FR2730138A1

FR2730138A1 - Aquatic sports garment for easier joint movement and less fatigue

Info

Publication number: FR2730138A1
Application number: FR9501393A
Authority: FR
Inventors: Patrick Ukena; Guy Alcide Louis Delage
Original assignee: NANTES A BREST CONFECTION
Current assignee: NANTES A BREST CONFECTION
Priority date: 1995-02-07
Filing date: 1995-02-07
Publication date: 1996-08-09

Abstract

The garment comprises: (a) a main structure (4) made from a water-impermeable elastomer material, designed to fit the upper or lower part of the wearer's body, and has: (b) specific zones, corresponding to limb joints, which contain portions (6,7) of a stretch material covered with an impermeable layer.

Description

La présente invention concerne un vêtement de sport aquatique. The present invention relates to an aquatic sports garment.

Plus particulièrement, l'invention concerne les vêtements de sport aquatique qui comprennent une structure à base de matériau élastomère étanche à l'eau, tel qu'en néoprène, adaptée pour être enfilée sur la partie supérieure et/ou la partie inférieure d'un corps d'un utilisateur. More particularly, the invention relates to aquatic sports clothing which comprises a structure based on waterproof elastomeric material, such as neoprene, adapted to be put on the upper part and / or the lower part of a body of a user.

On connaît déjà dans l'état de la technique, des vêtements de sport aquatique de ce type qui se présentent par exemple sous la forme de combinaisons de plongée, de nage, etc... Already known in the prior art, aquatic sports clothing of this type which is for example in the form of diving suits, swimming, etc ...

Ces vêtements sont actuellement réalisés entièrement à base de matériau élastomère étanche à l'eau, qui présente des caractéristiques mécaniques telles qu'ils entravent la liberté de mouvement des membres du corps de l'utilisateur, ce qui se traduit à la longue par une fatigue de celui-ci. These garments are currently made entirely from waterproof elastomer material, which has mechanical characteristics such that they hamper the freedom of movement of the members of the body of the user, which in the long term results in fatigue. of it.

Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes. The object of the invention is therefore to solve these problems.

A cet effet, l'invention a pour objet un vêtement de sport aquatique, du type comportant une structure à base de matériau élastomère étanche à l'eau, adaptée pour être enfilée sur la partie supérieure et/ou la partie inférieure d'un corps d'un utilisateur, caractérisé en ce qu'au moins certaines des zones du vêtement correspondant à des zones d'articulation des membres du corps, comprennent des portions en tissu extensible. To this end, the subject of the invention is an aquatic sports garment, of the type comprising a structure based on waterproof elastomeric material, adapted to be put on the upper part and / or the lower part of a body. of a user, characterized in that at least some of the areas of the garment corresponding to areas of articulation of the limbs of the body, include portions of stretch fabric.

Selon un mode de réalisation, une couche de matériau d'étanchéité est déposée sur les portions en tissu extensible. According to one embodiment, a layer of sealing material is deposited on the stretchable fabric portions.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels
- la Fig.l représente une vue de face d'une partie haute d'un vêtement de sport aquatique selon l'invention;
- la Fig.2 represente une vue de face d'une partie basse d'un vêtement de sport aquatique selon l'invention;
- la Fig.3 représente une vue de derrière de la partie haute du vêtement; et
- la Fig.4 represente une vue de derrière de la partie basse du vêtement.The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the accompanying drawings, in which
- Fig.l shows a front view of an upper part of an aquatic sport garment according to the invention;
- Fig.2 shows a front view of a lower part of an aquatic sports garment according to the invention;
- Fig.3 shows a rear view of the upper part of the garment; and
- Fig.4 represents a rear view of the lower part of the garment.

On reconnaît sur ces figures, les parties haute et basse d'un vêtement de sport aquatique, de type combinaison de nage ou de plongée, qui sont désignées par les références générales 1 pour la partie haute, et 2 pour la partie basse. We recognize in these figures, the upper and lower parts of an aquatic sport garment, of the swimming or diving suit type, which are designated by the general references 1 for the upper part, and 2 for the lower part.

Dans l'exemple de réalisation représenté sur ces figures, ce vêtement comporte deux parties, haute et basse, séparées formant veste et pantalon, mais il va de soi bien entendu qu'un vêtement ne comportant qu'une seule partie adaptée pour etre enfilée sur la partie supérieure et sur la partie inférieure du corps d'un utilisateur peut également être envisagée. In the embodiment shown in these figures, this garment has two parts, high and low, separate forming jacket and pants, but it goes without saying of course that a garment having only one part adapted to be donned on the upper part and the lower part of the body of a user can also be envisaged.

On notera également que la partie haute du vêtement peut être munie d'une cagoule désignée par la référence générale 3 sur ces figures, adaptée pour être enfilée sur la tête de l'utilisateur. It will also be noted that the upper part of the garment can be provided with a hood designated by the general reference 3 in these figures, adapted to be put on the head of the user.

De façon classique, ce vêtement de sport ou chaque partie de celui-ci comporte une structure à base de matériau élastomère étanche à l'eau, désignée par la référence générale 4 pour la partie haute et par la référence générale 5 pour la partie basse, de ce vêtement. Conventionally, this sportswear or each part of it comprises a structure based on waterproof elastomeric material, designated by the general reference 4 for the upper part and by the general reference 5 for the lower part, of this garment.

Selon l'invention, au moins certaines des zones du vêtement ou de chaque partie de celui-ci, correspondant à des zones d'articulation de membres du corps, comprennent des portions en tissu extensible. According to the invention, at least some of the areas of the garment or of each part thereof, corresponding to areas of articulation of members of the body, include portions of stretch fabric.

Ceci est le cas par exemple pour les portions correspondant aux coudes de l'utilisateur, aux zones d'articulation de ses bras sur ses épaules, aux genoux et aux parties avant et arrière du bassin de celui-ci. This is the case for example for the portions corresponding to the elbows of the user, the areas of articulation of his arms on his shoulders, the knees and the front and rear parts of the pelvis thereof.

Dans l'exemple de réalisation représenté sur les figures 1 et 3, l'ensemble des manches désignées par les références générales 6 et 7 de la partie haute 1 du vêtement, sont réalisées en tissu extensible. In the embodiment shown in Figures 1 and 3, all of the sleeves designated by the general references 6 and 7 of the upper part 1 of the garment are made of stretch fabric.

La partie basse 2 (Fig.2) du vêtement comporte quant à elle sur sa face avant, des portions 8 et 9 en tissu extensible au niveau des genoux de l'utilisateur et une portion 10 en tissu extensible au niveau de la face avant du bassin de l'utilisateur. The lower part 2 (Fig. 2) of the garment comprises on its front face, portions 8 and 9 of stretch fabric at the level of the user's knees and a portion 10 of stretch fabric at the front side of the user pool.

La face arrière de cette partie basse de vêtement (Fig.4) comporte également des portions en tissu extensible 11 et 12 au niveau des genoux de l'utilisateur et une autre portion 13 en tissu extensible au niveau de la face arrière du bassin de l'utilisateur. The rear face of this lower part of the garment (FIG. 4) also includes portions of stretch fabric 11 and 12 at the user's knees and another portion 13 of stretch fabric at the rear side of the pelvis 'user.

Le tissu extensible utilisé peut par exemple être en LYCRA (marque déposée) presentant des caractéristiques d'élasticité importantes, ce qui garantit la souplesse de l'articulation et une charge de rupture importante, ce qui garantit la tenue mécanique à l'enfi- lage du vêtement notamment. The stretch fabric used may for example be made of LYCRA (registered trademark) having significant elasticity characteristics, which guarantees the flexibility of the joint and a high breaking load, which guarantees the mechanical resistance to threading. clothing in particular.

On conçoit alors que ceci permet d'assurer une grande liberté de mouvement des membres de l'utilisateur pour réduire sa fatigue. It can therefore be seen that this makes it possible to ensure great freedom of movement of the members of the user in order to reduce his fatigue.

Par ailleurs, l'utilisation de ce matériau permet également de contrôler les échanges thermiques au niveau des zones d'articulation des membres du corps de l'utilisateur. Furthermore, the use of this material also makes it possible to control the heat exchanges at the level of the articulation zones of the members of the body of the user.

Une couche de matériau d'étanchéité peut également être déposée sur les portions en tissu extensible pour réaliser une isolation thermique de ces zones du vêtement. L'épaisseur de cette couche est fonction du degré d'isolation souhaité. A layer of sealing material can also be deposited on the stretch fabric portions to provide thermal insulation of these areas of the garment. The thickness of this layer depends on the desired degree of insulation.

Cette couche de matériau d'étanchéité peut par exemple également être formée de matériau élastomère étanche à l'eau ou de toute mousse appropriée. This layer of sealing material can for example also be formed of elastomeric waterproof material or any suitable foam.

La face arrière de la partie haute 1 du vêtement peut également être munie de conduites désignées de façon générale par la référence 14 sur la figure 3, disposées symétriquement par rapport à l'axe de cette partie de vêtement et s'étendant à partir de la base du cou de cette partie haute de vêtement en direction des parties latérales et de la partie inférieure de cette partie de vêtement, de chaque côté d'un système de fermeture 15 de celle-ci. The rear face of the upper part 1 of the garment can also be provided with pipes generally designated by the reference 14 in FIG. 3, arranged symmetrically with respect to the axis of this part of the garment and extending from the base of the neck of this upper part of the garment in the direction of the lateral parts and of the lower part of this part of garment, on each side of a closure system 15 thereof.

Ceci permet d'assurer une circulation d'eau dans ces conduites lors des déplacements de l'utilisateur dans l'eau, afin de contrôler la température de la portion correspondante du corps de l'utilisateur et plus particulièrement du dos de celui-ci dans l'exemple illustré. This ensures a circulation of water in these pipes during the movements of the user in the water, in order to control the temperature of the corresponding portion of the body of the user and more particularly of the back of the latter in the illustrated example.

Des moyens de réglage de la circulation d'eau à l'intérieur de ces conduites peuvent être prévus au niveau de leur entrée, à la base du cou de l'utilisateur, ces moyens de réglage étant commandables par l'utilisateur. Means for adjusting the circulation of water inside these conduits can be provided at their entrance, at the base of the user's neck, these adjusting means being controllable by the user.

C'est ainsi par exemple que ces moyens peuvent comporter un ou plusieurs volets d'obturation 16 de l'entrée de ces conduites. Thus, for example, these means may include one or more shutters 16 for the entry of these pipes.

Ces conduites peuvent être réalisées par exemple par moulage lors de la fabrication du vêtement, dans la structure à base de matériau élastomère etanche à l'eau. These pipes can be made for example by molding during the manufacture of the garment, in the structure based on elastomeric material waterproof.

Il va de soi que des conduites de ce type peuvent également être envisagées dans d'autres zones du vêtement afin de contrôler la température de la portion correspondante du corps de l'utilisateur. It goes without saying that pipes of this type can also be envisaged in other areas of the garment in order to control the temperature of the corresponding portion of the user's body.

Les portions en tissu extensible de ces parties de vêtement sont fixées sur le reste de la structure à base de matériau élastomère étanche à l'eau, par exemple par piquage, mais il va de soi bien entendu que d'autres modes de fixation de ces portions sur cette structure peuvent être envisagés. The stretchable fabric portions of these pieces of clothing are fixed to the rest of the structure based on waterproof elastomeric material, for example by stitching, but it goes without saying that other methods of fixing these portions on this structure can be considered.

Claims

1. Water sports clothing, of the type comprising a structure (4,5) based on waterproof elastomeric material, adapted to be put on the upper part and / or the lower part of a user's body , characterized in that at least some of the areas of the garment corresponding to areas of articulation of the limbs of the body, include portions (6,7,8,9, 10, 11, 12,13) of stretch fabric.

2. Garment according to claim 1, characterized in that a layer of sealing material is deposited on the stretchable fabric portions.

3. Garment according to claim 1 or 2, characterized in that the structure based on waterproof elastomeric material comprises pipes (14) for circulating water, for controlling the temperature of the corresponding portion of the body of the user.

4. Garment according to claim 3, characterized in that it comprises means (16) for adjusting the circulation of water in the pipes (14).