11-24 Agence Francaise D Articles De PROCESS FOR MANUFACTURING PACKING SLEEVES OR SLEEVES AND CORRESPONDING SLEEVES OR PACKING SLEEVES
FR2804411A1 (en) 2000-01-31 2001-08-03 Agence Francaise D Articles De Thermoplastic packaging sleeve made from folded over band has grooving lines to allow flat packaging and delivery of several sleeves
US7861490B2 (en) 2006-03-17 2011-01-04 Illinois Tool Works Inc. Method of packaging articles
US7832553B2 (en) 2006-03-17 2010-11-16 Illinois Tool Works Inc. Heat-shrinkable holder for articles, heat-shrinkable package of articles, heat-shrinkable sleeve for articles, and method and device for packaging and sleeving articles
US7850003B2 (en) 2006-03-17 2010-12-14 Illinois Tool Works Inc. Heat-shrinkable holder for articles, heat-shrinkable package of articles, and method of packaging articles
EP1914168A1 (en) * 2006-10-19 2008-04-23 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Process of manufacturing sealed packages containing a pourable food product and packaging equipment for performing such process
WO2008046896A1 (en) * 2006-10-19 2008-04-24 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Process of manufacturing sealed packages containing a pourable food product and packaging equipment for performing such process
US8099933B2 (en) 2006-10-19 2012-01-24 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Process of manufacturing sealed packages containing a pourable food product and packaging equipment for performing such process
WO2008052211A3 (en) * 2006-10-27 2008-08-07 Hartness Int Inc Heat-shrinkable holder for articles, heat-shrinkable package of articles, and method of packaging articles
WO2008052211A2 (en) * 2006-10-27 2008-05-02 Hartness International, Inc. Heat-shrinkable holder for articles, heat-shrinkable package of articles, and method of packaging articles
JP2011037502A (en) * 2009-08-17 2011-02-24 Fuji Seal International Inc Container set
EP2468660A1 (en) * 2009-08-17 2012-06-27 Fuji Seal International, Inc. Container set
EP2468660A4 (en) * 2009-08-17 2013-01-23 Fuji Seal Int Inc Container set
US8701885B2 (en) 2009-08-17 2014-04-22 Fuji Seal International, Inc. Container set
WO2013072148A1 (en) * 2011-11-17 2013-05-23 Lemo Maschinenbau Gmbh Method for producing packs and associated device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2733733B1 (en) 1997-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0408016B1 (en) Process for producing printed container for food packaging
FR2504491A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PACKAGING ARTICLES
FR2606918A1 (en) COSMETIC SAMPLES PRESENTATION DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
CA2274141C (en) Sleeve-type envelope of heat-shrinkable plastic material for packaging at least one item
EP0000851B1 (en) Automatic machine for cutting a thermoplastic tube in parts and for applying sleeves around containers
EP0146482B1 (en) Method and device for applying handles or stiffening elements to a tubular web
FR2733733A1 (en) Thermoplastic packaging sleeve manufacturing/printing procedure
EP1513739B1 (en) Wrap for packaging object(s) consisting of a shrinkable plastic material sleeve
WO1993016928A1 (en) Container made of flexible material, method and installation for its fabrication
FR2736330A1 (en) PROCESS FOR PACKAGING WITH TEARABLE FILM AND PACKAGE OBTAINED
FR2644438A1 (en) PACKAGE REALIZING THE PACKAGING OF A FOOD PRODUCT, METHOD AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING THE SAME
EP0775643B1 (en) Envelope consisting of a heat shrinkable plastic sleeve for packaging at least one object
EP1513738B1 (en) Envelope for packaging object(s) made of shrinkable material with raised design
FR2490593A1 (en)
FR2588828A1 (en) Method and apparatus for applying, by shrinking, a section of heat-shrinkable sheath around objects to be covered
EP1521673B1 (en) Method and installation for making a tubular package
FR2793770A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING PACKING SLEEVES OR SLEEVES AND CORRESPONDING SLEEVES OR PACKING SLEEVES
FR2717449A1 (en) Package using polymer sheet esp. for dry foodstuffs
WO2009068823A2 (en) System for assembly line production of containers made of a thick semi-rigid plastic film
FR2741043A1 (en) Container tube for sun lotion
EP0465370A2 (en) Method for covering a palletized load with a hood of foil of plastic stretchable material
EP0900737A1 (en) Device for laying and perforating a flexible reinforcing and/or guiding strip, process and packaging container resulting from this process
LU93227B1 (en) Packaging film with top layer forming a predefined opening track
BE554398A (en)
FR2848986A1 (en) Method for fitting stretchable sleeves on plastic bottles comprises flattening tubular film to form gussets on either side, film then being wound on to reel, after which it is cut to size before fitting

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20150130