FR2731677A1

FR2731677A1 - Anti-drip wine bottle cork

Info

Publication number: FR2731677A1
Application number: FR9503078A
Authority: FR
Inventors: Jean Jacques Ducasse
Original assignee: LIEGE PLUS
Current assignee: LIEGE PLUS
Priority date: 1995-03-13
Filing date: 1995-03-13
Publication date: 1996-09-20
Anticipated expiration: 2015-03-13
Also published as: FR2731677B1

Abstract

The anti-drip wine bottle cork comprises on its periphery two annular wax bands (6). These bands have a thickness appropriate to the sealing of the small channels (4) resulting from compressing the cork in the bottle neck (1). The wax bands have a width of the order of a few millimetres. The wax bands are placed on the cork by means of a rotating applicator roller which has been submerged in a wax bath.

Description

BOUCHON DE LIEGE ANTI-COULURES
La présente invention se rapporte à un bouchon de liège anti-coulures, notamment pour le bouchage de bouteilles de vin.ANTI-SLEEPING CORK STOPPER
The present invention relates to an anti-sagging cork stopper, in particular for corking wine bottles.

Les problèmes de coulures que l'on rencontre avec des bouteilles de vin ou analogue stockées à l'horizontale sont bien connus. The problems of sagging which one encounters with bottles of wine or the like stored horizontally are well known.

I1 s'agit de petites fuites de vin dues à des défauts d'étanchéité entre le bouchon et le col de la bouteille. These are small wine leaks due to leaks between the stopper and the neck of the bottle.

Ces défauts d'étanchéité sont essentiellement dûs à la technique utilisée pour boucher les bouteilles et au cours de laquelle on place le bouchon entre deux mâchoires cintrées antagonistes qui coulissent l'une par rapport à l'autre en comprimant le bouchon. These leaks are essentially due to the technique used to stop the bottles and during which the stopper is placed between two opposing curved jaws which slide relative to one another by compressing the stopper.

Lors de cette compression, il arrive que la face cylindrique du bouchon soit pincée légèrement en formant des replis, et que ces replis subsistent même après l'insertion du bouchon dans le col de la bouteille, le bouchon ne reprenant pas, en s'expansant dans le col, son volume initial. During this compression, it sometimes happens that the cylindrical face of the stopper is pinched slightly by forming folds, and that these folds remain even after the insertion of the stopper into the neck of the bottle, the stopper not resuming, expanding in the cervix, its initial volume.

Ces replis forment des petites rigoles orientées suivant des génératrices du bouchon, certaines rigoles pouvant s'étendre sur sensiblement la longueur du bouchon. These folds form small channels oriented along generatrices of the plug, certain channels possibly extending over substantially the length of the plug.

Bien entendu, les dimensions de ces rigoles sont telles que les fuites sont minimes et en tous cas pas suffisantes pour que la bouteille se vide de son contenu. Of course, the dimensions of these channels are such that the leaks are minimal and in any case not sufficient for the bottle to empty of its contents.

Toutefois, leurs dimensions sont suffisantes pour que, compte tenu de la pression régnant dans la bouteille, un peu de vin s'infiltre dans les rigoles, imprégnant et tâchant à la longue la surface cylindrique du bouchon. However, their dimensions are sufficient so that, given the pressure prevailing in the bottle, a little wine infiltrates into the channels, permeating and staining in the long run the cylindrical surface of the stopper.

Outre l'aspect inesthétique d'un tel bouchon, lors du débouchage de la bouteille, ceci peut faire éventuellement naître un doute quant à la qualité du bouchon et, ce qui est plus grave, une crainte d'altération du vin par le bouchon. In addition to the unsightly appearance of such a stopper, when uncorking the bottle, this can possibly give rise to a doubt as to the quality of the stopper and, what is more serious, a fear of alteration of the wine by the stopper.

Une technique a été proposée pour résoudre ce problème. A technique has been proposed to solve this problem.

Elle consiste à ménager une petite gorge annulaire en V au voisinage de l'extrémité interne du bouchon. Cette gorge a pour effet de créer une chambre de décompression dans laquelle le vin peut pénétrer, la différence de pression entre cette chambre et l'intérieur de la bouteille ayant pour effet de stopper la progression du vin.It consists in providing a small annular V-shaped groove in the vicinity of the internal end of the plug. This groove has the effect of creating a decompression chamber into which the wine can penetrate, the pressure difference between this chamber and the interior of the bottle having the effect of stopping the progression of the wine.

Cette technique est efficace, mais présente tout de même un inconvénient majeur. En effet, le bouchon est fragilisé au niveau de la gorge annulaire dont les arètes risquent, avec le temps, de s'effriter. This technique is effective, but still has a major drawback. Indeed, the plug is weakened at the level of the annular groove, the edges of which are liable to crumble over time.

Par suite, au débouchage de la bouteille, des fragments de liège se détachent du bouchon et souillent à la fois la paroi du col et la surface du vin. Là encore, on peut craindre une altération du vin par le bouchon et, de plus, il est nécessaire de filtrer le vin au moins tout au début du vidage de la bouteille. As a result, when the bottle is opened, fragments of cork detach from the cork and soil both the wall of the neck and the surface of the wine. Again, there is a risk of wine spoiling by the cork and, moreover, it is necessary to filter the wine at least at the very start of emptying the bottle.

Le but de la présente invention est de proposer un bouchon palliant les défauts des bouchons connus décrits cidessus, c'est-à-dire un bouchon présentant, quelles que soient ses qualités intrinsèques et les durée et conditions de stockage des bouteilles, l'aspect d'un bouchon sain ne laissant apparaître au pire une imprégnation par le vin que sur une très faible distance à partir de son extrémité interne. The purpose of the present invention is to provide a stopper overcoming the defects of the known stopper described above, that is to say a stopper having, whatever its intrinsic qualities and the duration and conditions of storage of the bottles, the appearance of a healthy stopper revealing, at worst, an impregnation with wine only over a very short distance from its internal end.

A cet effet, la présente invention a pour objet un bouchon de liège anti-coulures, notamment pour le bouchage de bouteilles de vin, caractérisé en ce qu'il comporte, sur sa périphérie, au moins une bande de paraffine sensiblement annulaire et d'épaisseur appropriée en sorte de colmater les éventuelles rigoles pouvant résulter de la mise en place du bouchon dans le col de la bouteille. To this end, the subject of the present invention is an anti-sagging cork stopper, in particular for corking wine bottles, characterized in that it comprises, on its periphery, at least one strip of paraffin substantially annular and of appropriate thickness so as to plug any possible channels that may result from the installation of the stopper in the neck of the bottle.

De préférence, le bouchon comporte une bande de paraffine au voisinage de chacune de ses deux extrémités. Preferably, the stopper has a paraffin strip in the vicinity of each of its two ends.

De cette manière, quelle que soit l'extrémité par laquelle le bouchon est inséré dans le col de la bouteille, on aura toujours une bande de paraffine au voisinage immédiat de l'extrémité interne du bouchon. In this way, whatever end by which the stopper is inserted into the neck of the bottle, there will always be a strip of paraffin in the immediate vicinity of the internal end of the stopper.

Avantageusement, la bande de paraffine a une largeur de l'ordre de quelques millimètres, en particulier 5 millimètres. Advantageously, the paraffin strip has a width of the order of a few millimeters, in particular 5 millimeters.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre d'un mode de réalisation du bouchon selon l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels
- Figure 1 est une vue en coupe du col d'une
bouteille obturé par un bouchon selon l'art
antérieur
- Figure 2 est une vue en coupe, selon la ligne II-II
de la figure 1 du col de la bouteille et du bouchon
de la figure 1, la ligne I-I indiquant la coupe de
la figure 1
- Figure 3 est une vue en perspective d'un bouchon
conforme à la présente invention
- Figure 4 est une vue en coupe, semblable à la
figure 1, du col d'une bouteille obturée par le
bouchon de la figure 3.Other characteristics and advantages will emerge from the description which follows of an embodiment of the stopper according to the invention, description given by way of example only and with reference to the appended drawings in which
- Figure 1 is a sectional view of the neck of a
bottle closed by a stopper according to art
prior
- Figure 2 is a sectional view along line II-II
of figure 1 of the neck of the bottle and the stopper
in Figure 1, line II indicating the section of
figure 1
- Figure 3 is a perspective view of a plug
according to the present invention
- Figure 4 is a sectional view, similar to the
Figure 1, the neck of a bottle closed by the
cap of figure 3.

La figure 1 représente, en coupe, le col 1 d'une bouteille de vin avec sa bague 2. La bouteille est obturée par un bouchon de liège 3 de type connu. FIG. 1 represents, in section, the neck 1 of a bottle of wine with its ring 2. The bottle is closed by a cork stopper 3 of known type.

Lorsque le bouchon 3 a été comprimé, à l'aide d'une machine traditionnelle de bouchage à mâchoires, en vue de son insertion dans le col 1 de la bouteille, il subit des déformations qui peuvent ou non se résorber, ou seulement partiellement se résorber, après que le bouchon a été inséré dans le col de la bouteille. Les déformations résiduelles qui subsistent sur le bouchon 3 peuvent prendre la forme de petits replis définissant des rigoles le long de génératrices de la paroi cylindrique du bouchon 3. When the stopper 3 has been compressed, using a traditional jaw closure machine, with a view to its insertion in the neck 1 of the bottle, it undergoes deformations which may or may not be absorbed, or only partially resorb, after the cap has been inserted into the neck of the bottle. The residual deformations which remain on the plug 3 can take the form of small folds defining channels along generatrices of the cylindrical wall of the plug 3.

Sur les figures 1, 2 et 4, on a représenté le bouchon 3 en coupe au droit d'une rigole résiduelle 4. Bien entendu, la déformation formée par la rigole 4 est représentée de manière exagérée et schématique sur les figures dans le but de bien faire comprendre le problème que résout la présente invention. Par ailleurs, la rigole 4 peut s'étendre sur toute la longueur du bouchon 3 ou seulement sur une fraction. In FIGS. 1, 2 and 4, the plug 3 is shown in section in line with a residual channel 4. Of course, the deformation formed by the channel 4 is shown in an exaggerated and schematic manner in the figures for the purpose of clearly understand the problem solved by the present invention. Furthermore, the channel 4 can extend over the entire length of the plug 3 or only over a fraction.

Compte tenu de l'existence de la rigole 4 et de la pression régnant à l'intérieur de la bouteille 1, il est fréquent qu'un peu de vin s'infiltre dans la rigole 4, sur une partie importante de la longueur dudit bouchon 3, voire sur sa totalité. Taking into account the existence of the channel 4 and the pressure prevailing inside the bottle 1, it is frequent that a little wine infiltrates into the channel 4, over a significant part of the length of said cap. 3, or even all of it.

Par suite, avec le temps, la surface du bouchon 3, à savoir la périphérie cylindrique, voire la face d'extrémité externe, se mouille de vin, et des dépôts risquent de se former à la fois sur le col de la bouteille et entre le bouchon et la capsule de surbouchage. As a result, over time, the surface of the stopper 3, namely the cylindrical periphery, or even the outer end face, becomes wet with wine, and deposits may form both on the neck of the bottle and between the cap and the overcap.

Afin de résoudre le problème causé par ces coulures, le bouchon 5 selon la présente invention est muni, sur sa périphérie cylindrique et au voisinage de ses extrémités, de deux bandes annulaires 6 de paraffine formant chacune un film d'épaisseur appropriée. In order to solve the problem caused by these drips, the plug 5 according to the present invention is provided, on its cylindrical periphery and in the vicinity of its ends, with two annular strips 6 of paraffin each forming a film of suitable thickness.

Ainsi, lors de la mise en place d'un tel bouchon dans un col de bouteille, s'il se forme une ou plusieurs rigoles telles que la rigole 4, celles-ci se trouveront, à hauteur des deux bandes 6, colmatées localement par la paraffine desdites bandes, comme on peut l'observer sur la figure 4. Thus, during the establishment of such a stopper in a bottle neck, if one or more channels such as the channel 4 are formed, these will be found, at the level of the two strips 6, locally clogged by the paraffin of said bands, as can be seen in FIG. 4.

Les dimensions et l'épaisseur de chaque bande de paraffine 6 sont déterminées de façon à constituer une quantité de paraffine suffisante pour colmater efficacement, à hauteur des bandes 6, toutes les éventuelles rigoles s'étendant sur cette zone. On obtient de la sorte une ceinture absolument étanche au droit des bandes 6. The dimensions and the thickness of each strip of paraffin 6 are determined so as to constitute a quantity of paraffin sufficient to effectively seal, at the height of the strips 6, any possible channels extending over this zone. In this way, an absolutely waterproof belt is obtained in line with the bands 6.

Afin de bien préciser l'originalité et l'intérêt de l'invention, il est important de signaler que la technique du paraffinage des bouchons de liège est bien connue. In order to clearly specify the originality and the interest of the invention, it is important to point out that the technique of waxing cork stoppers is well known.

Toutefois, elle consiste essentiellement en une pulvérisation sur la paroi cylindrique d'une émulsion de paraffine à des fins d'étanchéité et de glisse, notamment lors du bouchage à laide desdites machines à mâchoires. However, it essentially consists in spraying on the cylindrical wall of a paraffin emulsion for sealing and sliding purposes, in particular during plugging with the aid of said jaw machines.

Cependant, le film déposé est très mince et n'a pas, et de loin, une épaisseur suffisante pour colmater les éventuels petits replis du bouchon pouvant se former lors de sa mise en place par lesdites machines à mâchoires. Il faut noter également qu'il n'est pas possible d'augmenter l'épaisseur du film de paraffine déposé, car cela encrasserait le matériel de bouchage. However, the deposited film is very thin and does not have, by far, a thickness sufficient to seal any small folds in the plug which may form during its installation by said jaw machines. It should also be noted that it is not possible to increase the thickness of the deposited paraffin film, as this would foul the sealing material.

La mise en place des bandes de paraffine 6 conformément à l'invention, de préférence avant le paraffinage ou siliconage traditionnel du bouchon, évite ainsi toute coulure. The establishment of paraffin strips 6 in accordance with the invention, preferably before the traditional waxing or siliconization of the stopper, thus prevents any sagging.

A titre illustratif, la paraffine des bandes 6 est déposée à l'aide d'un galet applicateur rotatif plongeant dans un bain de paraffine fondue, et sur lequel roule le bouchon. La paraffine est par exemple celle utilisée pour le paraffinage traditionnel des bouchons. By way of illustration, the paraffin of the strips 6 is deposited using a rotary applicator roller immersed in a bath of molten paraffin, and on which the plug rolls. The paraffin is, for example, that used for the traditional wax refining of stoppers.

La largeur des bandes 6 est de l'ordre de quelques millimètres, par exemple entre 2 à 3 millimètres et une dizaine de millimètres, de préférence cinq millimètres. The width of the strips 6 is of the order of a few millimeters, for example between 2 to 3 millimeters and ten millimeters, preferably five millimeters.

Dans le mode de réalisation représenté, le bouchon 5 comporte deux bandes 6 symétriquement déposées par rapport au centre. Ainsi, le bouchon peut être mis en place dans n'importe quel sens dans le col de la bouteille et peut être utilisé dans les machines à boucher traditionnelles qui ne comportent pas de dispositif de repérage du sens du bouchon, un tel dispositif n'ayant pas en fait d'utilité. In the embodiment shown, the plug 5 comprises two bands 6 symmetrically deposited with respect to the center. Thus, the stopper can be placed in any direction in the neck of the bottle and can be used in traditional corking machines which do not include a device for identifying the direction of the stopper, such a device having no not actually useful.

Chaque bande 6 se trouve à une distance de l'extrémité correspondante du bouchon de quelques millimètres correspondant à la longueur de mouillage tolérée, observée traditionnellement sur les bouchons normaux. Each strip 6 is located at a distance from the corresponding end of the plug of a few millimeters corresponding to the tolerated wetting length, traditionally observed on normal plugs.

Au lieu de deux bandes 6, on pourrait prévoir une seule bande sensiblement plus large, disposée dans la partie centrale du bouchon 5. Instead of two strips 6, a single substantially wider strip could be provided, arranged in the central part of the plug 5.

La prévision des bandes 6 permet ainsi de cantonner l'éventuel mouillage du bouchon ainsi traité, tout particulièrement en cas de formation de rigoles 4, dans ladite partie d'extrémité interne du bouchon dont le mouillage est accepté. The provision of the bands 6 thus makes it possible to confine the possible wetting of the plug thus treated, very particularly in the case of the formation of channels 4, in said inner end portion of the plug whose wetting is accepted.

Le bouchon de l'invention, quant bien même présenteraitil des rigoles 4 de plissage, conserve néanmoins l'aspect d'un bouchon sain à surface périphérique parfaitement lisse. The plug of the invention, even though it would have pleating channels 4, nevertheless retains the appearance of a healthy plug with a perfectly smooth peripheral surface.

Enfin, l'invention n'est évidemment pas limitée aux modes de réalisation représentés ou décrits ci-dessus, mais en couvre au contraire toutes les variantes, notamment en ce qui concerne les formes et dimensions des bandes 6 ou analogues, leur nombre, leur disposition sur la paroi cylindrique du bouchon, ainsi que la nature du matériau, paraffine ou analogue, constitutif desdites bandes. Finally, the invention is obviously not limited to the embodiments shown or described above, but on the contrary covers all the variants thereof, in particular as regards the shapes and dimensions of the strips 6 or the like, their number, their arrangement on the cylindrical wall of the stopper, as well as the nature of the material, paraffin or the like, constituting said strips.

Claims

1. Anti-sagging cork stopper, in particular for corking wine bottles, characterized in that it comprises, on its periphery, at least one strip of paraffin (6) substantially annular and of suitable thickness so as to seal up any channels (4) that may result from the installation of the stopper (5) in the neck of the bottle (1)

2. Cap according to claim 1, characterized in that it comprises a paraffin strip (6) in the vicinity of each of its ends.

3. Cap according to claim 1 or 2, characterized in that the paraffin strip has a width of the order of a few millimeters.