FR2728220A3 - Citerne pour wagons munis d'organes de vidange en partie haute - Google Patents

Citerne pour wagons munis d'organes de vidange en partie haute Download PDF

Info

Publication number
FR2728220A3
FR2728220A3 FR9415119A FR9415119A FR2728220A3 FR 2728220 A3 FR2728220 A3 FR 2728220A3 FR 9415119 A FR9415119 A FR 9415119A FR 9415119 A FR9415119 A FR 9415119A FR 2728220 A3 FR2728220 A3 FR 2728220A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
tank
ferrule
access
skirt
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9415119A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2728220B3 (fr
Inventor
Patrick Dhalluin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
D ORVAL ATEL
Original Assignee
D ORVAL ATEL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by D ORVAL ATEL filed Critical D ORVAL ATEL
Priority to FR9415119A priority Critical patent/FR2728220B3/fr
Publication of FR2728220A3 publication Critical patent/FR2728220A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2728220B3 publication Critical patent/FR2728220B3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D5/00Tank wagons for carrying fluent materials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

La citerne, utilisable pour transporter des produits dangereux, comporte une cuve cylindrique à axe horizontal munie de moyens d'accès en partie haute. Ces moyens comportent une virole (14) d'axe vertical traversant la paroi de la cuve à la partie haute de cette dernière, allongée transversalement à l'axe de la cuve, une cloison annulaire (16) sensiblement cylindrique, de rayon supérieur à celui de la cuve, reliant la virole (14) à une bride obturable d'accès (18) à la cloison se raccordant latéralement à la virole juste au-dessus du niveau de la cuve à cet emplacement, et une jupe cylindrique (12) placée au droit de la bride, traversant la cuve.

Description

CITERNE POUR WAGONS MUNIS D'ORGANES DE VIDANGE EN PARTIE
HAUTE
La présente invention concerne les citernes destinées à être portées par des wagons, du type comportant une cuve cylindrique à axe horizontal munie de moyens d'accès et d'organes de vidange en partie haute.
Certaines citernes de ce type sont destinées au transport de produits dangereux ou polluants. Les moyens d'accès et de vidange généralement utilisés à l'heure actuelle font saillie vers le haut à partir de la cuve. Ils risquent d'être endommagés en cas de déraillement ou de renversement.
De plus, le nettoyage et l'évacuation des égouttures sont difficiles.
La présente invention vise notamment à fournir une citerne du type ci-dessus dont les moyens d'accès et de vidange en partie haute sont protégés et permettent un nettoyage relativement facile en cas d'écoulements accidentels autour des moyens d'accès.
Dans ce but, l'invention propose notamment une citerne dont lesdits moyens comportent
- une virole d'axe vertical traversant la paroi de la cuve à la partie haute de cette dernière, allongée transversalement à l'axe de la cuve,
- une cloison annulaire sensiblement cylindrique, de rayon supérieur à celui de la cuve, reliant la virole à une bride obturable d'accès, la cloison se raccordant latéralement à la virole juste au-dessus du niveau de la cuve à cet emplacement, et
- une jupe cylindrique placée au droit de la bride, traversant la cuve,
- la cuve présentant des crevés au-dessus des raccordements latéraux de la cloison avec la virole.
Les organes de vidange peuvent ainsi être cachés dans l'encombrement de la citerne, donc protégés en cas de déraillement ; les égouttures peuvent être évacuées par écoulement dans une conduite en pente s'ouvrant juste audessus du raccordement entre la virole et la cloison ; la mise en place éventuelle d'un calorifugeage est facilitée.
du fait que la virole en saillie permet d'y appuyer les bords du calorifuge. Enfin, la constitution suivant linven- tion fragilise moins la citerne dans son ensemble que les constitutions antérieures, car la continuité est maintenue à la partie haute de la cuve.
Les dispositions ci-dessus ainsi que d'autres apparattront mieux à la lecture de la description qui suit d'un mode particulier de réalisation de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif.
La description se réfère aux dessins qui l'accompagnent, dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective et en coupe partielle suivant la ligne I-I de la figure 3
- la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne II
Il de la figure 1
- la figure 3 est une vue de dessus.
La citerne représentée sur les figures comprend une cuve cylindrique 10 traversée par une jupe cylindrique 12 à section circulaire qui délimite une ouverture d'accès. La tranche inférieure de la jupe 12 est placée dans un plan horizontal. La tranche supérieure se trouve dans un cylindre virtuel parallèle à la cuve (figure 2).
Une virole 14 d'axe vertical traverse la cuve 10 et est soudée à elle. Cette virole présente en plan une forme allongée dans le sens transversal à l'axe de la cuve. Sa tranche supérieure se place dans le même cylindre virtuel que celui qui contient la tranche supérieure de la jupe 12.
Sa tranche inférieure, à l'intérieur de la cuve, peut être placée dans un plan horizontal ou présente une convexité vers le haut.
Une cloison à peu près horizontale annulaire 16, portant une bride 18 alignée avec la jupe 12 est soudée à la virole 14. Cette cloison est en forme de tronçon de cylindre présentant un rayon nettement supérieur à celui de la cuve.
Ses arêtes latérales sont soudées à la virole juste audessus de l'emplacement où cette dernière traverse la cuve.
Comme le montre la figure 2, on constitue ainsi un volume annulaire de collecte des égouttures qui est en pente vers les côtés. Les égouttures se rassemblent à un emplacement où elles peuvent aisément être évacuées par des conduites latérales 20 placées le long de la paroi externe de la cuve.
Comme le montrent notamment les figures 1 et 3, des échancrures 22 peuvent être ménagées dans la paroi de la cuve, à l'intérieur de la virole 14, pour accéder au débouché des conduites 20, la où sont susceptibles de se rassembler des déversements accidentels de produit lors des opérations de remplissage ou de vidange.
Lorsque la citerne est munie d'un calorifuge, la partie de la virole 14 en saillie au-dessus de la cuve permet de protéger sa tranche. Lorsqu'aucun calorifuge n'est prévu, il est possible de supprimer les parties de la virole 14 et de la jupe 12 qui débordent au-dessus de la paroi de la cuve, de façon que cette dernière présente une surface externe sans aucune saillie.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Citerne pour wagon comportant une cuve cylindrique (10) à axe horizontal munie de moyens d'accès en partie haute,
caractérisée en ce que lesdits moyens comportent
- une virole (14) d'axe vertical traversant la paroi de la cuve à la partie haute de cette dernière, allongée transversalement à l'axe de la cuve,
- une cloison annulaire (16) sensiblement cylindrique, de rayon supérieur à celui de la cuve, reliant la virole (14) à une bride obturable d'accès (18) à la cloison se raccordant latéralement à la virole juste au-dessus du niveau de la cuve à cet emplacement, et
- une jupe cylindrique (12) placée au droit de la bride, traversant la cuve.
2. Citerne selon la revendication 1, caractérisée en ce que
- la cuve présente des crevés (22) au-dessus des raccordements latéraux de la cloison avec la virole.
3. Citerne selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la virole (14) présente en plan une forme allongée dans le sens transversal à l'axe de la cuve.
4. citerne selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la tranche inférieure de la jupe (12) est placée dans un plan horizontal et la tranche supérieure se trouve dans un cylindre virtuel parallèle à la cuve.
5. Citerne selon la revendication 4, caractérisée en ce que la tranche supérieure de la virole se place dans le même cylindre virtuel que celui qui contient la tranche supérieure de la jupe (12).
FR9415119A 1994-12-15 1994-12-15 Citerne pour wagons munis d'organes de vidange en partie haute Expired - Lifetime FR2728220B3 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9415119A FR2728220B3 (fr) 1994-12-15 1994-12-15 Citerne pour wagons munis d'organes de vidange en partie haute

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9415119A FR2728220B3 (fr) 1994-12-15 1994-12-15 Citerne pour wagons munis d'organes de vidange en partie haute

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2728220A3 true FR2728220A3 (fr) 1996-06-21
FR2728220B3 FR2728220B3 (fr) 1997-01-17

Family

ID=9469839

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9415119A Expired - Lifetime FR2728220B3 (fr) 1994-12-15 1994-12-15 Citerne pour wagons munis d'organes de vidange en partie haute

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2728220B3 (fr)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2728220B3 (fr) 1997-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2612491A1 (fr) Tonneau a bonde
JPS5813426B2 (ja) 輪送タンク
FR2728220A3 (fr) Citerne pour wagons munis d'organes de vidange en partie haute
FR2950084A1 (fr) Cuve de reception pour dechets preleves par un vehicule de voirie comportant des moyens de filtration et de separation des particules aspirees
EP0359605B1 (fr) Dispositif de fixation d'une valve sur un récipient pressurisé et récipient équipé d'un tel dispositif
FR2912434A1 (fr) Cuve de reception pour dechets preleves par un vehicule de voirie
FR3002818A1 (fr) Boite de jonction electrique
FR2727943A1 (fr) Reservoir etanche a volume variable pour le stockage d'un liquide
BE1029329B1 (fr) Hydrocureur a fond ouvrant portant un dispositif separateur venant dans la citerne
FR2985188A1 (fr) Dispositif anti retour de fluides incorpore dans un ensemble d'expression de lait maternel
BE1007118A6 (fr) Dispositif de conditionnement et de transport de recipients.
EP0840070B1 (fr) Extracteur d'air
FR2692207A1 (fr) Dispositif d'aération d'un réservoir de carburant d'un véhicule automobile.
EP1806299A1 (fr) Citerne comprenant un évent de mise à l'air obturable
FR1393697A (fr) Tuyau à gaz pour éléments de remplissage à soupape
FR2615928A1 (fr) Procede et installation destines a la mise en place d'une cuve de stockage de gaz sous pression, ainsi que la cuve adaptee
FR2902025A1 (fr) Element de filtration et cuve de recuperation d'eau de pluie equipee d'un tel element
EP0453339B1 (fr) Dispositif d'évacuation des gaz d'un conteneur
FR2803646A1 (fr) Vanne de vidange d'un recipient contenant un fluide et ensemble constitue par ce recipient et cette vanne de vidange
FR2699045A1 (fr) Récipient pour plantes.
FR2605989A1 (fr) Recipient de transport et de stockage avec fermeture filetee
EP0373980A1 (fr) Récipient verseur récupérateur
FR2850958A1 (fr) Dispositif de mise a l'air libre pour une citerne et citerne equipee dudit dispositif
FR2797236A1 (fr) Citerne pour le transport de liquides, notamment citerne semi-remorque calorifugee
FR2745278A1 (fr) Dispositif de protection des vannes de remplissage d'une citerne portee par un vehicule