FR2491737A1 - Impermeable protective clothing with complementary textile layers - the layers being suspended from localised seams - Google Patents

Impermeable protective clothing with complementary textile layers - the layers being suspended from localised seams Download PDF

Info

Publication number
FR2491737A1
FR2491737A1 FR8021999A FR8021999A FR2491737A1 FR 2491737 A1 FR2491737 A1 FR 2491737A1 FR 8021999 A FR8021999 A FR 8021999A FR 8021999 A FR8021999 A FR 8021999A FR 2491737 A1 FR2491737 A1 FR 2491737A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
layers
polyamide
garment
garment according
intermediate layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8021999A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2491737B3 (en
Inventor
Andre Crepy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DAMART SERVIPOSTE
Original Assignee
DAMART SERVIPOSTE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DAMART SERVIPOSTE filed Critical DAMART SERVIPOSTE
Priority to FR8021999A priority Critical patent/FR2491737A1/en
Publication of FR2491737A1 publication Critical patent/FR2491737A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2491737B3 publication Critical patent/FR2491737B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D3/00Overgarments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)

Abstract

Protective clothing is constructed from three layers of matl. fastened together at critical positions such as a collar, waistband or cuff, but otherwise separate. The outer layer (10) is built for durability and appearance, the inner layer (3) for comfort and the intermediate layer (2) for impermeability. For mfr. of overalls, 'salopettes' (ski clothes), working jackets etc.. Claims such composite clothing where (2) comprises 20-30% wt. of a support fabric of e.g. polyamide and 80-70% of a PVC coating, having welded seams; where (1) is a polyamide fabric with a polyurethane or silicone dressing; and (3) is a taffeta fabric made of polyamide: pref. (2) is 27% jersey weave polyamide /73% PVC coating and weighs about 300 g/m2. Lighter and more flexible than conventional waxed waterproof textiles, avoids or minimises the presence of stitched seams.

Description

La présente invention a pour objet des perfectionnements à un vêtement imperméable. L'invention peut s'appliquer à toutes sortes de vêtements et notamment à un pantalon, une combinaison de travail, une salopette, une veste ou un man teau.  The present invention relates to improvements to a waterproof garment. The invention can be applied to all kinds of clothing and in particular to pants, coveralls, overalls, jacket or coat.

Llobjet de lwinvention est drassurer une parfaite protection de l'utilisateur contre les projections peau, les intempéries et notamment la suie et les embruns et de constituer un vêtement agréable à porter, résistant et parfaitement efficace. The object of the invention is to provide perfect protection for the user against skin splashes, bad weather and in particular soot and spray and to constitute a garment pleasant to wear, resistant and perfectly effective.

Les vêtements existants aujourd'hui ne répondent pas à tous ces impératifs. The clothes existing today do not meet all these requirements.

En effet, les vêtements connus peuvent être essentiellement classés en deux types. Indeed, known clothing can be essentially classified into two types.

Les premiers sont constitués par des matériaux thermocollables ou soudables, par exemple du genre "cirés". De tels t etements sont effectivement imperméables, mais ils sont lourds, engonçants, désagréables à porter notamment au contact de la peau. Ils sont en outre relativement fragiles, le moindre accroc se transformant souvent en large déchirure
Les seconds sont constitués de matériaux textiles légers imperméabilisés. Cependant, ces tissus imperméabilisés ne sont pas à 100% efficaces, et en particulier il n'est pas possible dtétanchéifier les coutures du vêtement'par lesquelles l'eau s'infiltre.
The former consist of heat-sealable or weldable materials, for example of the “waxed” type. Such headings are effectively waterproof, but they are heavy, overwhelming, unpleasant to wear especially in contact with the skin. They are also relatively fragile, the slightest snag often turning into a large tear
The second are made of light waterproof textile materials. However, these waterproof fabrics are not 100% effective, and in particular it is not possible to seal the seams of the garment through which the water infiltrates.

Pour résoudre les problèmes posés, l'invention propose de constituer un vêtement à partir essentiellement de trois couches superposées, à savoir
- une première couche extérieure de résistance et dlas- pect,
- une deuxième couche intermédiaire imperméable,
- une troisième couche intérieure formant doublure de confort.
To solve the problems posed, the invention proposes to constitute a garment from essentially three superimposed layers, namely
- a first outer layer of resistance and dectect,
- a second waterproof intermediate layer,
- a third inner layer forming a comfort lining.

Selon une autre caractéristique préférée de l'invention, lesdites trois couches sont essentiellement libres et indépendantes les unes des autres, sauf à une extrémité du vêtement, telle que la ceinture d'un pantalon, ou veste veste ou d'un manteau, de façon à assurer la solidarisa- tion des trois couches et leur bon positionnement sans nuire à la liberté relative de flottement et de déformation de chaque couche. According to another preferred characteristic of the invention, said three layers are essentially free and independent of each other, except at one end of the garment, such as the waistband of pants, or jacket jacket or coat, so to ensure the joining of the three layers and their correct positioning without harming the relative freedom of floating and deformation of each layer.

De cette façon, il apparat que l'étanchéification parfaite et totale du vêtement sera obtenue sans difficulté par la deuxième couche intermédiaire imperméable. Cette couche étant protégée des chocs et contacts extérieurs par la couche extérieure de résistance et aspect, elle peut être réalisée en une épaisseur plus fine que les matériaux requis pour constituer par exemple des cirés. Le vêtement ne sera donc pas désagréablement lourd à porter. Autre part, étant donné la présence de la doublure intérieure de confort, iln'yaura pas de contact avec la peau de la couche imperméable intermédiaire. In this way, it appears that the perfect and total sealing of the garment will be obtained without difficulty by the second waterproof intermediate layer. This layer being protected from impact and external contact by the outer layer of resistance and appearance, it can be produced in a thinner thickness than the materials required to constitute, for example, waxes. The garment will therefore not be unpleasantly heavy to wear. On the other hand, given the presence of the interior comfort lining, there will be no contact with the skin of the intermediate waterproof layer.

La couche extérieure du-ve tement...lgi confèrera un bel aspect et assurera la protection mécanique de la couche intermédiaire imperméable, et cela d'autant mieux que les trois couches du vêtement sont libres, en quelque sorte "flottantes". The outer layer of the clothing ... lgi will give a beautiful appearance and provide mechanical protection for the waterproof intermediate layer, all the better since the three layers of the garment are free, somehow "floating".

L'invention et sa mise en oeuvre apparaîtront plus clairement à l'aide de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 montre en perspective avec arrachements un pantalon imperméable fabriqué selon l'invention,
- la figure 2 est une coupe schématique longitudinale faite à travers une j abe di pantalon dans le plan II-II dela figure t.
The invention and its implementation will appear more clearly with the aid of the description which follows, given with reference to the appended drawings in which
FIG. 1 shows in perspective with cutaway waterproof pants made according to the invention,
- Figure 2 is a schematic longitudinal section through a j abe di pants in the plane II-II dela figure t.

- la figure 3 est une vue en coupe schématique transversale faite à travers une jambe pantalon selon le plan III-III.  - Figure 3 is a schematic cross-sectional view made through a pants leg according to the plane III-III.

Selon le mode de réalisation illustré aux dessins, le pantalon comprend essentiellement trois couches superposées, à savoir une première couche ï extérieure de résistance et-d'aspect, une deuxième couche intermédiaire 2 imperméable et une troisième couche intérieure 3 formant doublure. According to the embodiment illustrated in the drawings, the pants essentially comprise three superimposed layers, namely a first outer layer of resistance and appearance, a second intermediate waterproof layer 2 and a third inner layer 3 forming a lining.

Ces trois couches sont essentiellement libres et indépendantes les unes des autres sauf à une extrémité du vêtement telle que la ceinture 4 dans l'exemple illustré du pantalon, de façon à assurer la solidarisation des trois couches et leur bon positionnement sans nuire à la liberté relative de flottement et de déformation de chaque couche. These three layers are essentially free and independent of each other except at one end of the garment such as the belt 4 in the illustrated example of the pants, so as to ensure the joining of the three layers and their correct positioning without harming relative freedom floating and deformation of each layer.

La solidarisation des trois couches peut être faite au niveau de la ceinture par exemple par des lignes 5 de couture, de soudure thermique ou par tout autre moyen.The three layers can be joined together at the level of the belt, for example by sewing lines, thermal welding lines or by any other means.

Avantageusement, on prévoit en outre quelques points de fixation 6 des trois couches à autres extrémités du vêtement, et par exemple un ou deux tels points de couture ou de soudure dans le bas des jambes de façon à éviter qu'une des couches ne remonte intempestivement par rapport aux autres. Advantageously, provision is also made for a few fixing points 6 for the three layers at other ends of the garment, and for example one or two such stitching or welding points in the lower legs so as to prevent one of the layers from rising up unexpectedly. compared to others.

Du fait de la construction adoptée, on constate que chaque couche du vêtement peut être constituée indépendamment les unes des autres, les trois couches étant réunies au montage final du vêtement. Due to the construction adopted, it can be seen that each layer of the garment can be formed independently of one another, the three layers being joined together at the final assembly of the garment.

Ceci permet en particulier de réaliser la couche intermédiaire d'étanchéité de telle façon que toutes les coutures éventuelles telles que repérées 7 aux dessins en soient soudées. Au contraire, les coutures 8 et 9 de la couche extérieure et de la doublure pourront être réalisées de façon conventionnelle. This makes it possible in particular to produce the intermediate sealing layer in such a way that all the possible seams as marked 7 in the drawings are welded therefrom. On the contrary, the seams 8 and 9 of the outer layer and of the lining can be produced in a conventional manner.

Dans une réalisation donnant toute satisfaction, on a utilisé les produits suivants pour constituer le pantalon décrit
- tissu extérieur : polyamide 100% avec enduction de
polyuréthane/silicone;. Le tissu utilisé avait un poids de 140 à 150 grammes par mètre carre.
In a satisfactory realization, the following products were used to constitute the pants described
- outer fabric: 100% polyamide with coating of
polyurethane / silicone ;. The fabric used had a weight of 140 to 150 grams per square meter.

- couche intermédiaire imperméable : tissu support jersey polyamide 27% avec couche d'enduction PVC (polychlorure de vinyl) 73%. La couche utilisée avait un poids de 300 grammesl mètre carte. - waterproof intermediate layer: 27% polyamide jersey support fabric with 73% PVC (polyvinyl chloride) coating layer. The layer used had a weight of 300 grams per meter card.

- doublure intérieure : taffetas polyamide 100% ayant un poids au mètre carré de 115 grammes. - inner lining: 100% polyamide taffeta with a weight per square meter of 115 grams.

Bien entendu, de nombreuses variantes peuvent être apportées par rapport à'l'exemple de réalisation précédemment décrit. En particulier, les compositions et poids des diverses couches du vêtement peuvent varier dans d'assez grandes proportions selon les usages auxquels le vêtement sera destitue. Dans tous les cas, une bonne imperméabilisation sera obtenue par usage dtune couche intermédiaire composée pour 20 à 30% environ en poids du tissu support tel que polyamide revêtu-dlune enduction pour 80 à 70% environ en pdds de PVC. Of course, many variations can be made with respect to the example of embodiment previously described. In particular, the compositions and weights of the various layers of the garment can vary in fairly large proportions depending on the uses to which the garment will be destined. In all cases, good waterproofing will be obtained by use of an intermediate layer composed for approximately 20 to 30% by weight of the support fabric such as coated polyamide-dlune coating for approximately 80 to 70% in pdds of PVC.

Les applications ne s'arrêtent pas bien entendu aux pantalons, mais peuvent couvrir toutes sortes de vêtements de sport, de pêche, de chasse et de travail, tels que des vestes, des combinaisons, des salopettes, des manteaux etc-.  The applications do not of course stop at pants, but can cover all kinds of sports, fishing, hunting and work clothes, such as jackets, coveralls, overalls, coats, etc.

Claims (9)

REVENDICATIONS - une troisième couche intérieure 3 formant doublure de confoft-.  - a third inner layer 3 forming a lining for comfort. - une deuxième couche intermédiaire 2 imperméable, - a second waterproof intermediate layer 2, - une première couche 1 extérieure de résistance et d'aspect, - a first outer layer 1 of resistance and appearance, > 1. Vêtement, tel par exemple qu'un pantalon, une combinaison de travail, une salopette, une veste ou un manteau assurant une parfaite protection contre les projections doleau, les intempéries et notamment la pluie et les embruns, caractérisé en ce outil comprend essentiellement trois couches superposées à savoir > 1. Garment, such as, for example, pants, coveralls, overalls, a jacket or a coat providing perfect protection against splashing water, bad weather and in particular rain and spray, characterized in this tool includes basically three superimposed layers namely 2'. Vêtement selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites trois couches sont essentiellement libres et indépendantes les unes des autres, sauf à une extrémité du vêtement telle que la ceinture 4 deux pantalon ou dtune veste ou d'un manteau, de façon à assurer-la solidarisation des trois souches et leur bon positionnement sans nuire à la liberté relative de flottement et de déformation de chaque couche. 2 '. Garment according to claim 1, characterized in that said three layers are essentially free and independent of each other, except at one end of the garment such as the belt 4 two pants or dtune jacket or coat, so as to ensure- the joining of the three strains and their good positioning without harming the relative freedom of floating and deformation of each layer. '3. Vêtement selon la revendication 2, caractérisé en ce mulon prévoit en outre quelques points de fixation des trois couches à autres extrémités du vêtement telles par exemple que les bas de jambes de pantalon ou les extrémités de manches des vestes ou manteaux. '3. Garment according to claim 2, characterized in that mulon further provides a few attachment points of the three layers at other ends of the garment such as for example the bottoms of pants legs or the ends of sleeves of jackets or coats. 4. Vêtement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la couche intermédiaire est un tissu enduit dont les coures ont été soudées. 4. Garment according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate layer is a coated fabric whose courses have been welded. 5. Vêtement selon la revendication 4, caractérisé en ce que la couche intermédiaire est composée pour 20 à 30% environ en poids d'un tissu supportstel que polyamide revêtu d'une enduction pour 80 à 70% environ en poids de PVC (polychlorure de vinyl). 5. Garment according to claim 4, characterized in that the intermediate layer is composed for approximately 20 to 30% by weight of a support fabric such as polyamide coated with a coating for approximately 80 to 70% by weight of PVC (polychloride vinyl). 6. Vêtement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tissu extérieur est un polyamide 100% revêtu d'une enduction de polyuréthane /silicone. 6. Garment according to one of the preceding claims, characterized in that the outer fabric is a 100% polyamide coated with a polyurethane / silicone coating. '7'. Vêtement selon ltune des revendications précédentes, caractérisé en ce que la doublure intérieure est un taffetas de polyamide lu0%.  '7'. Garment according to one of the preceding claims, characterized in that the inner lining is a polyamide taffeta lu0%. 8. Vêtement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la couche intermédiaire est constituée pour 27% en poids du jersey polyamide recouvert pour 73% en poids dXune enduction PVC. 8. Garment according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate layer consists of 27% by weight of the polyamide jersey covered for 73% by weight of PVC coating. 9. Vêtement selon la revendication 8, caractérisé en ce que la couche intermédiaire utilisée a un poids au mètre carré-d'environ 300 grammes.  9. Garment according to claim 8, characterized in that the intermediate layer used has a weight per square meter of approximately 300 grams.
FR8021999A 1980-10-15 1980-10-15 Impermeable protective clothing with complementary textile layers - the layers being suspended from localised seams Granted FR2491737A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8021999A FR2491737A1 (en) 1980-10-15 1980-10-15 Impermeable protective clothing with complementary textile layers - the layers being suspended from localised seams

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8021999A FR2491737A1 (en) 1980-10-15 1980-10-15 Impermeable protective clothing with complementary textile layers - the layers being suspended from localised seams

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2491737A1 true FR2491737A1 (en) 1982-04-16
FR2491737B3 FR2491737B3 (en) 1983-06-10

Family

ID=9246901

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8021999A Granted FR2491737A1 (en) 1980-10-15 1980-10-15 Impermeable protective clothing with complementary textile layers - the layers being suspended from localised seams

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2491737A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0081850A2 (en) * 1981-12-16 1983-06-22 W.L. Gore & Associates GmbH Piece of cloth provided with a water-proof and steam-pervious layer
FR2561501A1 (en) * 1984-03-22 1985-09-27 Rayondor Leakproof garment and method for making it
GB2399277A (en) * 2004-02-25 2004-09-15 Mark Richard Southcott A showerproof or waterproof blazer or suit style jacket

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0081850A2 (en) * 1981-12-16 1983-06-22 W.L. Gore & Associates GmbH Piece of cloth provided with a water-proof and steam-pervious layer
EP0081850A3 (en) * 1981-12-16 1984-07-04 W.L. Gore & Co. Gmbh Piece of cloth provided with a water-proof and steam-pervious layer
FR2561501A1 (en) * 1984-03-22 1985-09-27 Rayondor Leakproof garment and method for making it
GB2399277A (en) * 2004-02-25 2004-09-15 Mark Richard Southcott A showerproof or waterproof blazer or suit style jacket

Also Published As

Publication number Publication date
FR2491737B3 (en) 1983-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100984076B1 (en) Hems, edges, patches and seams for durable, water repellant woven fabric, and methods for making the same
US4912860A (en) Dual-height wader
US7293333B2 (en) Water repellent slide fastener
US5526532A (en) Waterproof and breathable garment
US6425135B1 (en) Multi-layer garment pad construction
CA2126369A1 (en) Non-laminated differential wind barrier fabrics and garments
US20130205465A1 (en) Insulated Breathable Wader
FR2491737A1 (en) Impermeable protective clothing with complementary textile layers - the layers being suspended from localised seams
FR2821247A1 (en) MULTI-LAYER SPORTS GARMENT
CA2291344A1 (en) Footwear, glove or clothing article for protection against cold
US6280807B1 (en) Edge joint structure for connecting a waterproof thermal insulation panel with a fabric panel for wader of similar outdoor wear
JP5536417B2 (en) Wader
CN219613119U (en) Splash-proof outdoor sport pants with trouser legs
JP6184390B2 (en) Waterproof pants
JP3178665U (en) Shoes with rain trousers hem dirt prevention cover
KR200472335Y1 (en) Raincoat
FR2890834A1 (en) PROTECTIVE CLOTHES WATERPROOF TYPE WAX
BE1007886A6 (en) Clothing ski sports in particular use with integrated shin guard.
FR3073716A1 (en) VEHICLE EQUIPPED WITH REMOVABLE AND ADJUSTABLE SHOCK PROTECTOR SYSTEM ATTACHING CORD BUTTONHOLDS
FR2699373A3 (en) One-piece suit, for use in sports such as skiing
JP3173431B2 (en) Waterproof pants
TWM573955U (en) raincoat
FR2564706A1 (en) Man's garment of the type combined with inner briefs
FR2498059A1 (en) Cyclist's trouser garment - having rain proofing and body aeration properties
EP2134202B1 (en) Dual-configuration garment having an impermeable configuration and a ventilated configuration

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse