FR2722387A1 - Lave-vaisselle dote de dispositifs perfectionnes damortissement - Google Patents
Lave-vaisselle dote de dispositifs perfectionnes damortissement Download PDFInfo
- Publication number
- FR2722387A1 FR2722387A1 FR9508528A FR9508528A FR2722387A1 FR 2722387 A1 FR2722387 A1 FR 2722387A1 FR 9508528 A FR9508528 A FR 9508528A FR 9508528 A FR9508528 A FR 9508528A FR 2722387 A1 FR2722387 A1 FR 2722387A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- motor
- support means
- sump
- fact
- portions
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4209—Insulation arrangements, e.g. for sound damping or heat insulation
Landscapes
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Buffer Packaging (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Table Devices Or Equipment (AREA)
Abstract
Lave-vaisselle domestique doté d'un puisard (2) appliqué en dessous de la cuve, d'une pompe de circulation et/ou de Lavage, et d'au moins une base ou de moyens de support pour ladite pompe, laquelle est constituée d'une partie mobile (14) interne audit puisard, d'un moteur (5) extérieur au puisard et associé auxdits moyens de support (3), et d'un arbre de transmission du mouvement du moteur à la partie mobile, le moteur étant au moins partiellement isolé élastiquement (11) de ladite structure. IL est préférable que ledit arbre de transmission soit formé de deux portions coaxiales et séparées, avec une première portion (6) liée à La partie mobile, et l'autre portion liée au rotor du moteur, lesdites portions étant reliées par un joint élastique, constitué par exemple par un manchon élastique creux (8) qui abrite les deux extrémités séparées desdites portions de l'arbre de transmission.
Description
- l -
LAVE-VAISSELLE DOTE DE DISPOSITIFS PERFECTIONNES
D'AMORTISSEMENT
L'invention concerne un lave-vaisseLLe, en particulier pour usage domestique, doté de dispositifs particuliers d'amortissement des vibrations générées et
transmises par le moteur de la pompe de circulation.
Des lave-vaisselle domestiques sont connus, qui sont dotés d'une cuve de lavage dont la portion inférieure est fermée par un composant séparé, généralement connu sous
le nom de "puisard".
Ce puisard a pour fonction principaLe de loger Les fi Ltres du Liquide de Lavage, les parties mobiles des pompes utilisées pour La circulation et la vidange, ainsi que La portion du conduit de circulation qui porte la pale inférieure et L'aLimente en liquide pompé par La
pompe de circulation.
Des déveLoppements technoLogiques récents ont eu pour résultat que Lesdites pompes de circulation et de vidange ont été réunies en une seuLe pompe, et aux fins de simpLicité dans La suite du brevet, il sera fait référence à Ladite pompe unique, mais i L reste entendu que L'invention s'applique indépendamment à chacune des deux pompes et des parties mobiles qui s'y rapportent,
dans Le cas de Lave-vaisseLLe dotés desdites deux pompes.
Etant donnée La complexité structureLLe de ce puisard, iL est donc utiLe de Le réaliser comme un composant séparé, généraLement dans un matériau pLastique, et ce n'est qu'ensuite qu'i L est associé de manière stable et hermétique au fond de la cuve, afin de
constituer avec ceLLe-ci un ensemble unique étanche.
Ce type de construction peut être réaLisé avec de très nombreuses variantes, pour répondre aux exigences de fonctionnaLité et de construction, et i L s'avère
généraLement satisfaisant.
Cette construction présente cependant un inconvénient qui, jusqu'à présent) n'a pas été éliminé
- 2 - 2722387
efficacement: en effet, La présence de La partie mobile de La pompe à L'intérieur du puisard engendre un bruit fastidieux, imputabLe à deux causes: La première cause est Liée au fait que L'arbre qui transmet Le mouvement du moteur de la pompe, externe au puisard, à sa partie mobi Le, interne à ceLui-ci, doit passer par un orifice adapté, natureLLement étanche, prévu dans La paroi du puisard. IL résuLte de ce fait que Les vibrations et Le bruit induits par Le moteur sur Ledit arbre se transmettent au puisard, qui, du fait qu'i L est constitué d'un matériau rigide et de forme concave, se comporte comme une caisse harmonique, retransmettant Ledit bruit à l'intérieur de
La cuve, et de Là, plus généraLement à toute La machine.
La seconde cause est Liée au fait que Le moteur Lui-
même est normaLement fixé de manière directe ou indirecte sur La base de La machine, et par conséquent Le même phénomène se vérifie, c'est- à dire que Les vibrations et Le bruit générés par Le moteur se transmettent à La
machine tout entière, par L'intermédiaire de Ladite base.
IL serait donc souhaitabLe, et c'est Le but de La présente invention, de pouvoir réaLiser un Lave-vaisseLLe doté d'une pompe et des accessoires de montage qui s'y rapportent, en mesure d'éviter tous Les inconvénients précédemment mentionnés, et que cette réalisation puisse être utiLisée de manière simple, fiable, économique et en
uti Lisant Les techoLogies actueLLes.
Cette solution répond à la définition que voici: iL s'agit d'un LavevaiseLLe, de préférence domestique, doté d'une cuve, d'une pompe de circulation ou de vidange ou des deux, d'une structure comprenant un puisard appLiqué à L'intérieur de Ladite cuve, et d'au moins une base ou de moyens de support pour Ladite pompe, LaqueLLe est constituée d'une partie mobile interne audit puisard, d'un moteur extérieur au puisard et associé à Ladite base ou aux moyens de support, et d'un arbre de transmission du mouvement dudit moteur à Ladite partie mobile, caractérisé par Le fait que Ledit moteur est au moins partieLLement isoLé éLastiquement de Ladite structure. De préférence, Ledit arbre de transmission du mouvement est formé par deux portions coaxiales et séparées, une première portion est Liée à Ladite partie mobile et L'autre portion est Liée au rotor du moteur, La zone de séparation entre ladite première et Ladite seconde portions est placée à L'extérieur du puisard, et un joint élastique reLie
Lesdites portions.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de
La description qui suit, donnée à seuL titre d'exempLe
non limitatif et en se référant aux dessins annexes, dans Lesquels: La figure 1 montre, en coupe frontale, la cuve et La base d'un Lave-vaiseLLe domestique seLon L'invention; La figure 2 montre un agrandissement d'un détaiL de La figure 1; La figure 3 montre une coupe transversale d'un détai L de La figure 1; La figure 4 montre une variante du détaiL de la
figure 2.
Les figures 1 et 2 montrent un lave-vaisselle domestique doté d'une cuve 1, d'un puisard inférieur 2 apLiqué de manière étanche contre La partie inférieure de Ladite cuve, d'une pompe de circulation ou de vidange constituée par une partie mobile 14 interne audit
puisard, et un moteur 5 disposé à l'extérieur de celui-
ci. Ledit moteur est disposé de manière stable sur une base du lavevaisseLLe, et en tout état de cause sur des moyens de support 3. SeLon L'état de L'art, L'arbre de transmission qui reLie Le moteur à La partie mobile est un éLément continu, et iL tourne à L'intérieur d'éléments de glissement rotatifs appropriés montés de manière étanche à L'intérieur d'un orifice pratiqué dans la paroi du puisard. L'invention consiste principalement à doter le moteur d'un dispositif d'isoLation complet entre ses éLéments en contact avec Les éLéments de la structure extérieure et Lesdits éLéments, afin que Le bruit et les vibrations transmis par Lesdites pièces du moteur soient
efficacement et presque totalement bLoqués.
Dans ce but, L'arbre du moteur est décomposé en deux parties coaxiaLes et séparées, dont une première portion 6 est Liée à La partie mobile en passant à travers un orifice pratiqué dans La paroi du puisard, et dont une
seconde portion 7 est Liée au rotor du moteur.
Lesdites portions sont donc reLiées les unes aux autres par L'intermédiaire d'un joint éLastique, et en particuLier, en se référant aux figures, ce joint est constitué par un manchon creux dans sa partie intérieure 8, dont Les parties terminaLes creuses reçoivent, par insertion et bLoquage, Les extrémités opposées 9, 10 respectivement de Ladite première portion 6 et de ladite
seconde portion 7.
Pour ce qui est de L'isoLation entre Le moteur et sa structure ou support 3, eLle est réalisée par interposition d'éléments élastiques adaptés; on détermine qu'un éLément élastique particulièrement efficace et d'appLication faciLe est constitué par au moins une bande 11 composée de matériau élastique, de préférence un élastomère, entourant Le moteur, et appLiquée par des
moyens connus auxdits moyens de support 3; il est avanta-
geux (cf. figure 3) que Ladite bande 11 au moins soit dotée, dans sa zone de contact avec Les moyens de support 3, d'une protubérance 12 en mesure de s'encLencher dans un orifice de passage approprié 13, pratiqué dans Lesdits moyens de support dans La zone de contact avec Ledit éLément en
forme de bande.
On a égaLement observé que L'effet amortisseur est améLioré si La portion 18 de Ladite bande interposée entre Le moteur et Les moyens de support présente une
pLuraLité de cavités ou de trous de passages 15.
Une variante uti Le et économique de cette bande est réalisée en interposant (cf. figure 4) une pluralité d'éléments élastiques 17 entre Lesdits moyens de support
3 et une pLuraLité respective de pieds 16 soutenant Le-
dit moteur.
- 6-
Claims (7)
1. Lave-vaisseLLe, de préférence domestique, doté d'une cuve (1), d'une pompe de circulation ou de vidange ou des deux, d'une structure comprenant un puisard (2) appliqué à L'intérieur de Ladite cuve, et d'au moins une base (3) ou de moyens de support pour ladite pompe, laquelle est constituée d'une partie mobile (14, interne audit puisard, d'un moteur (5) extérieur au puisard et associé à ladite base ou aux moyens de support (3), et d'un arbre de transmission du mouvement dudit moteur à Ladite partie mobile, caractérisé par Le fait que Ledit moteur est au moins partieLLement isoLé éLastiquement de Ladite structure.
2. Lave-vaisseLLe seLon La revendication 1 caractérisé par Le fait que Ledit arbre de transmission du mouvement est formé par deux portions coaxiales et séparées, qu'une première portion (6) est liée à Ladite partie mobile (14) et que L'autre portion (7) est Liée au rotor du moteur, que la zone de séparation entre Ladite première et ladite seconde portions (6, 7) est pLacée à L'extérieur du puisard et qu'un joint éLastique (8)
reLie Lesdites portions (6, 7).
3. Lave-vaisseLLe seLon La revendication 2 caractérisé par Le fait que Ledit joint élastique est constitué par un manchon creux dans sa partie intérieure, et que dans Les parties terminales creuses de ceLui-ci sont Logées et bLoquées Les extrémités opposées (9, 10) respectivement de Ladite première et de Ladite seconde portions
4. Lave-vaisseLLe seLon La revendication 1 caractérisé par Le fait que Ledit moteur (5) est Lié auxdits moyens de support (3) par L'intermédiaire d'au moins un éLément à bande (11) entourant Ledit moteur et appLiqué auxdits moyen de support, et que ledit éLément à
bande est éLastique.
5. Lave-vaisseLLe seLon la revendication 4 caractérisé par Le fait que Ledit éLément à bande est
- 7- 2722387
doté d'une protubérance (12) disposée à l'extérieur de ceLui-ci, et en mesure de s'insérer et de se bLoquer par encLenchement dans un orifice de passage (13) approprié pratiqué dans Lesdits moyens de support (3), dans la portion de contact entre Ledit éLément à bande et Lesdits
moyens de support.
6. Lave-vaisseLLe seLon la revendication 4 ou 5, caractérisé par Le fait que La portion de Ladite bande (18) interposée entre Le moteur et Lesdits moyens de support présente une pLuraLité de cavités ou d'orifices de passage (15) en mesure d'augmenter l'isolation élastique dudit moteur par rapport auxdits moyens de support (3)
7. Lave-vaisseLLe seLon La revendication 1, caractérisé par le fait qu'une pLuraLité de pieds de soutien (16) est associée audit moteur et qu'une pLuraLité d'éLéments élastiques (17) est respectivement interposée entre Lesdits moyens de support (3) et Lesdits
pieds (16) respectifs.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT94PN000044A IT1267734B1 (it) | 1994-07-15 | 1994-07-15 | Lavastoviglie con dispositivi perfezionati di ammortizzamento |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2722387A1 true FR2722387A1 (fr) | 1996-01-19 |
Family
ID=11394935
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9508528A Pending FR2722387A1 (fr) | 1994-07-15 | 1995-07-13 | Lave-vaisselle dote de dispositifs perfectionnes damortissement |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29511295U1 (fr) |
| ES (1) | ES1031676Y (fr) |
| FR (1) | FR2722387A1 (fr) |
| GB (1) | GB2290948B (fr) |
| IT (1) | IT1267734B1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105615802A (zh) * | 2014-10-31 | 2016-06-01 | 青岛海尔洗碗机有限公司 | 一种洗碗机 |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29811703U1 (de) * | 1998-07-01 | 1999-11-11 | AEG Hausgeräte GmbH, 90429 Nürnberg | Haushaltsgerät mit einem an einem Grundkörper ankoppelbaren Bauteil |
| US7409959B2 (en) * | 2003-10-29 | 2008-08-12 | Whirlpool Corporation | Dishwasher and motor cavity sound attenuator |
| US20090173368A1 (en) * | 2008-01-09 | 2009-07-09 | Electrolux Home Products, Inc. | Drain pump assembly for a dishwasher and associated device and method |
| KR101634172B1 (ko) | 2009-04-03 | 2016-06-28 | 엘지전자 주식회사 | 식기세척기 |
Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB444799A (en) * | 1934-10-19 | 1936-03-27 | British Thomson Houston Co Ltd | Improvements in and relating to resilient mountings for dynamo electric machines |
| GB529176A (en) * | 1939-05-13 | 1940-11-15 | William John Tennant | Improvements in or relating to the arrangement of vertical-shaft centrifugal pumps with direct coupled electric driving motors |
| US2352049A (en) * | 1942-11-07 | 1944-06-20 | Gen Electric | Shock mounted instrument |
| US2842002A (en) * | 1955-12-05 | 1958-07-08 | Westinghouse Electric Corp | Driving unit for a laundry machine |
| GB852546A (en) * | 1957-11-04 | 1960-10-26 | Metalastik Ltd | Improvements in or relating to resilient mounting blocks |
| DE1988420U (de) * | 1967-02-08 | 1968-06-27 | Acec | Vorrichtung zur befestigung eines schwingenden teils an einem festen halter. |
| DE1628779A1 (de) * | 1966-05-11 | 1970-07-02 | Siemens Elektrogeraete Gmbh | Laugenpumpe,insbesondere fuer Wasch- oder Geschirrspuelmaschinen |
| DE9211880U1 (de) * | 1992-09-03 | 1994-01-05 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 60596 Frankfurt | Anordnung zur Halterung und Aufhängung von Motor-/Pumpen-Aggregaten in Haushalt-Geschirrspülmaschinen |
| DE9215365U1 (de) * | 1992-11-11 | 1994-03-17 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 60596 Frankfurt | Anordnung und Halterung der Laugenumwälzpumpe samt Antriebsmotor in Haushalt-Geschirrspülmaschinen |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3906967A (en) * | 1974-05-08 | 1975-09-23 | Maytag Co | Dishwasher |
| US4221547A (en) * | 1978-09-18 | 1980-09-09 | White Consolidated Industries, Inc. | Resilient mount for dishwasher motor and pump assembly |
| US5174318A (en) * | 1991-05-20 | 1992-12-29 | Whirlpool Corporation | Motor mount for domestic dishwasher |
-
1994
- 1994-07-15 IT IT94PN000044A patent/IT1267734B1/it active IP Right Grant
-
1995
- 1995-07-10 GB GB9514045A patent/GB2290948B/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-07-12 DE DE29511295U patent/DE29511295U1/de not_active Expired - Lifetime
- 1995-07-13 FR FR9508528A patent/FR2722387A1/fr active Pending
- 1995-07-14 ES ES09501953U patent/ES1031676Y/es not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB444799A (en) * | 1934-10-19 | 1936-03-27 | British Thomson Houston Co Ltd | Improvements in and relating to resilient mountings for dynamo electric machines |
| GB529176A (en) * | 1939-05-13 | 1940-11-15 | William John Tennant | Improvements in or relating to the arrangement of vertical-shaft centrifugal pumps with direct coupled electric driving motors |
| US2352049A (en) * | 1942-11-07 | 1944-06-20 | Gen Electric | Shock mounted instrument |
| US2842002A (en) * | 1955-12-05 | 1958-07-08 | Westinghouse Electric Corp | Driving unit for a laundry machine |
| GB852546A (en) * | 1957-11-04 | 1960-10-26 | Metalastik Ltd | Improvements in or relating to resilient mounting blocks |
| DE1628779A1 (de) * | 1966-05-11 | 1970-07-02 | Siemens Elektrogeraete Gmbh | Laugenpumpe,insbesondere fuer Wasch- oder Geschirrspuelmaschinen |
| DE1988420U (de) * | 1967-02-08 | 1968-06-27 | Acec | Vorrichtung zur befestigung eines schwingenden teils an einem festen halter. |
| DE9211880U1 (de) * | 1992-09-03 | 1994-01-05 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 60596 Frankfurt | Anordnung zur Halterung und Aufhängung von Motor-/Pumpen-Aggregaten in Haushalt-Geschirrspülmaschinen |
| DE9215365U1 (de) * | 1992-11-11 | 1994-03-17 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 60596 Frankfurt | Anordnung und Halterung der Laugenumwälzpumpe samt Antriebsmotor in Haushalt-Geschirrspülmaschinen |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105615802A (zh) * | 2014-10-31 | 2016-06-01 | 青岛海尔洗碗机有限公司 | 一种洗碗机 |
| CN105615802B (zh) * | 2014-10-31 | 2018-12-11 | 青岛海尔洗碗机有限公司 | 一种洗碗机 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1267734B1 (it) | 1997-02-07 |
| DE29511295U1 (de) | 1995-09-14 |
| ES1031676U (es) | 1996-01-16 |
| GB2290948A (en) | 1996-01-17 |
| GB2290948B (en) | 1997-07-16 |
| ITPN940044A0 (it) | 1994-07-15 |
| ES1031676Y (es) | 1996-06-01 |
| GB9514045D0 (en) | 1995-09-06 |
| ITPN940044A1 (it) | 1996-01-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2612596A1 (fr) | Manchon d'etancheite | |
| FR2825910A3 (fr) | Structure de brosse a dents electrique | |
| EP0660906B1 (fr) | Dispositif pour amortir les vibrations et le bruit, pour des installations hydrauliques | |
| EP1209801A1 (fr) | Stator de machine tournante électrique | |
| FR2615670A1 (fr) | Moteur electrique a generatrice tachymetrique incorporee | |
| FR2645476A1 (fr) | Dispositif de montage de pompe a carburant | |
| EP0721071B1 (fr) | Perfectionnements aux manchons de support antivibratoires hydrauliques | |
| FR2722387A1 (fr) | Lave-vaisselle dote de dispositifs perfectionnes damortissement | |
| FR2712353A1 (fr) | Pompe à membrane. | |
| EP2511417B2 (fr) | Appareil électroménager de repassage comportant un boîtier comprenant un réservoir et une pompe alimentée en liquide par le réservoir | |
| EP0773362B1 (fr) | Dispositif pour la suspension d'une pompe et/ou d'une crépine appartenant à un ensemble de pompage | |
| FR2792620A1 (fr) | Support de poche souple et distributeur comprenant un tel support | |
| EP0551370B1 (fr) | Motopompe centrifuge | |
| FR2606562A1 (fr) | Support de moteur electrique, notamment pour un moteur de ventilation faisant partie d'une installation de chauffage et de ventilation d'un vehicule automobile | |
| FR2672331A1 (fr) | Dispositif de nage a contre-courant et de filtration pour piscine notamment . | |
| FR2556048A1 (fr) | Pompe rotative a carburant | |
| EP0798487B1 (fr) | Manchons de support antivibratoires hydrauliques | |
| FR2757603A1 (fr) | Dispositif pour fixer a un appareil electromenager une conduite de raccordement a une electrovanne | |
| FR2742843A1 (fr) | Dispositif de fixation axiale d'un moteur sur un bati | |
| EP0596767B1 (fr) | Support hydroélastique | |
| FR2488922A1 (fr) | Machine a laver et a essorer le linge a entrainement du tambour par courroie immergee | |
| FR2936201A1 (fr) | Motoreducteur notamment d'essuie-glace de vehicule automobile | |
| FR2989527A1 (fr) | Chaussette d'etancheite pour appareillage electrique encastrable | |
| EP0534835B1 (fr) | Joint d'étanchéité perfectionné, notamment pour arbre de pompe | |
| FR2722147A1 (fr) | Installation pour transferer du carburant d'un reservoir vers un moteur a combustion interne d'un vehicule automobile, comprenant une unite de transfert montee dans le reservoir |