FR2724010A1 - Connecting equipment for gas fired water heater to existing system - Google Patents

Connecting equipment for gas fired water heater to existing system Download PDF

Info

Publication number
FR2724010A1
FR2724010A1 FR9410346A FR9410346A FR2724010A1 FR 2724010 A1 FR2724010 A1 FR 2724010A1 FR 9410346 A FR9410346 A FR 9410346A FR 9410346 A FR9410346 A FR 9410346A FR 2724010 A1 FR2724010 A1 FR 2724010A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
connections
wall
pipes
boiler
connection piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9410346A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2724010B1 (en
Inventor
Marc Auriau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaillant SARL
Original Assignee
Vaillant SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vaillant SARL filed Critical Vaillant SARL
Priority to FR9410346A priority Critical patent/FR2724010B1/en
Priority to CH02893/94A priority patent/CH689026A5/en
Priority to DE4436258A priority patent/DE4436258A1/en
Publication of FR2724010A1 publication Critical patent/FR2724010A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2724010B1 publication Critical patent/FR2724010B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/12—Arrangements for connecting heaters to circulation pipes
    • F24H9/13—Arrangements for connecting heaters to circulation pipes for water heaters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Housings, Intake/Discharge, And Installation Of Fluid Heaters (AREA)

Abstract

The heater has pipes for the gas and for hot water supply and return, together with cold water supply and hot water outlet unions. The equipment consists of a set (21) of five metal pipes of different shapes (13-17) with fixing devices at the ends, connected between the new heater and the wall pipes of the existing system. Each of the pipes can have a collar (18), working with a union nut (19). One or more of the pipes can contain or be formed by a stopcock. The connecting pipes for gas and hot water can each be U-shaped with one arm angular, while the cold-water inlet and hot-water outlet pipes can be Z-shaped.

Description

La première invention concerne un dispositif de raccordement pour une chaudière murale avec préparation d'eau chaude sanitaire instantanée, avec une pièce de raccordement pour le gaz , une pièce de raccordement pour chacun des raccordements départ chauffage et retour chauffage, ainsi qu'une autre pièce de raccordement pour arrivée eau froide et une pièce de raccordement départ eau chaude sanitaire, pour les raccordements aux tuyauteries venant du dessous ou à travers le mur, positionnées avec leurs extrémités perpendiculairement au mur, pour une installation existante qui est équipée d'un dispositif composé de cinq tubes métalliques coudés différents qui sont reliés à leurs extrémités respectives à l'aide d'un raccordement mécanique, d'un côté par les raccordements de la chaudière murale et de l'autre côté par les tuyauteries de l'installation existante.The first invention relates to a connection device for a wall-mounted boiler with instant domestic hot water preparation, with a connection piece for gas, a connection piece for each of the heating flow and heating return connections, as well as another part. connection for cold water inlet and a connection piece for domestic hot water, for connections to pipes coming from below or through the wall, positioned with their ends perpendicular to the wall, for an existing installation which is equipped with a compound device five different bent metal tubes which are connected at their respective ends by means of a mechanical connection, on one side by the connections of the wall-mounted boiler and on the other side by the pipes of the existing installation.

Un tel dispositif fait déjà l'objet d'une demande de brevet antérieure sous le n" 93 il 637. Such a device is already the subject of an earlier patent application under No. 93 il 637.

L'invention a pour but d'offrir une amélioration des possibilités d'utilisation de ce dispositif sur des installations existantes et sur des chaudières à installer.The object of the invention is to offer an improvement in the possibilities of using this device on existing installations and on boilers to be installed.

Pour cette raison, l'invention est caractérisée par le fait que les tubulures sont en forme de Z, la tubulure restante ayant un angle inférieur à 90" par rapport à une droite.For this reason, the invention is characterized in that the pipes are Z-shaped, the remaining pipe having an angle less than 90 "relative to a straight line.

Cette réalisation a pour avantage, dans un cas précis, de modifier l'installation et de fixer la nouvelle chaudière au mur, en raccordant les cinq tubulures mécaniquement entre l'ancienne installation et la nouvelle chaudière.This embodiment has the advantage, in a specific case, of modifying the installation and fixing the new boiler to the wall, by connecting the five pipes mechanically between the old installation and the new boiler.

Pour une autre raison, l'invention est caractérisée par le fait que les tubulures sont en forme de Z, la tubulure restante formant une ligne droite.For another reason, the invention is characterized in that the tubes are Z-shaped, the remaining tube forming a straight line.

Cette réalisation a pour avantage, dans l'autre cas, d'éviter de modifier l'installation de l'ancienne chaudière et de fixer la nouvelle chaudière au mur, en raccordant les cinq tubulures mécaniquement entre l'ancienne installation et la nouvelle chaudière.This embodiment has the advantage, in the other case, of avoiding modifying the installation of the old boiler and fixing the new boiler to the wall, by connecting the five pipes mechanically between the old installation and the new boiler.

Un autre avantage est que le "Z" est formé par deux angles de 90". Another advantage is that the "Z" is formed by two 90 "angles.

Cela entraîne une simplification de la fabrication de la tubulure.This results in a simplification of the manufacture of the tubing.

Le fait que les raccordements de la chaudière soient formés par des écrous et disposés sur un même plan est particulièrement avantageux..The fact that the connections of the boiler are formed by nuts and arranged on the same plane is particularly advantageous.

Le fait que tous les raccordements de la chaudière soient disposés sur un même plan, à l'exception des raccordements eau froide ou retour chauffage, implique un montage très simplifié pour des cas bien précis.The fact that all the connections of the boiler are arranged on the same plane, with the exception of the connections cold water or return heating, implies a very simplified assembly for very precise cases.

I1 est évident que d'autres installations existantes et d'autres sortes de chaudières nouvelles ont besoin d'autres formes de tubulures. It is obvious that other existing installations and other kinds of new boilers need other forms of tubing.

D'autres perfectionnements avantageux de l'invention sont décrits ci-après à l'aide de quatre exemples de réalisations
Les figures montrent
Fig. 1 à Fig. 3 un premier exemple de réalisation en trois vues, la Fig. 1 représentant une vue de face, la Fig. 2 une vue du dessus et la Fig. 3 une vue de profil,
Fig. 4 à 6 un deuxième exemple de réalisation en trois vues, sur lesquelles l'ordre est le même que précédemment,
Fig. 7 à 9 un troisième exemple de réalisation en trois vues, sur lesquelles l'ordre est le même que précédemment et
Fig. 10 à 12 un quatrième exemple réalisation en trois vues, sur lesquelles l'ordre est le même que précédemment.Other advantageous improvements of the invention are described below using four examples of embodiments
The figures show
Fig. 1 to Fig. 3 a first exemplary embodiment in three views, FIG. 1 showing a front view, FIG. 2 a top view and FIG. 3 a profile view,
Fig. 4 to 6 a second embodiment in three views, on which the order is the same as before,
Fig. 7 to 9 a third embodiment in three views, on which the order is the same as before and
Fig. 10 to 12 a fourth example embodiment in three views, on which the order is the same as before.

Dans toutes les figures, les mêmes chiffres de référence signifient les mêmes caractéristiques. In all the figures, the same reference numbers signify the same characteristics.

Un mur 1 a une paroi murale 2 devant laquelle se trouvent, à une certaine distance, des tubes 3, 4, 5, 6, 7 d'une installation existante. Le tube 3 est le raccordement eau chaude sanitaire à une source de puisage. Le tube 4 est le raccordement gaz. Le tube 5 est le raccordement chauffage retour, le tube 6 le raccordement chauffage départ et le tube 7 le raccordement de la chaudière à l'eau froide. Les raccordements correspondants de la chaudière sont numérotés 8, 9, 10, 11 et 12. Les pièces de tous les raccordements sont reliées par cinq tubes métalliques coudés différents 13, 14, 15, 16, 17. Ces cinq tubes sont rassemblés en un dispositif 21 qui peut être vendu dans un emballage.A wall 1 has a wall 2 in front of which there are, at a certain distance, tubes 3, 4, 5, 6, 7 of an existing installation. Tube 3 is the connection for domestic hot water to a drawing source. Tube 4 is the gas connection. Tube 5 is the return heating connection, tube 6 the flow heating connection and tube 7 the connection of the boiler to cold water. The corresponding connections of the boiler are numbered 8, 9, 10, 11 and 12. The parts of all the connections are connected by five different bent metal tubes 13, 14, 15, 16, 17. These five tubes are assembled in a device 21 which can be sold in packaging.

Les cinq tubes sont marqués avec des signes par exemple départ chauffage, retour chauffage, eau froide, eau chaude sanitaire et gaz. Par ailleurs, chaque dispositif est désigné par la marque du fabricant de la nouvelle chaudière à installer.The five tubes are marked with signs, for example heating flow, heating return, cold water, domestic hot water and gas. In addition, each device is designated by the make of the manufacturer of the new boiler to be installed.

Chaque tube est formé d'une manière spécifique, comporte cependant à chaque extrémité un collet 18 permettant le montage des écrous de serrage 19, qui sur le dessin cachet le collet 18.Each tube is formed in a specific way, however has at each end a collar 18 allowing the mounting of the clamping nuts 19, which in the seal design the collar 18.

Suivant un premier mode d'utilisation, et vu de face, tel qu'il est représenté sur la
Fig. 1, les tubes de raccordement 13, 14, 15 et 16 sont en forme de Z avec deux angles de 90" et le tube restant 17 forme un angle inférieur à 90 , plus précisément de 65 , par rapport à une droite.According to a first mode of use, and seen from the front, as shown in the
Fig. 1, the connection tubes 13, 14, 15 and 16 are Z-shaped with two 90 "angles and the remaining tube 17 forms an angle less than 90, more precisely 65, relative to a straight line.

Suivant un deuxième mode d'utilisation, tel qu'il est représenté sur la Fig. 4, vu de face, les tubes 13 et 15 à 17 sont en forme de Z, le tube restant 14 est en ligne droite.According to a second mode of use, as shown in FIG. 4, seen from the front, the tubes 13 and 15 to 17 are Z-shaped, the remaining tube 14 is in a straight line.

Suivant un troisième mode d'utilisation, vu de face, tel qu'il est représenté sur la
Fig. 7, les tubes 13 à 15 et 17 forment un angle supérieur à 90" et le tube restant 16 forme un angle de 90". According to a third mode of use, seen from the front, as shown in the
Fig. 7, the tubes 13 to 15 and 17 form an angle greater than 90 "and the remaining tube 16 forms an angle of 90".

Suivant un quatrième mode d'utilisation, vue de face, tel qu'il est représenté sur la
Fig. 10, les tubes 13 et 15 à 17 sont en forme de Z dont les angles ont chacun 45" et dont les coudes se suivent sans une partie droite. Comme on peut le voir sur la
Fig. 12, vue de profil, tous les tubes 13 à 17 forment une ligne droite.According to a fourth mode of use, front view, as shown in the
Fig. 10, the tubes 13 and 15 to 17 are Z-shaped, the angles of which are each 45 "and the elbows of which follow each other without a straight part. As can be seen on the
Fig. 12, side view, all the tubes 13 to 17 form a straight line.

Tous les modes d'utilisation sont communs, dans le sens où les extrémités des tubes 3 à 7 se trouvent dans un même plan, à savoir vertical. Les extrémités des tubes 8 à 12 se trouvent aussi dans un même plan, mais horizontal et perpendiculairement par rapport au plan ci-dessus. All the modes of use are common, in the sense that the ends of the tubes 3 to 7 are in the same plane, namely vertical. The ends of the tubes 8 to 12 are also in the same plane, but horizontal and perpendicular to the above plane.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1) Dispositif de raccordement pour une chaudière murale avec préparation d'eau1) Connection device for a wall-mounted boiler with water preparation chaude sanitaire instantanée, avec une pièce de raccordement pour le gaz (9), instant domestic hot water, with a gas connection piece (9), une pièce de raccordement pour chacun des raccordements départ chauffage a connection piece for each of the heating flow connections (11) et retour chauffage (10), ainsi qu'une autre pièce de raccordement pour (11) and heating return (10), as well as another connection piece for arrivée eau froide (12) et une pièce de raccordement départ eau chaude cold water inlet (12) and a hot water outlet connection piece sanitaire (8), pour les raccordements aux tuyauteries venant du dessous ou à sanitary (8), for connections to pipes coming from below or to travers le mur (1), positionnées avec leurs extrémités parallèles au mur, pour through the wall (1), positioned with their ends parallel to the wall, to une installation existante qui est équipée d'un dispositif (21) composé de cinq an existing installation which is equipped with a device (21) composed of five tubes métalliques coudés différents (13, 14, 15, 16, 17) qui sont reliés à leurs different bent metal tubes (13, 14, 15, 16, 17) which are connected to their extrémités respectives à l'aide d'un raccordement mécanique, d'un côté par les respective ends using a mechanical connection, on one side by the raccordements de la chaudière murale et de l'autre côté par les tuyauteries de wall boiler connections and on the other side by the piping l'installation existante caractérisé par le fait que les tubulures (3, 4, 5 et 6) sont the existing installation characterized by the fact that the pipes (3, 4, 5 and 6) are en forme de Z vues de face, la tubulure restante (7) ayant un angle inférieur à Z-shaped seen from the front, the remaining tubing (7) having an angle less than 90" par rapport à une droite. 90 "from a straight line. 2) Dispositif de raccordement pour une chaudière murale avec préparation d'eau2) Connection device for a wall-mounted boiler with water preparation chaude sanitaire instantanée, avec une pièce de raccordement pour le gaz (9), instant domestic hot water, with a gas connection piece (9), une pièce de raccordement pour chacun des raccordements départ chauffage a connection piece for each of the heating flow connections (11) et retour chauffage (10), ainsi qu'unie autre pièce de raccordement pour (11) and heating return (10), as well as another connection piece for arrivée eau froide (12) et une pièce de raccordement départ eau chaude cold water inlet (12) and a hot water outlet connection piece sanitaire (8), pour les raccordements aux tuyauteries venant du dessous ou à sanitary (8), for connections to pipes coming from below or to travers le mur (1), positionnées avec leurs extrémités parallèles au mur, pour through the wall (1), positioned with their ends parallel to the wall, to une installation existante qui est équipée d'un dispositif (21) composé de cinq an existing installation which is equipped with a device (21) composed of five tubes métalliques coudés différents (13, 14, 15, 16, 17) qui sont reliés à leurs different bent metal tubes (13, 14, 15, 16, 17) which are connected to their extrémités respectives à l'aide d'un raccordement mécanique, d'un côté par les respective ends using a mechanical connection, on one side by the raccordements de la chaudière murale et de l'autre côté par les tuyauteries de wall boiler connections and on the other side by the piping l'installation existante caractérisé par le fait que les tubulures (3, 4, 5 et 7) sont the existing installation characterized by the fact that the pipes (3, 4, 5 and 7) are en forme de Z vues de face, la tubulure restante (6) formant une ligne droite. Z-shaped viewed from the front, the remaining tubing (6) forming a straight line. 3) Dispositif de raccordement selon revendication 1, caractérisé par le fait que le3) Connection device according to claim 1, characterized in that the "Z" est formé par deux angles de 90".  "Z" is formed by two 90 "angles. 4) Dispositif de raccordement selon les revendication 1 et 3, caractérisé par le fait4) Connection device according to claims 1 and 3, characterized in that que les raccordements de la chaudière (8, 9, 10, 11, 12) sont formés par des that the boiler connections (8, 9, 10, 11, 12) are formed by écrous et disposés sur un même plan. nuts and arranged on the same plane. 5) Dispositif de raccordement selon les revendications 1, 3 ou 4, caractérisé par5) Connection device according to claims 1, 3 or 4, characterized by le fait que tous les raccordements de la chaudière sont disposés sur un même the fact that all boiler connections are arranged on the same plan, à l'exception des raccordements eau froide (12) ou retour chauffage (10). plan, except for cold water connections (12) or heating return (10). 6) Dispositif de raccordement selon une des revendications 1 à 5, caractérisé par6) Connection device according to one of claims 1 to 5, characterized by le fait que les extrémités des tubes 3 à 7 se trouvent dans un même plan, à the fact that the ends of the tubes 3 to 7 are in the same plane, savoir vertical, et les extrémités des tubes 8 à 12 se trouvent aussi dans un namely vertical, and the ends of the tubes 8 to 12 are also in a même plan, mais horizontal et perpendiculairement par rapport au plan ci same plane, but horizontal and perpendicular to the plane ci dessus.  above.
FR9410346A 1993-09-30 1994-08-26 HYDRAULIC AND GAS CONNECTION DEVICE FOR A WALL BOILER Expired - Fee Related FR2724010B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9410346A FR2724010B1 (en) 1994-08-26 1994-08-26 HYDRAULIC AND GAS CONNECTION DEVICE FOR A WALL BOILER
CH02893/94A CH689026A5 (en) 1993-09-30 1994-09-26 Connecting device for a wandhaengenden, gas-fired central heating boiler.
DE4436258A DE4436258A1 (en) 1993-09-30 1994-09-30 Connecting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9410346A FR2724010B1 (en) 1994-08-26 1994-08-26 HYDRAULIC AND GAS CONNECTION DEVICE FOR A WALL BOILER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2724010A1 true FR2724010A1 (en) 1996-03-01
FR2724010B1 FR2724010B1 (en) 1996-11-29

Family

ID=9466521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9410346A Expired - Fee Related FR2724010B1 (en) 1993-09-30 1994-08-26 HYDRAULIC AND GAS CONNECTION DEVICE FOR A WALL BOILER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2724010B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1454714A1 (en) * 1962-08-17 1969-09-25 Saunier Duval Improvements to gas-fired water heaters, bath stoves and wall-mounted boilers
DE2503756A1 (en) * 1975-01-30 1976-08-05 Wilhelm Siemers Attachment fitting for hot and cold water pipes of water heater - adapted to fit large variety of standard design heaters
DE8905272U1 (en) * 1989-04-26 1989-07-06 Vießmann, Hans, Dr., 3559 Battenberg Pipe section
DE9102762U1 (en) * 1991-03-08 1992-07-09 Viessmann Werke GmbH & Co, 3559 Allendorf Distribution fitting, especially for boilers

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1454714A1 (en) * 1962-08-17 1969-09-25 Saunier Duval Improvements to gas-fired water heaters, bath stoves and wall-mounted boilers
DE2503756A1 (en) * 1975-01-30 1976-08-05 Wilhelm Siemers Attachment fitting for hot and cold water pipes of water heater - adapted to fit large variety of standard design heaters
DE8905272U1 (en) * 1989-04-26 1989-07-06 Vießmann, Hans, Dr., 3559 Battenberg Pipe section
DE9102762U1 (en) * 1991-03-08 1992-07-09 Viessmann Werke GmbH & Co, 3559 Allendorf Distribution fitting, especially for boilers

Also Published As

Publication number Publication date
FR2724010B1 (en) 1996-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2664370A1 (en) Heat exchanger of the type with parallel flow, mounted on a vehicle
FR2562125A1 (en) SMOKE DUCT WITH PREFABRICATED MODULAR ELEMENTS
EP0173027B1 (en) Watertight joint between a pipe, a tubular bend and a metallic flange for a thermoelectrical plant
FR2724010A1 (en) Connecting equipment for gas fired water heater to existing system
EP0371532B1 (en) Radiator for a central-heating system
FR2710734A1 (en) Hydraulic and gas connection device for a wall-mounted boiler
EP1653184A1 (en) Central connection device for a towel heater and towel heater with the device
FR2526931A1 (en) PANEL RADIATOR
MXPA96006214A (en) Plastic valve with duct extension deentr
JPH0721664Y2 (en) Faucet connection structure
BE1010597A3 (en) Central heating radiator positioning system
EP0898115A1 (en) Boiler with external dense fluidised bed
FR2747759A1 (en) Universal fixing for towel rail radiator
JP3427669B2 (en) Bathroom piping structure
BE1005842A3 (en) Feeder and binding in boiler tube fire panel vertical and horizontal.
FR2909113A1 (en) Pipe element for recuperating superfluous calories of wastewater in e.g. building, has pipe surrounded with coiled tubing protected by plates, and heat insulator for surrounding element, where recuperating liquid circulates between plates
BE1012278A3 (en) Boiler manifold and boiler fitted with such a manifold
CH514105A (en) Prefabricated element for connecting a heating body to a pipe
FR2743868A1 (en) Central heating system distribution module, e.g. for apartment block
FR2472143A1 (en) Hot-water tank internal vessel - has shell portion and cover welded together along seam
EP0058356A1 (en) Element of a feed-water heater of a steam boiler and feed-water heater
BE378684A (en)
FR2805594A1 (en) Coupling system for plastic water pipe and metal connector has hollow brass coupling joining plastic and metal pipes
FR2524123A1 (en) Dual element, dual zone electric water heater - uses single water reservoir divided into two connected zones each with their own electric heating element
FR2458765A1 (en) HEATING BOILER FOR LIQUID OR GASEOUS FUELS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse