FR2718603A1 - Unclogging device for transporter wheel of crop lifter - Google Patents
Unclogging device for transporter wheel of crop lifter Download PDFInfo
- Publication number
- FR2718603A1 FR2718603A1 FR9404380A FR9404380A FR2718603A1 FR 2718603 A1 FR2718603 A1 FR 2718603A1 FR 9404380 A FR9404380 A FR 9404380A FR 9404380 A FR9404380 A FR 9404380A FR 2718603 A1 FR2718603 A1 FR 2718603A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- spokes
- turbine
- rotary elements
- elements
- axis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D19/00—Digging machines with centrifugal wheels, drums or spinners
- A01D19/12—Digging machines with centrifugal wheels, drums or spinners with working tools arranged on an approximately vertical axis
- A01D19/14—Digging machines with centrifugal wheels, drums or spinners with working tools arranged on an approximately vertical axis with one screening wheel
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D33/00—Accessories for digging harvesters
- A01D33/08—Special sorting and cleaning mechanisms
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispositif destiné au nettoyage, ou débourrage, des turbines assurant, dans les machines d'arrachage, le transport des produits arrachés. The present invention relates to a device intended for cleaning, or cleaning, of the turbines ensuring, in the uprooting machines, the transport of the uprooted products.
Les machines d'arrachage comportent des premiers moyens assurant l'extraction des plantes ou produits, des seconds moyens assurant ensuite le transport de ceux-ci jusqu'à des troisièmes moyens d'aspiration, ces derniers prélevant lesdits produits sur les moyens de transport pour les restituer à des moyens assurant leur ensilage. The uprooting machines include first means ensuring the extraction of plants or products, second means then ensuring the transport thereof to third suction means, the latter removing said products from the means of transport for return them to means ensuring their ensilage.
Les moyens de transport des produits arrachés sont constitués habituellement d'une roue circulaire métallique horizontale, constituée d'un cercle externe relié à un moyeu par des rayons. Cette roue, habituellement dénommée turbine", est animée d'un mouvement de rotation autour d'un axe vertical. Les produits extraits par les moyens d'arrachage sont disposés sur la turbine et la rotation de cette dernière assure leur transport jusqu'aux moyens d'aspiration qui les amènent jusqu'aux moyens d'ensilage. The means of transport of the uprooted products usually consist of a horizontal metallic circular wheel, consisting of an outer circle connected to a hub by spokes. This wheel, usually referred to as a "turbine", is rotated around a vertical axis. The products extracted by the lifting means are placed on the turbine and the rotation of the latter ensures their transport to the means that bring them to the means of silage.
Les turbines de l'état antérieur de la technique présentent l'inconvénient, en particulier lorsque le terrain sur lesquels les machines d'arrachage sont utilisées est gras, de se voir encrasser par la terre dont les produits extraits sont recouverts, si bien qu'après un certain temps de fonctionnement, on aboutit à un 'bourrage" du mécanisme mettant celui-ci hors de fonctionnement. The turbines of the prior art have the disadvantage, in particular when the ground on which the lifting machines are used is greasy, of being fouled by the earth with which the extracted products are covered, so that after a certain period of operation, this leads to a "stuffing" of the mechanism putting it out of operation.
On a proposé de munir les turbines de ce type d'éléments racleurs, disposés à faible distance au dessus des rayons, suivant une direction sensiblement radiale à la turbine. De tels racleurs ne permettent pas, dans le cas où le sol est particulièrement gras, d'empêcher le bourrage, celui-ci se produisant alors au niveau des éléments racleurs. It has been proposed to provide turbines with this type of scraper elements, placed a short distance above the spokes, in a direction substantially radial to the turbine. Such scrapers do not make it possible, in the case where the soil is particularly oily, to prevent jamming, the latter then occurring at the level of the scraping elements.
On a également proposé de réaliser des racleurs constitués d'une série de galets en matière rigide, telle qu'une matière plastique, qui sont montés à rotation autour d'un axe disposé radialement au dessus du plan de la turbine. Les axes de chacun de ces galets sont montés inclinés par rapport à leur axe de rotation propre, si bien qu'au cours d'une rotation, la base de chaque galet effectue un déplacement radial suivant le rayon de la turbine, ce déplacement radial ayant pour effet de nettoyer les rayons de la terre qui se trouve être collée sur ceux-ci. It has also been proposed to make scrapers made up of a series of rollers made of rigid material, such as plastic, which are mounted for rotation about an axis disposed radially above the plane of the turbine. The axes of each of these rollers are mounted inclined with respect to their own axis of rotation, so that during a rotation, the base of each roller performs a radial displacement along the radius of the turbine, this radial displacement having the effect of cleaning the rays of the earth which happens to be stuck on them.
Ce type de dispositif présente de notables inconvénients et, de première part, il aboutit à une usure rapide des galets utilisés. Par ailleurs les mouvements sont particulièrement brutaux, si bien que l'ensemble de la mécanique est ébranlée par le choc répété des différents galets sur les rayons, lorsque ces derniers se présentent face à eux, au cours de la rotation de la turbine. Enfin, lorsque le terrain est particulièrement gras, le débourrage des parties encrassées de la turbine ne s'effectue pas de façon satisfaisante. This type of device has notable drawbacks and, firstly, it results in rapid wear of the rollers used. Furthermore, the movements are particularly brutal, so that all of the mechanics are shaken by the repeated impact of the different rollers on the spokes, when the latter are facing them, during the rotation of the turbine. Finally, when the ground is particularly oily, the cleaning of the dirty parts of the turbine is not carried out in a satisfactory manner.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif de débourrage du type précité qui évite une usure excessive d'une part aux éléments de débourrage et d'autre part aux éléments mécaniques du dispositif, et qui conserve par ailleurs son efficacité parfaite même dans le cas de terrains particulièrement gras. The present invention aims to remedy these drawbacks by proposing a cleaning device of the aforementioned type which avoids excessive wear on the one hand to the cleaning elements and on the other hand to the mechanical elements of the device, and which also retains its perfect efficiency even in the case of particularly greasy soils.
La présente invention a ainsi pour objet un dispositif de débourrage de turbine transporteuse pour machine d'arrachage, constituée d'un cercle horizontal réuni à un moyeu par des rayons, qui est animée d'un mouvement de rotation autour d'un axe vertical dudit moyeu, ce dispositif comportant une série d'éléments rotatifs autour d'un axe sensiblement radial disposés au-dessus des rayons de ladite turbine et appliqués contre ceux-ci, les axes de chacun des éléments rotatifs étant inclinés par rapport à l'axe de rotation de ces éléments, caractérisé en ce que au moins les parties des éléments rotatifs venant en contact avec les rayons de la turbine sont constitués d'un matériau élastique. The present invention thus relates to a device for cleaning the conveyor turbine for a lifting machine, consisting of a horizontal circle joined to a hub by spokes, which is driven in a rotational movement around a vertical axis of said hub, this device comprising a series of rotary elements around a substantially radial axis disposed above the spokes of said turbine and applied against them, the axes of each of the rotary elements being inclined relative to the axis of rotation of these elements, characterized in that at least the parts of the rotary elements coming into contact with the spokes of the turbine are made of an elastic material.
Dans un mode de mise en oeuvre de l'invention les éléments rotatifs sont constitués de roues pourvues de pneumatiques, ces roues pouvant être remplies soit d'air soit d'un matériau souple, tel qu'une mousse élastique. In one embodiment of the invention, the rotary elements consist of wheels provided with tires, these wheels being able to be filled either with air or with a flexible material, such as an elastic foam.
Dans un mode de mise en oeuvre intéressant de l'invention, les éléments rotatifs sont montés à rotation autour d'un même arbre, chaque élément rotatif comportant un premier élément de tube axial solidarisé d'un second élément de tube, de plus petit diamètre, monté à rotation sur l'arbre, les axes respectifs et des premier et second éléments de tube formant un angle aigu. In an advantageous embodiment of the invention, the rotary elements are rotatably mounted around the same shaft, each rotary element comprising a first axial tube element secured to a second tube element, of smaller diameter , rotatably mounted on the shaft, the respective axes and first and second tube elements forming an acute angle.
Dans un autre mode de mise en oeuvre de l'invention les éléments rotatifs comportent des moyens assurant leur application élastique sur les rayons de la turbine. In another embodiment of the invention, the rotary elements comprise means ensuring their elastic application on the spokes of the turbine.
On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel
- la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif suivant l'invention.An embodiment of the present invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the attached drawing in which
- Figure 1 is a perspective view of a device according to the invention.
- la figure 2 est une vue en perspective à plus grande échelle d'un détail de mise en oeuvre de l'invention. - Figure 2 is a perspective view on a larger scale of a detail of implementation of the invention.
- la figure 3 est une vue en coupe axiale à plus grande échelle de l'une des roues de débourrage mise en oeuvre dans le dispositif suivant l'invention. - Figure 3 is an axial sectional view on a larger scale of one of the cleaning wheels used in the device according to the invention.
On a représenté de façon schématique sur les figures 1 à 3 une "turbine1 1 destinée à assurer le transport de plantes ou produits arrachés du sol entre des moyens d'alimentation 2 et des moyens d'aspiration 4 destinés à mettre les produits en silo. There is shown schematically in Figures 1 to 3 a "turbine1 1 intended to transport plants or products uprooted from the ground between supply means 2 and suction means 4 intended to put the products in silos.
De façon connue, la turbine 1 est constituée d'un cercle métallique horizontal, ou jante 3, dont le centre est constitué d'un moyeu 5 qui est relié à la jante 3 par des rayons 7. Le centre du moyeu 5 est solidaire d'un arbre vertical d'entraînement en rotation 9. In known manner, the turbine 1 consists of a horizontal metal circle, or rim 3, the center of which consists of a hub 5 which is connected to the rim 3 by spokes 7. The center of the hub 5 is integral with '' a vertical rotation drive shaft 9.
L'entraînement en rotation est assuré par des moyens non représentés sur le dessin.The rotational drive is provided by means not shown in the drawing.
Les moyens de débourrage suivant l'invention sont constitués de trois roues il pourvues de pneumatiques 13. Le gonflage de ces pneumatiques est assuré soit par de l'air sous pression, soit au moyen d'un produit élastique dont ils sont remplis, tel que de la mousse de matière plastique. The cleaning means according to the invention consist of three wheels 11 provided with tires 13. The inflation of these tires is ensured either by air under pressure, or by means of an elastic product with which they are filled, such as plastic foam.
Le moyeu 14 de chacune de ces roues 11 comporte un premier tube 17 disposé suivant l'axe xx' de la roue. Ce tube 17 reçoit un second tube 19 d'axe uu' dont le diamètre externe est très inférieur au diamètre intérieur du tube central 17, si bien qu'il est possible d'incliner l'axe uu' du second tube 19 d'un angle donnés par rapport à l'axe xx' du premier tube 17 et de le fixer dans cette position au moyen, par exemple, de cordons de soudure B et B'. The hub 14 of each of these wheels 11 comprises a first tube 17 disposed along the axis xx 'of the wheel. This tube 17 receives a second tube 19 of axis uu 'whose external diameter is much smaller than the inside diameter of the central tube 17, so that it is possible to tilt the axis uu' of the second tube 19 of a angle given with respect to the axis xx 'of the first tube 17 and to fix it in this position by means, for example, of weld beads B and B'.
Les roues de débourrage 11, au nombre de trois, dans l'exemple présentement décrit, sont disposées côte à côte sur un arbre 21 maintenu à ses deux extrémités par des platines 23. Les platines 23 comportent deux parties formant entre elles un angle ss d'environ 1600 et sont maintenues écartées l'une de l'autre par deux autres arbres, à savoir un second arbre 25, disposé au sommet de l'angle B, et un troisième arbre 27, fixé à la seconde extrémité des platines 23. The cleaning wheels 11, three in number, in the example now described, are arranged side by side on a shaft 21 held at its two ends by plates 23. The plates 23 have two parts forming an angle ss d 'around 1600 and are kept apart from each other by two other shafts, namely a second shaft 25, arranged at the top of the angle B, and a third shaft 27, fixed to the second end of the plates 23.
Un élément tubulaire 29, disposé à l'extrémité d'un tube support vertical 31, est enfilé sur le second arbre 25, ce qui permet à l'ensemble du dispositif de pivoter autour de cet arbre 25. Le troisième arbre 27 est sollicité vers le haut et en son milieu par un ressort 33. A cet effet l'une des extrémités du ressort 33 est fixée sur le troisième arbre 27 et son autre extrémité est fixée dans un oeil réalisé à l'extrémité d'une vis de réglage 35. Cette dernière est vissée dans un étrier support 37 solidaire du tube support 31. A tubular element 29, disposed at the end of a vertical support tube 31, is threaded onto the second shaft 25, which allows the entire device to pivot around this shaft 25. The third shaft 27 is biased towards the top and in the middle by a spring 33. For this purpose one of the ends of the spring 33 is fixed on the third shaft 27 and its other end is fixed in an eye made at the end of an adjusting screw 35 The latter is screwed into a support bracket 37 secured to the support tube 31.
Dans ces conditions le fonctionnement du dispositif suivant l'invention s'effectue ainsi que décrit ci-après. Une fois les produits extraits du sol, ils sont déposés par les moyens d'alimentation 2 sur la platine 1, qui est entraînée en rotation dans le sens de la flèche S, et sont amenés ainsi sous les moyens d'aspiration 4 qui les prélèvent pour les amener vers des moyens d'ensilage. Under these conditions, the operation of the device according to the invention takes place as described below. Once the products have been extracted from the ground, they are deposited by the supply means 2 on the plate 1, which is rotated in the direction of the arrow S, and are thus brought under the suction means 4 which take them to bring them to silage means.
Bien entendu des quantité plus ou moins importantes et plus ou moins grasses de terre sont amenées avec les produits arrachés sur la turbine 1, et ce sont ces quantités de terre que le dispositif de débourrage suivant l'invention a pour fonction de supprimer. Of course, more or less large and more or less fatty quantities of soil are brought with the products torn off on the turbine 1, and it is these quantities of soil that the cleaning device according to the invention has the function of eliminating.
A cet effet les roues de débourrage 11 sont appliquées sur la platine 1 avec une force égale d'une part à leur propre poids et, d'autre part, à la force F de tension du ressort 33. For this purpose, the cleaning wheels 11 are applied to the plate 1 with a force equal on the one hand to their own weight and, on the other hand, to the force F of tension of the spring 33.
Les surfaces de contact des roues de débourrage 1 1 avec la platine 1 étant élastiques, leur rencontre avec les rayons 7, au cours de la rotation de la platine 1, provoque leur rebondissement et leur retombée sur les rayons 7, ce qui a pour effet de réaliser un secouage à la fois efficace et en souplesse de la platine 1, qui provoque un décollage de la terre qui adhère à celle-ci. The contact surfaces of the cleaning wheels 1 1 with the plate 1 being elastic, their meeting with the spokes 7, during the rotation of the plate 1, causes their rebound and their fall back on the spokes 7, which has the effect to carry out an effective and flexible shaking of the plate 1, which causes a takeoff of the earth which adheres thereto.
En vissant ou en dévissant plus ou moins la vis 35 maintenue par l'étrier 37, on peut régler la force de rappel F du ressort 33, si bien
que l'on peut adapter l'importance du secouage en fonction de la
qualité de la terre.By screwing or unscrewing more or less the screw 35 held by the bracket 37, one can adjust the return force F of the spring 33, so
that we can adapt the amount of shaking according to the
quality of the land.
Ainsi, dans le cas d'une terre grasse, on vissera davantage la vis 35 sur l'étrier 37, ce qui aura pour effet de tendre davantage le ressort 33 et d'augmenter la force d'application du train de roues de secouage sur la platine, et donc l'importance du secouage. Thus, in the case of a fatty earth, the screw 35 will be screwed more on the caliper 37, which will have the effect of further tensioning the spring 33 and of increasing the force of application of the train of shaking wheels on the stage, and therefore the importance of shaking.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9404380A FR2718603B1 (en) | 1994-04-13 | 1994-04-13 | Conveying device for a transport turbine for a lifting machine. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9404380A FR2718603B1 (en) | 1994-04-13 | 1994-04-13 | Conveying device for a transport turbine for a lifting machine. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2718603A1 true FR2718603A1 (en) | 1995-10-20 |
| FR2718603B1 FR2718603B1 (en) | 1996-07-05 |
Family
ID=9462053
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9404380A Expired - Fee Related FR2718603B1 (en) | 1994-04-13 | 1994-04-13 | Conveying device for a transport turbine for a lifting machine. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2718603B1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2827241A (en) * | 1953-11-30 | 1958-03-18 | Irving T Downs | Clod eliminator for attachment to a potato harvester |
| FR1344493A (en) * | 1962-10-19 | 1963-11-29 | Cleaning device for beet pickers-loaders | |
| DE1169183B (en) * | 1958-06-10 | 1964-04-30 | Massey Ferguson Great Britain | Cleaning device for conveyors on or in root crop harvesting machines |
| DE8815495U1 (en) * | 1988-12-14 | 1989-04-13 | Bleinroth, Heinrich, 3013 Barsinghausen, De | |
| FR2625864A1 (en) * | 1988-01-19 | 1989-07-21 | Pilchoviez Romain | Cleaning cylinder for beet lifting turbines |
| FR2683700A1 (en) * | 1991-11-19 | 1993-05-21 | Herriau Sa | Device for cleaning a turbine (lifter) with radial bars for transporting tubers, such as beet |
-
1994
- 1994-04-13 FR FR9404380A patent/FR2718603B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2827241A (en) * | 1953-11-30 | 1958-03-18 | Irving T Downs | Clod eliminator for attachment to a potato harvester |
| DE1169183B (en) * | 1958-06-10 | 1964-04-30 | Massey Ferguson Great Britain | Cleaning device for conveyors on or in root crop harvesting machines |
| FR1344493A (en) * | 1962-10-19 | 1963-11-29 | Cleaning device for beet pickers-loaders | |
| FR2625864A1 (en) * | 1988-01-19 | 1989-07-21 | Pilchoviez Romain | Cleaning cylinder for beet lifting turbines |
| DE8815495U1 (en) * | 1988-12-14 | 1989-04-13 | Bleinroth, Heinrich, 3013 Barsinghausen, De | |
| FR2683700A1 (en) * | 1991-11-19 | 1993-05-21 | Herriau Sa | Device for cleaning a turbine (lifter) with radial bars for transporting tubers, such as beet |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2718603B1 (en) | 1996-07-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2563036A1 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR CLEANING AN OBJECT SUCH AS A DIGITAL CODING SOUND DISK | |
| FR2736505A1 (en) | MOWER WITH AN IMPROVED ROTATING DEVICE | |
| WO2001062067A1 (en) | Multipurpose machine for close-row production for tree or shrub plantations such as vineyards or orchards | |
| FR2718603A1 (en) | Unclogging device for transporter wheel of crop lifter | |
| EP0560655A1 (en) | Method and machine for the maintenance of a grass-covered area, such as a race track or a training ground for horses | |
| EP0160612B1 (en) | Agricultural implements for soil cultivation | |
| EP0023008A1 (en) | Movable machine for cleaning vegetables | |
| EP0406140B1 (en) | Agricultural machine with telescopic rotor-carrying arms | |
| EP0059671B1 (en) | Device for the picking and cleaning of crops, especially beet | |
| WO1994019970A1 (en) | Plant debarking method, devices and machine | |
| EP0165887B1 (en) | Agricultural roller and agricultural machine using this roller | |
| EP0199637B1 (en) | Machine for harvesting kernels of grain from standing stalks | |
| FR2886512A1 (en) | Buried product e.g. beet, stripping device for farm implement, has shaft with tools including belts having arrangements exerting force at top part of product to simultaneously cause cutting of leaves with displacement of belt | |
| FR2563683A1 (en) | Improved agricultural machine for working the soil | |
| FR2854025A1 (en) | Plastisemeuse type agricultural machine for sowing grains, has chassis supporting sowing module having flat wheel associated to grain distributor driven by turbine, where turbine is integrated with chassis supporting distributor | |
| EP0685150A1 (en) | Device for gathering small agricultural products, such as fruit, from the ground | |
| FR2669805A1 (en) | Device for holding in the stowed position, an assembly of a boom for dispensing a liquid or powdered product, for an agricultural machine | |
| WO2008068395A1 (en) | Device for topping unlifted root crops | |
| FR2658995A1 (en) | Machine for washing vegetables and/or fruit | |
| EP0442833B1 (en) | Haymaking machine with an improved safety device | |
| FR3134947A1 (en) | Device for accelerating at least one granular element, preferably a seed | |
| FR2646315A1 (en) | Agricultural machine including at least one rotor provided with tools and resting on the ground during work | |
| FR2470523A1 (en) | Machine for cleaning and arranging root crops - has two forward and one rear horizontal grid wheels with vertical drum wheels over these | |
| FR2677842A1 (en) | Machine for extracting stones or other rigid objects contained in the surface layer of the land | |
| EP0084005A1 (en) | Silage extraction apparatus |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |