FR2727649A1 - METHOD FOR DECORATING OR MARKING AN OBJECT IN PLASTIC MATERIAL - Google Patents

METHOD FOR DECORATING OR MARKING AN OBJECT IN PLASTIC MATERIAL Download PDF

Info

Publication number
FR2727649A1
FR2727649A1 FR9414677A FR9414677A FR2727649A1 FR 2727649 A1 FR2727649 A1 FR 2727649A1 FR 9414677 A FR9414677 A FR 9414677A FR 9414677 A FR9414677 A FR 9414677A FR 2727649 A1 FR2727649 A1 FR 2727649A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
marking
ink
plastic
plastic material
cloth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9414677A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2727649B1 (en
Inventor
Emile Noyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SGCN
Original Assignee
SGCN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SGCN filed Critical SGCN
Priority to FR9414677A priority Critical patent/FR2727649A1/en
Priority to IT95MI002515A priority patent/IT1277006B1/en
Priority to DE19544649A priority patent/DE19544649A1/en
Publication of FR2727649A1 publication Critical patent/FR2727649A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2727649B1 publication Critical patent/FR2727649B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/005Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects by altering locally the surface material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44FSPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F1/00Designs or pictures characterised by special or unusual light effects
    • B44F1/08Designs or pictures characterised by special or unusual light effects characterised by colour effects
    • B44F1/10Changing, amusing, or secret pictures
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C11/00Non-optical adjuncts; Attachment thereof
    • G02C11/02Ornaments, e.g. exchangeable
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C7/00Optical parts
    • G02C7/02Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
    • G02C7/021Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses with pattern for identification or with cosmetic or therapeutic effects

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)
  • Printing Methods (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)
  • Lenses (AREA)

Abstract

Procédé de marquage d'un objet (4) en matière plastique, caractérisé en ce qu'il consiste à faire une marque sur l'objet avec une encre de marquage constituée par un mélange d'encre et d'agent antibuée que l'on enlève une fois que le marquage est sec.Process for marking an object (4) made of plastic material, characterized in that it consists in making a mark on the object with a marking ink consisting of a mixture of ink and anti-fog agent which is removes once marking is dry.

Description

PROCEDE DE DECORA'TION OU DE MARQUAGE D'UN OBJET ENPROCESS FOR DECORATING OR MARKING AN OBJECT IN

MATIERE PLASTIQUEPLASTIC MATERIAL

La présente invention concerne un procédé de marquage sur un objet en verre organique et plus particulièrement adapté au marquage de  The present invention relates to a method of marking on an organic glass object and more particularly suitable for marking

verres destinés à la lunetterie.glasses for eyewear.

On connaît déjà différents types de marquages des verres de lunettes permettant notamment d'identifier la marque du fabriquant. Les procédés actuellement utilisés sont, par exemple, des marquages classiques par sérigraphie ou tampographie d'une peinture ou similaire ou alors des procédés de gravure du type mécanique par enlèvement de matière. Mais tous les marquages ou gravures connus sont constamment visibles sur les verres, ce qui présente un inconvénient au niveau de  Various types of marking of spectacle lenses are already known, making it possible in particular to identify the manufacturer's brand. The methods currently used are, for example, conventional markings by screen printing or pad printing of a paint or the like or else mechanical type engraving methods by removing material. But all known markings or engravings are constantly visible on the glasses, which has a drawback in terms of

l'esthétique de la lunette.the aesthetics of the glasses.

La présente invention apporte une solution à ce problème en proposant un procédé qui permet de faire un marquage qui a la particularité de ne pas être visible quand l'objet est propre et sec tout en  The present invention provides a solution to this problem by proposing a method which makes it possible to make a marking which has the particularity of not being visible when the object is clean and dry while

étant visible quand il est recouvert de buée.  being visible when it is covered with mist.

Ainsi, selon l'invention, le procédé de marquage d'un objet en matière plastique, est caractérisé en ce qu'il consiste à faire une marque sur l'objet avec une encre de marquage constituée par un mélange d'encre et d'agent antibuée que l'on enlève une fois que le marquage est sec. Selon une caractéristique complémentaire, l'encre de marquage comprend entre 10 à 50 % d'agent antibuée, et avantageusement entre 25  Thus, according to the invention, the method of marking an object made of plastic, is characterized in that it consists in making a mark on the object with a marking ink constituted by a mixture of ink and anti-fog agent which is removed once the marking is dry. According to an additional characteristic, the marking ink comprises between 10 to 50% of anti-fogging agent, and advantageously between 25

à 30 % d'agent antibuée.30% anti-fog agent.

Selon une autre caractéristique, l'objet à décorer est un verre  According to another characteristic, the object to be decorated is a glass

organique destiné à la lunetterie.  organic for eyewear.

Le procédé de marquage d'un objet en matière plastique selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: - étape préalable lors de laquelle il est procédé à un traitement de la surface du verre, traitement destiné à modifier les caractéristiques d'accrochage de ladite surface, - étape de marquage qui consiste à procéder au marquage proprement dit dans cette étape il est fait un dépôt d'une encre de marquage, - étape intermédiaire lors de laquelle on procède au séchage et au durcissement du dépôt d'encre, - étape complémentaire qui consiste à retirer le dépôt d'encre à  The method of marking a plastic object according to the invention is characterized in that it comprises the following stages: - prior stage during which a treatment is carried out on the surface of the glass, treatment intended to modify the bonding characteristics of said surface, - marking step which consists in carrying out the actual marking in this step, a marking ink is deposited, - intermediate step during which the deposit is dried and hardened ink, - additional step which consists in removing the ink deposit at

l'aide d'un ou plusieurs solvant(s) approprié(s).  using one or more suitable solvent (s).

Notons que selon une disposition préférée du procédé, l'encre de marquage est avantageusement déposée par tampographie, et le tampon est en gélatine, tandis que lors de l'étape complémentaire, le dépôt d'encre est enlevé à l'aide successivement d'un premier chiffon imbibé d'acétone, puis à l'aide d'un deuxième chiffon imbibé d'alcool, puis à  Note that according to a preferred arrangement of the method, the marking ink is advantageously deposited by pad printing, and the pad is made of gelatin, while during the complementary step, the ink deposit is removed using successively a first cloth soaked in acetone, then using a second cloth soaked in alcohol, then

l'aide d'un troisième chiffon sec.using a third dry cloth.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront  Other characteristics and advantages of the invention will emerge

de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont  of the description which will follow with regard to the appended drawings which are not

donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs.  given only by way of nonlimiting examples.

Les figures 1 et 2 sont des vues en perspective illustrant une paire de lunettes équipée des verres ayant subit le procédé de décoration de l'invention. La figure 1 est une vue montrant les lunettes sans buée, situation  Figures 1 and 2 are perspective views illustrating a pair of glasses equipped with glasses having undergone the decoration process of the invention. Figure 1 is a view showing the glasses without fogging, situation

selon laquelle le marquage réalisé avec le procédé est invisible.  that the marking made with the process is invisible.

La figure 2 est une vue montrant les mêmes lunettes avec de la buée, situation selon laquelle le marquage réalisé avec le procédé est apparent. Les figures 3, 4a, 4b, 5 et 6 illustrent schématiquement le procédé  Figure 2 is a view showing the same glasses with fogging, situation according to which the marking produced with the method is apparent. Figures 3, 4a, 4b, 5 and 6 schematically illustrate the process

de l'invention.of the invention.

La figure 3 représente une étape préalable du procédé.  FIG. 3 represents a preliminary step of the process.

Les figures 4a et 4b représentent la première étape du procédé qui  Figures 4a and 4b show the first step in the process which

consiste à procéder au marquage proprement dit.  consists in carrying out the marking proper.

La figure 5 illustre l'étape de séchage de l'encre.  Figure 5 illustrates the ink drying step.

La figure 6 représente schématiquement comment il est procédé à  Figure 6 shows schematically how it is carried out

l'étape finale de retrait de l'encre de marquage.  the final step of removing the marking ink.

Les figures 1 et 2 illustrent une paire de lunettes donnée à titre d'exemple portant la référence globale (1) constituée par une monture  Figures 1 and 2 illustrate a pair of glasses given by way of example bearing the global reference (1) constituted by a frame

(2) portant des verres (4) qui ont été traités par le procédé de l'invention.  (2) wearing glasses (4) which have been treated by the process of the invention.

Ledit procédé consiste à modifier par un marquage l'état de la surface du verre (4) pour en modifier sa mouillabilité et, par modification du phénomène de tension superficielle, provoquer une différence de dimensions des gouttes de buée entre la partie marquée et le reste du verre. Selon l'invention, le procédé comprend plusieurs étapes qui seront décrites ci-après dans le cadre donné à titre d'exemple d'un marquage d'un verre destiné à la lunetterie comme, par exemple, des lunettes de soleil, tel qu'iUllustré à la figure 1, et dont les verres (4) sont des verres organiques. On entendra par verres organiques toutes les matières organiques transparentes qui sont utilisées dans la lunetterie comme, par exemple, le polycarbonate, le polyméthacrylate de méthyle, l'acétobutyrate, l'acétate de cellulose, une résine thermodurcissable, comme celle connue sous le nom CR 39, ou encore le propionate ou autre. Notons aussi que le verre organique peut être recouvert ou non de vernis antirayures tel que du polyuréthane ou du polysiloxane ou/et d'un dépôt brillant faisant miroir, obtenu par dépôt sous vide de métaux ou  Said method consists in modifying by marking the state of the surface of the glass (4) in order to modify its wettability and, by modifying the phenomenon of surface tension, causing a difference in dimensions of the drops of mist between the marked part and the rest glass. According to the invention, the method comprises several steps which will be described below in the context given by way of example of a marking of a lens intended for eyewear such as, for example, sunglasses, such as iUllustrée in Figure 1, and whose glasses (4) are organic glasses. By organic glasses is meant all the transparent organic materials which are used in eyewear such as, for example, polycarbonate, polymethyl methacrylate, acetobutyrate, cellulose acetate, a thermosetting resin, such as that known under the name CR 39, or propionate or other. It should also be noted that the organic glass may or may not be covered with anti-scratch varnish such as polyurethane or polysiloxane and / or with a glossy mirror coating, obtained by vacuum deposition of metals or

d'oxydes métalliques.of metal oxides.

La figure 1 représente la paire de lunettes (1) équipée de verres organiques (4) ayant subit le procédé de marquage du procédé. Tel qu'illustré (figure 1) dans la situation sans buée, le marquage réalisé n'est pas visible. Par contre, si l'on souffle, par exemple, sur les verres ou si on les places dans la vapeur, ceux-ci se couvrent de buée (5) sauf à l'endroit du marquage (6) et celui-ci est alors visible, comme cela est illustré à la  Figure 1 shows the pair of glasses (1) equipped with organic glasses (4) having undergone the process of marking the process. As illustrated (Figure 1) in the fog-free situation, the marking made is not visible. On the other hand, if one blows, for example, on the glasses or if one places them in the vapor, these become covered with fogging (5) except at the location of the marking (6) and this is then visible, as illustrated in the

figure 2.figure 2.

Dans une étape préalable (figure 3), il est procédé à un traitement de la surface (7) du verre (4), traitement permettant de modifier ladite surface pour en améliorer les caractéristiques d'accrochage pour l'encre de marquage qui sera déposé dans l'étape suivante. Ledit traitement préalable étant, par exemple, un traitement dit 'CORONA" qui consiste à faire passer le verre dans de l'air (A) chauffé par un arc électrique. Le traitement améliorant l'accrochage de la surface à marquer peut être fait par passage du verre dans une flamme, ou dans un flux d'air ionisé ou  In a prior step (FIG. 3), a treatment is carried out on the surface (7) of the glass (4), treatment making it possible to modify said surface to improve the bonding characteristics for the marking ink which will be deposited in the next step. Said preliminary treatment being, for example, a so-called "CORONA" treatment which consists in passing the glass through air (A) heated by an electric arc. The treatment improving the attachment of the surface to be marked can be done by passage of the glass in a flame, or in a stream of ionized air or

tout autre procédé.any other process.

Dans l'étape suivante (figure 4a, 4b) qui correspond à l'étape de marquage du procédé de l'invention, il est procédé au marquage proprement dit. Dans cette étape, il est fait un dépôt d'une encre de marquage (EM). Ladite encre étant déposée à l'endroit du marquage et correspondant à ce marquage (6). L'encre de marquage utilisée est  In the next step (FIG. 4a, 4b) which corresponds to the marking step of the process of the invention, the marking itself is carried out. In this step, a marking ink (EM) is deposited. Said ink being deposited at the location of the marking and corresponding to this marking (6). The marking ink used is

constituée par un mélange d'une encre (E) et d'un agent antibuée (AA).  consisting of a mixture of an ink (E) and an anti-fog agent (AA).

L'encre est, par exemple, une encre tampographie du type monocomposant ou bicomposants. Le pourcentage d'agent antibuée dans l'encre de marquage (EM) peut être compris entre 10 à 50 % mais est  The ink is, for example, a pad printing ink of the single-component or two-component type. The percentage of anti-fogging agent in the marking ink (EM) can be between 10 to 50% but is

avantageusement de 25 à 30 %.advantageously from 25 to 30%.

L'encre formée par le liquide de marquage est déposée par tampographie ou par sérigraphie qui sont des procédés d'encrages classiques bien connus en eux-mêmes et qui ne seront pas décrits en détails. Notons seulement que dans le procédé selon l'invention, lorsqu'il est du type tampographique, il est avantageusement utilisé un tampon en gélatine (T) au lieu d'un tampon en silicone, et ce, afin d'améliorer la qualité de la définition du marquage, car le tampon en gélatine ne laisse aucune trace sur la surface du verre. Notons que le mélange d'agent antibuée et d'encre est plus facile à utiliser si l'encre est du type à deux composants. Cependant, on obtient un marquage correct en utilisant une autre encre comme, par exemple, à un seul composant. Avantageusement, l'encre utilisée contiendra du colorant comme, par exemple, du colorant blanc afin que, au cours du processus, la visibilité du marquage sur un verre foncé soit meilleure et qu'il soit possible de juger de la qualité du dépôt d'encre. Quand l'encre de base est à deux composants, il faut noter que la quantité de durcisseur doit être, d'une part, suffisante pour que l'encre se fige sans laisser un voile qui pourrait être provoqué par les vapeurs et, d'autre part, assez faible pour que l'encre puisse être enlevée  The ink formed by the marking liquid is deposited by pad printing or by screen printing which are conventional inking methods well known in themselves and which will not be described in detail. Note only that in the method according to the invention, when it is of the tampon type, it is advantageously used a gelatin pad (T) instead of a silicone pad, in order to improve the quality of the definition of the marking, because the gelatin pad leaves no trace on the surface of the glass. Note that the mixture of anti-fog agent and ink is easier to use if the ink is of the two-component type. However, a correct marking is obtained by using another ink such as, for example, with one component. Advantageously, the ink used will contain dye such as, for example, white dye so that, during the process, the visibility of the marking on a dark glass is better and that it is possible to judge the quality of the deposit of ink. When the basic ink is two-component, it should be noted that the quantity of hardener must be, on the one hand, sufficient for the ink to freeze without leaving a haze which could be caused by the vapors and, on the other hand, low enough that the ink can be removed

dans l'étape finale sans que le substrat soit endommagé.  in the final step without the substrate being damaged.

Dans une étape intermédiaire, on procède au séchage et au durcissement du dépôt d'encre. Cette opération peut être faite à température ambiante ou par un passage dans une étuve de séchage  In an intermediate step, the ink deposit is dried and hardened. This operation can be done at room temperature or by passing through a drying oven.

(figure 5).(figure 5).

Ensuite, une étape complémentaire du procédé est faite qui consiste à retirer le dépôt d'encre (figure 6) à l'aide d'un ou plusieurs solvant(s) approprié(s). On peut, par exemple, enlever le dépôt d'encre à l'aide successivement d'un premier chiffon (8) imbibé d'acétone, puis à l'aide d'un deuxième chiffon (9) imbibé d'alcool, puis à l'aide d'un  Then, an additional step of the process is carried out which consists in removing the ink deposit (FIG. 6) using one or more suitable solvent (s). One can, for example, remove the ink deposit using successively a first cloth (8) soaked in acetone, then using a second cloth (9) soaked in alcohol, then using a

troisième chiffon (10) sec.third dry cloth (10).

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés à titre d'exemples, mais elle comprend  Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown by way of examples, but it includes

aussi tous les équivalents techniques ainsi que leurs combinaisons.  also all technical equivalents and their combinations.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Procédé de marquage d'un objet (4) en matière plastique, caractérisé en ce qu'il consiste à faire une marque sur l'objet avec une encre de marquage (EM) constituée par un mélange d'encre (E) et  1. A method of marking an object (4) made of plastic, characterized in that it consists in making a mark on the object with a marking ink (EM) constituted by a mixture of ink (E) and d'agent antibuée (AA) que l'on enlève une fois que le marquage est sec.  anti-fog agent (AA) which is removed once the marking is dry. 2. Procédé de marquage d'un objet (4) en matière plastique selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'encre de marquage (EM)  2. Method for marking an object (4) made of plastic according to claim 1, characterized in that the marking ink (EM) comprend entre 10 à 50 % d'agent antibuée (AA).  contains between 10 to 50% of anti-fogging agent (AA). 3. Procédé de marquage d'un objet (4) en matière plastique selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'encre de marquage (EM)  3. A method of marking an object (4) made of plastic according to claim 2, characterized in that the marking ink (EM) comprend entre 25 à 30 % d'agent antibuée (AA).  contains between 25 to 30% anti-fogging agent (AA). 4. Procédé de marquage d'un objet (4) en matière plastique selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'encre est du type  4. A method of marking an object (4) in plastic material according to claim 3, characterized in that the ink is of the type monocomposant ou à deux composants.  single-component or two-component. 5. Procédé de marquage d'un objet (4) en matière plastique selon la revendication 4, caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes suivantes: - étape préalable lors de laquelle il est procédé à un traitement de la surface (7) du verre (4), traitement destiné à modifier les caractéristiques d'accrochage de ladite surface, - étape de marquage qui consiste à procéder au marquage proprement dit dans cette étape il est fait un dépôt d'une encre de marquage (EM), - étape intermédiaire lors de laquelle on procède au séchage et au durcissement du dépôt d'encre, étape complémentaire qui consiste à retirer le dépôt d'encre à  5. A method of marking an object (4) in plastic material according to claim 4, characterized in that the method comprises the following steps: - prior step during which there is a treatment of the surface (7) of the glass (4), treatment intended to modify the attachment characteristics of said surface, - marking step which consists in carrying out the marking proper in this step, a marking ink (EM) is deposited, - step intermediate during which the ink deposit is dried and hardened, an additional step which consists in removing the ink deposit at l'aide d'un ou plusieurs solvant(s) approprié(s).  using one or more suitable solvent (s). 6. Procédé de marquage d'un objet (4) en matière plastique selon la revendication 5, caractérisé en que l'encre de marquage est déposée  6. A method of marking an object (4) made of plastic according to claim 5, characterized in that the marking ink is deposited par tampographie.by pad printing. 7. Procédé de marquage d'un objet (4) en matière plastique selon la revendication 6, caractérisé en que le tampon (T) est en gélatine.  7. A method of marking an object (4) in plastic material according to claim 6, characterized in that the buffer (T) is made of gelatin. 8. Procédé de marquage d'un objet (4) en matière plastique selon8. Method for marking a plastic object (4) according to l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en que lors  any one of the preceding claims, characterized in that when de l'étape complémentaire, le dépôt d'encre est enlevé à l'aide successivement d'un premier chiffon (8) imbibé d'acétone, puis à l'aide d'un deuxième chiffon (9) imbibé d'alcool, puis à l'aide d'un troisième  in the additional step, the ink deposit is removed successively using a first cloth (8) soaked in acetone, then using a second cloth (9) soaked in alcohol, then using a third chiffon (10) sec.dry cloth (10). 9. Objet (4) en matière plastique réalisé selon le procédé de l'une  9. Plastic object (4) produced according to the method of one quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'objet  any one of the preceding claims, characterized in that the object est un verre organique (4) destiné à la lunetterie.  is an organic glass (4) intended for eyewear.
FR9414677A 1994-12-01 1994-12-01 METHOD FOR DECORATING OR MARKING AN OBJECT IN PLASTIC MATERIAL Granted FR2727649A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9414677A FR2727649A1 (en) 1994-12-01 1994-12-01 METHOD FOR DECORATING OR MARKING AN OBJECT IN PLASTIC MATERIAL
IT95MI002515A IT1277006B1 (en) 1994-12-01 1995-11-30 PROCEDURE FOR MARKING A SUPPORT IN PARTICULAR OF A GLASSES LENS
DE19544649A DE19544649A1 (en) 1994-12-01 1995-11-30 Decoration or marking process for plastics surface, e.g. sunglasses

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9414677A FR2727649A1 (en) 1994-12-01 1994-12-01 METHOD FOR DECORATING OR MARKING AN OBJECT IN PLASTIC MATERIAL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2727649A1 true FR2727649A1 (en) 1996-06-07
FR2727649B1 FR2727649B1 (en) 1997-02-14

Family

ID=9469538

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9414677A Granted FR2727649A1 (en) 1994-12-01 1994-12-01 METHOD FOR DECORATING OR MARKING AN OBJECT IN PLASTIC MATERIAL

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE19544649A1 (en)
FR (1) FR2727649A1 (en)
IT (1) IT1277006B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2845636A1 (en) * 2002-10-14 2004-04-16 Norbert Couget Marking a surface, especially of a lens, comprises placing a mask over the surface, treating the surface to increase its surface tension and grafting a hydrophilic layer to it by plasma-assisted chemical vapor deposition
EP1263612B1 (en) * 2000-03-13 2012-05-30 ESSILOR INTERNATIONAL (Compagnie Générale d'Optique) Method and apparatus for producing a marking on an ophthalmic lens having a low surface energy

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2941170B1 (en) * 2009-01-22 2015-01-16 Shiseido Int France DECORATION PROCESS USING POLYMER MORTAR

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2236718A (en) * 1939-07-10 1941-04-01 Meyercord Co Decorative article and coating for producing the same
GB1111590A (en) * 1964-12-05 1968-05-01 Drager Otto H Improvements in or relating to transparent members
DE2942562A1 (en) * 1979-01-23 1980-07-24 Tokyo Optical COATED LENS AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
US4414693A (en) * 1981-05-04 1983-11-15 Brody Samuel S Optical devices for use in moisture laden atmosphere
US4944962A (en) * 1987-10-24 1990-07-31 Ito Optical Industrial Co., Ltd. Method for dirtproofing treatment for plastic lens

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2236718A (en) * 1939-07-10 1941-04-01 Meyercord Co Decorative article and coating for producing the same
GB1111590A (en) * 1964-12-05 1968-05-01 Drager Otto H Improvements in or relating to transparent members
DE2942562A1 (en) * 1979-01-23 1980-07-24 Tokyo Optical COATED LENS AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
US4414693A (en) * 1981-05-04 1983-11-15 Brody Samuel S Optical devices for use in moisture laden atmosphere
US4944962A (en) * 1987-10-24 1990-07-31 Ito Optical Industrial Co., Ltd. Method for dirtproofing treatment for plastic lens

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1263612B1 (en) * 2000-03-13 2012-05-30 ESSILOR INTERNATIONAL (Compagnie Générale d'Optique) Method and apparatus for producing a marking on an ophthalmic lens having a low surface energy
FR2845636A1 (en) * 2002-10-14 2004-04-16 Norbert Couget Marking a surface, especially of a lens, comprises placing a mask over the surface, treating the surface to increase its surface tension and grafting a hydrophilic layer to it by plasma-assisted chemical vapor deposition
WO2004035323A1 (en) * 2002-10-14 2004-04-29 Norbert Couget Method for producing a mark on a substrate surface, in particular made of optical or ophthalmic glass

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI952515A1 (en) 1997-05-30
FR2727649B1 (en) 1997-02-14
IT1277006B1 (en) 1997-11-04
DE19544649A1 (en) 1996-06-27
ITMI952515A0 (en) 1995-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2707762B1 (en) Optical article comprising a precursor coating for an antifogging coating and a temporary layer rendering same suitable for edging
CH643199A5 (en) CONTAINER IN THE FORM OF A BOTTLE BASED ON SATURED POLYESTER AND PROVIDED WITH A HARD COATING, AS WELL AS A PROCESS FOR ITS MANUFACTURE.
EP3772380B1 (en) Method for manufacturing a transparent vehicle part
FR2620974A1 (en) METHOD FOR DECORATING ARTICLES BY A SUBLIMATION PRINTING METHOD
EP3815838B1 (en) Method for producing a transparent part for a vehicle
FR2727649A1 (en) METHOD FOR DECORATING OR MARKING AN OBJECT IN PLASTIC MATERIAL
FR3105092A1 (en) Manufacturing process of a transparent vehicle part or bodywork
FR2931388A1 (en) Dry cold transfer for e.g. vehicle body, has polyurethane layer forming film extended to cover pattern, while defining component size during transfer utilization, and transfer layer possessing thickness larger than specific micrometers
FR2845636A1 (en) Marking a surface, especially of a lens, comprises placing a mask over the surface, treating the surface to increase its surface tension and grafting a hydrophilic layer to it by plasma-assisted chemical vapor deposition
WO2011045541A1 (en) Decorating or marking method
EP3772381A1 (en) Method for manufacturing a transparent vehicle part
FR2828564A1 (en) Elimination of concentric myopic iridescence in optical lenses, by coating lens edges with acrylic paint after grinding
EP1426236A1 (en) Method of producing a decorative pattern on an element of a vehicle lighting or signalling device
FR2665961A1 (en) Decorative spectacles
FR2722890A1 (en) Spectacle lens with permanently protected decoration
EP1293821A1 (en) Method of decorating an ophthalmic glass, and glass made by this method
US689525A (en) Manufacture of mirrors with translucent color decorations.
JP2004279886A (en) Decorative spectacle lens and decorating method
FR2886210A1 (en) TEXTILE PRINTABLE PRINT HOLDER
KR100847568B1 (en) The manufacturing method of for decoration mirror using the hologram sheet
EP3456694A1 (en) Novel method of partial mirroring of spectacle lenses, and lenses obtained by said method
DE9411693U1 (en) Eyeglass lens with permanently protected decor and glasses with such a lens
FR2749297A1 (en) GLASS OBJECT OR GLASS-TYPE MATERIAL WITH SATIN ASPECT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
FR2672553A1 (en) Method for obtaining stamped registration (number) plates and signs
DE4425483C1 (en) Spectacle lens with permanently protected decoration

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
TP Transmission of property
TP Transmission of property
ST Notification of lapse