FR2722997A1

FR2722997A1 - Filling for a pit in a gymnastics hall

Info

Publication number: FR2722997A1
Application number: FR9409728A
Authority: FR
Inventors: Jocelyne Denis
Original assignee: DG SARL
Current assignee: DG SARL
Priority date: 1994-07-29
Filing date: 1994-07-29
Publication date: 1996-02-02
Anticipated expiration: 2014-07-29
Also published as: FR2722997B1

Abstract

The filling, designed to break the fall of sportsmen/women taking part in athletic or gymnastic events, consists of supporting blocks (1) in the bottom of the pit, a panel (2) of a rigid or semi-rigid material to cover the blocks, and two mattresses (3,4) of different densities, made from a supple and deformable material and with dimensions similar to those of the pit. The upper mattress (4) has a density which is less than that of the lower mattress (3), and it can be contained in a protective cover. The mattresses can be made, for example, from a material such as Bultex (RTM), and the blocks (1) of a deformable material such as polyurethane foam. The different components of the filling can be treated to make then fire-resistant.

Description

Dispositif de comblement d'une fosse notamment de salle de gymnastique. Device for filling a pit, particularly a gymnasium.

Invention se rattache au secteur technique des équipements et aménagements de salles de gymnastique, terrains de sports... Invention relates to the technical sector of equipment and fittings for gymnasiums, sports grounds ...

II est connu, pour pratiquer certains sports, d'utiliser des fosses remplies de matériaux divers dont le but est d'amortir la réception du sportif. Par exemple, ces fosses peuvent être remplies de sable. It is known, for practicing certain sports, to use pits filled with various materials whose purpose is to dampen the reception of the sportsman. For example, these pits can be filled with sand.

Très souvent, cependant, ces fosses, notamment lorsqu'elles sont réalisées dans un local fermé, sont remplies de blocs de mousse, de forme parallèlépipèdique ou autres. La hauteur de ces fosses peut atteindre jusqu'à 1,50 m. II est donc nécessaire d'empiler plusieurs blocs. Very often, however, these pits, especially when they are made in a closed room, are filled with blocks of foam, of parallelepipedal shape or other. The height of these pits can reach up to 1.50 m. It is therefore necessary to stack several blocks.

Cette méthode de comblement n'est pas satisfaisante pour les raisons essentielles suivantes.This filling method is not satisfactory for the following main reasons.

Tout d'abord, il apparait que l'ensemble de ces blocs de mousse ne constitue pas une surface de réception uniforme, compte-tenu de la présence des nombreux interstices séparant les blocs. Par ailleurs, ces blocs ne sont pas traités pour etre ignifugés. Enfin, des probèmes d'hygiène peuvent apparaitre, si l'on considère l'aspect non unitaire de ce système de comblement, étant donné que toute sorte d'impuretés peuvent passer entre les éléments. First of all, it appears that all of these foam blocks do not constitute a uniform receiving surface, taking into account the presence of the numerous interstices separating the blocks. Furthermore, these blocks are not treated to be flame retardant. Finally, hygiene problems may appear, if we consider the non-unitary aspect of this filling system, since all kinds of impurities can pass between the elements.

L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients, de manière simple, sûre, efficace et rationnelle. The object of the invention is to remedy these drawbacks in a simple, safe, effective and rational manner.

Le problème que se propose de résoudre l'invention, est d'assurer le remplissage de tous types de fosses, quelles que soient ses dimensions, en ayant pour objectif de réaliser une surface de réception plane et uniforme, en respectant les conditions d'hygiène et de sécurité. The problem which the invention proposes to solve is to ensure the filling of all types of pits, whatever their dimensions, with the objective of achieving a flat and uniform receiving surface, while respecting hygienic conditions and security.

Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un dispositif de comblement qui comprend:
- des éléments d'appui destinés à être positionnés dans le fond de la fosse,
- une plaque support en matériau rigide ou semi rigide et apte à être posée sur l'ensemble des élément d'appui,
- au moins un ensemble d'éléments en matière souple déformable de forme géométrique correspondant très sensiblement à celle de la fosse et apte à prendre appui sur la plaque,
Pour résoudre le problème posé d'améliorer l'effet d'amortissement, L'ensemble en matière souple déformable est composé de deux épaisseurs de matelas superposés de densité différente.To solve such a problem, a filling device has been designed and developed which includes:
- support elements intended to be positioned in the bottom of the pit,
- a support plate made of rigid or semi-rigid material and capable of being placed on all of the support elements,
at least one set of elements of flexible deformable material of geometric shape corresponding very substantially to that of the pit and able to bear on the plate,
To resolve the problem posed of improving the damping effect, the assembly of flexible deformable material is composed of two thicknesses of superimposed mattresses of different density.

Avantageusement, le ou les matelas de l'épaisseur supérieure a(ont) une densité inférieure à celle du ou des matelas de l'épaisseur posée directement sur la plaque. Advantageously, the mattress or mattresses of the greater thickness has (have) a density lower than that of the mattress or mattresses of the thickness placed directly on the plate.

Pour résoudre le problème posé de respecter les conditions d'hygiène, le ou les matelas de l'épaisseur supérieure est(sont) enveloppé(s) dans une housse de protection. To resolve the problem of respecting hygienic conditions, the mattress or mattresses of the greater thickness are (are) wrapped in a protective cover.

Toujours en ayant pour objectif d'améliorer l'effet d'amortissement et de combler la hauteur de la fosse, les éléments d'appui sont réalisés en matière déformable pour constituer des blocs amortisseurs. Still having the objective of improving the damping effect and filling the height of the pit, the support elements are made of deformable material to form damping blocks.

Pour résoudre le problème posé de respecter les conditions de sécurité incendie, les différents éléments sont traités pour être ignifugés. To solve the problem of respecting fire safety conditions, the different elements are treated to be fireproof.

Pour résoudre le problème posé d'assurer une bonne circulation de l'air au sein de la fosse, la plaque support est ajourée. To solve the problem of ensuring good air circulation within the pit, the support plate is perforated.

L'invention est exposée, ci-après plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels:
La figure 1 est une vue en perspective des éléments du dispositif de comblement selon l'invention.The invention is set out below in more detail using the appended drawings, in which:
Figure 1 is a perspective view of the elements of the filling device according to the invention.

La figure 2 est une vue en coupe d'une fosse équipée du dispositif de comblement. Figure 2 is a sectional view of a pit equipped with the filling device.

Le dispositif selon l'invention, comprend une série d'éléments d'appui (1) destinés à être positionnés dans le fond de la fosse (F). Ces éléments (1), sous forme par exemple de blocs parallèlépipédiques, sont réalisés en matière souple déformable pour constituer des blocs amortisseurs. Ces blocs (1) peuvent être exécutés en mousse de polyuréthane. The device according to the invention comprises a series of support elements (1) intended to be positioned in the bottom of the pit (F). These elements (1), for example in the form of parallelepipedal blocks, are made of flexible deformable material to form damping blocks. These blocks (1) can be made of polyurethane foam.

Sur l'ensemble des blocs (1), est posée une plaque (2) en matériau rigide ou semi-rigide. Cette plaque (1) peut avantageusement être exécutée en contre-plaqué. En outre, la plaque (1) est ajourée en étant percée d'une pluralité d'ouvertures par exemple. Ces dispositions permettent d'améliorer la circulation de l'air à l'intérieur de la fosse. On all of the blocks (1), a plate (2) of rigid or semi-rigid material is placed. This plate (1) can advantageously be executed in plywood. In addition, the plate (1) is perforated by being pierced with a plurality of openings for example. These provisions improve the circulation of air inside the pit.

Sur la plaque (1), est disposé au moins un ensemble constitué de deux épaisseurs superposées de matelas (3) et (4) réalisé avantageusement dans une matière du type de celle connue sous la marque BULTEX. Les matelas (3) et (4) sont de densité et d'épaisseur différentes. Par exemple, le ou les matelas (3) ont une densité de 30 kg et une épaisseur de 200 mm tandis que le ou les matelas (4) ont une densité de 20 kg et une épaisseur de 300 mm. On the plate (1), is arranged at least one assembly consisting of two superimposed thicknesses of mattress (3) and (4) advantageously made of a material of the type of that known under the brand BULTEX. The mattresses (3) and (4) are of different density and thickness. For example, the mattress or mattresses (3) have a density of 30 kg and a thickness of 200 mm while the mattress or mattresses (4) have a density of 20 kg and a thickness of 300 mm.

Le ou les matelas (4) constituant l'épaisseur supérieure, sont enveloppés dans une housse de protection (5). Cette housse peut être constituée dans un tissu de 1000 deniers, traité avec un produit anti-gliss. The mattress or mattresses (4) constituting the upper thickness, are wrapped in a protective cover (5). This cover can be made of a 1000 denier fabric, treated with an anti-slip product.

L'ensemble des matelas (3) et (4) a une forme géométrique correspondant très sensiblement à celle de la fosse (F). A cet égard, chaque épaisseur peut être constituée par un seul matelas ou par plusieurs matelas, en fonction de la forme géométrique de la fosse. II peut en être de même en ce qui concerne la plaque support (2). Dans l'exemple illustré à la figure 1, trois matelas, à savoir deux matelas d'extrémité de forme générale rectangulaire et un matelas intermédiaire de dimension réduite et de forme générale également rectangulaire, constituent chacune des épaisseurs. The set of mattresses (3) and (4) has a geometric shape corresponding very substantially to that of the pit (F). In this regard, each thickness can be constituted by a single mattress or by several mattresses, depending on the geometric shape of the pit. It can be the same with regard to the support plate (2). In the example illustrated in FIG. 1, three mattresses, namely two end mattresses of generally rectangular shape and an intermediate mattress of reduced size and of generally rectangular shape, each constitute thicknesses.

L'ensemble des éléments (1) (3) (4) est traité pour être ignifugé. All of the elements (1) (3) (4) are treated to be fireproof.

On prévoit également de compléter le dispositif tel que décrit, notamment au niveau du ou des matelas (4) constituant la couche supérieure, par une bordure (6) disposée au niveau du pourtour périphérique de la fosse. Provision is also made to complete the device as described, in particular at the level of the mattress or mattresses (4) constituting the upper layer, by an edge (6) disposed at the peripheral periphery of the pit.

Les avantages ressortent bien de la description. The advantages are apparent from the description.

Claims

-1- Device for filling a pit, in particular a gym, characterized in that it comprises: - support elements (1) intended to be positioned in the bottom of the pit (F), - a plate support (2) in rigid or semi-rigid material and able to be placed on all of the support elements (1), - at least one set of elements (3) (4) in deformable flexible material of corresponding geometric shape very substantially to that of the pit and able to bear on the plate, -2- Device according to claim 1, characterized in that the assembly of flexible deformable material is composed of two thicknesses of superimposed mattresses (3) (4) of different density.

-3- Device according to claim 1, characterized in that the mattress or mattresses (4) of greater thickness has (have) a density less than that of the mattress or mattresses (3) of the thickness placed directly on the plate (2).

-4- Device according to claim 2, characterized in that the mattress or mattresses ('4 of the upper thickness is (are) wrapped (s) in a protective cover (5).

-5- Device according to claim 2, characterized in that the mattresses (3) (4) are made of a material of the type of that known under the brand BULTEX.

-6- Device according to claim 1, characterized in that the support elements (1) are made of deformable material to form damping blocks.

elements (1) (3) (4) are treated to be fireproof.

-7- Device according to claim 1, characterized in that the different

support (2) is perforated

-8- Device according to claim 1, characterized in that the plate