FR2722109A1 - MECHANICAL DEPLOYMENT DEVICE OF A RIDING FACADE - Google Patents

MECHANICAL DEPLOYMENT DEVICE OF A RIDING FACADE Download PDF

Info

Publication number
FR2722109A1
FR2722109A1 FR9408414A FR9408414A FR2722109A1 FR 2722109 A1 FR2722109 A1 FR 2722109A1 FR 9408414 A FR9408414 A FR 9408414A FR 9408414 A FR9408414 A FR 9408414A FR 2722109 A1 FR2722109 A1 FR 2722109A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panel
traction
articulation
mechanical means
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9408414A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2722109B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9408414A priority Critical patent/FR2722109B1/en
Priority to DE1995119641 priority patent/DE19519641A1/en
Priority to BE9500604A priority patent/BE1008680A3/en
Publication of FR2722109A1 publication Critical patent/FR2722109A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2722109B1 publication Critical patent/FR2722109B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63GMERRY-GO-ROUNDS; SWINGS; ROCKING-HORSES; CHUTES; SWITCHBACKS; SIMILAR DEVICES FOR PUBLIC AMUSEMENT
    • A63G4/00Accessories for roundabouts not restricted to one of groups A63G1/00 or A63G3/00

Landscapes

  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de déploiement mécanique de faXade décorative comprenant deux panneaux A et B.L'invention consiste en ce qu'au voisinage de l'articulation 5 entre le panneau A et le panneau B, le panneau A est fixé à un moyen mécanique 7 exerXant une traction sur le panneau A de manière à ce que le panneau A s'étende le long de la poutre 3 à laquelle il est fixé articulé, en position fermée et relâchant cette traction en position ouverte, le panneau B étant relié par un câble 6 à la structure de sorte que lors de la traction, le panneau B se referme sur le panneau A et s'étend parallèlement au panneau A et à la poutre 3.Application aux manèges forains en particulier.The invention relates to a device for the mechanical deployment of a decorative facade comprising two panels A and B. The invention consists in that in the vicinity of the articulation 5 between the panel A and the panel B, the panel A is fixed to a mechanical means 7 exerting a traction on the panel A so that the panel A extends along the beam 3 to which it is fixed articulated, in the closed position and releasing this traction in the open position, the panel B being connected by a cable 6 to the structure so that during traction, panel B closes on panel A and extends parallel to panel A and to beam 3. Application to fairground rides in particular.

Description

Dispositif de déploiement mécanique de façade de manège.Mechanical deployment device for the merry-go-round facade.

L'invention concerne une structure de déploiement d'une façade de manège forain, en particulier pour les manèges forains dits transportables sur remorque et dont l'élément central de structure est en général solidaire de la remorque. Au cours de ces dernières années, les constructeurs de manège se sont orientés vers la conception de systèmes permettant un déploiement mécanique des façades d'un manège à partir de la structure de manège solidaire d'une remorque. La réalisation de ce type de système a permis de simplifier la mise en place des manèges forains, les façades décoratives desdits manèges forains étant liées à la structure et mises en place mécaniquement. Ainsi, on a pu améliorer le temps d'installation de ces manèges et accroître également les conditions de sécurité en évitant les manipulations liées en particulier au montage desdites façades. Ainsi, on connaît un système de déploiement des facades d'un manège dans lequel un panneau comporte deux parties, une première partie étant liée par une extrémité à la base d'une poutre de structure de manège et une seconde partie étant liée à articulation à l'autre extrémité de la première partie. En position fermée, la première partie s'étend le long de la poutre tandis que la seconde partie  The invention relates to a structure for deploying a fairground carousel facade, in particular for fairground carriages said to be transportable on a trailer and the central structural element of which is generally integral with the trailer. Over the past few years, the ride manufacturers have turned to the design of systems allowing mechanical deployment of the facades of a ride from the ride structure attached to a trailer. The realization of this type of system made it possible to simplify the installation of the fairground rides, the decorative facades of said fairground rides being linked to the structure and put in place mechanically. Thus, it was possible to improve the installation time of these rides and also increase the safety conditions by avoiding the manipulations linked in particular to the mounting of said facades. Thus, a system is known for deploying the facades of a carousel in which a panel has two parts, a first part being linked by one end to the base of a carousel structure beam and a second part being linked to articulation at the other end of the first part. In the closed position, the first part extends along the beam while the second part

repose au-dessus de la poutre de la structure du manège.  rests above the beam of the structure of the merry-go-round.

Les systèmes connus de déploiement des façades de manèges ne permettent pas un système de déploiement mécanique simple et, en outre, la position du second panneau qui se trouve sur la partie haute du manège en position repliée n'est pas commode dans la mesure o, pour fixer ce panneau de manière stable lors des transports, l'accès au toit de  The known systems for deploying the facades of the rides do not allow a simple mechanical deployment system and, moreover, the position of the second panel which is located on the upper part of the ride in the folded position is not convenient insofar as to fix this panel stably during transport, access to the roof of

la structure et de la remorque n'est pas toujours aisé.  the structure and the trailer is not always easy.

L'invention propose de pallier ces inconvénients. A cet effet, l'invention consiste en un dispositif de déploiement mécanique d'une façade décorative du type comprenant deux panneaux reliés à articulation, le premier panneau étant fixé à articulation dans sa partie inférieure à au moins une poutre de la structure du manège, caractérisé en ce qu'au voisinage du point d'articulation entre les deux panneaux, le premier panneau est fixé à un moyen mécanique susceptible d'exercer une traction ou une poussée sur ledit premier panneau, de manière à ce que ledit panneau s'étende le long de la poutre en position fermée sous l'effet de la traction et de relâcher cette traction pour amener ledit panneau en position ouverte, le second panneau étant relié de manière fixe à un point déterminé de la structure du manège de telle sorte que, lors de la traction exercée sur le premier panneau, ledit second panneau se referme sur le premier panneau et s'étend parallèlement à la poutre et le  The invention proposes to overcome these drawbacks. To this end, the invention consists of a device for mechanical deployment of a decorative facade of the type comprising two panels connected to articulation, the first panel being fixed to articulation in its lower part to at least one beam of the structure of the arena, characterized in that in the vicinity of the point of articulation between the two panels, the first panel is fixed to a mechanical means capable of exerting a traction or a push on said first panel, so that said panel extends along the beam in the closed position under the effect of the traction and to release this traction to bring the said panel into the open position, the second panel being fixedly connected to a determined point of the structure of the carousel so that, during the traction exerted on the first panel, said second panel closes on the first panel and extends parallel to the beam and the

long dudit premier panneau.along said first panel.

Ainsi, le second panneau s'étend de manière avantageuse le long du premier panneau, ce qui permet ensuite d'assurer une meilleure fermeture ou tenue des deux panneaux l'un avec l'autre lors des déplacements de la remorque de manège. De manière avantageuse, le second panneau est lié à la structure de manège, par exemple par un câble de longueur fixe. Les points de fixation du câble sur la structure de manège et sur le panneau sont articulés de sorte que, lors de la traction exercée par le moyen mécanique, le second panneau peut être entraîné en pivotement d'une part par l'articulation entre les deux panneaux et d'autre part par  Thus, the second panel advantageously extends along the first panel, which then makes it possible to ensure better closing or holding of the two panels with one another when the carousel trailer moves. Advantageously, the second panel is linked to the merry-go-round structure, for example by a cable of fixed length. The cable fixing points on the merry-go-round structure and on the panel are articulated so that, during the traction exerted by the mechanical means, the second panel can be pivotally driven on the one hand by the articulation between the two panels and secondly by

les articulations du câble.the cable joints.

Selon un premier mode de réalisation de l'invention, le moyen mécanique exerçant une traction sur le premier panneau est un vérin pneumatique ou hydraulique fixé sur la structure du manège dans son extrémité supérieure et au voisinage de l'articulation entre les deux panneaux dans son extrémité inférieure. Afin d'amener la façade en position ouverte le vérin peurt également exercer une  According to a first embodiment of the invention, the mechanical means exerting traction on the first panel is a pneumatic or hydraulic cylinder fixed to the structure of the merry-go-round in its upper end and in the vicinity of the articulation between the two panels in its lower end. In order to bring the front panel into the open position, the jack also has a

poussée sur le premier panneau.push on the first panel.

Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, le moyen mécanique est constitué d'un treuil exerçant une traction par l'intermédiaire d'un câble fixé sur le premier panneau de la facade au voisinage de l'articulation entre  According to a second embodiment of the invention, the mechanical means consists of a winch exerting traction by means of a cable fixed on the first panel of the facade in the vicinity of the articulation between

les deux panneaux.the two panels.

Selon un troisième mode de réalisation de l'invention, le  According to a third embodiment of the invention, the

moyen mécanique est un système pignon/crémaillère.  mechanical means is a rack / pinion system.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la  The invention will be clearly understood on reading the

description suivante en référence au dessin dans lequel:  following description with reference to the drawing in which:

la figure 1 représente schématiquement une vue latérale d'un mode de réalisation préféré de l'invention en position ouverte et la figure 2 représente une vue selon la figure 1 en  Figure 1 schematically shows a side view of a preferred embodiment of the invention in the open position and Figure 2 shows a view according to Figure 1 in

position fermée.closed position.

Une façade décorative 1 d'un manège est constituée de deux panneaux A et B liés l'un à l'autre par une articulation 5. Le panneau A est lié de manière articulée dans son extrémité inférieure à une poutre 3 de la structure de manège. De ce fait, le panneau A peut s'étendre verticalement le long de la poutre 3 et s'étendre perpendiculairement à ladite poutre 3 par le -biais de  A decorative facade 1 of a merry-go-round consists of two panels A and B linked to each other by a hinge 5. The panel A is hingedly linked in its lower end to a beam 3 of the merry-go-round structure . Therefore, the panel A can extend vertically along the beam 3 and extend perpendicular to said beam 3 by the -bias of

l'articulation 2.the joint 2.

Un moyen mécanique capable d'exercer une traction est fixé à son extrémité inférieure sur la face intérieure du panneau A au voisinage de l'articulation 5 et à son extrémité inférieure à la structure de manège en un point X. Dans le cas présent, le moyen mécanique est de préférence un vérin pneumatique 7 (représenté  A mechanical means capable of exerting traction is fixed at its lower end on the inner face of the panel A in the vicinity of the joint 5 and at its lower end to the merry-go-round structure at a point X. In the present case, the mechanical means is preferably a pneumatic cylinder 7 (shown

schématiquement en pointillé).schematically in dotted lines).

Le panneau B est relié par un point d'accrochage D de sa face interne à la structure du manège en un point E à l'aide d'un câble 6 et peut être entraîné en pivotement sous l'effet de la traction exercée sur le panneau A par le  The panel B is connected by a hooking point D on its internal face to the structure of the merry-go-round at a point E using a cable 6 and can be pivoted under the effect of the traction exerted on the panel A by the

vérin pneumatique 7.pneumatic cylinder 7.

En position ouverte (figure 1), le vérin pneumatique 7 est relâché et le panneau A, ne subissant aucune traction, se trouve ouvert et s'étend presque perpendiculairement à la poutre 3 tandis que le panneau B est retenu par le biais du câble 6 et forme avec le panneau B un angle ouvert vers  In the open position (Figure 1), the pneumatic cylinder 7 is released and the panel A, undergoing no traction, is open and extends almost perpendicularly to the beam 3 while the panel B is retained by means of the cable 6 and forms with the panel B an open angle towards

l'intérieur du manège.inside the carousel.

Lorsqu'on exerce une traction par le biais du vérin pneumatique 7, le panneau A est ramené vers la poutre 3 et tend à reprendre sa place le long de la poutre 3 (le mouvement est représenté en pointillé à la figure 2) tandis que sous l'effet de la traction et du câble 6, l'angle entre le panneau A et B s'inverse et le panneau B s'étend  When a traction is exerted by means of the pneumatic cylinder 7, the panel A is brought back towards the beam 3 and tends to resume its place along the beam 3 (the movement is shown in dotted lines in FIG. 2) while under the effect of traction and cable 6, the angle between panel A and B reverses and panel B extends

alors le long du panneau A parallèlement à la poutre 3.  then along the panel A parallel to the beam 3.

Pour ouvrir de nouveau la façade décorative, il suffit de relâcher la traction exercée sur le panneau A par le vérin  To reopen the decorative facade, all you have to do is release the tension exerted on panel A by the jack

pneumatique 7 ou d'exercer une poussée.  pneumatic 7 or to push.

Le vérin 7 peut être remplacé par tout système de traction  Cylinder 7 can be replaced by any traction system

équivalent.equivalent.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de déploiement mécanique d'une façade décorative (1) d'un manège forain, du type comprenant deux panneaux (A, B) reliés à articulation, le premier panneau (A) étant fixé à articulation (4) dans sa partie inférieure à au moins une poutre (3) de la structure du manège, caractérisé en ce qu'au voisinage du point d'articulation (5) entre les deux panneaux (A, B), le premier panneau (A) est fixé à un moyen mécanique susceptible d'exercer au moins une traction sur ledit premier panneau (A) de manière à ce que ledit panneau (A) s'étende le long de la poutre (3) en position fermée de relâcher cette traction pour amener ledit panneau (A) en position ouverte, le second panneau (B) étant relié par un câble (6) à un point de la structure de manège de telle sorte, que lors de la traction exercée sur le premier panneau (A), ledit second panneau (B) se referme sur le premier panneau (A) et s'étend parallèlement à la poutre (3) et le long dudit premier  1. Device for mechanically deploying a decorative facade (1) of a fairground ride, of the type comprising two panels (A, B) connected to articulation, the first panel (A) being fixed to articulation (4) in its part lower than at least one beam (3) of the structure of the arena, characterized in that in the vicinity of the point of articulation (5) between the two panels (A, B), the first panel (A) is fixed to a mechanical means capable of exerting at least one traction on said first panel (A) so that said panel (A) extends along the beam (3) in the closed position to release this traction to bring said panel ( A) in the open position, the second panel (B) being connected by a cable (6) to a point on the merry-go-round structure so that, when pulled on the first panel (A), said second panel ( B) closes on the first panel (A) and extends parallel to the beam (3) and along said first panneau (A).panel (A). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen mécanique exerçant une traction sur le premier panneau (A) est un vérin  2. Device according to claim 1, characterized in that the mechanical means exerting traction on the first panel (A) is a jack pneumatique (7) ou hydraulique.pneumatic (7) or hydraulic. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen mécanique est constitué d'un treuil exerçant une traction par l'intermédiaire d'un câble fixé sur le premier panneau de la façade au voisinage de  3. Device according to claim 1, characterized in that the mechanical means consists of a winch exerting traction by means of a cable fixed on the first panel of the facade in the vicinity of l'articulation entre les deux panneaux.  the articulation between the two panels. 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen mécanique (7) est un système  4. Device according to claim 1, characterized in that the mechanical means (7) is a system pignon/crémaillère.pinion / rack. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à  5. Device according to any one of claims 1 to 4, caractérisé en ce que, en position ouverte, l'angle formé par le panneau (A) et le panneau (B) est ouvert vers  4, characterized in that, in the open position, the angle formed by the panel (A) and the panel (B) is open towards l'intérieur du manège.inside the carousel. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à  6. Device according to any one of claims 1 to , caractérisé en ce que le panneau (B) est relié à la structure de manège par un câble (6) et peut être entraîné en pivotement sous l'effet de la traction exercée sur le  , characterized in that the panel (B) is connected to the merry-go-round structure by a cable (6) and can be pivoted under the effect of the traction exerted on the panneau (A) par le moyen mécanique et le câble (6).  panel (A) by mechanical means and cable (6).
FR9408414A 1994-07-07 1994-07-07 MECHANICAL DEPLOYMENT DEVICE OF A RIDING FACADE Expired - Fee Related FR2722109B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9408414A FR2722109B1 (en) 1994-07-07 1994-07-07 MECHANICAL DEPLOYMENT DEVICE OF A RIDING FACADE
DE1995119641 DE19519641A1 (en) 1994-07-07 1995-05-30 Unfolding mechanism for fairground ornamental facade
BE9500604A BE1008680A3 (en) 1994-07-07 1995-07-07 Manege device deployment of mechanical front.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9408414A FR2722109B1 (en) 1994-07-07 1994-07-07 MECHANICAL DEPLOYMENT DEVICE OF A RIDING FACADE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2722109A1 true FR2722109A1 (en) 1996-01-12
FR2722109B1 FR2722109B1 (en) 1996-09-27

Family

ID=9465124

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9408414A Expired - Fee Related FR2722109B1 (en) 1994-07-07 1994-07-07 MECHANICAL DEPLOYMENT DEVICE OF A RIDING FACADE

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE1008680A3 (en)
DE (1) DE19519641A1 (en)
FR (1) FR2722109B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT411076B (en) * 2001-12-21 2003-09-25 Bechtold Georg Dipl Ing Facade

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR590264A (en) * 1923-12-07 1925-06-13 Theater backdrop sky
DE2107317A1 (en) * 1971-02-16 1972-08-24 Unnützer, Kurt; Pfeil, Winfried; 5407 Boppard Children's sports carousel with children's vehicles running on a circular track
EP0327942A2 (en) * 1988-02-12 1989-08-16 Peter Petz Transportable roundabout with at least two turntables placed storey-wise

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR590264A (en) * 1923-12-07 1925-06-13 Theater backdrop sky
DE2107317A1 (en) * 1971-02-16 1972-08-24 Unnützer, Kurt; Pfeil, Winfried; 5407 Boppard Children's sports carousel with children's vehicles running on a circular track
EP0327942A2 (en) * 1988-02-12 1989-08-16 Peter Petz Transportable roundabout with at least two turntables placed storey-wise

Also Published As

Publication number Publication date
BE1008680A3 (en) 1996-07-02
DE19519641A1 (en) 1996-01-11
FR2722109B1 (en) 1996-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0072267B1 (en) Suspension device for a tightly closing sliding door
CA2696710C (en) Coupling device intended to connect first and second elements which cansmove relative to one another
CA1248150A (en) Automatic closing and open position maintaining device for pivoted doors
EP0250344B1 (en) Installation for repairing and checking car bodies
EP0090700B1 (en) Apparatus for straightening vehicle bodies or the like
BE1008680A3 (en) Manege device deployment of mechanical front.
FR2728485A1 (en) Mixer with stand, bowl and rotating implement
FR2696779A1 (en) Automatic safety lock arrangement for slatted roll shutters - includes curved section which comes into contact with fixed end piece locking the shutter open
EP1971797A1 (en) Device for protecting and guiding a cable of an openable window of an aircraft flight cabin
FR2692946A1 (en) Fixing device.
FR2901830A1 (en) Window regulator forming device for door of motor vehicle, has spacer forming piece that crosses hole of slide and authorizes free rotation of slide around screw during inversion of displacement direction of window
BE1004004A6 (en) Garage door
FR2621977A1 (en) Support for a pole or the like
EP0104968B1 (en) Cabin for storing a wind-surf board
FR2588230A1 (en) Device making it possible to release a load which is drawn or supported by a transport cable or chain
FR2731461A1 (en) Automatic staggering mechanism for closing and opening double shutters
EP0030482B1 (en) Liftable bed
FR2620807A1 (en) LOCKING SYSTEM FOR VERTICAL LAUNCH MODULE DOORS OF MISSILES
FR2922574A1 (en) Portal or door articulating device, has position adjustment units constituted by fixation bracket, threaded ring and threaded bush, and adjusting position of upper articulation in vertical plane of portal in closed position
FR2632345A1 (en) Stop device for a door
FR2684129A1 (en) Lift-up hinge particularly for a lorry door
FR2492333A1 (en) Surf board securing device on boat deck - consists of padded cradles attached to rails and swung open to release board
FR2768170A1 (en) Adjustable length building door or window stay
FR2782502A1 (en) Stand for fuel tank in bottom of excavation has base slab with chains tensioned around tank
FR2529149A1 (en) Device for assisting erection of folding caravan - comprises ram actuated levers positioned at each corner of caravan allowing retracted or deployed position

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse