FR2719353A1 - Dispositif de compensation de masses, notamment pour une tête de perçage rotative. - Google Patents

Dispositif de compensation de masses, notamment pour une tête de perçage rotative. Download PDF

Info

Publication number
FR2719353A1
FR2719353A1 FR9412175A FR9412175A FR2719353A1 FR 2719353 A1 FR2719353 A1 FR 2719353A1 FR 9412175 A FR9412175 A FR 9412175A FR 9412175 A FR9412175 A FR 9412175A FR 2719353 A1 FR2719353 A1 FR 2719353A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
masses
counterweights
ring
counterweight
annular
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9412175A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2719353B1 (fr
Inventor
Romi Giordano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Industrias Romi SA
Original Assignee
Industrias Romi SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Industrias Romi SA filed Critical Industrias Romi SA
Publication of FR2719353A1 publication Critical patent/FR2719353A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2719353B1 publication Critical patent/FR2719353B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B29/00—Holders for non-rotary cutting tools; Boring bars or boring heads; Accessories for tool holders
    • B23B29/03—Boring heads
    • B23B29/034—Boring heads with tools moving radially, e.g. for making chamfers or undercuttings
    • B23B29/03403—Boring heads with tools moving radially, e.g. for making chamfers or undercuttings radially adjustable before starting manufacturing
    • B23B29/03407—Boring heads with tools moving radially, e.g. for making chamfers or undercuttings radially adjustable before starting manufacturing by means of screws and nuts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0032—Arrangements for preventing or isolating vibrations in parts of the machine
    • B23Q11/0035—Arrangements for preventing or isolating vibrations in parts of the machine by adding or adjusting a mass, e.g. counterweights
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/76—Tool-carrier with vibration-damping means
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/83—Tool-support with means to move Tool relative to tool-support
    • Y10T408/85—Tool-support with means to move Tool relative to tool-support to move radially

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
  • Testing Of Balance (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de compensation de masses, notamment pour une tête de perçage rotative utilisée en particulier pour usiner des perçages de haute précision. Ce dispositif comprend des contrepoids de forme annulaire (22a, 22b) munis de masses d'équilibrage (m1, m2); des moyens pour déplacer angulairement les contrepoids entre des positions d'équilibrage maximale et minimale des masses, comprenant des roues dentées extérieures et intérieures; et une bague graduée rotative extérieure (21) disposée dans la tête de perçage. Le dispositif permet de déplacer des masses d'équilibrage en fonction, par exemple, des perçages destinés à être finis à l'aide d'un outil monté sur la tête de perçage.

Description

Dispositif de compensation de masses, notamment pour une tête de perçage
rotative La présente invention concerne un dispositif de compensation de masses, notamment pour une tête de perçage rotative, et plus particulièrement pour une tête de perçage rotative utilisée pour la finition de perçages de haute précision. On connaît actuellement des têtes de perçage du type fixé sur la broche principale d'une machine- outil, dans lesquelles
le centre de gravité de l'élément coulissant mobile du porte-
outil et de l'outil de coupe proprement dit, ne coïncide avec l'axe de rotation de la tête de perçage que dans une seule position. On sait que du fait du déplacement des parties mobiles de la tête de perçage, la position d'équilibre du centre de gravité des masses, normalement située au-dessus de l'axe de rotation, varie, ce qui entraîne un déséquilibre de la tête
de perçage.
Ce déséquilibre s'accroit d'autant plus que l'élément coulissant de la tête de perçage se déplace radialement vers
l'extérieur par rapport à l'axe de rotation.
Les conséquences préjudiciables des vibrations engendrées par le déséquilibre des masses pour la précision et la finition des perçages en cours d'usinage, a conduit les
techniciens à ajouter des dispositifs d'équilibrage.
Etant donné que la précision de perçage est micrométrique et que la vitesse de rotation des têtes de perçage actuelles atteint des niveaux extrêmement élevés, tout déséquilibre, si minime soit-il, entraîne une perte de qualité du travail d'usinage, car, dans ce cas, des tolérances très étroites de
l'ordre de millièmes de millimètre sont en cause.
A plusieurs reprises, on a, dans la technique, tenté de remédier à cet état de déséquilibre, grâce à l'action de
contrepoids pour compenser le déplacement des masses.
Toutefois, les solutions enseignées ne permettent pas d'atteindre des degrés élevés de graduation d'équilibre,
adaptés à chaque situation.
La présente invention a par conséquent pour but de proposer un dispositif de compensation de masses, notamment pour une tête de perçage rotative, dispositif qui supprime totalement les problèmes liés à un déséquilibre provoqué par le déplacement de parties mobiles de la tête de perçage, d'une manière sélective et graduelle, adaptée à chaque situation. La présente invention a également pour autre but de proposer un dispositif de compensation de masses applicable à une tête de perçage rotative polyvalente, pouvant être monté sur des structures de tête de perçage différentes, puisqu'il agit indépendamment des moyens de déplacement de
l'outil de la tête de perçage.
Les buts ci-dessus et bien d'autres buts de la présente invention sont atteints grâce à un dispositif de compensation de masses, notamment pour une tête de perçage rotative du type comprenant un corps principal de tête de perçage sensiblement cylindrique; un porte-outil; une contreplaque apte à être fixée au corps cylindrique; et des moyens de guidage ainsi qu'un élément coulissant de porte-outil à
déplacement radial.
Conformément à la présente invention, il est proposé un dispositif de compensation de masses qui se compose de contrepoids de forme annulaire porteurs de masses concentrées le long d'une partie déterminée de leur couronne circulaire respective; de moyens pour déplacer angulairement les contrepoids de forme annulaire entre des positions d'équilibrage de masses maximale et minimale et comprenant des moyens d'engrenage extérieurs et intérieurs; et d'une bague rotative graduée extérieure, prévue sur la tête de perçage. Les buts, caractéristiques et avantages de la présente
invention seront mieux compris à la lecture de la description
détaillée suivante de modes de réalisation préférés de celle-
ci, donnée à titre d'exemple nullement limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en élévation d'une tête de perçage rotative connue, montrant, partiellement en coupe, la position du dispositif de compensation de masses de l'invention en relation avec la tête de perçage; la figure 2 est une vue en coupe transversale, réalisée suivant la ligne A-A de la figure 1; la figure 3 est une vue en coupe longitudinale partielle et simplifiée, réalisée suivant la ligne B-B de la figure 1, montrant la bague rotative du dispositif et des parties mobiles de la tête de perçage; la figure 4 est une vue en plan frontale schématique du dispositif de l'invention installé sur la tête de perçage; la figure 5 est une vue en coupe du dispositif de l'invention, réalisée suivant la ligne C-C de la figure 4; la figure 6 représente une configuration proposée à titre de variante pour les contrepoids de forme annulaire; la figure 7 est une vue en coupe de la configuration proposée à titre de variante, réalisée suivant la ligne D-D de la figure 6; et la figure 8 est une vue en coupe, semblable à celles des figures 5 et 7 d'une autre version de construction, mais montrant une structure proposée à titre de variante de moyens pour déplacer angulairement les contrepoids du dispositif de l'invention. Sur ces figures, le dispositif de compensation de masses est représenté relié à une tête de perçage qui présente un élément coulissant du type décrit dans la demande de brevet
brésilien PI 940 0542-7 déposée par la présente demanderesse.
Il convient toutefois de signaler que cette tête de perçage est mentionnée uniquement à titre de référence et que le dispositif de compensation de la présente invention n'est pas limité à une tête de perçage équipée d'éléments de structure
de ce type.
En référence aux figures, le dispositif de compensation de masses est installé dans une tête de perçage rotative comprenant un corps principal interne de tête de perçage 1 sensiblement cylindrique et fixé par l'intermédiaire de moyens de fixation 4 à une contreplaque de support 2, cette dernière comportant une partie terminale 3 pourvue d'un filetage pour permettre la fixation d'un mandrin (non
représenté) adaptable sur la broche principale d'une machine-
outil. Une traverse mobile 5 apte à être déplacée radialement sur des chemins de guidage pourvus de billes de roulement 5a et 5b est montée transversalement dans le renfoncement de la face d'extrémité du corps cylindrique 1 entouré d'un manchon cylindrique 8 destiné à protéger la traverse mobile 5 contre
une détérioration.
Un porte-outil 6 est fixé sur la traverse mobile 5 à
l'aide de moyens de fixation 6a.
Dans la partie intérieure du corps cylindrique 1 de la tête de perçage, il est prévu, montée d'une manière conventionnelle, une vis micrométrique 12 (figure 2) dont le déplacement angulaire est, dans cette structure spécifique, mais d'une manière nullement limitative, assuré par un groupe d'éléments d'ajustement micrométrique comprenant une bague d'ajustement 7 et plusieurs roues dentées 7a, 7b, 7c et 7d
(figure 2) connues dans la technique.
Entre le corps principal cylindrique 1 de la tête de perçage et le groupe d'éléments d'ajustement micrométrique 7, 7a, 7b, 7c, 7d, est disposé un dispositif de compensation de
masses 20.
Le dispositif de compensation de masses 20 comprend une bague rotative graduée 21 qui possède des contrepoids de forme annulaire 22a, 22b disposés contre sa face intérieure de telle façon qu'un premier rebord orthogonal intérieur fait saillie depuis l'un des bords de ladite bague rotative 21 pour définir une première roue dentée intérieure 23. Un second rebord orthogonal intérieur qui s'étend depuis le bord adjacent à l'anneau du contrepoids 22b définit une seconde roue dentée intérieure 24. La fonction de la première roue dentée intérieure 23 et de la seconde roue dentée intérieure
24 sera expliquée ultérieurement.
L'accouplement de la bague rotative 21 avec l'un 22a des contrepoids 22a, 22b s'effectue par l'intermédiaire d'une
goupille 21a, de manière à permettre leur rotation conjointe.
Des premier et second moyens 25, 26 pour déplacer angulairement les contrepoids 22a, 22b sont prévus dans un creux 27 du corps principal cylindrique 1 de la tête de perçage, tourné vers la surface intérieure de la bague
rotative 21.
Dans le mode de réalisation illustré ici, les masses d'équilibrage des contrepoids 22a, 22b sont désignées par les
références ml, m2 (figures 1, 4 et 5).
Le premier moyen de déplacement 25 est défini par une double roue dentée, formée par deux roues dentées 25a, 25b de même diamètre, tandis que le second moyen de déplacement consiste en une seule roue dentée 26 engrenée simultanément avec la denture de la roue dentée intérieure 23 de la bague graduée 21 et avec la denture de la roue dentée 25a qui constitue l'une des roues dentées du premier moyen de déplacement 25, l'autre roue dentée 25b du premier moyen de déplacement 25 étant engrenée avec la denture de la roue dentée intérieure 24 du contrepoids 22b, comme on peut le
voir sur les figures 4 et 5.
Les contrepoids 22a, 22b sont montés côte à côte et ont leurs masses ml, m2 disposées d'une manière concentrée suivant un segment annulaire ayant une amplitude angulaire a égale ou légèrement inférieure à 180 degrés. Le moment de ces masses d'équilibrage ml, m2 mesuré en gramme- millimètre (g.mm) ou en livre-pouce (lb.in) est calculé pour contrebalancer au maximum le déséquilibre des parties mobiles de ladite tête de perçage, ce qui est le cas lorsque les masses ml, m2 sont positionnées côte à côte, comme illustré sur les figures 4 et 5, et d'une manière diamétralement opposée par rapport à la position du déplacement le plus éloigné desdites parties mobiles, c'est-à-dire de la traverse
mobile 5 et du porte-outil 6, respectivement.
Naturellement, dans la position d'un déplacement nul (figure 1) des parties mobiles (position de retrait la plus éloignée de l'outil de coupe), le centre de gravité (le barycentre) des masses de ces parties mobiles est situé sur l'axe géométrique de rotation de la tête de perçage ou à proximité de celui-ci, de sorte que les masses ml, m2 des contrepoids 22a, 22b sont, comme illustré sur les figures 4 et 5, à nouveau positionnées côte à côte mais à 180 degrés par rapport à la position précédente, c'est-à-dire dans la
position la plus éloignée des parties mobiles.
Les masses ml, m2 des contrepoids 22a, 22b sont définies par des différences de rayons Ri, R2 et R3, par l'épaisseur des contrepoids et par leur amplitude angulaire a, comme illustré sur les figures 1, 4 et 5, ainsi que par leurs poids spécifiques. La bague rotative graduée 21 présente une échelle métrique ou en pouces E (figure 1) indiquant des diamètres (correspondant à la position réelle de la pointe de l'outil) ou également, en gramme-millimètre (g.mm), le moment des masses mobiles ml, m2 de la tête de perçage, correspondant aux déplacements du centre de gravité desdites masses mobiles par rapport à l'axe de rotation de la tête de perçage rotative. A titre de variante, l'échelle peut être graduée en pouces pour indiquer des diamètres ou en livre-pouce (lb.in)
pour indiquer un moment des masses.
La compensation d'un déséquilibre grâce au dispositif de la présente invention s'effectue en faisant tourner la bague graduée 21 qui va déplacer les contrepoids 22a, 22b dans une direction opposée par l'intermédiaire des roues dentées 25, 26 en combinaison avec les roues dentées intérieures 23, 24, afin que les masses ml, m2 des contrepoids compensent le déplacement du centre de gravité des masses de la traverse
mobile 5 du porte-outil 6 et de l'outil de coupe 6b.
Bien que dans la configuration préférée, les masses constituent une partie intégrante des contrepoids, celles-ci peuvent, dans une autre configuration possible, être conçues sous la forme de masses indépendantes ml', m2' logées intérieurement dans des parties correspondantes d'anneaux 122c, 122d de contrepoids 122a, 122b, comme illustré sur les figures 6 et 7, le contrepoids 122b étant pourvu d'un rebord denté formant une roue dentée intérieure 124 engrenée avec l'une 125b de roues dentées 125a, 125b d'une double roue dentée extérieure 125, tandis que l'autre roue dentée 125a de la double roue dentée est engrenée avec une roue dentée extérieure unique 126 elle-même engrenée avec une roue dentée
intérieure 123 définie sur le bord d'une bague graduée 121.
Dans ce cas, les masses (ml', m2') sont de préférence formées d'un matériau différent de celui utilisé pour les anneaux
(122c, 122d).
Cette option de construction est particulièrement avantageuse dans la mesure o le poids spécifique des masses peut être sélectionné d'une manière appropriée pour chaque situation, et, dans un mode de réalisation préféré de têtes de perçage, on peut citer à titre d'exemple une plage de
poids spécifique allant de 2,5 à 20 kg/dm3.
Les masses ml', m2' des contrepoids 122a, 122b sont définies par les différences de rayons Rl, R2 et en combinaison avec leur épaisseur et leur amplitude angulaire a, comme illustré sur les figures 6 et 7, ainsi que par leurs
poids spécifiques.
Dans une autre configuration proposée à titre de variante pour les moyens de déplacement angulaire, des contrepoids de forme annulaire 222a, 222b présentent des couronnes dentées 223, 224 intégrées à leurs faces intérieures et engrenées avec une roue dentée droite 225 supportée d'une manière mobile en rotation sur une goupille 226 supportée intérieurement par des moyens de fixation 227 (figure 8), ladite goupille 226 étant disposée entre les contrepoids 222a, 222b. Dans ce cas, les contrepoids sont entourés par la bague graduée 221, une goupille 221a reliant la bague graduée
221 au contrepoids annulaire 222a.
On notera par ailleurs que selon une disposition particulière les contrepoids respectifs de chaque paire de contrepoids (22a, 22b; 122a, 122b; 222a, 222b) tournent dans des directions opposées l'un par rapport à l'autre en déplaçant angulairement les masses d'équilibrage (ml, m2; ml', m2') par rapport à l'axe de rotation de la tête de perçage.
Bien que la description précédente ait porté sur des
modes de réalisation préférés de l'invention, il est bien entendu que celle-ci n'est pas limitée aux exemples particuliers décrits et illustrés ici, et l'homme de l'art comprendra aisément qu'il est possible d'y apporter de nombreuses variantes et modifications sans pour autant sortir
du cadre de l'invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS
1- Dispositif de compensation de masses, notamment pour une tête de perçage rotative du type comprenant un corps principal de tête de perçage (1) sensiblement cylindrique; un porte-outil (6); une contreplaque (2) apte à être fixée au corps cylindrique (1); des moyens de guidage (5a, 5b) et une traverse mobile (5) destinés à déplacer radialement le porte-outil, caractérisé en ce qu'il comprend des contrepoids de forme annulaire (22a, 22b; 122a, 122b; 222a, 222b) porteurs de masses concentrées (ml, m2; ml', m2') le long d'une certaine partie de leur couronne circulaire respective; des moyens (25, 26; 125, 126; 225) pour déplacer angulairement les contrepoids (22a, 22b; 122a, 122b; 222a, 222b) entre des positions d'équilibrage maximale et minimale des masses (ml, m2; ml', m2') comprenant des moyens formant roues dentées extérieures (25a, 25b, 26; a, 125b, 126; 225) et des moyens formant roues dentées intérieures (23, 24; 123, 124); et une bague graduée rotative extérieure (21; 121; 221) disposée dans la tête de
perçage.
2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens formant roues dentées intérieures se composent d'une première roue dentée intérieure (23) et d'une seconde roue dentée intérieure (24) respectivement définies par un premier rebord orthogonal intérieur qui fait saillie depuis la bague rotative (21) et par un second rebord orthogonal intérieur qui s'étend depuis le bord adjacent à
l'anneau (22b) de l'un des contrepoids (22a, 22b).
3- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le second rebord orthogonal s'étend depuis le bord de l'un (22b; 122b) des anneaux des contrepoids de forme
annulaire (22a, 22b; 122a, 122b).
4- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de déplacement angulaire comprennent des premier et second moyens de déplacement angulaire (25, 26) respectivement définis par une double roue dentée formée par deux roues dentées extérieures (25a, 25b) de diamètre égal et par une seule roue dentée extérieure (26), l'une (25b) des roues dentées du premier moyen de déplacement (25) étant engrenée avec la première roue dentée intérieure (24); tandis que l'autre roue dentée (25a) du premier moyen de déplacement (25) est engrenée avec la roue dentée extérieure du second moyen de déplacement (26) qui est elle-même également engrenée avec la roue dentée intérieure (23) de la
bague rotative (21).
- Dispositif selon la revendication 1 ou 4, caractérisé en ce que les moyens de déplacement (25, 26) sont disposés dans un creux (27) défini dans le corps cylindrique principal (1) en face de la surface cylindrique intérieure de la bague rotative (21), cette dernière étant montée concentriquement
par rapport à l'axe de rotation de la tête de perçage.
6- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les masses concentrées (ml, m2; ml', m2') sont définies par des rayons (R1, R2 et R3) et en combinaison avec leur épaisseur et leur amplitude angulaire a ainsi que par
leurs poids spécifiques.
7- Dispositif selon la revendication 1 ou 6, caractérisé en ce que le poids spécifique de chaque masse (ml, m2; ml', m2') se situe dans la plage de 2,5 à 20 kg/dm3, les masses (ml, m2) étant intégrées à leurs contrepoids de forme
annulaire (22a, 22b; 222a, 222b) respectifs.
8- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les contrepoids de forme annulaire (122a, 122b) comportent respectivement des masses (ml', m2') et des anneaux (122c, 122d), lesdites masses (ml', m2') étant de préférence formées d'un matériau différent de celui utilisé
pour les anneaux (122c, 122d).
9- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les contrepoids respectifs de chaque paire de contrepoids (22a, 22b; 122a, 122b; 222a, 222b) tournent dans des directions opposées l'un par rapport à l'autre en déplaçant angulairement les masses d'équilibrage (ml, m2; ml', m2') par rapport à l'axe de rotation de la tête de perçage. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les contrepoids (22a, 22b; 122a, 122b; 222a, 222b) sont montés côte à côte, la bague rotative (21; 121; 221) étant pourvue d'une échelle E. 11- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les masses d'équilibrage (ml, m2; ml', m2') sont concentrées suivant un segment annulaire d'amplitude
angulaire égale ou légèrement inférieure à 180 degrés.
12- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les contrepoids de forme annulaire (22a, 22b; 122a, 122b; 222a, 222b) atteignent une capacité d'équilibrage maximale lorsque les masses (ml, m2; ml', m2') sont positionnées ensemble à 180 degrés par rapport à la position de déplacement la plus éloignée de parties mobiles radialement de la tête de perçage et par rapport à l'axe de rotation. 13- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'accouplement de la bague rotative (21; 121; 221) avec l'un (22a; 122a; 222a) des contrepoids est réalisé à
l'aide d'une goupille (21a; 121a; 221a).
14- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les contrepoids de forme annulaire (222a, 222b) comportent des couronnes dentées (223, 224) intégrées à leurs faces intérieures et engrenées avec une denture extérieure (225) supportée d'une manière mobile en rotation par une goupille (226) supportée intérieurement par des moyens de
fixation (227).
FR9412175A 1994-05-02 1994-10-12 Dispositif de compensation de masses, notamment pour une tête de perçage rotative. Granted FR2719353A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR9401033A BR9401033A (pt) 1994-05-02 1994-05-02 Dispositivo compensador de massas, particularmente aplicável em cabeçote de broquear rotativo

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2719353A1 true FR2719353A1 (fr) 1995-11-03
FR2719353B1 FR2719353B1 (fr) 1997-02-28

Family

ID=4058560

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9412175A Granted FR2719353A1 (fr) 1994-05-02 1994-10-12 Dispositif de compensation de masses, notamment pour une tête de perçage rotative.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5478177A (fr)
JP (1) JP2784998B2 (fr)
BR (1) BR9401033A (fr)
CH (1) CH685378A5 (fr)
DE (1) DE4434166C2 (fr)
FR (1) FR2719353A1 (fr)
GB (1) GB2288997B (fr)
IT (1) IT1275157B (fr)
SE (1) SE507715C2 (fr)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2186723A1 (fr) * 1994-03-29 1995-10-05 Horst Jager Outil rotatif a bagues d'equilibrage
EP0804997B1 (fr) * 1996-05-02 1999-06-09 Heinz Kaiser AG Tête à aléser à arête de coupe unique avec compensation du balourd
US6530727B2 (en) * 1998-04-13 2003-03-11 Harmand Family Limited Partnership Contour machining head
IT1303052B1 (it) * 1998-04-30 2000-10-23 Andrea Spa D Portautensile rotante con dispositivo di bilanciatura
ATE291224T1 (de) 1998-10-08 2005-04-15 Baladyne Corp Auswuchtvorrichtung
DE19920699C2 (de) * 1999-05-05 2001-10-31 Hofmann Mess Und Auswuchttechn Verfahren und Vorrichtung zum Auswuchten von Rotoren
DE10017014B4 (de) * 2000-04-05 2013-10-24 Friedrich Scheurer Auswuchtvorrichtung und -verfahren
US6471453B1 (en) 2001-05-25 2002-10-29 Kennametal Inc. Balancing assembly for a rotating member
US6976827B2 (en) * 2003-10-14 2005-12-20 Pratt & Whitney Canada Corp. Rotor balancing device and method
DE102004058286A1 (de) * 2004-09-14 2006-03-16 Komet Group Holding Gmbh Werkzeugkopf für den Einsatz in Werkzeugmaschinen mit Unwuchttilgung
US7699567B2 (en) * 2006-11-07 2010-04-20 Sandvik, Inc. Final adjustment mechanism with tactile feedback
DE102007004383A1 (de) * 2007-01-29 2008-07-31 Sandvik Intellectual Property Ab Ausgewuchtetes Ausbohrwerkzeug mit Klemmeinrichtung
US20100061818A1 (en) * 2008-09-05 2010-03-11 Parlec, Inc. Diameter adjustment oriented balancing system
US8727678B2 (en) 2011-09-14 2014-05-20 Kennametal Inc. Autobalancing system for boring tool and boring tool incorporating same
US9868158B2 (en) 2014-10-03 2018-01-16 Kennametal Inc. Automatic balancing device for boring heads
BR102014026246B1 (pt) 2014-10-21 2022-11-01 Kennametal Inc Cabeça de perfuração
CN104708038A (zh) * 2015-03-19 2015-06-17 上海松德数控刀具制造有限公司 动平衡可调的金属切削刀

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL13378C (fr) * 1900-01-01
FR816543A (fr) * 1936-11-13 1937-08-10 Système d'équilibrage rationnel par masselottes à positions réglables selon le diamètre de mèche, pour mandrin de défonceuses à bois à grande vitesse
US2432383A (en) * 1944-08-25 1947-12-09 Defiance Machine Works Inc Machine tool rotary spindle stabilizer
DE7918242U1 (de) * 1979-06-26 1979-10-11 Werkzeugmaschinenfabrik Adolf Waldrich Coburg, 8630 Coburg Vorrichtung zum statischen Auswuchten von Schleifscheiben an Schleifmaschinen während des Umlaufs
DE3042543A1 (de) * 1980-11-12 1982-07-22 Lennart Enskede Andreasson Vorrichtung zum auswuchten von fest auf einer umlaufenden welle angeordneten rotoren, insbesondere schleifscheiben
FR2561555A1 (fr) * 1984-03-21 1985-09-27 Urma Ag Outil de percage avec dispositif d'equilibrage pour le percage, sans vibration, de trous
EP0409050A2 (fr) * 1989-07-20 1991-01-23 BALANCE SYSTEMS S.r.l. Dispositif d'équilibrage dynamique d'une masse en rotation, en particulier pour meules de rectification
EP0457702A1 (fr) * 1990-05-15 1991-11-21 E.P.B. Emile Pfalzgraf, S.A. Tête à aléser
EP0460282A1 (fr) * 1990-05-30 1991-12-11 Noritake Co., Limited Meule possédant une surveillance de meulage et fonctions de contrôle automatique de l'équilibrage de la meule
EP0578939A1 (fr) * 1992-07-09 1994-01-19 HOFMANN MASCHINENBAU GmbH Dispositif pour équilibrer une meule en rotation autour d'un axe

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE469797C (de) * 1926-01-19 1928-12-21 Fritz Schmidt Dipl Ing Kontinuierlich arbeitende Hilfsvorrichtung zum dynamischen Auswuchten mit zwei Gewichtsscheiben
DE2945631C2 (de) * 1979-11-12 1985-09-12 Vil'njusskij filial eksperimental'nogo Naučno-issledovatel'skogo instituta metallorežuščich stankov, Vil'njus Vorrichtung zum Auswuchten von drehantreibbaren Körpern
EP0046832B1 (fr) * 1980-08-29 1984-05-16 Meyer Ag Zuchwil Dispositif pour l'équilibrage des corps rotatifs
US5074723A (en) * 1989-04-13 1991-12-24 Kennametal Inc. Method and apparatus for balancing a rotary tool assembly
US5263995A (en) * 1993-01-27 1993-11-23 Kennametal Inc. Apparatus and method for balancing a rotary tool assembly

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL13378C (fr) * 1900-01-01
FR816543A (fr) * 1936-11-13 1937-08-10 Système d'équilibrage rationnel par masselottes à positions réglables selon le diamètre de mèche, pour mandrin de défonceuses à bois à grande vitesse
US2432383A (en) * 1944-08-25 1947-12-09 Defiance Machine Works Inc Machine tool rotary spindle stabilizer
DE7918242U1 (de) * 1979-06-26 1979-10-11 Werkzeugmaschinenfabrik Adolf Waldrich Coburg, 8630 Coburg Vorrichtung zum statischen Auswuchten von Schleifscheiben an Schleifmaschinen während des Umlaufs
DE3042543A1 (de) * 1980-11-12 1982-07-22 Lennart Enskede Andreasson Vorrichtung zum auswuchten von fest auf einer umlaufenden welle angeordneten rotoren, insbesondere schleifscheiben
FR2561555A1 (fr) * 1984-03-21 1985-09-27 Urma Ag Outil de percage avec dispositif d'equilibrage pour le percage, sans vibration, de trous
EP0409050A2 (fr) * 1989-07-20 1991-01-23 BALANCE SYSTEMS S.r.l. Dispositif d'équilibrage dynamique d'une masse en rotation, en particulier pour meules de rectification
EP0457702A1 (fr) * 1990-05-15 1991-11-21 E.P.B. Emile Pfalzgraf, S.A. Tête à aléser
EP0460282A1 (fr) * 1990-05-30 1991-12-11 Noritake Co., Limited Meule possédant une surveillance de meulage et fonctions de contrôle automatique de l'équilibrage de la meule
EP0578939A1 (fr) * 1992-07-09 1994-01-19 HOFMANN MASCHINENBAU GmbH Dispositif pour équilibrer une meule en rotation autour d'un axe

Also Published As

Publication number Publication date
BR9401033A (pt) 1994-11-01
GB2288997A (en) 1995-11-08
DE4434166A1 (de) 1995-11-09
IT1275157B (it) 1997-07-30
ITMI950276A1 (it) 1996-08-15
US5478177A (en) 1995-12-26
JP2784998B2 (ja) 1998-08-13
SE507715C2 (sv) 1998-07-06
CH685378A5 (fr) 1995-06-30
GB2288997B (en) 1998-09-09
SE9501621L (sv) 1995-11-03
SE9501621D0 (sv) 1995-05-02
DE4434166C2 (de) 1997-02-06
JPH07299612A (ja) 1995-11-14
ITMI950276A0 (it) 1995-02-15
GB9501503D0 (en) 1995-03-15
FR2719353B1 (fr) 1997-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2719353A1 (fr) Dispositif de compensation de masses, notamment pour une tête de perçage rotative.
CA2875601C (fr) Tete de calibrage pour le forage d'arbres
FR2468028A1 (fr) Dispositif de guidage lineaire a billes
FR3008151A1 (fr) Dispositif d'absorption de vibrations
EP1816374A1 (fr) Procédé de fabrication d'un réducteur, réducteur et robot incorporant un tel réducteur
FR2689426A1 (fr) Dispositif de serrage pour des systèmes d'outils rotatifs constitués de plusieurs composants.
EP0373124B1 (fr) Joint pour équipement porte-outil modulaire de machine-outil pour l'usinage des métaux et autres
BE1010325A3 (fr) Carottier.
FR2696667A1 (fr) Dispositif micrométrique pour la finition d'alésages.
FR2621364A1 (fr) Roulement sans arbre central, a deux rangees d'elements roulants cylindriques
FR2601276A1 (fr) Meule, notamment meule sur tige.
FR2556427A1 (fr) Dispositif de liaison a bague de tolerance
FR2888626A1 (fr) Synchroniseur de vehicule automobile
CH623640A5 (en) Extensible coupling
FR2682326A1 (fr) Suspension notamment a bras tire pour vehicule automobile, avec systeme d'amortissement des chocs longitudinaux.
FR2716637A1 (fr) Porte-tige d'outil de coupe déplaçable.
EP1625025B1 (fr) Procede de fabrication d'une roue monobloc en alliage leger pour vehicule automobile
EP1252967A1 (fr) Structure de motobroche
FR2458712A1 (fr) Butee d'embrayage pour vehicule automobile
FR2624241A1 (fr) Dispositif d'entrainement d'une couronne dentee par pignon flottant auto-alignant
FR2801824A1 (fr) Outil de coupe
CA1254757A (fr) Dispositif d'accouplement a denture pour arbres oscillants
FR2739400A1 (fr) Broche d'enroulement pour machines textiles
EP1569775A1 (fr) Dispositif de positionnement angulaire a monter sur un outil portatif de percage
BE1007491A6 (fr) Roulement a galets.

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse
TP Transmission of property