FR2722222A1

FR2722222A1 - Shower installation with dispensing system for toiletries

Info

Publication number: FR2722222A1
Application number: FR9408515A
Authority: FR
Original assignee: RAVENEAU JEAN YVES
Current assignee: RAVENEAU JEAN YVES
Priority date: 1994-07-05
Filing date: 1994-07-05
Publication date: 1996-01-12
Anticipated expiration: 2014-07-05
Also published as: FR2722222B1

Abstract

The installation consists of a shower head (3) connected to a household water distribution circuit, and a storage system (10a-10f) for dispensing a variety of liquid toilet products, such as soap, shampoo or body lotion through the shower head. The storage/dispensing system consists of a number of containers (10a-10f), each with a different toilet product in liquid form and linked to a pump to take out a predetermined dose of the product and pass it to the head through a manifold (12) in which it is diluted with water. Control buttons for selecting the different products can be located on the shower head or a wall panel.

Description

INSTALLATION DE DOUCHE EQUIPEE DE MOYENS DE
DISTRIBUTION DE PRODUITS DE TOILETTE
La présente invention est relative à une installation de douche qui est équipée de moyens de distribution de produits de toilette.SHOWER INSTALLATION PROVIDED WITH MEANS OF
DISTRIBUTION OF TOILET PRODUCTS
The present invention relates to a shower installation which is equipped with means for dispensing toiletries.

Traditionnellement, les produits de toilette liquides que l'on utilise lors d'une douche, que ce soit les savons ou les shampoings, se présentent sous la forme de flacons. Dès que l'on souhaite se servir de ces produits, on extrait manuellement une certaine dose du flacon correspondant. Cette opération peut se répéter un nombre enlevé de fois au cours d'une même douche, ce qui se révèle fastidieux. Traditionally, liquid toiletries used in a shower, whether soaps or shampoos, come in the form of bottles. As soon as one wishes to use these products, a certain dose is manually extracted from the corresponding bottle. This operation can be repeated a number removed times during the same shower, which proves tedious.

De plus, I'absence de système de dosage précis peut conduire à une consommation excessive des produits de toilette. In addition, the absence of a precise dosing system can lead to excessive consumption of toiletries.

Par ailleurs, leur viscosité importante, en particulier pour les savons liquides, font qu'ils adhèrent à la peau. Il est alors nécessaire de les diluer avec de l'eau, ce qui occasionne des manipulations contraignantes. Furthermore, their high viscosity, in particular for liquid soaps, means that they adhere to the skin. It is then necessary to dilute them with water, which results in restrictive handling.

Certaines installations de douche, en particulier dans les hôtels, comportent des boîtiers de stockage et de distribution de savon liquide. Toutefois, le mécanisme de distribution doit être actionné à la main et la dose de savon doit être récupéré dans la main ou sur un gant de de toilette, ce qui ne résout que partiellement les inconvénients cités plus haut. Some shower installations, in particular in hotels, include boxes for the storage and distribution of liquid soap. However, the dispensing mechanism must be actuated by hand and the dose of soap must be recovered in the hand or on a washcloth, which only partially resolves the drawbacks mentioned above.

On connaît par le document FR-A 063 572 une installation de douche dont le tube d'amenée de l'eau comporte deux petits trous au niveau de sa paroi. Ces trous sont destinés à recevoir chacun un tube faisant saillie vers l'extérieur et dont l'extrémité est taillée en biseau. A cet endroit est placé un récipient contenant un liquide de toilette, dont la paroi est perforée par les extrémités en biseau. Document FR-A 063 572 discloses a shower installation in which the water supply tube has two small holes at its wall. These holes are intended to each receive a tube projecting towards the outside and the end of which is cut in a bevel. At this point is placed a container containing a toilet liquid, the wall of which is perforated by the bevelled ends.

Ainsi, dès lors que l'on fait passer de l'eau dans le tube relié à la pomme, une partie du liquide de toilette s' écoule par les ouvertures des tubes creux et se mélange à l'eau. Thus, as soon as water is passed through the tube connected to the apple, part of the toilet liquid flows through the openings of the hollow tubes and mixes with the water.

Le récipient contient suffisamment de liquide pour assurer une douche complète. There is enough liquid in the container to ensure a complete shower.

On comprend facilement que ce dispositif n'est pas pratique à l'utilisation car il faut, pour chaque douche, mettre en place un nouveau récipient de liquide de toilette. It is easy to understand that this device is not practical to use because it is necessary, for each shower, to install a new container of toilet liquid.

Par ailleurs, on décnt dans FR-A-2 097796 un appareil tel qu'un lavabo qui est équipé de moyens pour distribuer de l'eau et du savon par deux conduits séparés. Furthermore, in FR-A-2 097796, there is a device such as a sink which is equipped with means for dispensing water and soap by two separate conduits.

Les moyens mis en oeuvre comprennent une électrovanne pour commander l'écoulement d'eau ou de savon, dont le dispositif d'actionnement est piloté par une antenne. Cette installation nécessite une source d'énergie extérieure pour l'alimentation de l'électro- vanne, ce qui est gênant sur le plan de la sécurité.The means used comprise a solenoid valve for controlling the flow of water or soap, the actuation device of which is controlled by an antenna. This installation requires an external source of energy to supply the solenoid valve, which is inconvenient in terms of safety.

La présente invention a pour but de proposer une installation de douche qui permet d'apporter une solution aux problèmes exposés ci-dessus et qui permette, en particulier, de distnbuer les produits de toilette par doses de volume prédéterminé, directement au niveau de la pomme de douche et sans avoir recours à une source d'énergie extérieure. The object of the present invention is to propose a shower installation which makes it possible to provide a solution to the problems set out above and which makes it possible, in particular, to distribute the toiletries in doses of predetermined volume, directly at the level of the apple. without having to use an external energy source.

Ainsi, conformément à la présente invention, cette installation, qui comprend une pomme de douche branchée sur le réseau de distribution d'eau domestique, ainsi que des moyens de stockage et de distribution de plusieurs produits de toilette liquides, est caractérisée en ce qu'elle comprend des seconds moyens également branchés sur le réseau de distribution d'eau, qui permettent de sélectionner l'un ou l'autre des produits de toilette, en prélever une dose prédéterminée, I'introduire dans le réseau de distribution, la véhiculer j usqu' à la pomme et la distribuer au-travers de celle-ci. Thus, in accordance with the present invention, this installation, which comprises a shower head connected to the domestic water distribution network, as well as means for storage and distribution of several liquid toiletries, is characterized in that it includes second means also connected to the water distribution network, which make it possible to select one or the other of the toiletries, to take a predetermined dose, to introduce it into the distribution network, to transport it to only to the apple and distribute it through it.

Par ailleurs, selon d'autres caractéristiques avantageuses mais non limitatives:
- les moyens de stockage consistent en des réservoirs contenant chacun un produit de toilette et les seconds moyens comprennent une pompe associée à chaque réservoir, qui permet de prélever dans celui-ci, en continu ou successivement, une dose prédéterminée de produit;
- les seconds moyens comprennent également un collecteur dans lequel est réceptionné la dose de produit, ce collecteur étant traversé par une conduite d'eau du réseau de distribution, de sorte qu'un mélange dilué eau / produit de toilette est réalisé dans ce collecteur;
- à l'entrée du collecteur est montée une buse de projection d'eau adaptée pour réaliser un mélange intime eau I produit de toilette;
- le réseau de distribution d'eau comprend une conduite branchée sur le collecteur, apte à réaliser le rinçage de ce dernier lorsqu'aucun produit de toilette n'est sélectionné;
- I'installation comprend des moyens qui permettent de réaliser un mange eau claire / produit de toilette dilué;
- les moyens d'actionnement desdites pompes consistent en des vérins à eau à simple effet branchés sur le réseau de distribution d'eau;
- le réseau de distribution d'eau comprend une vanne à trois voies qui permet de sélectionner soit la distribution d'eau, soit la distribution de produit de toilette;
- les moyens de sélection et de commande des différentes pompes sont portés par la pomme de douche ou par un panneau de commande placé sur une des parois de l'enceinte de douche;
- la pomme de douche comporte, en arrière du tamis de distribution d'eau, un élément comportant une cuvette pour la réception de produit de toilette, cet élément et le tamis étant séparés du reste de la pomme par un espace annulaire de sorte que par débordement en dehors de la cuvette, le produit de toilette s'écoule hors de la pomme par ledit espace.Furthermore, according to other advantageous but non-limiting characteristics:
the storage means consist of reservoirs each containing a toilet product and the second means comprise a pump associated with each reservoir, which makes it possible to draw from the latter, continuously or successively, a predetermined dose of product;
the second means also comprise a collector in which the dose of product is received, this collector being traversed by a water pipe from the distribution network, so that a diluted mixture of water / toilet product is produced in this collector;
- At the inlet of the collector is mounted a water spray nozzle adapted to produce an intimate mixture of water and toilet product;
- The water distribution network includes a pipe connected to the collector, capable of rinsing the latter when no toilet product is selected;
The installation comprises means which make it possible to produce a clear water / diluted toilet product;
- The actuation means of said pumps consist of single-acting water jacks connected to the water distribution network;
- the water distribution network includes a three-way valve which makes it possible to select either the distribution of water or the distribution of toiletries;
the means for selecting and controlling the various pumps are carried by the shower head or by a control panel placed on one of the walls of the shower enclosure;
- the shower head comprises, behind the water distribution screen, an element comprising a bowl for the reception of toiletries, this element and the screen being separated from the rest of the head by an annular space so that by overflow outside the bowl, the toilet product flows out of the apple through said space.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture détaillée de certains modes de réalisation préférés. Cette description sera faite en référence aux dessins annexés dans lesquels:
- la figure 1 est une vue schématique d'une installation conforme à l'invention;
- la figure 2 est une vue partielle d'une variante de réalisation de l'installation de la figure 2;
- la figure 3 est un schéma d'une autre forme de réalisation de l'instal layon;
- la figure 4 est une vue simplifiée en perspective d'une pomme de douche utilisable en relation avec l'installation de la figure 3;
- la figure 5 est une vue, en coupe partielle, de cette même pomme
- les figures 6 et 7 sont des vues, respectivement en coupe et de face, de la partie de l'installation qui permet de sélectionner un produit de toilette et de le transférer dans le circuit d'eau.Other characteristics and advantages of the invention will appear on detailed reading of certain preferred embodiments. This description will be made with reference to the accompanying drawings in which:
- Figure 1 is a schematic view of an installation according to the invention;
- Figure 2 is a partial view of an alternative embodiment of the installation of Figure 2;
- Figure 3 is a diagram of another embodiment of the layon installation;
- Figure 4 is a simplified perspective view of a shower head usable in connection with the installation of Figure 3;
- Figure 5 is a view, in partial section, of this same apple
- Figures 6 and 7 are views, respectively in section and from the front, of the part of the installation which makes it possible to select a toilet product and to transfer it into the water circuit.

Dans l'ensemble de la présente demande, on entendra par l'expression "produits de toilette liquides" l'ensemble des produits de toilette, se présentant sous forme liquide ou ayant une tendance à s'écouler, tels que les gels. Par conséquent, cette expression englobe aussi bien les savons et shampoings que les lotions corporelles et autres huiles. Throughout the present application, the expression "liquid toiletries" will be understood to mean all of the toiletries, which are in liquid form or have a tendency to flow, such as gels. Therefore, this term includes soaps and shampoos as well as body lotions and other oils.

L'originalité de l'installation de l'invention réside dans le fait que l'on va pouvoir distribuer directement par la pomme de douche, le (ou les) produit(s) de toilette que l'utilisateur a sélectionné, les moyens pour ce faire étant tous branchés sur le réseau de distribution d'eau, de sorte que cette installation ne requiert aucune source d'énergie extérieure supplémentaire. The originality of the installation of the invention lies in the fact that we will be able to distribute directly by the shower head, the toilet product (s) that the user has selected, the means for all of this is connected to the water distribution network, so that this installation does not require any additional external energy source.

La figure 1 illustre assez simplement le principe à la base de l'invention tandis que la figure 3 est un schéma assez détaillé d'une installation conforme à l'invention. Figure 1 fairly simply illustrates the principle behind the invention while Figure 3 is a fairly detailed diagram of an installation according to the invention.

L'installation de la figure 1 comprend une série 1 de réservoirs 10a à 10f destinés chacun à recevoir un produit de toilette liquide. A titre d'exemple, les réservoirs 10a et 10b reçoivent chacun du savon liquide tandis que les réservoirs 10c et 10d contiennent respectivement un shampoing doux et un shampoing anti-pelliculaire. Les réservoirs 10e et 10f reçoivent, quant à eux, une lotion démêlante pour cheveux et une huile corporelle. The installation of FIG. 1 comprises a series 1 of reservoirs 10a to 10f each intended to receive a liquid toilet product. By way of example, the reservoirs 10a and 10b each receive liquid soap while the reservoirs 10c and 10d respectively contain a mild shampoo and an anti-dandruff shampoo. The reservoirs 10e and 10f receive, for their part, a detangling lotion for hair and a body oil.

Ces produits peuvent par exemple être contenus dans des recharges en forme de sacs, destinés à être ouverts et déversés dans le réservoir correspondant, où encore sous forme de conditionnements operculés, aptes à être placés directement dans le réservoir qui leur est destiné. These products can for example be contained in refills in the form of bags, intended to be opened and poured into the corresponding reservoir, or even in the form of sealed containers, suitable for being placed directly in the reservoir intended for them.

Les réservoirs sont de préférence réalisés en matière plastique transparente de manière à pouvoir rendre visible le niveau de chacun des produits. The reservoirs are preferably made of transparent plastic so as to be able to make the level of each of the products visible.

A chaque réservoir est associée une pompe lia à 1 lof, disposée à la base du réservoir correspondant et destinée à prélever une certaine dose de produit dans l'un ou l'autre des compartiments. Each tank is associated with a pump 11a to 1 lof, placed at the base of the corresponding tank and intended to take a certain dose of product from one or the other of the compartments.

Il peut s'agir de pompes manuelles mues par exemple par un bouton poussoir associé à un système de clapet à billes. Dans une autre forme de réalisation et comme on le verra plus loin, il peut s'agir de pompes mues par un système de petits vérins. Encore dans une autre forme de réalisation, l'installation peut comprendre une pompe unique pouvant être reliée sélectivement à l'un ou l'autre des réservoirs. Endessous de l'ensemble de pompes 11 est prévu un collecteur 12, c'est-à-dire un compartiment destiné à recevoir la dose sélectionnée de produit liquide et dans lequel sera réalisé un mélange intime avec de l'eau claire du réseau de distribution d'eau. They can be manual pumps driven for example by a push button associated with a ball valve system. In another embodiment and as will be seen below, it may be pumps driven by a system of small cylinders. In yet another embodiment, the installation can comprise a single pump which can be selectively connected to one or the other of the reservoirs. Below the pump assembly 11 is provided a manifold 12, that is to say a compartment intended to receive the selected dose of liquid product and in which an intimate mixture will be produced with clear water from the distribution network. of water.

Une conduite 20, branchée sur le réseau de distribution d'eau domestique est connectée au collecteur 12 de sorte que cette arrivée d'eau réalise le mélange précité. A pipe 20, connected to the domestic water distribution network is connected to the collector 12 so that this water supply achieves the aforementioned mixture.

Ce mélange est alors acheminé en direction d'une conduite 22 sur laquelle est prévue une vanne V2 de réglage du débit issu du collecteur. Sur cette conduite 22 est également branchée une conduite 23 permettant d'ajouter au mélange déjà réalisé une certaine proportion d'eau claire supplémentaire. Une vanne V3 permet de régler le débit de cette eau additionnelle.This mixture is then conveyed in the direction of a pipe 22 on which is provided a valve V2 for adjusting the flow rate coming from the manifold. On this pipe 22 is also connected a pipe 23 making it possible to add to the mixture already produced a certain proportion of additional clear water. A valve V3 allows to regulate the flow of this additional water.

Comme le montre la figure 1, la conduite 22 est reliée à la pomme de douche 3. De plus, l'installation comporte une conduite supplémentaire 21 équipée d'une vanne d'arrêt V1 qui permet de réaliser le rinçage du collecteur 12 lorsqu'aucun produit lavant n'est sélectionné. Dans la forme de réalisation de la figure 2, les vannes V2 et V3 sont remplacées par une vanne mélangeuse V4 qui permet d'assurer le mitigeage du mélange eau I produit lavant et de l'eau claire. As shown in FIG. 1, the pipe 22 is connected to the shower head 3. In addition, the installation comprises an additional pipe 21 equipped with a stop valve V1 which makes it possible to rinse the manifold 12 when no washing product is selected. In the embodiment of FIG. 2, the valves V2 and V3 are replaced by a mixing valve V4 which makes it possible to ensure the mixing of the water mixture I washing product and clear water.

Nous allons maintenant décrire la structure et le fonctionnement de l'installation de la figure 3. We will now describe the structure and operation of the installation in Figure 3.

On a désigné par la référence R le réseau de distribution d'eau domestique qui comprend une conduite EC de distribution d'eau chaude et une conduite EF de distribution d'eau froide. Ces conduites sont connectées à une première vanne X. Il s'agit d'une vanne mitigeuse de type connu permettant de régler en température le mélange eau froide I eau chaude. En aval de cette vanne X est prévue une seconde vanne Y permettant de régler le débit d'écoulement d'eau. A la sortie de cette vanne est branchée une troisième vanne Z. Il s'agit d'une vanne à trois voies, la première voie de celle-ci étant bien entendue connectée à la vanne Y. La première voie de sortie de cette vanne Z consiste en une conduite 20 qui est branchée sur le collecteur 12 de l'installation. A la sortie du collecteur est prévue une conduite 22 qui présente une vanne à deux voies V2 permettant de régler le débit du mélange à la sortie du collecteur. The domestic water distribution network has been designated by the reference R which includes a hot water distribution pipe EC and a cold water distribution pipe EF. These pipes are connected to a first valve X. It is a mixing valve of known type making it possible to regulate the temperature of the cold water I hot water mixture. Downstream of this valve X is provided a second valve Y allowing the water flow rate to be adjusted. A third valve Z is connected to the outlet of this valve. It is a three-way valve, the first channel of which is clearly connected to the valve Y. The first outlet channel of this valve Z consists of a pipe 20 which is connected to the manifold 12 of the installation. A pipe 22 is provided at the outlet of the manifold, which has a two-way valve V2 making it possible to adjust the flow rate of the mixture at the outlet of the manifold.

Par ailleurs, la conduite 20 comporte, en aval du collecteur, une ramification 23 qui rejoint directement la conduite 22 sans passer par le collecteur. Sur cette conduite est prévue une vanne à deux voies V3 permettant de régler le débit d'eau qui la traverse. On expliquera plus loin à quels éléments est reliée cette conduite 23. Furthermore, the pipe 20 comprises, downstream of the manifold, a branch 23 which directly joins the pipe 22 without passing through the manifold. A two-way valve V3 is provided on this pipe, making it possible to regulate the flow of water passing through it. We will explain below which elements are linked to this behavior 23.

La troisième voie de la vanne Z consiste en une conduite 24 qui permet de délivrer directement de l'eau à la pomme de douche sans passer par le collecteur. The third way of valve Z consists of a pipe 24 which makes it possible to deliver water directly to the shower head without passing through the collector.

Toutefois, cette conduite présente une ramification 24' qui est branchée sur le collecteur.However, this pipe has a branch 24 'which is connected to the manifold.

En amont de la vanne X, sur la conduite de distribution d'eau froide EF est branchée une conduite secondaire 6 qui permet d'alimenter en eau sous pression les commandes d'actionnement des diverses vannes et pompes qui équipent l'installation. Upstream of the valve X, on the cold water distribution pipe EF is connected a secondary pipe 6 which makes it possible to supply pressurized water to the actuation commands of the various valves and pumps which equip the installation.

Dans une forme de réalisation de l'invention, les différents boutons qui permettent d'actionner ces éléments sont portés par la pomme de douche. A la figure 3, celle-ci est symbolisée par un rectangle 3 en traits pointillés.In one embodiment of the invention, the various buttons which allow these elements to be actuated are carried by the shower head. In FIG. 3, this is symbolized by a rectangle 3 in dotted lines.

Dans une autre forme de réalisation, les commandes sont portées par un tableau placé, par exemple, sur une des parois de l'enceinte de douche. In another embodiment, the controls are carried by a table placed, for example, on one of the walls of the shower enclosure.

La conduite secondaire 6 présente de multiples ramifications. L'une de celle-ci est connectée à une vanne à trois voies E qui est elle-même reliée, via des conduites 40 et 41, à un vérin à eau rotatif 4 qui permet d'actionner la vanne de réglage de température X. On comprend aisément que si l'on actionne la partie présentant le symbole "de cette vanne, ceci se traduit par une plus forte proportion d'eau chaude qui traverse la vanne X. Une seconde ramification de la conduite 6 est connectée à une vanne F, de même type que la vanne E précitée, quant à elle reliée à la vanne Y par un vérin 4' et des conduites 40' et 41'. The secondary pipe 6 has multiple ramifications. One of these is connected to a three-way valve E which is itself connected, via lines 40 and 41, to a rotary water jack 4 which makes it possible to actuate the temperature control valve X. It is easily understood that if the part having the symbol "of this valve is actuated, this results in a higher proportion of hot water passing through the valve X. A second branching of the pipe 6 is connected to a valve F , of the same type as the aforementioned valve E, in turn connected to the valve Y by a cylinder 4 'and pipes 40' and 41 '.

Une autre ramification de la conduite 6 est raccordée à une vanne G connectée à un vérin poussoir à simple effet par une conduite 40". Ce vérin permet d'actionner la vanne Z à trois voies. A titre d'exemple, l'actionnement de la vanne G permet de connecter la voie d'entrée de la vanne Z avec la conduite 20 tandis que le relâchement de cette vanne permet de connecter la voie d'entrée à la conduite 24. Il s'agit d'une vanne à bouton poussoir avec maintien. Another branch of the pipe 6 is connected to a valve G connected to a single-acting push cylinder by a pipe 40 ". This jack enables the three-way valve Z to be actuated. For example, the actuation of the valve G makes it possible to connect the inlet channel of the valve Z with the line 20 while the release of this valve makes it possible to connect the inlet channel to the line 24. It is a push button valve with maintenance.

Enfin, la conduite 6 comporte une série de ramifications qui correspondent au nombre de réservoirs recevant les produits de toilette. A la figure 3, seulement trois réservoirs ont été représentés afin de ne pas alourdir la figure inutilement. Ces ramifications comportent chacune une vanne A, B, C permettant de prélever, dans chacun des réservoirs, une dose prédéterminée de produits lavants, ceci au moyen de vérins à simple effet 5. Finally, the pipe 6 has a series of ramifications which correspond to the number of tanks receiving the toiletries. In Figure 3, only three tanks have been shown so as not to make the figure unnecessarily heavy. These ramifications each comprise a valve A, B, C making it possible to withdraw, from each of the reservoirs, a predetermined dose of washing products, this by means of single-acting cylinders 5.

On a représenté à la figure 6, la partie de l'installation qui permet de sélectionner un produit de toilette et de le transférer dans le circuit d'eau. FIG. 6 shows the part of the installation which makes it possible to select a toilet product and to transfer it to the water circuit.

Ainsi, la partie inféneure d'un réservoir 10 comprend une ouverture îoe à sa base qui communique avec un clapet à billes 111 lequel est relié, à sa partie inférieure à un petit conduit vertical 112 qui débouche latéralement dans un alésage d'axe horizontal 51 prévu dans la partie 11 du dispositif. Par ailleurs, l'extrémité inférieure du conduit 112 débouche dans un second clapet à billes 110 disposé à l'aplomb du premier, lequel communique directement avec l'espace intérieur 120 du collecteur 12. Ce collecteur est fermé à sa partie inférieure par une plaque 121. A l'intérieur de l'alésage 51 est monté un ressort 54 à l'avant duquel est placé un piston. La partie de l'alésage 51 placée à l'avant de ce piston 52 forme une chambre de compression qui est reliée par une ouverture 530 à une conduite 50 connectée à la vanne A. On comprend que si on actionne cette vanne, de l'eau sous pression est envoyée dans la chambre 53 ce qui provoque le déplacement du piston 52 vers la gauche de la figure. Cette surpression provoque la fermeture du clapet 111 et l'ouverture du clapet 110 de sorte que le produit déjà admis dans le passage 112 est délivré à l'intérieur du collecteur 12. Thus, the lower part of a tank 10 comprises an opening oe at its base which communicates with a ball valve 111 which is connected, at its lower part to a small vertical duct 112 which opens laterally into a bore of horizontal axis 51 provided in part 11 of the device. Furthermore, the lower end of the conduit 112 opens into a second ball valve 110 disposed directly above the first, which communicates directly with the interior space 120 of the collector 12. This collector is closed at its lower part by a plate 121. Inside the bore 51 is mounted a spring 54 at the front of which is placed a piston. The part of the bore 51 placed at the front of this piston 52 forms a compression chamber which is connected by an opening 530 to a pipe 50 connected to the valve A. It is understood that if this valve is actuated, some pressurized water is sent into the chamber 53 which causes the piston 52 to move to the left in the figure. This overpressure causes the valve 111 to close and the valve 110 to open so that the product already admitted into the passage 112 is delivered to the interior of the manifold 12.

Le fait de relâcher la vanne provoque une dépression qui permet d'aspirer du produit dans le passage 12, la bille du clapet 111 s'étant détachée de l'ouverture 100 du réservoir 10. Releasing the valve causes a vacuum which allows the product to be drawn into the passage 12, the ball of the valve 111 having detached from the opening 100 of the reservoir 10.

Comme le montre la figure 7, à l'entrée du collecteur 12, la conduite 20 comporte une buse 200 de projection d'eau J de sorte que le produit de toilette se trouvant dans le collecteur se trouve intimement mélangé à cette eau. As shown in FIG. 7, at the inlet of the collector 12, the pipe 20 comprises a nozzle 200 for spraying water J so that the toilet product found in the collector is intimately mixed with this water.

La pomme de douche 3 qui est représentée schématiquement à la figure 5 peut être utilisée avec l'installation décrite ci-dessus. The shower head 3 which is shown diagrammatically in FIG. 5 can be used with the installation described above.

Le corps 30 de la pomme présente, dans la zone habituelle de réception du tamis de distribution d'eau, un évidement 301 à contour circulaire. Au niveau de cet évidement est placé une pièce 31 de contour circulaire. Celle-ci est dimensionnée de telle manière qu'il existe un espace annulaire P entre la pièce 31 et le corps de la pomme 30. The body 30 of the apple has, in the usual area for receiving the water distribution screen, a recess 301 with a circular outline. At this recess is placed a piece 31 of circular outline. This is dimensioned in such a way that there is an annular space P between the part 31 and the body of the apple 30.

La pièce 31 est fixée au fond de l'élément 301, par exemple au moyen de tiges filetées 312. The part 31 is fixed to the bottom of the element 301, for example by means of threaded rods 312.

La face interne de la pièce 31, c'est-à-dire celle qui est tournée vers le fond de l'évidemment 301, est plane. En son centre est prévue une petite cuvette 311. The internal face of the part 31, that is to say that which faces the bottom of the recess 301, is flat. In the center is provided a small bowl 311.

La face opposée présente en son centre une saillie 310 au niveau de laquelle débouche une conduite S3 équipée d'une buse de brumisation 313. The opposite face has in its center a projection 310 at the level of which opens a pipe S3 equipped with a misting nozzle 313.

Par ailleurs, un tamis de distribution d'eau 32 équipe cette pomme. Il entoure la saillie 310 et se raccorde à la face avant de la pièce 31. Furthermore, a water distribution screen 32 is fitted to this apple. It surrounds the projection 310 and is connected to the front face of the part 31.

On notera que l'évidemment 301 comporte, au niveau de sa paroi de fond, une saillie 300 dingée vers la cuvette 311. It will be noted that the recess 301 has, at its bottom wall, a projection 300 dinging towards the bowl 311.

Au niveau de cette saillie débouche une conduite S2 d'amenée d'un mélange d'eau et de savon ou d'eau et de shampoing. At this projection leads a pipe S2 for supplying a mixture of water and soap or water and shampoo.

Lorsque cette conduite est en service, le mélange est déversé continuellement dans la cuvette 311. On notera que le déversement de liquide dans la cuvette provoque l'apparition de mousse au sein du mélange, ce qui est très souvent souhaité pour la personne qui se douche. When this pipe is in service, the mixture is poured continuously into the bowl 311. It will be noted that the spillage of liquid in the bowl causes the appearance of foam within the mixture, which is very often desired for the person who takes a shower .

Enfin, la pomme comporte une troisième conduite Si qui débouche au niveau de la pièce 31 en arrière du tamis de distribution 32. Elle est destinée à fournir à l'utilisateur de l'eau de rinçage sous la forme d'un jet de pluie. Finally, the apple comprises a third pipe Si which opens at the level of the part 31 behind the distribution screen 32. It is intended to supply the user with rinsing water in the form of a rain jet.

L'installation de la figure 3 s'utilise de la manière suivante. The installation in Figure 3 is used as follows.

On supposera que les réservoirs associés aux vannes A, B et C contiennent respectivement un savon, un shampoing et une huile de toilette. It will be assumed that the reservoirs associated with valves A, B and C contain soap, shampoo and toilet oil respectively.

L'utilisateur commence par ouvrir une vanne générale de distribution d'eau non représentée sur la figure. The user begins by opening a general water distribution valve not shown in the figure.

A l'aide de la vanne E, l'utilisateur règle la vanne mitigeuse X de manière à réaliser le mélange souhaité eau froide EF / eau chaude EC. Using valve E, the user adjusts the mixing valve X so as to produce the desired mixture of cold water EF / hot water EC.

Il opère de la même manière avec la vanne F de manière à régler le débit de circulation d'eau. It operates in the same way with valve F so as to regulate the water circulation rate.

En actionnant la vanne G, il sélectionne le circuit de distribution de produit de toilette de sorte que l'eau issue des vannes X et Y s'écoule dans la conduite 20. By actuating valve G, it selects the toilet product distribution circuit so that the water coming from valves X and Y flows through line 20.

S'il souhaite utiliser du savon, il actionne alors la vanne A qui en délivre une dose de volume déterminée. Cette dose s'écoule dans le collecteur 12 où elle est intimement mélangée à l'eau issue de la conduite 20, via la buse 200. If he wishes to use soap, he then activates valve A which delivers a dose of determined volume. This dose flows into the collector 12 where it is intimately mixed with the water coming from the pipe 20, via the nozzle 200.

S'il souhaite utiliser du shampoing, il actionne la vanne B. If he wishes to use shampoo, he actuates valve B.

Le mélange ainsi réalisé s'écoule par la conduite 22 sur laquelle est branchée une vanne V2 de réglage de débit. Celle-ci peut être préréglée à l'avance. The mixture thus produced flows through line 22 to which is connected a valve V2 for adjusting the flow rate. This can be preset in advance.

Une partie de l'eau issue de la conduite s'écoule par la ramification 23', raccordée à la conduite 23. Part of the water from the pipe flows through the branch 23 ', connected to the pipe 23.

A l'extrémité de cette conduite est placée une vanne Vs qui permet de sélectionner la sortie du mélange au niveau de la pomme de douche par l'une des conduites S2 ou S3. S2, comme le montre la figure 5, est destinée à la distribution du mélange eau / savon ou eau / shampoing, tandis que S3 permet de distribuer une huile de de toilette brumisée. At the end of this pipe is placed a valve Vs which makes it possible to select the outlet of the mixture at the level of the shower head by one of the pipes S2 or S3. S2, as shown in FIG. 5, is intended for the distribution of the water / soap or water / shampoo mixture, while S3 makes it possible to distribute a misted toilet oil.

Lorsque l'utilisateur souhaite se rincer, il actionne à nouveau la vanne G, de sorte que l'eau s'écoule cette fois par la conduite 24. Une partie de cette eau suit la ramification 24' qui débouche dans le collecteur 12, en vue de réaliser son rinçage. Au niveau de la pomme de douche, I'eau s'écoule alors par la conduite S1 et par la conduite S2, dans la mesure où cette dernière est actionnée. When the user wishes to rinse, he actuates the valve G again, so that the water flows this time through the pipe 24. Some of this water follows the branch 24 'which opens into the collector 12, in to carry out its rinsing. At the shower head, the water then flows through line S1 and through line S2, insofar as the latter is actuated.

Dans une autre forme de réalisation, les conduites S1 et S2 pourraient être remplacées par une même conduite S4. In another embodiment, the pipes S1 and S2 could be replaced by the same pipe S4.

Bien entendu, si l'utilisateur souhaite utiliser de l'huile de toilette, il procède de la même manière que précédemment, mais en actionnant la vanne C. Dans ce cas, il lui faudra actionner la vanne V 5 de manière que le mélange eau / huile s'écoule par la conduite S3 qui débouche, au niveau de la pomme, directement en avant du tamis 32, par la buse 313 située au niveau de la saillie 310. Of course, if the user wishes to use toilet oil, he proceeds in the same manner as above, but by actuating the valve C. In this case, he will have to actuate the valve V 5 so that the water mixture / oil flows through the line S3 which opens, at the level of the apple, directly in front of the screen 32, through the nozzle 313 situated at the level of the projection 310.

Claims

1. Shower installation, which includes a shower head (3) connected to the domestic water distribution network (R), as well as storage means (10a to 10f) and distribution of several liquid toiletries, characterized in that it comprises second means also connected to the water distribution network (R), which make it possible to select one or the other of the toiletries, to take a predetermined dose thereof, I ' introduce it into the distribution network (R), transport it to the apple (3) and distribute it through it.

2. Installation according to claim 1, characterized in that the storage means consist of tanks (10a to 10f) each containing a toilet product and in that the second means comprise a pump (5) associated with each tank (10 ), which allows to draw from it, continuously or successively, a predetermined dose of product.

3. Installation according to claim 2, characterized in that the second means also comprise a collector (12) in which the dose of product is received, this collector (12) being traversed by a water pipe from the distribution network (20 ), so that a diluted mixture of water and toiletries is produced in this collector.

4. Installation according to claim 3, characterized in that at the inlet of the collector is mounted a spray nozzle (200) of water suitable for producing an intimate mixture of water / toilet product.

5. Installation according to claim 3 or 4, characterized in that the water distribution network comprises a pipe (24 ') connected to the collector (12), capable of rinsing the latter when no toilet product is selected.

6. Installation according to one of claims 3 to 5, characterized in that it comprises means (23) which make it possible to produce a mixture of clear water / diluted toilet product.

7. Installation according to one of claims 2 to 6, characterized in that the actuating means of said pumps (5) consist of single-acting water jacks connected to the water distribution network (R).

8. Installation according to one of claims 2 to 7, characterized in that the water distribution network comprises a three-way valve which makes it possible to select either the distribution of water or the distribution of toilet product.

9. Installation according to one of claims 2 to 8, characterized in that the means for selecting and controlling the various pumps are carried by the shower head or by a table placed on one of the walls of the shower enclosure.

1 O. Installation according to one of claims 1 to 9, characterized in that the shower head comprises, in bitter sieve (32) for water distribution, an element (31) having a bowl (311) for the receiving toiletries, this element (31) and the screen (32) being separated from the rest of the apple by an annular space (P) so that by overflowing outside the bowl (31), the toiletries flows out of the apple through said space (P).